Eclipse solaire 20_03_2015.pdf

L « J X € M f f O V f c . C
i
S
Luxembourg, le 13 mars 2013
Ref.: 2015/098-PV/go
A TOUT LE PERSONNEL ENSEIGNANT - TO ALL THE TEACHERS - AN DAS GESAMTE LEHRPERSONAL
Cheres colllegues, chers collegues,
Une eclipse de soleil aura lieu le 20 mars prochain qui sera visible au Luxembourg. Je vous prie d'informer
vos eleves qu'il est extremement dangereux de regarder le soleil avec les yeux nus ou meme avec des
lunettes de soleil, a moins qu'il s'agisse de lunettes specialement prevues a cet effet.
Je vous remercie de votre cooperation.
Dear colleagues,
A solar eclipse will take place on March 20th that will be visible in Luxembourg. Please inform your pupils
that it is extremely dangerous to look at the sun with naked eyes or even with sunglasses, unless these
glasses are specially provided for this purpose.
Thank you for your cooperation.
Sehrgeehrte Kolleginnen und Kollegen,
Am kommenden 20. Marz wird es eine Sonnenfinsternis geben, die auch in Luxemburg zu sehen sein wird.
Bitte informieren Sie Ihre Schuler, dass es sehr gefahrlich ist, mit dem blossen Auge oder mit einer
Sonnenbrille in die Sonne zu schauen, es sei denn, die Brille ist besonders zu diesem Zweck geeignet.
Ich danke Ihnen fur Ihre Unterstiitzung.
Toula VASSILACOU