Plinius NLL Band II - Ulf Jesper / Latein

© Jesper / Schlemmer
Abschnitt 12b
91
93
95
97
99
Ibi
(quamquamnondumpericuloappropinquante,
appropinquāre
unmittelbar bevorstehen
conspicuotamenet–cumcresceret–proximo)
cōnspicuus sichtbar
Ergänze: periculum cresceret
sarcinascontuleratinnaves
sarcinae Pl. das Gepäck
certusfugae,
certus m. Gen. entschlossen zu
sicontrariusventusresidisset.
contrārius Gegenresīdere (Perf. resēdī) sich legen
Quotuncavunculusmeussecundissimoinvectus
quō hier: dorthin
avunculus der Onkel
invehī (PP’P’ invectus) hinfahren
complectiturtrepidantem,
complectī umarmen
trepidāre sich ängstigen
consolatur,
cōnsōlārī trösten
hortatur;
101
103
utquetimoremeiussuasecuritateleniret,
sēcūritās, sēcūritātis f die Unbesorgtheit
lēnīre besänftigen
deferriinbalineumiubet.
balineum das Bad
Lotusaccubat,
lavāre (PPP lōtus) baden
accubāre bei Tisch liegen
hilaris, hilaris, hilare heiter
cenatauthilaris
105
aut(quodaequemagnum)similishilari.
Ergänze: homini hilari
© Jesper / Schlemmer

Download Report