Plinius NLL Band II - Ulf Jesper / Latein

© Jesper / Schlemmer
Abschnitt 4-5a
23
25
EratMiseni
Ergänze: avunculus (Onkel)
meus erat
Mīsēnī am Kap Misenum
classemqueimperiopraesensregebat.
praesēns hier: persönlich
NonumKalendasSeptembreshorafereseptima
Nōnum Kalendās Septembrēs am 24. August
matermeaindicatei
27
29
31
apparerenubeminusitatāetmagnitudineetspecie.
appārēre sich zeigen
nūbēs, nūbis f die Wolke
inūsitātus ungewöhnlich
Ususillesole,moxfrigida
frīgidus kalt
Ergänze: aquā frīgidā
gustaveratiacensstudebatque;
gustāre eine Kleinigkeit
essen
poscitsoleas,
solea die Sandale
ascenditlocum,
ascendere m. Akk. hochsteigen auf
exquomaximemiraculumilludconspicipoterat.
mīrāculum die seltsame
Erscheinung
© Jesper / Schlemmer