User`s Manual YTA610，YTA710 温度伝送器

User's
Manual
YTA610，YTA710
温度伝送器
（ハードウェア編）
変更票 No.17-004
取扱説明書 IM 01C50G01-01JA（2版）の下記ページは，添付シートに入れ替えてご使用ください。
………………………………　記　………………………………　変更ページおよび項目
変更内容
ページ　3-4
表 3.4　パラメータリスト（HART）
*1 の削除
ページ　7-2
7.1.1　標準仕様　YTA610
SIL 認証追加
ページ　7-4
表 7.1　入力種類，測定レンジおよび精度（YTA610）
注 1 の計算例数字変更
ページ　7-8
表 7.3　入力種類，測定レンジおよび精度（YTA710）
Ni120 の追加
2017 年 3 月 7 日
表3.4
3-4
＜ 3. 各部の名称および機能＞
パラメータリスト（HART）
設定可否　R：表示のみ，RW= 表示 / 設定
項目
指示計の表示
設定可否
設定の種類
備考
TAG　No.
TAG
RW
英数字
最大 8 文字
ソフトウェアタグ
LNG.TAG
RW
英数字
最大 32 文字
PV の単位
PV.UNIT
RW
選択肢
K, ° C, mV, ohm, mA, %, NOUNIT
PV のダンピング時定数
PV.DAMP
RW
数値
0.00 ~ 100.00 秒 , 6 桁
小数点以下 2 桁
センサ１のタイプ
S1.TYPE
RW
選択肢
mv, ohm, Pt100, JPt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Cu10, Ni120, TYPE.B, TYPE.E, TYPE.J, TYPE.K, TYPE.N, TYPE.R, TYPE.S, TYPE.T, TYPE.L, TYPE.U, TYPE.W3, TYPE.C, USR.TBL, NO.CNCT, SMATCH
センサ１の結線数
S1.WIRE
RW
選択肢
2, 3, 4
センサ２のタイプ
S2.TYPE
RW
選択肢
センサ１の選択肢と同じ
センサ２の結線数
S2.WIRE
RW
選択肢
センサ１の選択肢と同じ
PV の測定レンジの下限値
PV LRV
RW
数値
PV の測定レンジの上限値
PV URV
RW
数値
センサバーンアウトの方向
BUN.DIR
RW
選択肢
HIGH, LOW, USER, OFF
センサバーンアウトの数値 (mA)
BUN mA
RW
数値
3.6 to 21.6 mA
センサバーンアウトの数値 (%)
BUN %
RW
数値
－ 2.5 to 110%
出力表示 1
DISP.1
RW
選択肢
SENS.1, S.1-TER., TERM, SENS.2, S.2 - TER., S.1 - S.2, S2 - S.1, AVG, BACKUP, PV, SV, TV, QV, OUT %, OUT.mA
ライトプロテクト
WRT.PRT
RW
選択肢
ON，OFF
形名
MODEL
R
－
HART レビジョン
HART
R
－
機器のレビジョン
DEV.REV
R
－
ソフトウェアのレビジョン
SW.REV
R
－
表3.5
パラメータリスト（FF）
設定可否　R：表示のみ，RW= 表示 / 設定
項目
指示計の表示
設定可否
設定の種類
Remarks
PD TAG
PD.TAG
R
－
出力表示 1
DISP.1
RW
選択肢
SENS.1, S.1-TER., TERM, SENS.2, S.2 - TER., S.1 - S.2, S2 - S.1, AVG, AI1.OUT, AI2.OUT, AI3.OUT, AI4.OUT
ローカルライトロック
HW.LOCK
RW
英数字
最大 8 文字，OFF
シミュレーション
HW SIM
RW
選択肢
ON, OFF
形名
MODEL
R
－
機器のレビジョン
DEV.REV.
R
－
ソフトウェアのレビジョン
SW.REV
R
－
IM 01C50G01-01JA
リンクマスタ機能
更新周期（HART通信形）：
約 0.5 秒 ( １入力の場合 )，約 0.8 秒（2 入力の場合）
約６秒（1 入力の場合）
，約 7 秒（2 入力の場合）
アラーム機能
ダンピング時定数：
0 ～ 100 秒（範囲内で整数設定可能）
FOUNDATION フィールドバス仕様に基づいた，ハ
イ / ローアラーム，ブロックエラーの通知など
様々なアラーム機能をサポートしています。
自己診断：
ハードウェア異常：CPU，AD コンバータ，メモリ
等の故障を検知する機能です。
ソフトウェアダウンロード機能
センサ異常：センサの断線を検知する機能です。
センサ自己診断情報：ターミナルとセンサケーブ
ルの抵抗値を表示します。
センサドリフト：センサ 1 とセンサ 2 の温度差を
測定してアラームを出力します。
FOUNDATION フィールドバス経由でソフトウェア
を更新することを可能にします。
FF-883 に準拠
ダウンロードクラス：クラス 1
EMC適合規格：
EN61326-1 Class A, Table2
フィールドバス機能仕様（Fieldbus通信形）：
フィールドバス通信に関する機能仕様は
FOUNDATION フィールドバスの標準仕様（H1）に基
づきます。
EN61326-2-3
EN61326-2-5（フィールドバス）
SIL認証（フィールドバス通信形を除く）：
IEC 61508(Parts 1 - 7: 2010; Functional Safety of
ファンクションブロック（Fieldbus通信形）：
リソースブロック
Electrical/Electronic/Programmable Electronic
Safety-Related Systems に準拠
リソースブロックは物理通信情報を扱います。
トランスデューサブロック
フィールド機器によるネットワーク・マネージャ
とローカル制御のバックアップを可能にします。
ターンオン時間（HART通信形）：
7-2
＜ 7. 標準仕様＞
SIL2 に適合
2 重化により SIL3 にも適合可
トランスデューサブロックは実測定データ，セ
ンサ情報，コンフィグレーションおよび自己診
断を扱います。
一般安全適合規格:
EN61010-1，C22.2 No.61010-1
・設置上の高度：2,000 m 以下
LCD ディスプレーブロック
・設置カテゴリ（過電圧カテゴリ）
：I
（予想される過度過電圧 330V）
内蔵指示計付の場合，表示について設定します。
AI ファンクションブロック
・汚染度：2
・Indoor/Outdoor use
4 つの独立した AI ブロックを選択することがで
きます。
EN61010-2-030，C22.2 No.61010-2-030
DI ファクションブロック
• 測定カテゴリ : O(Other)
各温度入力に対するリミットスイッチとして使
( 測定入力電圧 : 150mVdc max)
用できます。
その他のファンクションブロック
上記以外に演算ブロック（Arithmetic）
，折線近
似ブロック（Signal Characterize）
，入力切替ブ
ロック（Input Selector）
，二つの PID 制御ブロッ
クを搭載しました。
ファンクションブロック
実行時間(ms)
AI
30
DI
30
SC
30
IS
30
AR
30
PID
45
IM 01C50G01-01JA
表7.1
7-4
＜ 7. 標準仕様＞
入力種類，測定レンジおよび精度（YTA610）
センサ種類
規格
B
E
J
K
N
IEC60584
R
測定範囲
℃
T
C
W3
L
300 ～ 1820
± 0.77
－ 200 ～－ 50
± 0.4
－ 50 ～ 1000
± 0.2
－ 200 ～－ 50
± 0.35
－ 50 ～ 1200
± 0.25
－ 200 ～－ 50
± 0.5
－ 50 ～ 1372
± 0.3
－ 200 ～－ 50
± 0.5
－ 50 ～ 1300
± 0.4
－ 50 ～ 0
± 1.0
0 ～ 600
± 0.7
DIN43710
25℃
± 1.0
0 ～ 1768
± 0.6
－ 200 ～－ 50
± 0.35
－ 50 ～ 400
± 0.2
0 ～ 2000
± 0.7
2000 ～ 2300
± 1.0
0 ～ 400
± 0.9
400 ～ 1400
± 0.6
1400 ～ 2000
± 0.7
2000 ～ 2300
± 1.0
－ 200 ～－ 50
± 0.35
－ 50 ～ 900
± 0.3
U
－ 200 ～ 600
± 0.35
－ 200 ～ 850
± 0.1 4
－ 200 ～ 850
± 0.25
－ 200 ～ 850
± 0.18
Pt500
IEC60751
Pt1000
－ 200 ～ 300
10℃
D/A精度
± 0.5
Pt100
Pt200
測温抵抗体
RTD
ASTM
E988
℃
± 3.0
－ 50 ～ 0
S
A/D精度
100 ～ 300
600 ～ 1768
熱電対
T/C
推奨最少スパン
± 0.03% of span
± 0.18
JPt100
―
－ 200 ～ 500
Cu10
SAMA
RC21-4
± 0.16
－ 70 ～ 150
± 1.3
Ni120
―
－ 70 ～ 320
± 0.14
直流電圧
―
－ 10 ～ 120[mV]
3mV
± 0.015[mV]
抵抗
―
0 ～ 2000[ Ω ]
20 Ω
± 0.45[ Ω ]
注 1：精度は「A/D 変換精度 / スパン＋ D/A 変換精度」あるいは「±0.1%」のどちらか大きい値
（ただし，フィールドバス通信形の場合は精度＝ A/D 変換精度。
）
熱電対入力の場合，さらに基準接点補償誤差が加算されます。
計算例）
Pt100，校正レンジ : 0 ～ 400℃の場合　0.14℃ /400℃ ×100% of span+0.03% of span=0.065% of span
計算結果は± 0.1% 未満のため，精度は± 0.1%
注 2：熱電対の Type C は ASTM E988 の W5 と同一です。
IM 01C50G01-01JA
表7.3
7-8
＜ 7. 標準仕様＞
入力種類，測定レンジおよび精度（YTA710）
センサ種類
規格
B
E
J
K
N
R
IEC60584
S
熱電対
T/C
測定範囲
℃
W3
ASTM
E988
L
DIN43710
U
300 ～ 1820
± 0.75
－ 200 ～－ 50
± 0.35
－ 50 ～ 1000
± 0.16
－ 200 ～－ 50
± 0.25
－ 50 ～ 1200
± 0.20
－ 200 ～－ 50
± 0.5
－ 50 ～ 1372
± 0.25
－ 200 ～－ 50
± 0.4
－ 50 ～ 1300
± 0.35
－ 50 ～ 0
± 1.0
0 ～ 600
± 0.6
600 ～ 1768
± 0.4
－ 50 ～ 0
± 1.0
25℃
± 0.4
－ 200 ～－ 50
± 0.25
－ 50 ～ 400
± 0.14
0 ～ 400
± 0.7
400 ～ 1400
± 0.5
1400 ～ 2000
± 0.7
2000 ～ 2300
± 0.9
0 ～ 400
± 0.8
400 ～ 1400
± 0.5
1400 ～ 2000
± 0.6
2000 ～ 2300
± 0.9
－ 200 ～－ 50
± 0.3
－ 50 ～ 900
± 0.2
－ 200 ～－ 50
± 0.35
－ 50 ～ 600
± 0.25
－ 200 ～ 850
± 0.1
Pt200
－ 200 ～ 850
± 0.22
－ 200 ～ 850
± 0.14
IEC60751
Pt1000
－ 200 ～ 300
JPt100
―
－ 200 ～ 500
Cu10
SAMA
RC21-4
－ 70 ～ 150
Ni120
10℃
D/A精度
± 0.5
Pt100
Pt500
測温抵抗体
RTD
℃
± 3.0
600 ～ 1768
C
A/D精度
100 ～ 300
0 ～ 600
T
推奨最少スパン
± 0.02% of span
± 0.1
± 0.1
± 1.0
―
－ 70 ～ 320
直流電圧
―
－ 10 ～ 120[mV]
3mV
± 0.012[mV]
± 0.08
抵抗
―
0 ～ 2000[ Ω ]
20 Ω
± 0.35[ Ω ]
注 1：精度は「A/D 変換精度 / スパン＋ D/A 変換精度」あるいは「±0.1%」のどちらか大きい値
（ただし，フィールドバス通信形の場合は精度＝ A/D 変換精度。
）
熱電対入力の場合，さらに基準接点補償誤差が加算されます。
計算例）
Pt100，校正レンジ : 0 ～ 200℃の場合　0.1℃ /200℃ ×100% of span+0.02% of span=0.07% of span
計算結果は± 0.1% 未満のため，精度は± 0.1%
注 2：熱電対の Type C は ASTM E988 の W5 と同一です。
IM 01C50G01-01JA

Download Report