ユーザーガイド完全版 - Mio Support

ユーザーガイド 完 全 版
mioglobal.com
目次
3 よ うこそ
1 0 デ ー タ の 保 存 と 転 送
3
セット内容
10 アクティビティデータの同期
3
製品を安全にご使用いただくために
10 心拍数データを他のアプリやデバイスへ
4
Mio SLICE
4 PAI (P ERSONAL ACTIVITY
INT ELLIG E NCE)
4 は じめに
5
充電
5
バッテリーステータス
6
設定
6
Mio SLICEとスマートフォンをペアリングする
7
Mio SLICEとスマートフォンのペアリング時のトラブ
ル
7
Mio SLICEの更新
7 M IO SLICEを使う
7
Mio SLICEを装着する
8
Mio SLICEの操作
8
スクリーンタイムアウト
8
All-Day Mode(オールデイモード)
8
自動心拍数サンプリング
9
Workout Mode (ワークアウトモード)
9
心拍数測定時のトラブル
9
睡眠追跡
1 0 デ バ イ ス の 設 定
1 1 フ ァ ー ム ウ ェ ア の 更 新
1 2 MI O S L I C E の リ セ ッ ト と 新 規 ス マ
ートフォンとのペアリング
1 2 MI O S L I C E を 大 切 に お 使 い い
ただくために
12 バッテリー
13 Mio SLICEのお手入れ
13 Mio SLICEを水中で使用する
13 Mio SLICEの取り扱い
1 4 MI O S L I C E の 仕 様
SLICE用のMio PAI 2.0
でデバイスを設定する
Mio SLICE について、ご不明な点はございますか。
ご質問を承ります。弊社の目標はお客様に満足して頂く
ことです。そのため、お客様からのフィードバックを大切に
しています。
ご意見、ご質問、ご心配な点がございましたら、知識豊富
な弊社サポートチームまでお問合せください。
Mio SLICE ユーザーガイド
1.877.770.1116
[email protected]
mioglobal.com/support
2
ようこそ
Mio SLICETMをお買い上げいただきありがとうございます。
Mio SLICEは、Personal Activity IntelligenceTM (PAI)、毎日のアクティビティ、そして睡眠の質を24時間追跡するアクティビテ
ィトラッカーです。測定したデータはBluetooth® Smart (BLE) 技術を使用してスマートフォンにワイヤレスで転送されます。
すべての保証サービスをご利用いただくためには、オンラインにてmioglobal.com/registerよりお使いのSLICEを登録して
ください。
セット内 容
Mio SLICE
USB充電器
製 品を安 全 にご使 用 いただくために
新しくエクササイズプログラムを開始する前に、必ずかかりつけの医師にご相談ください。
Mio SLICEでは正確な心拍数を測定できますが、本製品は医療機器ではありません。SLICEおよびUSB充電器には強力なマ
グネットが内蔵されています。ペースメーカーや除細動器、その他植え込み型医療機器をご使用の場合は、SLICEを使用する
前にかかりつけの医師にご相談ください。バッテリーの取り扱いと安全に関する重要な情報については、「バッテリー
の取り扱い」を参照してください。
Mio SLICE ユーザーガイド
3
MIO SLICE
留め具
ディスプ
レイ
心拍数
センサー
充電ピン
ボタン
PA I ( P E R S O N A L AC T I V I T Y I N T E L L I G E N C E )
PAIとは、心拍数を1つのパーソナルスコアに変換して、健康を維持するために必要な運動量を示す、革新的な技術です。誰の
ゴールもただ1つ、PAIスコアを7日間のローリングウィンドウで100以上で維持して健康を保つことです。しかしこのゴールに
到達するのに必要なのはパーソナライズされた経験です。
PAIのポイントは、心拍数データと個人のプロフィールに基づいて計算されます。PAIポイントを稼ぐには、選択したアクティビ
ティの強度を高めて心拍数を上げましょう。
PAI Score (PAIスコア)およびPAI Points Earned Today (本日稼いだPAIポイント)は、Mio SLICEやMio PAIアプリからいつで
も確認できます。
PAIについてはmioglobal.com/PAIに詳しく記載しています。
はじ めに
使用を開始する前に、Mio SLICEを完全に充電してください。SLICEの起動と設定を行うには、
対応するスマートフォンにMio PAIアプリをダウンロードしてください。
Mio PAIアプリは、Apple App StoreおよびGoogle Playストアよりダウンロードできます。
ご利用可能なスマートフォンの一覧はこちらからご確認いただけます:
mioglobal.com/compatibility
Mio SLICE ユーザーガイド
4
充電
Mio SLICEがMio PAIアプリに接続されている状態であれば、バッテリーレベルはアプリに表示されます。SLICEのバッテリ
ー残量が少なくなると、SLICEとPAIアプリの両方にアラートで通知されます。
重要:充電する際は、SLICE背面の2箇所の接点部が乾いていることを確認してください。濡れている場合は乾いたタオルで
軽くたたくようにして拭いてください。
1. USB充電器をパソコン
のUSBポートに差し込み
ます。
2. SLICE背面の2箇所の接
点部とUSB充電器の2本の
ピンを合わせます。充電器
に内蔵されたマグネットに
より、機器同士がしっかり
と固定されます。
3. 画面に充電中を示す
アイコンが表示されま
す。SLICEのバッテリー残
量によっては、充電中のア
イコンが表示されるまで数
分かかる場合があります。
4. 完全に充電されるまでお
よそ2時間かかり、充電が
完了するとフル状態のバッ
テリーアイコンが表示され
ます。一度の充電では、通
常の使用でおよそ4~5日お
使いいただけます。
バッテリーステータス
Mio SLICEのバッテリー残量は
Mio PAIアプリで確認できます。
バッテリーステータスは次のように表示されます。
バッテリーを充電しています
バッテリーが
完全に充電され
ました
バッテリー残量
が少なくなって
います
(バッテリー残
量は20%です)
バッテリーの取り扱いや安全に関する重要な情報
については、
「バッテリーの取り扱い」を参照して
ください。
Mio SLICE ユーザーガイド
5
設定
スマートフォンでMio PAIアプリを起動し、画面の指示に従ってください。
1. 新規アカウントを作成、またはサインインします。
2. ユーザーのプロフィールを設定します。
3. スマートフォンとMio SLICEをペアリングする方法が表示されます。
M I O S L I C Eとスマートフォンをペアリング する
コード 認 証
1. アプリがBluetooth検出
可能なデバイスを検索し
始めます。できるだけMio
SLICEをスマートフォンに
近づけてください。
2. SLICEのボタンを押しま
す。画面にロゴが表示され
たら、60秒間のペアリン
グモードに入ります。
3. アプリの画面で、リス
トに表示されるSLICEを選
択します。複数のSLICEが
表示される場合は、ペアリ
ングを行うSLICEをできる
だけスマートフォンに近づ
けます。リストを更新し、
先頭に表示されるSLICEを
選択します。
4. SLICEに6桁のコードが
表示されます。入力を求め
られたら、アプリにこのコ
ードを入力します。
5. これでSLICEはスマー
トフォンとペアリングさ
れ、SLICEが受信可能範囲
内にあれば自動的に再接続
されます。お使いのSLICE
は別のスマートフォンに接
続することはできません。
Mio SLICE ユーザーガイド
6
M I O S L I C Eとスマートフォンの ペアリング 時 のトラブル
Mio SLICEとスマートフォンをペアリングする際に問題が発生する場合は、以下をお試しください。
•
正しいSLICEデバイスに接続していることを確認してください。ペアリングの完了前、リストに出てくるSLICEには
名前の後に4桁のコードが振られています。この4桁のコードと、SLICEの背面に記載されているシリアルナンバ
ーが一致していることを確認してください。例えば、シリアルナンバーが"60P00014DCI”の場合、SLICEはアプリ
に"SLICE-014D”という名前で表示されます。
•
スマートフォンがMio PAIアプリに対応していることをmioglobal.com/compatibilityで確認してください。
•
スマートフォンのBluetoothをオフにし、数秒後に再度オンにしてください。その後、再度ペアリングを実行してくだ
さい。
•
PAIアプリを強制終了し、再起動してください。アプリの指示に従ってペアリングを実行してください。
•
スマートフォンで起動している全てのアプリを強制終了し、PAIアプリを起動してください。アプリの指示に従ってペ
アリングを実行してください。
•
SLICEを工場出荷状態に戻してください(「MIO SLICEのリセットと新規スマートフォンとのペアリング」を参照)。
この手順を実行すると、SLICEに保存されているすべてのデータが消去されるということにご注意ください。
ご不明な点はこちらから:mioglobal.com/support
M I O S L I C E の更 新
ペアリング後、ご利用可能な最新ファームウェアバージョンがある場合は、アプリによりSLICEの更新が開始されます。Mio
PAIアプリを開いた状態でSLICEをスマートフォンに近づけてください。更新が完了するまで、SLICEのディスプレイには何も
表示されません。この時、PAIアプリを起動したままにしておいてください。
M I O S L I C E を 使う
Mio SLICEは24時間あなたのアクティビティを追跡して記録します。日々の進歩は画面をスクロールして確認しましょう。履
歴やその他詳細はMio PAIアプリで確認することができます。
M I O S L I C E を装 着する
心拍数を正確に測定するため、Mio SLICEは次の図のように装着してください。
1. 手首から指1~2本分上の位置で
SLICEをしっかりと留めます。光セン
サーは肌に密着させてください。
Mio SLICE ユーザーガイド
2. 手首が細い場合は、SLICEを前腕
の高い位置に装着します。
3. 手首を曲げる動作は心拍数の読み
取りに影響を与える可能性があるた
め、自転車で使用する場合や、手首
に湾曲がある場合はSLICEを上腕の高
い位置の内側で装着します。
7
MI O SL I CEの操作
Mio SLICEにはボタンが1つ付いており、2通りの押し方ができます。
短く
押す
• 次画面へスクロール
• 通知を消す
長く
押す
• ワークアウトモード入
• ワークアウトモード切
スクリーンタイムアウト
バッテリー消費を抑えるために、Mio SLICEの画面は自動的にオフになります。スクリーンをオンにする場合はボタンを押して
ください。タイムアウトの時間は「デバイスの設定」より変更することができます。
A L L- D AY M O D E ( オール デイモード )
Mio SLICEのAll-Day Mode(オールデイモード)では、心拍数、PAI、消費カロリー、歩数、距離、そして睡眠データを自動的に
追跡することができます。過去7日間のアクティビティデータに基づいて算出されるPAIスコア以外、すべての測定値は毎日午
前0時にリセットされ、0に戻ります。
時間
PAI
本日稼いだPAI
ポイント
心拍数&強
度ゾーン
歩数
消費カロリー
距離
睡眠
アプリで無効にできます
自 動 心 拍 数 サンプリング
Mio SLICEは24時間常にあなたのアクティビティレベルを追跡して、自動的に心拍数のサンプリングレートを調整します。心
拍数が上がるとSLICEはサンプリングレートを上げて、すべての活動が正確に記録されるように調整します。
SLICEには4つの心拍数サンプリングレートがあります。
•
安静:SLICEは5分毎に心拍数を測定します。
•
低強度:SLICEは毎分心拍数を測定します。
•
中~高強度:SLICEは毎秒継続的に心拍数を測定します。
•
睡眠:睡眠を分析し、5分毎の静止状態の心拍数を測定します。SLICEに保存されているすべてのデータが消去され
るということにご注意ください。
これらに加え、ディスプレイのスリープモードを解除した際やMio PAIアプリを起動した際にも心拍数は測定されます。
Mio SLICE ユーザーガイド
8
W O R K O U T M O D E ( ワークアウトモード )
アクティビティを記録するためには、ボタンを2秒間押してMio SLICEをWorkout Mode(ワークアウトモード)に入れま
す。SLICEに「GO!」と表示されたら、クロノグラフタイマーが開始されます。ワークアウトモードではサンプリングレートは高
強度となり、毎秒の心拍数が記録されます。
SLICEには現在のアクティビティセッションの画面が表示されます。
クロノグラフ
タイマー
ワークアウト
で稼いだPAIポ
イント
心拍数&強度
ゾーン
時間
アクティビティセッションを終了して保存するには、ボタンを2秒間押します。ワークアウトモードが終了し、オールデイモード
に戻ります。
記録されたアクティビティで稼いだPAIポイントはPAI Score(PAIスコア)とPAI Points Earned Today(本日稼いだPAIポイン
ト)に取り込まれます。記録されたアクティビティの詳細は、Mio PAIアプリから確認することができます。
心 拍 数 測 定 時 のトラブル
心拍数を測定する際に問題が発生する場合は、以下をお試しください。
•
Mio SLICEが心拍を検出する間はなるべく腕を動かさないようにしてください。
•
ストラップをしっかり締めてください。
•
SLICEを上腕の高めの位置で装着してください。
•
SLICEを上腕の内側に来るように装着してください。
•
気温が低い場合は、屋外に出る前にあらかじめワークアウトモードに設定してください。
•
血液の循環をよくするため、SLICEのワークアウトモードを開始する前に数分間ウォーミングアップを行ってくださ
い。
•
それでも問題が解決しない場合はSLICEをもう片方の手首に装着してください。
ご不明な点はこちらから:mioglobal.com/support
睡眠追跡
Mio SLICEには自動睡眠検出機能があります。寝るときにSLICEを装着しておくだけで、睡眠の質を分析することができま
す。起床後、SLICEには睡眠の概略が、Mio PAIアプリのDay Detail (一日の詳細)タブには睡眠時の細かい内訳が表示さ
れます。
Mio SLICE ユーザーガイド
9
データの 保 存と転 送
Mio SLICEには連続して7日間のデータを保存することができます。メモリはSLICEをMio PAIアプリに接続して同期する度に
クリアされます。SLICEを7日以内に同期しなかった場合、一番古いデータに新しいデータが上書きされます。
アクティビ ティデータの 同 期
Mio SLICEには測定されたアクティビティデータが自動的に保存されます。Mio PAIアプリを起動して、7日間の進歩と各日の
詳細を確認してください。
Mio SLICEがPAIアプリにペアリングされている場合、このアプリを開くたびに自動的に同期します。PAIアプリがシステムの
裏側で動作している場合、Mio SLICEは、携帯電話と定期的に同期することもできます。
心 拍 数データを 他 のアプリや デバイスへ
BluetoothまたはANT+対応のデバイスであれば、Mio SLICEからお好きなフィットネスアプリに心拍数データを送ることが
できます。最適な接続状態を維持してご利用いただくために、SLICEをワークアウトモードに設定してなるべくスマートフォン
を近くから離さないようにしてください。
デバイスの 設 定
デバイスの設定は、Mio PAIアプリから行うことができます。設定にアクセスするために、Mio SLICEがアプリとペアリングさ
れていることをご確認ください。
着信通 知
電話やメールの着信があった場合、SLICEに通知するかどうかを選択してください。
スクリーン
オールデイモードの画面で表示したいメトリクスを選択してください。
スクリーンの 明るさ
SLICEの明るさを低、中(推奨)、高から選択してください。
自動画 面 ON
この設定では、SLICEを見るために腕を上げたとき、自動的にSLICEのスクリーンがオンになります。
スクリーンタイムアウト
SLICEの操作後、スクリーンが自動的にオフになるまでの時間を選択してください。
24 時 間 形 式
時刻表示を12時間形式と24時間形式から選んでください。
Mio SLICE ユーザーガイド
10
デバイスの 向 き
SLICEを左右どちらの腕に装着するかを選択してください。この設定によりSLICEの腕の動き検知機能を最適化し、自動画面
ONなどの機能を有効にすることができます。
バイブレーション
バイブレーション通知が有効の場合、以下イベント時にSLICEが振動します。
•
着信通知
•
ワークアウトモード入
•
ペアリング成功
•
100 PAI達成
•
ワークアウトモード切
•
ペアリング失敗
着信通知のバイブレーションはオフにすることができません。
ワークアウトモード で A N T+
ANT+を有効にすると、SLICEがワークアウトモードの場合、他のANT+対応のデバイスに心拍数データを送ることができま
す。SLICEを他のANT+対応デバイスと一緒に使用していない場合は、プライバシーの強化およびバッテリー消費低減のため
に、この機能を無効にしておくことをお勧めします。
ファームウェアの更 新
ファームウェアの更新では、新しい機能が追加されたりデバイスを改善したりすることができます。お使いのMio SLICEでご
利用いただける新しいファームウェアがある場合は、Mio PAIアプリにお知らせが届きます。また、ファームウェア更新のオプ
ションはPAIアプリのSettings (設定) タブにも表示されます。
Mio SLICEの更新の際に問題が発生する場合は、以下をお試しください。
1. SLICEを完全に充電してください。
2. PAIアプリを起動し、ファームウェアの更新が終了するまで開いたままにしてください。
3. ファームウェアの更新が完了するまでSLICEをできるだけスマートフォンに近づけてください。
4. スマートフォンのインターネット接続が安定していることを確認してください。
Mio SLICE ユーザーガイド
11
M I O S L I C E のリセットと 新 規 スマートフォンと
の ペアリング
Mio SLICEを別のスマートフォンに接続するには、工場出荷状態に戻す必要があります。
1. 元々接続されているスマートフォンでPAIアプリを開きます。Settings (設定) タブへ移動し、Forget Device (デバイ
スを消去する) を選択します。
2. スマートフォンのBluetooth設定を開き、ペアリング済みデバイス一覧からSLICEを消去します。
3. SLICEを工場出荷状態に戻します。
注:
工場出荷状態に戻すと、SLICEに保存されているすべてのデータが消去され、最初から設定をやり直す必要があ
ります。
a. SLICEのバッテリー残量が50%以上あることを確認します。
b. SLICEを充電器の上に置きます。
c. 充電中の画面が表示されたら、ボタンを15秒間長押しします。リセットのカウントダウンの5秒間もボタンを押し
たままにします。
d. 工場出荷状態に戻ったら、SLICEのロゴが表示されます。
4. これでSLICEを新規のスマートフォンとペアリングすることができます。「はじめに」を参照してSLICEとスマートフォ
ンの設定を行ってください。
M I O S L I C E を 大 切 に お 使 い い た だくた めに
バッテリー
Mio SLICEには充電式リチウムポリマーバッテリーが内蔵されています。バッテリーの寿命を長持ちさせるために、以下の指
示とガイドラインをお守りください。
ガイドラインをお守りいただけない場合、バッテリー寿命が短縮される可能性や、SLICEの破損や火災、電解質の漏出、化学
的熱傷や傷害を負う危険性があります。
バッテリー取り扱 い のガイドライン
•
最低6ヵ月に一度はバッテリーを充電してください。
•
SLICEを高温にさらさないでください。
•
SLICEの使用温度範囲は5℃から45℃(41℉から113℉)です。
•
SLICEの保管温度範囲は-5℃から55℃(23℉から131℉)です。
•
SLICE本体やストラップを分解したり、穴を空けたり、焼却したりしないでください。
•
デバイスの外装部が破損してバッテリーが露出している場合は、子どもの手が届かない場所に保管してください。
デバイスおよびバッテリーを廃棄する場合は、お住まいの地域の廃棄処分方法に従ってください。
Mio SLICE ユーザーガイド
12
バッテリーの 寿 命
SLICEのバッテリーの耐用充電回数は300~500回です。バッテリーは交換できません。
バッテリーの持続時間が以前に比べて著しく短くなった場合、お使いのSLICEは耐用年数に達した可能性があります。適切に
リサイクル、または廃棄してください。
リサイクルと廃 棄
デバイスおよびバッテリーを廃棄する場合は、お住まいの地域の廃棄処分方法に従ってください。SLICEおよびバッテリー
は、家庭ごみや自治体廃棄物として廃棄しないでください。
M I O S L I C E のお 手入れ
•
Mio SLICEは低刺激性の石鹸と水で定期的に洗ってください。SLICEは一日中、夜寝るときも装着することを目的に
設計されているので、皮膚の炎症を防ぐためにも定期的に洗浄することをお勧めします。
•
装着を再開する前に、必ずSLICEと腕が完全に乾いていることを確認してください。
•
損傷を防ぐため、SLICEに傷をつけないようにしてください。
•
ガソリンや洗浄液、アセトン、アルコール、殺虫剤などの強い薬品がSLICEに付着しないようにしてください。化学薬
品は密閉性やカバー、表面に損傷を与える可能性があります。
•
お肌に異常を感じたら、SLICEをもう一方の腕に装着するか、違和感が無くなるまで使用を中止してください。
M I O S L I C E を水中で 使 用する
•
SLICEの耐水深は30メートル(100フィート)です。
•
重要:SLICEは損傷や破損等がない場合のみ耐水です。
•
水温が低い場合や腕を大きく動かしている時は心拍数の測定精度が低下する可能性があります。
•
水泳やダイビングではSLICEは使用しないでください。
•
水中ではワイヤレス通信は利用できません。
M I O S L I C E の取り扱い
•
重要:Mio SLICEの分解や修理は行わないでください。センサーユニットはストラップから取り
外すことはできません。
•
SLICEに強い衝撃を与えたり、極端な高温や長時間の直射日光にさらしたりしないでください。
Mio SLICE ユーザーガイド
13
MIO SLICEの仕様
読み取り可能な最大心拍数:220bpm
読み取り可能な最小心拍数:30bpm
動作温度:5~45°C (41~113°F)
ケース:PC
ケースバック:PC + AL
ケースバック充電ピン:SUS 316
素材:TPUストラップ、陽極処理アルミニウム製本体およびバックル
耐水性:3気圧 (30メートル/100フィート)
バッテリー:60 mAH リチウムポリマー
磁石:ネオジウム - 鉄 - ホウ素(NdFeB)
無線周波数/プロトコル:2.4GHz BluetoothおよびANT+
Mio SLICE ユーザーガイド
14