Tagesmenüs | Les menus du jour

Tagesmenüs | Les menus du jour
Alle unsere Gerichte werden mit einer Tagessuppe serviert. | Tous nos plats sont servis avec un potage du jour.
FR/VE 13.01.
DO/JE 12.01.
MI/ME 11.01.
DI/MA 10.01.
MO/LU 09.01.
Game CHF 18.00
Set CHF 17.00
Match CHF 28.50
Pouletgeschnetzeltes an grüner
Currysauce
Pilaw-Reis
Broccoli mit Mandeln
Vegetarischer-Ravioli-Mix mit
Rahmsauce und Rucola
Salat vom Buffet
Emincé de poulet, sauce curry vert
Riz pilaf
Broccoli aux amandes
Mix des raviolis végétariens avec
sauce à la crème et rucola
Salade du buffet
Hausgemachter Rindshamburger mit
Pfeffersauce
Pommes frites, Erbsen
Gnocchi-Pfanne mit Pesto Rosso
Salat vom Buffet
Hamburger de bœuf fait maison,
sauce poivre vert
Pommes frites, Petit-pois
Pôelée de gnocchi et pesto rosso
Salade du buffet
Schweinsbraten «Walliser Art» mit
Aprikosen gefüllt
Linsen
Glasierte Karotten
Steinpilz-Risotto
Salat vom Buffet
Rôti de porc «Valaisanne» farcie aux
abricots
Lentilles
Carottes glacées
Risotto aux bolets
Salade du buffet
Poulet Piccata
Spaghetti
Provençale-Tomate
Käse-Lauchkuchen
Salat vom Buffet
Piccata de poulet
Spaghetti
Tomate provençale
Gâteau de fromage et poireaux
Salade du buffet
Lachssteak mit Zitronenrahmsauce
Salzkartoffeln
Blattspinat
Älplermagronen mit Speck und
Apfelmus
Salat vom Buffet
Steak de saumon, sauce crème-citron
Pommes vapeur
Epinards en branches
Macaronis du chalet au lard et
compote de pommes
Salade du buffet
Täglich | tous les jours
Rinds-Entrecôte mit
Kräuterbutter
Rösti Galetten
Gemüsegarnitur
Salat vom Buffet
Entrecôte de boeuf, beurre
aux herbes
Galettes de rösti
Légumes
Salade du buffet
Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt.
Tous les prix s’entendent TVA incluse.
Restaurant Top Spin
Roger-Federer-Allee 1
CH-2504 Biel/Bienne
T 032 344 07 20
[email protected]
www.swisstennis.ch/restaurant
Unsere Gerichte und Nachspeisen werden mit ausgewählten, möglichst regionalen Produkten zubereitet.
Nos salades, nos plats et nos desserts sont sélectionnés, mijotés et préparés avec un regard régional.
Salate | Salades
Salat vom Buffet
Salade du buffet
klein / petite
mittel / moyenne
gross / grande
CHF 7.00
CHF 9.00
CHF 15.00
Top Spin Salat mit Champignons, Speck, Brotcroûtons und Ei
Salade Top Spin avec champignons, lardon, croûtons et œuf
CHF 17.50
Nüsslersalat mit Ei, Brotcroûtons und Speck
Salade de mâche, servi avec œuf cuit dur, croûtons et lardon
CHF 15.50
Salatschüssel mit Pouletbruststreifen und Honig
Bol de salade avec émincé de poulet et miel
CHF 19.50
Salatschüssel mit Eglifilet frittiert und Tatare-Sauce
Bol de salade avec filet de perche frit et sauce tatare
CHF 21.50
Salatschüssel mit Riesencrevetten gebraten nach Thailändischer Art
Bol de salade avec crevettes géantes sautées façon Thaï
CHF 18.50
Fitnessteller mit Pouletbrust
Assiette fitness avec poitrine de poulet
CHF 19.50
Fitnessteller mit Roastbeef und Sauerrahmsauce
Assiette fitness avec roastbeef et sauce à la crème sure
CHF 26.50
Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt.
Tous les prix s'entendent TVA incluse.
Restaurant Top Spin
Roger-Federer-Allee 1
CH-2504 Biel/Bienne
T 032 344 07 20
[email protected]
www.swisstennis.ch/restaurant
Pasta | Pâtes
Spaghetti Bolognese, grüner Salat
Spaghetti Bolognese, salade verte
CHF 17.50
Penne all’arrabiata, grüner Salat
Penne all’arrabiata, salade verte
CHF 17.50
Tagliatelle mit Lachs, getrockneten Tomaten und Rucola
Tagliatelle au saumon, tomates séchées et rucola
CHF 18.50
Empfehlungen | Propositions
Fitnessteller mit Omelette nach Wahl
Omelette au choix sur son assiette de fitness
CHF 18.50
Morchel-Risotto mit Parmesanspänen, Salat vom Buffet
Risotto aux morilles, éclats de parmesan, salade du buffet
CHF 18.50
Gebratenes Tagesgemüse mit Curry-Tofu, Salat vom Buffet
Sautées de légumes du jour et son tofu au curry, salade du buffet
CHF 19.50
Wochendessert | Dessert de la semaine
Bananenmousse mit Passionsfrucht
Mousse à la banane et fruit de la passion
CHF
4.50
Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt.
Tous les prix s'entendent TVA incluse.
Restaurant Top Spin
Roger-Federer-Allee 1
CH-2504 Biel/Bienne
T 032 344 07 20
[email protected]
www.swisstennis.ch/restaurant