NEAT はアルプス山脈を縦断する貨物・旅客交通の最適解 約 45 分の

輸送・安全・環境
NEAT はアルプス山脈を縦断する貨物・旅客交通の最適解
原題:$IE.%!4ISTDIEOPTIMALE,ÚSUNGFàRDEN'àTERUND0ERSONENVERKEHRDURCHDIE3CHWEIZER!LPEN
●著者・所属:Nicolas Germanier:スイス連邦工科大学チューリッヒ校、プラントおよび生産技術者、スイス
●誌名:ETR: Eisenbahntechnische Rundschau -Spezial (2016-5) pp.69-73
●言語:独語 ●原文中図:3 ●表:0
2020 年末、SBB(スイス連邦鉄道)は最後
の 3 件目となる長大トンネルとして、チェ
ネリ・ベーストンネル(15km)の NEAT(ス
イスのアルプス縦断鉄道)の建設を開始す
る。 タイテーブルは明らかにされている。
大きな輸送容量と約 1 時間の時間利益は、
鉄道輸送の大きな利得となる。 SBB は
(チェ
ネリ・ベーストンネルに続く)ゴッタルド・
ベーストンネルを利用する旅客は、2025 年
までに今日の 2 倍に達すると計算している。
ゴッタルド・ベーストンネルとチェネリ・ベース
トンネルは新しい鉄道とアルプス縦断を実現する
出典 ETR: Eisenbahntechnische Rundschau -Spezial
約 45 分の時間短縮は利益を生む
原題:2UND-INUTEN&AHRZEITGEWINNZWISCHENDER$EUTSCHSCHWEIZUNDDEM4ESSINAB
●著者・所属:Jeannine Pilloud:SBB、旅客輸送リーダー、スイス
●誌名:ETR: Eisenbahntechnische Rundschau -Spezial (2016-5) pp.78-80
●言語:独語 ●原文中図:2 ●表:2
最も長いゴッタルド・ベーストンネルの
第 1 の目的は貨物輸送であるが、旅客も大
きな利益を得ることができ、より確実に北
欧州とスイスと南欧州の人々がつながるこ
とになる。Deutschschweiz ∼ Tessin 間にお
ける約 45 分の所要時間の短縮はイタリアに
多大な利益を与える。より頻繁で、
より速く、
より快適な接続に対応して新しく開発され
る列車は、ゴッタルド・ベーストンネルの
開通により、品質の向上が促される。
鉄道の拡張は徐々に進展する
出典 ETR: Eisenbahntechnische Rundschau -Spezial
7
World Railway Technology 2016.10