海外主要 海 海外 外主要 主要鉄道 鉄道誌 抄録 鉄道誌 抄録 Worrllld d Repport orrtt Diiggesstt タレスサイバーレール報告：安全重要インフラのセキュリティ 原題：4HALES#YBER2AIL3ECURITYINSICHERHEITSKRITISCHEN)NFRASTRUKTUREN ●著者・所属：Christian Kispert：Thales Austria 社、製品部長、オーストリア Alexander Szönyi：Thales Austria 社、サイバーセキュリティ部門、オーストリア ●誌名：SD: SIGNAL+DRAHT Vol.108 No.6（2016-6） pp.6-13 ●言語：独語 / 英語 ●原文中図：7 ●表：0 実際の生活の場合と同じように、仮想データハイウェ インターネットのグローバルな匿名性から、それらを脅 イにはトラフィックジャム、不正アクセス、犯罪者によ かす可能性があるリスクに対して武装しなければならな る攻撃などの危険性が潜んでいる。発電所から病院、飛 い。サイバーセキュリティは特に鉄道のために、ますま 行安全性や鉄道システムなど、すべての重要インフラは す重要な課題である。 監査の観点からみたサイバーレールの状況認識 出典 SD: SIGNAL+DRAHT サイバーレールの状況認識に関する アーキテクチャの概略図 出典 SD: SIGNAL+DRAHT 情報・信号通信 ユーロスターの乗客に無料 Wi-Fi やエンターテインメントを提供する 原題：+EEPINGPASSENGERSENTERTAINEDONTHEGO ●著者・所属：Roger Matthews：GoMedia 社、社長 ●誌名：RGI: Railway Gazette International Vol.172 No.6（2016-6） p.51 ●言語：英語 ●原文中図：1 ●表：0 海峡線を運営するユーロスター社は、Nomad Digital 社 と提携して新型の e320 編成に中央通信装置や Wi-Fi 網を 設置した。乗客はスマートホン、タブレット PC、ノート PC を用いて、無料 Wi-Fi やテレビ、映画、ゲームを楽し むことができる。GoMedia 社は Nomad Digital 社の中央 通信装置にエンターテインメント・ポータルを加えること を依頼され、ユーロスターがロンドンのセントパンクロ ス駅等に停車中に番組は更新される。これらの番組は無 料で乗客に提供されるが、鉄道会社の支払いについては 様々な方法が用意されている。 ユーロスター車内でスマート ホンやタブレット PC に提供 されている番組 出典 RGI: Railway Gazette International World Railway Technology 2016.10 26
© Copyright 2024 ExpyDoc
