Earthquake Factsheet Japanese

クイーンズランドでは自然災害が起きる「ことがあ
る」、というよりは
「いつ」起きるかを考える必要があります。
地震に関する
ファクトシート
準備ができていればいるほど、速く復旧することが
できます。
地震とは何ですか。
あなたにどのような影響がありますか？

地震は、地球の核が揺れたときに起
きます。前兆なく発生し、規模はさ
まざまです。
地震の原因：
 地下の火山による力

 地下の岩石の破壊
 既存の断線に突然発生する活動。
 地震による死亡の多くは落下物によって生じた
ものです。
地震では次のようなことも起きます。

 電線や電話線の損傷
 ガス管、下水管および水道管の破裂
 地すべり、断層および沈下
 津波。


体を低くし、覆いの中に入り、持ちこたえる
こと
情報源： RACQ Get Ready Queensland、www.qld.gov.au and
http://www.getthru.govt.nz/disasters/earthquake/
感情的または身体的な反応が強くなることがありま
す。例えば、集中できなかったり、眠れなかった
り、怒りを感じたり、アルコールを飲む量が増えるこ
とがあります。家族の面倒をみるためには、まず自分
の健康に気を配る必要があります。健康的な食事を
し、睡眠時間を充分に確保し、ソーシャルネットワー
クを確認する時間をとってください。
お子さんがいますか？お子さんの回復に役立つため
には、冷静に、通常どおり日課をこなし、マスコミや
他の人による地震に関する情報を制限します。ポジテ
ィブな姿勢で、人々が努力して片づけている様子につ
いて話し、家族のニーズを確認し、コミュニティーの
再建を支援し、お子さんが心配している様子でした
ら、安全であることを説明して安心させてください。
ペットまたは家畜がいますか？地震の間、ペット
や家畜の安全のために、事前に準備をすることは重要
です。避難させる場所、必要な餌および運動、ペッ
トが他の動物や人とどのように触れ合うか、そして避
難所にペットを連れて行っていいか確認してくださ
い。
家屋や所持品が損害を受けたり、破壊されることが
あります。家屋に保険をかけていますか？
家を再建する、または持ち物を買い換えるための保険
がありますか？
コミュニティー内のお困りの方に自宅で身の回りの
世話をするサービスを提供していますか？同意済み
の計画および代わりとなる支援方法を用意すること
で、このサービスが継続され、その人たちの安全と健
康を確保できます。
災害およびその準備については、
www.getready.qld.gov.au をご覧ください
地震に対する準備：



自宅と会社を地震に備えて準備する: お住いの地域にお
いて地震が生じるリスクを確認し、一年中備えます。地
震が起きてから物品を固定しても遅すぎますが、あらか
じめ所持品を固定してダメージを受けないようにするこ
とができます。
緊急時用キットの準備をする: 毎年緊急用キットを準備
し、定期的に見直します。緊急時用キットは、地震の後
で生き残り、対処する準備として重要なステップです。
避難のために準備する: 可能性のあるシナリオやレスポ
ンスについて、家族と話し、チェックリストを作ります。
ご自分で
自己復旧アプリ
のダウンロード
当局のウェブサイト
www.qld.gov.au/
communityrecovery
を見る



隣人の安否を確認する: 隣人と隣人のニーズについて理
解するための時間をとります。地震の注意が出てから隣
人の安否を毎日確かめ、自分の計画について知らせる。
ペットのための緊急時の計画: ペットを避難所に連れて
行くことができないかもしれないので、ペット緊急時用
キットを準備します。
注意や警告を受け取るために登録をし、そのラジオ放送
を聞きます: 地元の市役所に問い合わせ、注意や警告を
受け取るために登録します。地元の ABC ラジオまたはテ
レビ放送を視聴するか、気象庁のウェブサイトを確認し、
天気や警告に関する最新情報を得てください。
Twitter
@RecoveryQld
を見る

Download Report