詳細はこちら

Malaysia-Japan Tech Business Collaboration
Seminar 2016
日本・マレーシアビジネスセミナー2016
Greetings from MDEC and JETRO!
JETRO及びMDECからのメッセージ！
We are excited to be sharing with you on our upcoming event “Malaysia-Japan Tech
Business Collaboration Seminar 2016” on the 14 th December 2016. This half day
event is a collaboration between Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) and
Japan External Trade Organization (JETRO) cooperated by Embassy of Japan in
Malaysia.
本年12月14日、日本貿易振興機構（JETRO）とマレーシア通信・マルチメディア省傘下にあるマレー
シアデジタル経済公社（MDEC）は、在マレーシア日本国大使館の協力を得て、「日本・マレーシアビ
ジネスセミナー2016」を共催します。
The event is a good platform for companies to explore the business prospects in
Japan and Malaysia.
このイベントは、日本企業とマレーシア企業の協業を支援するプラットフォームを目指しています。
Time
Agenda
2:00
pm
Arrival of Guest & Registration
2.20
pm
Welcoming Remarks by Ministry of Multimedia Communications Malaysia
“Fostering Growth Through Digital Economy”
When:
14th December 2016 (Wednesday)
2:00pm – 8:30pm
2:30
pm
Opening Remarks by Japan Embassy
“Strengthening Japan-Malaysia Collaboration”
Registration Time:
2:00pm
2:40
pm
Speech by Japan Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)(TBC)
“Japan New Policy For Creating New Industry In Malaysia”
3:00
pm
Panel Discussion 1 - “Innovation Beyond Borders” by IP Bridge, Japan Technology
Group and Emerio
Where:
Nexus Ballroom 1,
Connexion Nexus, Bangsar South,
Kuala Lumpur, Malaysia.
3.30
pm
“Startups The New Growth Focus”
By President, Technoprenuers Association Malaysia, Dato’ Fadzli Anuar
3.45
pm
Panel Discussion 2 - “Funding & Startups” by Cyber Agent Ventures, TeAM and
MaGIC
4.15
pm
Panel Discussion 3 – “Digital Hub, Malaysia’s Next Frontier” by Transcosmos,
B.E.A.M, ServisHero, Deloitte Malaysia and Vice President, Malaysia Digital
Economy Corporation (MDEC), Norhizam Kadir
5.00
pm
5.10
pm
5.40
pm
7.00
pm
8.30
pm
Summary Speech by Managing Director, Japan External Trade Organization
(JETRO), Akira Kajita
Event Details
Coffee Break
Group Break Out Session - by IP Bridge, Japan Technology Group, Cyber Agent
Ventures, Deloitte Malaysia
Networking Cocktail
Session Ends
Register Now!!
Enquiries:
Navin Sinnathamby, MDEC
Tel : +603 8314 1891
/ +60 13 322 6789
Mail :
[email protected]
(English / Bahasa)
Keisuke Sahashi, JETRO Kuala
Lumpur
Tel : +60-3-2171-6100
Mail :
[email protected]
(Japanese / English)
Who should attend?
CEO / COO / Sales Director /
Business Development Director
https://goo.gl/forms/HwKh17RVikXmShSm2
Supported by
Malaysia-Japan Tech Business Collaboration
Seminar 2016
日本・マレーシアビジネスセミナー2016
Greetings from MDEC and JETRO!
JETRO及びMDECからのメッセージ！
We are excited to be sharing with you on our upcoming event “Malaysia-Japan Tech
Business Collaboration Seminar 2016” on the 14 th December 2016. This half day
event is a collaboration between Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) and
Japan External Trade Organization (JETRO) cooperated by Embassy of Japan in
Malaysia.
本年12月14日、日本貿易振興機構（JETRO）とマレーシア通信・マルチメディア省傘下にあるマレー
シアデジタル経済公社（MDEC）は、在マレーシア日本国大使館の協力を得て、「日本・マレーシアビ
ジネスセミナー2016」を共催します。
The event is a good platform for companies to explore the business prospects in
Japan and Malaysia.
このイベントは、日本企業とマレーシア企業の協業を支援するプラットフォームを目指しています。
時間
議題（仮）
イベント詳細
2:00
pm
Arrival of Guest & Registration
2.20
pm
Welcoming Remarks by Ministry of Multimedia Communications Malaysia
“Fostering Growth Through Digital Economy”
日時：
2016年12月14日(水)
午後2～8時
2:30
pm
Opening Remarks by Japan Embassy
“Strengthening Japan-Malaysia Collaboration”
受付時間：午後2時
2:40
pm
Speech by Japan Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)(調整中)
“Japan New Policy For Creating New Industry In Malaysia”
3:00
pm
Panel Discussion 1 - “Innovation Beyond Borders” by IP Bridge, Japan Technology
Group and Emerio
3.30
pm
“Startups The New Growth Focus”
By President, Technoprenuers Association Malaysia, Dato’ Fadzli Anuar
3.45
pm
Panel Discussion 2 - “Funding & Startups” by Cyber Agent Ventures, TeAM and
MaGIC
4.15
pm
Panel Discussion 3 – “Digital Hub, Malaysia’s Next Frontier” by Transcosmos,
B.E.A.M, ServisHero, Deloitte Malaysia and Vice President, Malaysia Digital Economy
Corporation (MDEC), Norhizam Kadir
5.00
pm
Summary Speech by Managing Director, Japan External Trade Organization (JETRO),
Akira Kajita
5.10
pm
Coffee Break
5.40
pm
Group Break Out Session - by IP Bridge, Japan Technology Group, Cyber Agent
Ventures, Deloitte Malaysia
7.00
pm
Networking Cocktail
8.30
pm
Session Ends
今すぐお申し込みを!!
開催場所:
Nexus Ballroom 1,
Connexion Nexus, Bangsar
South, Kuala Lumpur,
Malaysia.
連絡先：
JETRO Kuala Lumpur
佐橋圭介
電話 : +60-3-2171-6100
Mail :
[email protected]
(日本語)
対象者：
CEO / COO / Sales Director /
Business Development
Director
https://goo.gl/forms/HwKh17RVikXmShSm2
協力

Download Report