ト ラ ン プ 御 殿 周 辺 大 渋 滞

(7) [ローカル経済]
週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
番マ
街ント
遍過ハ ラ
丁ッン
目タプ
北ン氏
東のの
角一住
の等居
遍郝地 が
階、あ
建五る
2016年(平成28年)12月3日(土)
就氏
任が次
式来期
後年米
も1大
週月統
末20領
な日の
どのト
は大ラ
現統ン
在領プ
商五
業番
ビ街
ルな
がど
大
統交
領通
官規
邸制
しント
てクラ
フリン
ェープ
ントタ
9ブワ
がロー
並ッ周
べク辺
らとは
れ平、
、行コ
備通
通れク道ジ
行 て ラ が ソ遍過体 行
禁いッ完ン丁制規
止るシ全街目が制
、。ュにのは取が
南歩バ通1、ら敷
側道リ行ブ五れか
をはア止ロ番てれ
歩、がめッ街い厳
く北設でクかる重
場側置高のら。な
警
合がさ速車マ
向ラの
をン住
示プ居
しタで
てワあ
いーる
る」五
こで番
と過街
かごの
らす「
大意ト
に
間め益ま課別万のる
のにのす税申ドう住納 非
うは非。扱告ルち居税 課
ち、課こいはま、を者
2 売 税 の と2遍で 夫 売 が 税
年却扱主す万、婦っ住 扱
間日いたるド独合てん い
に以をるこル身算得で
つ前受住とま・申たい に
いのけ居がで夫告売た な
て5る売でを婦は却主
年 た 却 き 非 個遍0益 た る
、
条びか必件使実しい① 主
件2ら要)用際てた納 た
さ年2がとしに、こ税
え間年あいて日②と者 る
満のがりうい常納(が 住
た所経ま2た的税所住
居
し有過す条こ住者有居
て条し。件とまが条を 売
い件た住を(いそ件所 却
れと後居満居との)有
601
、し 益
ば居、売た住し家
住再却す条てをそて
、
の(あ非
課て住きを住
の所築か
23
所 ・ る 課遍0こ 得 費 ら 売 税 い 居 ま 、 居
得8場税万と(を譲却額た以す一売
税%合枠ドでキ差渡益が期外。生却
の)はをルすャし費と減間の賃に益
、超(。ピ引用は額が目貸何
の
対お
超 え2遍 タ い 、 、 さ あ 的 な 度
非
象よ過る万
れ
で
ど
に
る
住
取
た
ル
課
とび額売ド
ま
も
、
使
場
居
得
後
ゲ
な州が却ル
の費のす合用主利税
イ
り・連益)
。、さた用措
ン譲、売
ま市邦がの
非れるで置
改値
)渡
(め
ルす
大注て税個と日をし扱し適あ
島意不額別な本満、いて用っ夫D。
襄 を 利 が 申 っ へ た 夫 を遍0す て 婦 で 譲
/ 要 に2遍告 た 帰 す 婦 受 万 れ も の 申 渡
米しな万が後国必のけドば、片告所
国まるド適の後要双らル所夫方し得
公す場ル用売非が方れま有婦名まは
認。合にさ却居あがまで条合義す9
が制れは住り居すの件算の。ケ
会
あ限て、外ま住。非を申住
ジ
計
るさ非夫国す条た課満告居
ュ
士
たれ課婦人
ー
だ税たをで
)
。件
鉄柵バリケードがビル周辺に置かれた5番街のトランプタワー
応サ統
にー領
苦ビ警
慮9護
し)隊
てや(
いNシ
るYー
。Pク
少Dレ
ながッ
く対ト
就
任
後
も
時
々
は
N
Y
に
滞
在
ト
ラ
ン
プ
御
殿
周
辺
大
渋
滞
は
をン目面な
ドしめンと警
あてトるる5かにるロ予ラ人
タととと
ルたにプは護Cたいラ。と0ら面とア定ンの大ワなメも
同受トとのい五荷
の場3タ別隊Nるるンま年万1すいーだプ態統ーるラ三
タ け が遍7東 が 番 物
費合0ワにのN可たプた3ド年るうをが一6領に来ニ男
ワるあ丁側、街チ
用、0ー、タに能め氏ト0ル間一。貸、家で警住春アの
ー。り目を歩はェ
か1人周Nワよ性「のラ
、に歩道、ッ
、の等同し少の最護むま夫バ
に
か日の辺Yーるも利会ン02賃地ビ切な警上隊予で人ロ
荷チくは車ク
入
万
るで警のP内とあ益社プ
物ェ場、道を
フ貸にルるく備階は定ははン
る
と1官警Dと、る相がタドロ料あはことにに約とト、君
チッ合タは受
場
い0を護がの大。反所ワルアはる五ともあ住2いラ学(
ェクはワ規け
合
う0動のト警統
ッ ポ遍過ー 制 る
」 有 ー と 借 約 こ 番 に 1 た む 5 う ン 年10
は
。万員たラ備領
クイ丁正が。
にしはなり1と街なフるト0。プ末
、
)
(
受
商
はデやー接
いき通入
け正業
荷ィホ旗すトる、行客例
る面・
物9リ艦るラ。各規で年
。玄賃
チプデ店宝ン
店制にな
オ8ク9フォード辞典が今年の Word of the Year に選んだ
住関貸
ェレーは石プ
舗にぎら
言葉、Post-truth。事実が重視されないという意味の形容詞で、
)
人
フ
ッイシ正店タ
がよわ歳
Post-truth Politics (事実よりも感情がものをいう5治)という
用でロ
ク見ー面のワ
打りう末
入Xア
を物ズ入テー
撃客五の
ように使われます。Brexit (英国のEU離脱)についての国民
【101】
口線用
受のン口ィの
を足番ギ
投票や米大統領選において、事実の重みよりも感情が票を左
は検の
けたののフ北
受が街フ
なめ特利ァに
遍過査 入
け遠もト
右したといわれる状況を象徴する言葉です。Post は単語にく
けに別用ニ隣
丁を口
ての、購
っついて「それ以降」を示す接頭辞ですが、最近は Post-national (国家という考え方を
「
れ
客
店
リ同目
のし備半い行
て
超えて)というように「…にとらわれず」という使い方もします。
アタ側
不柔9てが期う人すにば
実際、大統領選挙中、事実とは思えない発言が至るところで飛び交いました。また、
にワに
安 ら タ い お の 。 の る遍7な
か
ネ8ト上の
Misinformation(虚偽の情報)、とりわけ Facebook などを使った Fake
なーあ
を
ーる客決同数よ丁ら
っ上る
示いト」さ算社はう目な
News
(嘘のニュー9)が結果に多大な影響を与えたと指摘する向きもあります。 て空。
し売はとま発は例促側い
メディアが正確な情報を伝え、SNS が嘘発信の場にならないことは公正な選挙のため
いも選
た り 昨 し の 表2郞年 し の 。
上
に極めて大事です。しかし、受け取る側にも、事実を重視する姿6がなければ、意味は
る飛挙
。
年、入で日のて入同
げと歳店「、半い口店
。行勝
ありません。「今年の言葉」Post-truth が、発信・受信双方につき事実を軽視する潮流を
」比末を周第分るかで
禁利
表しているとすれば、これは民主主義の根本にかかわる問題を提起していると考えるべ
とべ商阻辺3だ。らは
止後
エ、
して戦害警四と通入、
きでしょう。 (旦 英夫/ニューヨーク州弁護士)
テ
ィ
フ
ァ
ニ
ー
が
上
品
に
悲
鳴
米語
Watch
Post-truth 事実が重視されない