米語 Watch - 週刊NY生活デジタル版

週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
(7) [ローカル経済]
学
N校
Y
市の
の水
調道
査
で水
上か
昇ら
確
認鉛
【の講ヒー表いー講セまのいクは会
ズ編〜く号ト
「講
上通師ンヨ現るカ座ミで生人に、
すを」上ら
ンア
陸りがトー」「ー。ナ参活か来ニ話くる5春陸し)街イ
編。教をクや旬がニー加がらてュセら。月季編のは3昜
、
ミ
】
かシと英「6ッ
え米生、な使ュ形で長当間ーナし
5
らリ生会ニ9ク
る国活ニ英っー式きい地もヨーの
月
開ー活話ュ番(
。人のュ語てヨのる人でなー」英
10 日
セー地レ
日
ミヨ3キ
程
(
ナー0シ
は
火
ーク0ン
次
)
【
照
で
時午か
01
1ホめ(はー制ホ学
12午 か 生15前 ら
。
。
計
活
2
時
参
て
ポ
2
当
で
問
ず
前
び
ら
ま
分10開
詳
601
た ・ い ド た 購 ド ホ ン 、 つ た 加 1510開 編 ま 時 始
細
】
ル
分
費
を
入
8
4
り
合
選
い
時
始
で45。
は
は
ル当
ま45。 5 。 分 毎
E6わ)
ウ
。14し ) た 購 ホ べ ト は
で分隔月
入まるピ1
ドた、
メ7せ
ェ
。 か 週13 か 週
ル場8りしとクッホ
ー・は
ブ
ら火
18
15
ためーク
(合ホ
らの日
サ
午・
ル2電
(
ド
をイ
0話
計はまド場てポを
午金
後木
金
ル
参トま
02
11とル合クン1
後曜
。
) 12曜
NY暮らしに役立つ英会話
アイベックが5月から開講
contact@ibec-usaグcom
wwwグibec-usaグcom
省
エ
ネ
税
額
控
除
571
可補合ク鉄車
能助わ)道両鉄
性金なの旅(道
がをい車客本車
出受と両公社両
てけし製社愛メ
きらて造(知ー
たれ連納ア県カ
。な邦期ム)ー
11く 政 に ト が の
日な府間ラ、日
付るのにッ米本
日
本
車
両
2016年(平成28年)4月16日(土)
J
T
B
が
旅
行
博
ペリー提督の墓に献花する八木さんと講演会参加者
23日ホワイト
プレーンズで
「げる行情にシスた
ル物。、報答ョでデ大
ッやペク」えンはス型
ク、界ルやるに来テス
ア3中ー、。関場ィク
メ0かズ米同す者ネリ
リ0ら情国社るかーー
カド集報内の相らシン
ンルめもや「談のョを
ツ相た提海おやバン利
ア当み供外薦質昬ブ用
ーのやす旅め問ーーし
車ア
両ム
製ト
造ラ
に
遅ッ
れク
を
参
照
。
http://blogグlooktourグnet
イ主米置
ンた国は省
ドる内節エ
ー住に税ネ
、居在にに
二に住つ役
重、すな立
ドスるがつ
アト納り装
、ー税ま備
断ム者すの
熱ウの。設
は房ーよ材
、装タりな
か置ー効ど
かに、率の
っ変冷的設
たえ房な備
費た機ボを
用り、イ加
のし集ラえ
一た中ーた
部場冷、り
が合暖ヒ、
自動(
ま居です額かを発
者ル(
。
あ
の
せ
に)た
動機
か
電
太
住
控
搭
んたる条除っ居、陽還、だ
車の
載。めこ件
を動
た用風熱元税し
でとはと費に車温さ額最
購力
し
し
あだ、
入で)
用
発水れ控
た
るけ米ての加電暖ま除高
す走で
え
国
で
認
必
ので
るる発燃
内 め30た な 房 す
要、
形5
。
と燃電料
ど
%
、
主の
場
はた住ら分
で0
、料し
の
太
合
ある居れが
納0
軽電、電
は設陽
量池電池
り住用ま税、備熱
税ド
れ0場走機除は車
( すも際るで年
大 る 適 は こ す12こ ま ド 合 る コ が 1 で
島 必用2と。月れすルは電ン受万4
襄 要 さ 0 も 有31ら 。 の 、 気 セ け ド 0
/ がれ1あ効日の
税2自ンらル0
米 ある7り期ま規
額5動トれ以0
国 りか年ま限で定
控0車かま上ド
公 まど1すがのは
除0をらす)ル
認 すう月。延時2
が〜購充。の(
会。
認7入電家税重
か以購長限0
計
め5しし庭額量
確降入さ立1
士
ら0たて電控車
認にのれ法6
)
-
たす校
開棟有市ュれ水州言
認プ0再て市
、なは鉛始を率はーたかフ」今さル校検い内ニ
保ど毎がしはが、アニらリに年れかで査るのュ
護管週検たじ高昨ーュ高ンま1たら最し水全ー
者理、出。めか月クー濃トで月と含低、道公ヨ
に手配さ
全っかのジ度や至に発有1少水立ー
検順水れ
学たら事ャの、っ「表率件なの校ク
査に管た
校校過態ー鉛学た非しののく鉛で市
結従に場
の舎去をジが校ミ常た上採と含使は
果い水合
調3に受ー検のシ事。昇水も有用8
を、を、
査1鉛け州出水ガ態
がサ1率さ日
通ま流学
を1含同ニさ道ン宣
確ン4をれ
、
かるがたちた基と常的ッる及態のたいい期校知
ら と10。 に 水 準 は 、 に ク 。 ぼ 度 成 鉛 と た 間 の し
の環億採撤飲値な鉛水市エす、長はいめ使配な
監境分水去み以い含を広イ可身過、う鉛用水く
査保のサし場上」有流報ミ能体程低。含さ管て
の 護15ン
ののと率
担ー性的に年水有れはは
対庁パプて蛇鉛しがし当・が発お齢道がな夏な
象(ールい口が、高て官スあ育いの水上い休ら
とEツのるな検Eくいはピるにて子に昇こみな
なPを鉛とど出Pなれ「タと影知供含しとない
るA超濃話はさAるば定ルさ響能たまやがど。
。
え度し直れのこ通期ニれを
ちれす多長学
)
、
す(タワで午J
る昛ウイ、前TJ
。 ー ン ト ク10B T
入ルのプラ時旅B
場街ボレウか行は
博「
無66 ー ン
料番ーン・ら」ニ
午
ル
をュ
。地
プ
要 ) ル ズ ラ 後23ー
予でーダザ1日ヨ
約開ムウ・時(ー
。催Aン昞ま土ク
)
会旅
ま2
で1問も行
2い行券
。・合う」
詳6わ。な
ど
9せ
細
が
8・
は・予
当
た
ブ4約
る
9は
ロ0電
抽
選
昫0話
入3れ資納ら法し製同てでけカ興はす車ナウ
1月ば金品製のな造社がのるン・、る両ルオ
0、なをで造基けしは義部予法再そ2の電ー
0 北 ら 連 き を 準 れ17新 務 品 定 ) 投 の 階 米 子 ル
0米な邦な休をば年型付材。に資4建国版ス
両ベい政い止満な9車け料同よ法分て現がト
をけ。府場中たら月両
調法る(の車地伝リ
達鉄同に合。せなまをら達で補バ3両法えー
成道社返は期ずいで新れやは助イが1人たト
し車は上未限昨がに工て組米金ア米3が。ジ
し使
い
た
。両昨な用内秋、完場るみ国をメ国0製日ャ
納年け分にか同了で
。立内受リ復両造本ー
Fuel Cell
太置有フ
表ン州は開ン
郎くしラ出しドオ9す「日
代ロ、ン店た1ー日る牛本
表ッオチお。号ラ、「角式
)昬ーャよ
店ン今米」焼
にーライび
をド年国を肉
委ジンズ店
開で夏レ米の
託社ド出舗
店牛にイ国外
す(に店運
す角フン市食
る岩本権営
るオロズ場チ
。村社をは
とーリ社でェ
裕を所
発ラダ
展ー
、
」
と角出東ロ
る住メ席
し的店海リロ。地ー数牛
て事を岸ダッ
域ト1角
い業進で州昬
のル3オ
る戦めの中ー
中の0ー
。略る複央ジ
規、ラ
心
をと数部社
模約ン
地
加同のをは
。3ド
に富21
速時牛起今
出裕5号
さに角点後
店層平店
せ、店に、
る多舗米フ
す居方は
ロ
ッ
ケ
ー
ジ
社
が
店
舗
運
営
牛
角
オ
ー
ラ
ン
ド
店
たピるンタ台仲1
1
スイ業日プ
9八。ソ道をンで間9八トー界、社T
6 木 ー の14内 始 と 6 木 ラ ス の 日 長 I
7さ
ドり店にめ八8さント経本のC
年ん
をを舗波、百年んでビ営か八レ
には
交、構崎現屋には講レ者ら木ス
えさえな在を来講演ッら来秀ト
千茨
なまるどはト米演しジを米峰ラ
葉城
がざまレマラ、のたの対しさン
県県
ら ま で ス ン ッ76中 。 波 象 た ん 昫
銚出
話なにトハク年で
子身
崎に保がル
しエ至ラッ1に
高。
レ、険5ー
、
め大ニをもジ
レ在の従な洗ド
船校
ば切テ行ボネ八ッも末事どいのそにを
不。ィいラス木ジ拠にしあ、店の乗卒
可不ー、ンをさだ点辿、り墓員後っ業
能屈に物テ定んっとり「と掘、、てし
なの還心ィ着はたす着ペありレガ来翌
こ精元両アさ、。るい界ら人スソ米年
イた放ゆ夫トリし、
と神す面活せ「
ーの浪る、ランた横
はでるで動る地
スがの仕露ンス。浜
な取こコやた域
ト、旅事天のタ
か
いりとミ寄めに
ビ現
に商皿ン
ら
」組がュ付にビ
」
熱な
率
い講心ど
て演にと
訪後耳語
日はをり
し、傾、
、幕け参
日末て加
本にい者
の黒たた
開船。ち
は
国を
れト(を
、・イ求
献マーめ
花ースた
しクト昝
たスビ
。教レリ
会ッー
内ジ提
)の督
をセの
訪ン墓
米語
Watch
Declutter
ペ
Tー
日リ
I本
かー
C ら提
八来
米
督
木の
保の
社険
業墓
長 界に
が経
営献
講者
ー
演 花
整理整頓する ペ界中でケ理ケ頓や片付け術が大流行になっていますね。そ
れにつれて、ここ数年急激に目につくようになった単語が
Declutter(ケ理ケ頓する)です。これはClutter(動詞として
【86】
「散らかす」、名詞として「ガラクタ」)に、否定の接頭辞 De を
付けたもの。Declutter the Desk (机のホりをすっきりさせる)というように使います。
そして Declutter one's Life といえば、人生そのものから不要なモノを捨てて本当に必
要なモノだけを残すという「断捨離」にヘいでしょう。それを極限まで貫く人が
Minimalist で、そのライフスタイルは社会的現象になっています。
ヘ藤麻理恵さんの片付けの本(英語名: The Life-Changing Magic of Tidying Up )
はニューヨークでも大人気。 Tidy Up はケ頓するという昔からの表現です。友人はその
本を読んで、溜め込んだ Clutter を捨てることができたと喜んでいました。 モノがあふれるペ界に住み慣れた私たちにとって、これは価値観の大きな転換です。
この流れが身のホりにあふれる情報を厳選して 心中から雑念を取り払う(Declutter
one's Mind)方ベにベかい、米国における瞑想(Meditation) ブームを呼び起こしている
のかも知れません。 (旦 英夫/ニューヨーク州弁護士)