Wir schaffen globale Digital Experiences für Ihre Marke

Wir schaffen globale
Digital Experiences
für Ihre Marke
SDL Web
Datenblatt
Ein Web Content Management
speziell für Unternehmen
Seriöse Webseiten laufen über
SDL Web. Wir konzentrieren uns
darauf, eine Arbeitsumgebung zu
erstellen, in der Sie all Ihre digitalen
Inhalte effektiv von einem zentralen
Datenspeicher aus verwalten
können. So schöpfen Sie Ihre
Unternehmensressourcen voll aus,
ob es sich nun um Texte, Bilder,
Multimedia-Dateien oder übersetzte
Inhalte handelt.
• Durch die Trennung von
Inhalt und Layout können Sie
komponentenbasierte Inhalte in
allen Kanälen wiederverwenden.
• Kombinieren Sie
Inhaltskomponenten nach Bedarf,
um die globale Zusammenarbeit
unter Anwendung eines zentralen
Datenspeichers für sämtliche
Inhalte (Text, Multimedia, LayoutElemente) zu ermöglichen.
• Erreichen Sie die Steuerung und
Wiederverwendung von Marken
und Design.
SDL Web wurde für Unternehmen konzipiert, denen
die Bedeutung von globalen digitalen Inhalten
bewusst ist, die aber gleichzeitig mit der damit
einhergehenden Komplexität zu kämpfen haben.
Wir haben SDL Web als Web Experience Management-Lösung entwickelt, die sich
der Herausforderung stellt, digitale Inhalte in allen Kanälen weltweit zu verwalten
und bereitzustellen – und zwar in verschiedenen Sprachen und Online-Formaten.
Mit SDL Web werden Sie den Anforderungen an Ihre mehrsprachigen Inhalte für
verschiedene Marken gerecht und erreichen dabei einerseits Ihre Zielgruppen und
geben andererseits Ihren Teams die notwendigen Werkzeuge an die Hand, um
diese Aufgabe zu bewältigen.
Das bietet SDL Web:
• Die Bearbeitung von Webinhalten im Kontext: Editoren haben die
Möglichkeit, Inhalte in Staging-Umgebungen zu prüfen und zu bearbeiten.
• Eine vollständig anpassbare Benutzeroberfläche mit gut gepflegten und
unterstützten APIs. Ihre IT-Abteilung kann die Bearbeitungsumgebung an Ihre
spezifischen Bedürfnisse anpassen.
• Bibliotheken für externe Inhalte: Sie erhalten damit Zugriff auf Inhalte, die in
anderen Unternehmenssystemen gespeichert sind, und können diese Inhalte
direkt aus SDL Web heraus veröffentlichen und nutzen.
• Instant Site: Ein Assistent, mit dem Ihre Geschäftsnutzer auch ohne
die Unterstützung der IT-Abteilung mühelos neue Kampagnen- oder
landesspezifische Webseiten erstellen können.
Wir schaffen globale Digital
Experiences für Ihre Marke
SDL BluePrinting® –
Gestalten Sie Ihre Marke
und Ihre Inhalte, um Ihre
Geschäftsziele zu erreichen
Vielleicht haben Sie schon von der
BluePrinting-Technologie gehört. Sie
ist so gut, dass unsere Wettbewerber
immer wieder den Begriff verwenden,
obwohl sie die Technologie dazu gar
nicht besitzen.
Was ist BluePrinting?
• Es ist ein Modell zur Weitergabe
von Inhalten, mit dem Sie Inhalte
wiederverwenden, anpassen,
synchronisieren und lokalisieren
können.
• Sie haben die Möglichkeit, Inhalte
in allen Kanälen, von Webseiten
über mobile Webseiten und Apps
bis hin zu Kiosks oder IoT-Geräten,
bereitzustellen.
• Es ist die einzige Lösung, mit der
das Kopieren oder Klonen von
Inhalten entfällt. BluePrinting
stellt eine Zuordnung zwischen
den ausgangssprachlichen
Inhalten und lokalisierten oder
modifizierten Versionen dieser
ausgangssprachlichen Inhalte
her. Das bedeutet, dass Sie
Inhalte – auch modifizierte oder
neue Inhalte —für alle Kanäle
automatisch synchronisieren.
Damit gehören „Kopieren und
Einfügen“ der Vergangenheit an.
• Ein Weg zur zentralen Verwaltung
von Marke, Corporate Identity
und Designelementen, die
gleichzeitig auf den lokalen Markt
zugeschnitten werden können
SDL Web
Datenblatt
Globale Inhalte mit persönlicher Note
Sprechen Sie von Beginn an die Sprache Ihrer Kunden
Internationalisierung ist für SDL keine nachträgliche Überlegung. Wir haben
SDL Web für Unternehmen konzipiert, die genau wissen, wie wichtig es ist, die
lokalen Inhalte in der Sprache ihrer Kunden zu präsentieren.
• Verwalten und automatisieren Sie die Übersetzungs-, Lokalisierungs- und
Korrekturprozesse direkt von einer einzigen Plattform aus.
• Profitieren Sie von der Konsistenz durch Translation Memorys und den
Kosteneinsparungen durch SDL WorldServer.
• Erzielen Sie schnellere Markteinführungszeiten für übersetzte und lokale
Inhalte.
Mobiles Content Management: Holen Sie das Meiste aus Ihren Inhalten heraus –
in allen Kanälen
Das mobile Content Management ist ein wichtiger Aspekt unseres Produkts.
Anstatt die Inhalte für den mobilen Kanal getrennt zu verwalten, können Sie alle in
SDL Web erstellten Inhalte überall verwenden.
• Geben Sie Editoren die volle Kontrolle darüber, welche Inhalte in den
verschiedenen Kanälen angezeigt werden
• Profitieren Sie von der Konsistenz und Effizienz der weltweiten
Wiederverwendung von Inhalten
• Bieten Sie Ihren Kunden eine schnelle und reibungslose Benutzererfahrung
durch die serverseitige Optimierung von Inhalten für ihr Gerät
Experience Optimization: Eine persönlichere Online-Erfahrung
Heute ist es wichtiger denn je, den Besuchern eine nachhaltige Online-Erfahrung zu
bieten. Dazu muss man wissen, mit wem man es zu tun hat.
Der SDL Web Context Broker verarbeitet Daten, wie z. B. woher ein Besucher
gekommen ist, die vorhandenen Kundendaten, angeklickte Inhalte, das verwendete
Gerät, den Standort usw., um Inhalte in Echtzeit zu personalisieren.
• Wenden Sie Personalisierungs- und Targeting-Regeln an, um relevante
Verbindungen herzustellen
• Stellen Sie Ihren Kunden automatisch die Inhalte und Werbeaktionen bereit,
nach denen sie suchen
• Verwenden Sie prädiktive Modellierung, die auf dem Kundenverhalten basiert,
um die nächsten Schritte vorauszusehen und passende Inhalte zu liefern
• Testen Sie Inhaltsvarianten, um zu sehen, welche am besten funktionieren
Wir schaffen globale Digital
Experiences für Ihre Marke
SDL Web Digital Experience
Accelerator (DXA)
Digital Experience Accelerator liefert
Ihnen eine praktische Basis für WebProjekte. Es arbeitet mit responsiven
Designtechniken und den aktuellsten
Webstandards. Wird DXA auf
SDL Web installiert, liefert es Ihnen
die folgenden Vorteile:
• Vorkonfigurierte Einstellungen,
wie beispielsweise die
grundlegende mehrsprachige
BluePrinting-Inhaltshierarchie
• Workflow
• Benutzergruppen und
Benutzereinstellungen
• Standardinhalte
• Eine vollständig implementierte
redaktionelle Umgebung auf der
Webseite (Experience Manager)
• Media Manager-Verbindungen
für die Verwaltung von
Multimedia-Inhalten
• Experience Optimization
• Unterstützung mobiler Geräte
• Standardisierte Komponenten
für Navigation, Listen, Karussells
u. v. m.
DXA bietet eine solide Basis, die nach
Bedarf angepasst werden kann, damit
sie schnell für Sie nutzbar ist.
SDL Web
Datenblatt
Wie gemacht für IT-Agilität
Bereitstellungsoptionen: Cloud, hybrid oder vor Ort
Bei SDL Web können Sie die Bereitstellungsoption wählen, die am besten zu Ihrer
bestehenden Infrastruktur, Ihren Sicherheits- und Compliance-Anforderungen,
Ihrer Cloud-Strategie und anderen Implementierungsaspekten passt.
Die entkoppelte Architektur und die REST-basierten Mikroservices sorgen für
einen modularen Aufbau. Systemelemente können in unterschiedlichen logischen
und physischen Umgebungen bereitgestellt werden, um die Leistung und die
Ressourcennutzung zu optimieren.
• Umfassende Flexibilität bei der Bereitstellung: Cloud, vor Ort und in
Hybridform
• Cloud-Optionen mit mehreren Zonen für optimalen Datenschutz und höchste
Leistung
• Serviceniveaus bis hin zu umfassendem Support rund um die Uhr
• Abonnements, Lizenzen mit begrenzter Laufzeit und unbefristete Lizenzen
• ISO27001-zertifizierter Cloud-Betrieb
SDL Open Data Protocol und Branchenstandards
Die Inhalte, die Ihr Unternehmen charakterisieren und die Beziehungen zu Ihren
Kunden herstellen, sollten in den von Ihren Kunden verwendeten Kanälen oder
Formaten verfügbar sein.
Unser Open Data (oData) Protocol und der Einsatz von Branchenstandards für die
Bereitstellung gewährleisten, dass Sie Ihre Inhalte auf jeder Plattform und jedem
Gerät einstellen können.
Die Integrationsoptionen, die Sie brauchen
Unsere Erfolgsgeschichte mit mehr als 15 Jahren Erfahrung haben wir in die
äußerst solide Basis-API für SDL Web eingebracht. Sie ermöglicht die einfache,
flexible und zuverlässige Integration in eine breite Palette von DrittanbieterAnwendungen: von Analysen über Kampagnenmanagement und Targeting bis
hin zur gemeinschaftlichen Entwicklung in Communitys.
Beispiel-Integrationen:
• Marketingautomatisierung
• Multi-Channel-Kampagnenmanagement
• Digitales Asset Management
• Online-Videoplattformen
• Webseiten-Qualitätsmanagement
• eCommerce, PIM und MDM
• Kunden- und Webanalysen
• Targeting- und Personalisierungs-Engines
• Veröffentlichung in sozialen Netzwerken, Kommentarfunktionen
• Alle Markup-Sprachen: Java, .NET, php, statisches HTML, XHTML RSS, JSON,
Angular, Express JS, React JS usw.
SDL liefert eine solide Grundlage für Ihre digitalen Initiativen, die so skalierbar und
flexibel ist, dass sie auch Ihren künftigen Anforderungen gerecht wird.
SDL (LSE:SDL) ist der globale Innovator in den Bereichen Übersetzungstechnologien und -Services sowie
Content Management. Seit mehr als 20 Jahren sichert SDL den Erfolg von Unternehmen durch eine
differenzierte Digital Experience für Kunden in aller Welt.
Wissen Sie Bescheid? Erfahren Sie auf SDL.com/de, warum 79 der globalen Top 100 Marken
auf SDL setzen, und folgen Sie uns auf Twitter, LinkedIn und Facebook.
Copyright © 2016 SDL plc. Alle Rechte vorbehalten. Alle hier genannten Bezeichnungen von Unternehmensprodukten oder Dienstleistungen sind
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
SDL_ds_SDLWeb_DE_A4_031116

Download Report