Notice de transformation d`un émetteur mural en

IMPORTANT
Ne pas toucher les parties
métalliques
pour l’ensemble des manipulations de
la carte électronique.
Si l’émetteur mural est fixé, enlevez les
2 touches puis retirez l’émetteur du mur
(2 vis).
1
Umbau Anleitung eines
Funk-Wandsenders
in ein leeres FunkHandsendergehäuse
Wichtig
Während der gesamten Handhabung
mit der Platine,
achten Sie bitte darauf, dass Sie
auf dieser die Metallteile nicht
berühren.
Falls der Funk-Wandsender befestigt ist,
entfernen Sie bitte die beiden Tasten
und danach auch den Funk-Wandsender
von der Wand (2 Schrauben).
39899 - RC7 0388 03 - Février 2010 - Informations susceptibles de modifications sans préavis - Document et visuels non contractuels.
Notice de
transformation d'un
émetteur mural en
émetteur amovible
3
Ouvrez l’émetteur mural en déclipant les
ergots de la face arrière.
Retirez la carte électronique de l’émetteur
mural à l’aide d’un petit tournevis plat.
Entfernen Sie die Nocken um den FunkWandsender öffnen zu können.
Holen Sie mit Hilfe eines kleinen flachen
Schraubenziehers die Platine aus dem
Funk-Wandsender heraus.
4
Passage translucide
pour voyant rouge
2
Durchscheinenden
Durchgang für Rote
LED
1
Ergot
Nocken
Insérez la carte électronique dans le boîtier amovible en respectant le sens de montage et
en veillant à la positionner sous l’ergot.
Beim Umbau der Platine in das leere Funk-Handsendergehäuse beachten Sie bitte die
Montagerichtung sowie die Position unter dem Nocken.
Insérez la face arrière dans les 2 ergots,
puis fermez le boîtier.
5
1
2
Setzen Sie bitte den hinteren Deckel in die
beiden Nocken ein und schließen Sie das
Funk-Handsendergehäuse.
6
Faites un test de fonctionnement du
volet, montée et descente.
Überprüfen Sie die Funktion Ihres
Rollladens in beide Richtungen :
Auf und ab.
RC7 0388 03
BUBENDORFF VOLET ROULANT • S.A.S. au capital social de 1 297 155 € • 41 rue de Lectoure • BP 80210 • 68306 SAINT-LOUIS CEDEX • RCS MULHOUSE 334 192 903 • www.bubendorff.com
2

Download Report