Rundschau - Amt Bokhorst

Nr. 43-2016 / 27. Oktober 2016 / 49. Jahrgang
BokhorstWankendorfer
Rundschau
Unabhängige Zeitung für Belau, Großharrie, Rendswühren,
Ruhwinkel, Schillsdorf, Stolpe, Tasdorf und Wankendorf.
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Bokhorst–Wankendorf
und der amtsangehörigen Gemeinden.
Anzeigenannahme:
Telefon 0 43 26 / 6 18
Fax 0 43 26 / 18 99
Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2
A-capella-Quintett „Cantabile
Tilsit” gastiert in Wankendorf
Nach vielen Jahren
kommen die 5 stimmgewaltigen Sängerinnen wieder zu uns
und geben ein Konzert. Das Quintett aus
Sowjetsk, dem ehemaligen Tilsit an der
Memel im Oblast Kaliningrad
(Königsberg) bereist zur Zeit
unsere Region.
Cantabile bedeutet
„singbar“ oder „liedhaft“.
Das Vokal-Ensembles verfügt
über ein breit gefächertes Repertoire und wird klassische Interpretationen, alte Kirchenlieder,
Volkslieder auf Deutsch und Russisch sowie international populäre
Werke vortragen.
Die Musik bestimmt das Leben
der Damen, die vornehmlich in St.
Petersburg studiert haben und an
Musikschulen in Kaliningrad, Tilsit
und in Neman (Ragnit), dem Partnerkreis des Kreises Plön, unterrichten. Sie sind auf Initiative von
Ostseebrücke e.V. in unserer Region und wir freuen uns, dass wir
gemeinsam frühzeitig das Konzert hier in Wankendorf vereinbaren konnten. Es ist zugleich der
Abschluss von 7 Aktivitäten, mit
Sparte Kinderspielplatz
informiert...
Dorfgemeinschaft
Belau/Perdoel/Vierhusen e.V.
Am Samstag, den 29.10.2016 ab
10.00 Uhr wird der Kinderspielplatz am Feuerwehrgerätehaus
winterfest gemacht. Dabei werden die Spielgeräte überprüft und
notwendige Reparaturen und
Pflegearbeiten durchgeführt. Bitte
Werkzeug und Gartengeräte, wie
z.B. Gartenschere, Handschuhe,
Spaten und Schaufel usw. mitbringen. Wir freuen uns über eine
rege Beteiligung.
Spiele-Nachmittag
der Senioren-Sparte
denen sich die örtliche VHS in das
Programm der 700-Jahrfeier der
Gemeinden Wankendorf und
Stolpe eingebracht hat.
Das Konzert findet statt am Sonntag, 6. November 2016 um
15:00 Uhr in Schlüters Gasthof,
Dorfstraße 16, Wankendorf. Der
Eintrittspreis beträgt 6,00 Euro
und wird in voller Höhe an „Cantabile“ gegeben.
Bei Voranmeldung bis 03.11.2016
(Ingrid Sönnichsen 04326/2138
oder
Schlüters
Gasthof
04326/289090) steht ein Kaffeeund-Kuchen-Gedeck für die Konzertbesucher bereit. Gesamtpreis
incl. Eintritt 11,50 € pro Person.
Volkshochschule Wankendorf e.V.
Ingrid Sönnichsen, 1. Vorsitzende
Die Seniorensparte des Vereins
lädt am Mittwoch, den 02. November 2016 um 14.30 Uhr zu
einem Spielenachmittag in das
Belauer Feuerwehrgerätehaus
ein. Ob Karten-/Brett- oder Gesellschaftsspiele wird kurzfristig
entschieden. Natürlich findet auch
ein gemütliches Kaffeetrinken
statt.
Proben für die
Senioren-Adventsfeier
Am Mittwoch, den 07.12.2016 findet die Senioren-Adventsfeier
statt, die in diesem Jahr von der
Dorfgemeinschaft Belau/ Perdoel/
Vierhusen organisiert wird.
Damit wir den Senioren ein schönes Programm bieten können, bitten wir alle Kinder der Gemeinde
Belau, uns zu unterstützen.
Alle jungen Bürger, die Lust und
Zeit haben, bei unserer diesjährigen musikalischen Darbietung
mitzuwirken, sind am Donnerstag, den 10. November um
16.30 Uhr im Belauer Feuerwehrgerätehaus herzlich willkommen.
Auf viele, viele Kinder freuen sich
Britta Hamdorf und Dora Schulz.
Falls dieser Probetermin unpassend ist, ihr aber trotzdem gerne
mitmachen möchtet, nimmt bitte
Kontakt mit Britta oder Dora auf.
DRK
Stolpe
Wir spielen wieder Bingo
Als Zugabe zum Kaffeegedeck hat
der DRK-Ortsverein anlässlich
des sehr gut besuchten NostalgieCafés am 9. Oktober jeweils zwei
Bingoscheine verteilt.
Dieses können am Dienstag, 8.
November 2016, 16-18 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus
in
Stolpe eingesetzt werden. Neue
Gäste sind natürlich auch gerne
willkommen.
Wir spielen Bingo mit viel Spaß,
kleinen Preisen und netter Unterhaltung. Wer vorher noch ein
bisschen schnacken möchte, darf
sich gern bei einer Tasse Kaffee
ab 15.30 Uhr auf die Bingorunde
vorbereiten. Kontaktdaten DRK
Ortsverein Claudia und Bruno
Wunsch, Tel. 2244.
Wir suchen eine
selbstständige u. zuverlässige
Haushaltshilfe
für 2x pro Woche ca. 2-3 Std.
Tel.: 0173 / 2434282
DRK Ortsverein
Bokhorst e.V.
Veranstaltungsübersicht
4. Quartal 2016
26.10.2016 14.00 Uhr
8.Seniorennachmittag
mit Bingo im Kirschenholz
Der Eintritt beinhaltet Kaffee +
Kuchen Mitglieder 4€/ Gäste 6€
31.10.2016 16.00 Uhr - ca.
19.30 Uhr
5.Blutspenden
Grundschule Schipphorst
Rendswühren
Wette mit der Landjugend Rendswühren
23.11.2016 14.00 Uhr
9.Seniorennachmittag
mit Überraschung im Hof Viehbrook
Der Eintritt beinhaltet Kaffee +
Kuchen Mitglieder 3€/ Gäste: 5€
4.12.2016
14.00
Uhr
DRK Adventsfeier
für Mitglieder und Senioren der
Gemeinde im Gemeindehaus der
Heilig-Geist-Kirche Bokhorst
Kaffee + Kuchen, Unterhaltung,
Tombola
Infos oder Anmeldungen bitte
an: Gisela Ehlers- 04394-992988
Gesche Storm 94394-382
präsentiert:
auf dem Jahnplatz, Wankendorf
Sonntag, 30. Oktober
geöffnet
ab 14.00 Uhr
TSV I
:
SV Schackendorf
Anstoß: 15.00 Uhr
Samstag, 5. November
geöffnet
ab 13.00 Uhr
TSV II
:
FC Torpedo Neumünster
Anstoß: 14.00 Uhr
Amtliche Bekanntmachungen
Änderung der Verkehrsführung im Schulweg
in Wankendorf
Die geplanten Änderungen und damit die Umsetzung der Sperrung im Schulweg, durch umlegbare Absperrpfosten und zusätzlichen Betonringen werden voraussichtlich in der 43. oder 44.
Kalenderwoche erfolgen.
Der Schulweg wird dann aus beiden Richtungen
(Dorfstraße/Steigkoppel) als “Radverkehr und Fußgänger durchlässige Sackgasse ohne Wendemöglichkeit“ ausgewiesen.
Für den Fahrzeugverkehr stehen die öffentlichen Parkplätze in der
Steigkoppel und aus Richtung Kirchtor kommend an der Schule
zur Verfügung. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Ordnungsamt unter 04326-997930.
Wankendorf, 27.10.2016
Az.: 642-322-08/Ch
Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher
Bestattungsinstitut
Riecken
Ihr Bestatter
im Amt Bokhorst-Wankendorf,
Seit 1925 sowie auf allen anderen Friedhöfen
und im Ruhe-Forst Bothkamp
Ansprechpartner: Helmut Riecken
Erdbestattungen · Feuerbestattungen
Seebestattungen · Überführungen
Erledigungen aller Formalitäten
Telefon 0 43 26 /1279 oder 0 43 26 /12 33
Mobil 0171/ 410 58 77
Seite 2
Nr. 43-2016 / 27. Oktober 2016
BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU
Amtliche Bekanntmachungen
Gebührensatzung der Gemeinde
Wankendorf über die Inanspruchnahme der Freiwilligen Feuerwehr
(Feuerwehrgebührensatzung)
Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein (GO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.
Februar 2003 (GVOBl. SH S. 57), zuletzt geändert durch
Artikel 4 des Gesetzes vom 7. Juli 2015 (GVOBl. SH S. 200
ff.), des § 29 des Brandschutzgesetzes (BrSchG) des Landes Schleswig-Holstein vom 10.02.1996 (GVOBl. S. 200),
zuletzt geändert durch Artikel 8 der Landesverordnung vom
16.03.2015 (GVOBl. S. 96) und der §§ 1, 2 und 6 des
Kommunalabgabengesetzes des Landes Schleswig-Holstein (KAG), in der Fassung der Bekanntmachung vom 10.
Januar 2005 (GVOBl. SH S. 27), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 15. Juli 2007 (GVOBl. SH S. 362)
wird nach Beschlussfassung der Gemeindevertretung
Wankendorf am 4. Oktober 2016 folgende Satzung erlassen:
§ 1 Aufgaben der Feuerwehr
(1) Bei Bränden, Not- und Unglücksfällen hat die Feuerwehr gem. § 6 Abs. 1 BrSchG Aufgaben der Gefahrenabwehr nach § 162 Abs. 3 Landesverwaltungsgesetz
(LVwG) wahrzunehmen (abwehrender Brandschutz,
technische Hilfeleistung). Daneben wirkt die Feuerwehr
im Katastrophenschutz mit.
(2) Bei der Brandverhütungsschau (§ 23 Abs. 2 BrSchG)
sowie der Brandschutzerziehung und der Brand-schutzaufklärung (§ 6 Abs. 2 BrSchG) hat die Feuerwehr mitzuwirken.
(3) Soweit die Pflichtaufgaben der Feuerwehr nicht beeinträchtigt werden, steht die Feuerwehr auf An-forderung
zu sonstigen Dienstleistungen, insbesondere für technische Hilfeleistungen, zur Verfügung. Die Weitergabe
oder das Verleihen von Ausrüstungsgegenständen ist
ausgeschlossen.
§ 2 Gegenstand der Benutzungsgebühr
(1) Einsätze und Leistungen der Feuerwehr gem. § 29 Abs.
1 BrSchG sind gebührenfrei.
(2) Für Einsätze und Leistungen der Feuerwehr gem. § 29
Abs. 2 BrSchG und nach § 1 Abs. 3 dieser Satzung werden Benutzungsgebühren nach Maßgabe dieser Satzung erhoben. § 21 Abs. 3 BrSchG bleibt unberührt.
§ 3 Höhe und Bemessungsgrundlage der Benutzungsgebühr
(1) Die Benutzungsgebühr wird nach Stundensätzen erhoben. Für die Berechnung des Stundensatzes wird der
Zeitraum der Abwesenheit der Feuerwehrangehörigen
und der Fahrzeuge vom Feuerwehrgerätehaus sowie
der Zeitraum der Wiederherstellung der Einsatzbereitschaft zugrunde gelegt.
(2) Es werden Gebühren erhoben
1. für den Feuerwehrangehörigen
13,00 € / Std.
2. für den Einsatz von Fahrzeugen
2.1. Mehrzweckfahrzeug (MZF)
15,00 € / Std.
2.2. Einsatzleitfahrzeug (ELW)
15,00 € / Std.
2.3. Gerätewagen Logistik (GW-L) 21,00 € / Std.
2.4. Löschfahrzeug (LF 8/6)
11,00 € / Std.
2.5. Löschfahrzeug (LF 16/12)
6,90 € / Std.
(3) Für jede angefangene Stunde wird der volle Stundensatz erhoben.
(4) Die Anzahl des einzusetzenden Personals sowie die Anzahl der Fahrzeuge liegen im pflichtgemäßen Ermessen
der Einsatzleitung.
(5) Mit dem Stundensatz für Fahrzeuge sind die Kosten für
die Betriebsmittel abgegolten; nicht einge-schlossen
sind die in § 4 genannten Verbrauchsmittel.
(6) Eine Gebühr ist auch dann zu zahlen, wenn die Feuerwehr nach ihrem Ausrücken nicht mehr tätig zu werden
braucht und die Feuerwehr dieses nicht zu vertreten hat.
§ 4 Kostenerstattung
(1) Die Kosten für aufgewendete Sonderlöschmittel gem. §
29 Abs. 2 Satz 4 Ziff. 6 BrSchG sowie Auslagen gem. §
29 Abs. 3 Ziff. 1 BrSchG wie Ölbindemittel, Filter, Prüfröhrchen und sonstige Verbrauchsmittel der Feuerwehren, soweit sie nicht dem Betrieb der Fahrzeuge
unmittelbar dienen, werden durch öffentlich rechtlichen
Kostenerstattungsanspruch geltend gemacht.
(2) Der Kostenerstattungsanspruch entsteht mit dem Verbrauch der in Abs. 1 genannten Mittel. Hierbei werden
die geltenden Tagespreise zzgl. eines Verwaltungskostenaufschlages gem. § 29 Abs. 3 Ziff. 3 BrSchG zugrunde gelegt. Im Übrigen gelten die §§ 5 – 6 dieser
Satzung entsprechend.
§ 5 Gebührenschuldner
(1) Zur Zahlung der Gebühr ist verpflichtet
a) die Auftraggeberin oder Auftraggeber
b) die Eigentümerin oder der Eigentümer oder diejenigen natürlichen oder juristischen Personen, zu deren
Gunsten die Leistungen erfolgen oder deren Verpflichtung oder Interessen durch die Leistungen
wahrgenommen werden.
c) der oder die Verantwortlichen gem. § 29 Abs. 2 Satz
4 Ziff. 1 – 6 BrSchG.
(2) Mehrere gebührenpflichtige Personen haften gesamtschuldnerisch.
§ 6 Entstehung und Fälligkeit
der Gebührenschuld
(1) Die Gebührenschuld entsteht mit Beginn der gebührenpflichtigen Leistung durch die Feuerwehr.
(2) Die Gebührenschuld wird zwei Wochen nach Bekanntgabe des Leistungsbescheides fällig.
(3) Eine Vorauszahlung bis zur Höhe der voraussichtlichen
Benutzungsgebühr kann gefordert werden.
§ 7 Ersatzansprüche der Gemeinde
als Träger der Feuerwehr
Für die Berechnung von Ersatzansprüchen gilt diese Satzung entsprechend.
§ 8 Datenverarbeitung
(1) Die Gemeinde ist befugt, auf der Grundlage von Angaben der Gebührenschuldnerin / des Gebühren-schuldners sowie eigener Ermittlungen ein Verzeichnis mit den
für die Gebührenerhebung nach dieser Satzung erforderlichen Daten zu führen und diese Daten zum Zwecke
der Gebührenerhebung nach dieser Satzung zu verwenden und weiter zu verarbeiten.
(2) Zur Ermittlung der Gebührenschuldnerin oder des Gebührenschuldners sowie zur Gebührenerhebung nach
dieser Satzung ist die Verwendung der erforderlichen
personenbezogenen Daten, die von Dritten (insbe-sondere Ordnungsbehörden) erhoben worden sind, zulässig. Sie dürfen zum Zwecke der Gebührener-hebung
nach dieser Satzung weiterverarbeitet werden.
(3) Für die Ersatzansprüche gelten die Abs. 1 und 2 entsprechend.
§ 9 Haftung und Schäden
(1) Für Personen- und Sachschäden, die bei einem Einsatz
der Feuerwehr entstehen, haftet die Gemeinde (Feuerwehr) nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
(2) Die Gebührenschuldnerin oder der Gebührenschuldner
haben der Gemeinde (Feuerwehr) von Ersatzan-sprüchen Dritter wegen einsatzbedingter Schäden freizustellen, sofern dieser von der Feuerwehr nicht vorsätzlich
oder grob fahrlässig verursacht worden sind.
§ 10 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt mit dem Tage nach der Bekanntgabe in
Kraft.
§ 11 Außerkrafttreten
Mit Inkrafttreten dieser Satzung treten folgende Satzungen
außer Kraft:
1. Feuerwehrgebührensatzung vom 28.04.2016
2. I. Nachtragssatzung zur Feuerwehrgebührensatzung
vom 28.04.2016
Diese Satzung wird hiermit ausgefertigt.
Wankendorf, 19. Oktober 2016
(L.S.)
Gemeinde Wankendorf
gez. Roßmann, Bürgermeisterin
Gedenkveranstaltungen zum
Volkstrauertag 2016 in den
amtsangehörigen Gemeinden
Belau
Am Volkstrauertag, Sonntag den 13.11.2016 findet um
11:30 Uhr am Belauer Ehrenmal neben dem Feuerwehrgerätehaus eine Kranzniederlegung zum Gedenken all der
Menschen, die im 20. Jahrhundert durch Krieg und Vertreibung, durch Gewalt und Gewaltherrschaft ihr Leben lassen
mussten statt. Zu diesem Gedenken lade ich alle jüngeren
und älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger der Gemeinde
Belau herzlich ein. Ein jüdisches Sprichwort besagt:“ Menschen, die man vergisst, sterben ein zweites Mal.“ Sehen
wir den Volkstrauertag als ein wichtiges Erbe an. Benutzen
wir ihn zum Atemholen, zum Nachdenken über Krieg und
Gewalt, über uns und unsere Mitmenschen in Europa und
in der Welt, die aktuell von kaum beherrschbaren Flüchtlingsströmen erfasst ist – und freuen wir uns darüber, dass
wir in einem Land ohne Krieg leben. Aus diesem Grund
würde ich mich über den Besuch aller Generationen zu diesem Gedenken freuen.
Belau, d. 27.10.2016
Jörg Engelmann, Bürgermeister
Großharrie
Am Sonntag, den 13. November 2016 findet um 11.30 Uhr
am Ehrenmal am Dorfplatz in der Gemeinde Großharrie
unter der Beteiligung der Freiwilligen Feuerwehr eine Gedenkfeier mit Kranzniederlegung zu Ehren unserer Gefallenen statt. Hiermit lade ich alle Einwohnerinnen und
Einwohner der Gemeinde Großharrie ein, an dieser Feierstunde teilzunehmen.
Großharrie, d. 27.10.2016
Holger Nohrden, Bürgermeister
Rendswühren
Am Vorabend des Volkstrauertages, am Samstag, den 12.
November 2016 findet um 19.00 Uhr am Ehrenmal unserer
Gemeinde im Ortsteil Rendswühren wieder eine kleine Feierstunde zu Ehren unserer Gefallenen statt.
Die Feuerwehr mit Fackelträgern, die Jägerschaft und die
Gemeinde werden der Opfer beider Weltkriege gedenken
und Kränze niederlegen. Die Pastorin Frau Egener aus
Bornhöved wird die Andacht halten und der Posaunenchor
wird die Veranstaltung umrahmen.
Hiermit lade ich alle Einwohnerinnen und Einwohner der
Gemeinde Rendswühren ein, an dieser Feierstunde teilzunehmen.
Rendswühren, d. 27.10.2016
Dr. Thomas Bahr, Bürgermeister
Ruhwinkel
Am Sonntag, den 13. November 2016 findet um 11.30 Uhr
am Ehrenmal in Ruhwinkel eine Gedenkfeier mit Kranzniederlegung zu Ehren unserer Gefallenen statt. Hiermit lade
ich alle Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Ruhwinkel ein, an dieser Gedenkstunde teilzunehmen (Sitzgelegenheiten sind vorhanden). Im Anschluss findet bei einem
Imbiss ein Gedankenaustausch über die Vergangenheit beider Weltkriege und die Entwicklung der Gegenwart im Feuerwehrgerätehaus in Ruhwinkel statt. Über eine besinnliche
Zusammenkunft mit Ihnen freue ich mich.
Bei Bedarf ist ein Fahrdienst eingerichtet worden und kann
bei mir unter der Telefon-Nr. 04323/7173 bestellt werden.
Ruhwinkel, d. 27.10.2016
Heidemarie Scheel, Bürgermeisterin
Schillsdorf
Am Sonntag, den 13. November 2016 findet um 11.00 Uhr
im Anschluss an den Gottesdienst eine Feierstunde am Ehrenmal an der Kirche zu Ehren unserer Gefallenen statt.
Hiermit lade ich alle Einwohnerinnen und Einwohner der
Gemeinde Schillsdorf ein, an dieser Feierstunde teilzunehmen.
Schillsdorf, d. 27.10.2016
Heinrich Danker, Bürgermeister
Stolpe und Wankendorf
Am Sonntag, d. 13. November 2016 findet um 11.00 Uhr im
Anschluss an den Gottesdienst eine Feierstunde vor der Kirche Wankendorf zu Ehren unserer Gefallenen statt. Die Vertreter der Gemeinden Stolpe und Wankendorf werden aus
diesem Anlass einen Kranz niederlegen. Wir bitten unsere
Einwohnerinnen und Einwohner, an dieser Feierstunde teilzunehmen.
Wankendorf / Stolpe, d. 27.10.2016
Holger Bajorat,
Bürgermeister der Gemeinde Stolpe
Silke Roßmann,
Bürgermeisterin der Gemeinde Wankendorf
Tasdorf
Am Volkstrauertag, Sonntag, d. 13. November 2016 findet
– wie in jedem Jahr – eine kleine Feier der Gemeinde am
Gedenkstein statt. Herr Pastor Warnk von der Andreasgemeinde wird zu Ihnen sprechen. Das Blasorchester des SV
Tungendorf wird das Totengedenken musikalisch umrahmen. Der Beginn ist um 11.30 Uhr. Zur Teilnahme an dieser
Gedenkfeier lade ich Sie herzlich ein.
Tasdorf, d. 27.10.2016
Hans-Heinrich Sievers, Bürgermeister
Sanierung der Landesstraße 49
zwischen der L 318 und der L 67
Die Arbeiten im Bauabschnitt zwischen dem Kreuzungspunkt zur L 318 und der Straße Eiderhöhe wurden zum
19.10.2016 abgeschlossen.
Anschließend werden die Sanierungsarbeiten, in dem weiteren Abschnitt, östlich des fertiggestellten Bauabschnitts,
zwischen Eiderhöhe und Dorfstraße/Brügger Chaussee beginnen.
Diese Arbeiten werden unter Vollsperrung der L 49 durchgeführt und werden bis voraussichtlich zum 05.11.2016 dauern. Insbesondere aus Gründen der Arbeitssicherheit ist hier
die Einrichtung einer Vollsperrung zwingend erforderlich.
Während dieser Arbeiten ist folgende Umleitung zu nutzen:
Von Westen über die L 49 kommend über die L 318 in Richtung Neumünster-Einfeld, anschließend über die K 5 und K
18 bis Großharrie und dann über die K 8 bzw. L 67 auf die L
49. In entgegengesetzter Richtung wird die gleiche Umleitungsstrecke angeboten.
Die Erreichbarkeit von Reesdorf und Bissee werden über
die Umleitungsstrecken U3 und U5 über Wattenbek gewährleistet, hierfür wird das Kreuzen der L 49 im Bereich
Reesdorfer Weges erlaubt.
Trotz der ausgewiesenen Umleitungsstrecken kann es zu
Verkehrseinschränkungen kommen.
Ansprechpartner ist der LBV-SH in Kiel Tel: 0431-383-0.
Wankendorf, den 27.10.2016
Az.: 642-322-2/Ch
Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher
GEmEindE SToLPE
der Bürgermeister
Staudengärtnerei Bornhöved
30% Rabatt auf Stauden,
Bald ist es wieder so weit. die Adventszeit rückt immer näher. Zum
Abschluss eines gelungenen Jubiläumsjahres wollen wir im gesamten Stolper Gemeindegebiet
einen Adventskalender organisieren.
Es wäre schön, wenn wir dazu 23
Stolper Bürgerinnen und Bürger
finden könnten, die für jeweils
einen Tag, in der Zeit von 17:00 mutter, von der Freude zu lieben.
Uhr bis 19:00 Uhr, ihre ge- die Göteborger Künstlerin Anja
schmückte Tür / Garage / Carport Erika Svensson ist bereits zum
für nachbarn, Freunde und An- dritten mal auf Tournee in nordwohner öffnen. Bei Punsch, Fliederbeersaft oder Ähnlichem
wollen wir die Adventszeit gemeinsam begehen. Gerne können sich auch mehrere nachbarn
und / oder Freunde zusammentun
und sich gemeinsam für einen
Termin melden.
meldet Euch bitte bis zum
28.10.2016 unter der Email
[email protected] bei
Heike und matthias Voigt oder per
Telefon (AB) 04326/2244 bei
Claudia und Bruno Wunsch. Gebt
bitte gleich Euren Wunschtermin
mit an. Alle organisatorischen Einzelheiten besprechen wir gemeinsam auf einem Termin in der
dritten novemberwoche.
Holger Bajorat
Anja E. Svensson & Jan Graf
Sånger ur livet
Lieder aus dem Leben
Sie sprechen kein Schwedisch? Wunderbar! Um die Lieder von
Anja Erika Svensson zu lieben,
braucht es nicht mehr als ein
Herz, das schlägt. die nordische
Liedermacherin berührt mit warmer Stimme, melancholischen
melodien, mit wunderbaren Harmonien getragen von Patrik nordquist an der Gitarre. Svensson
singt Lieder vom mitgefühl mit den
Ausgestoßenen, vom Verlust der
Gehölze, Blumenzwiebeln
Freitag, 28. bis Sonntag
30.10. 10-18 Uhr
GOTHMA
NN
vorher
12.99
9 .99
Frisches Stielkotelett 3 .99
im Stück, wie gewachsen, 1 kg
Grobe Streichmettwurst - .99
mit oder ohne Knoblauch, 100 g
40% Vol., 0,7-l-Flasche (1 l = 14.27)
Bauer Fruchtjoghurt
Sie Sparen 32%
Joghurtdrinks
od.
versch. Sorten, 250-g-Becher (100 g = -.18)
Möwenpick
gemahlener Bohnenkaffee
vorher
-.65
- .44
Sie Sparen 40%
vorher
6.49
Der Himmlische vakuumverpackt,
500-g-Packung (1 kg = 7.76)
3 .88
Kl. I
aus Spanien, 500-g-Packung (1 kg = 1.98)
- .99
Paprika Mix
Maggi Fix & Frisch
Sie Sparen 44%
versch. Sorten, z.B. Spaghetti Bolognese
38-g-Beutel (100 g = 1,29)
vorher
0.89
49
-.
AußerhausLieferung
Jeden Dienstag
und Freitag
liefern wir bis
in die Küche
versch. Sorten 500-/750-ml-Fl.
(1 l = 1.98/1.32)
vorher
23%
1.29
- .99
Malerarbeiten | Tapezierarbeiten
Wärmedämmung | Schimmelsanierung
Am Ringreiterplatz 1a | Schmalensee | Tel: 04323 / 74 43
Email: [email protected] | www.maler-buchholz.de
Jetzt neu: Tischdecken als Meterware écru,
rot und dunkelgrün vorrätig!
☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm,
www.gebr-petersen.de
Kieler Tor 42 · 24619 Bornhöved · Tel. 0 4
3 23/90 04 57 · Fax 90 04 58
Unsere Öffnungszeiten:
Wir sind für Sie da:
Warum lange fahren und suchen –
lieber gleich zu EDEKA Gothmann.
Mo.- Sa. 7. -21. Uhr
00
00
Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Rinder- u. Schweinebraten
mit dreierlei Gemüse,
ab 15 Personen
Kartoffeln und Sauce . . . . . . . . . . . . .
50
9.
Party-Service vom Fachteam-das ist anders.
Gothmann hat Gutfleisch.
Wir bieten alles, was eine gelungene
Veranstaltung zum Hit werden lässt.
Canapés · Suppen · Kalt/warme Buffets ·
Menüs für alle Jahreszeiten · Braten und
warme Gerichte · Aufschnittplatten ·
Beilagen und Desserts · Leihinventar
Unseren Partyservice finden Sie unter:
www.Gothmanns-Partyservice.de und auf
-Automat · Warmer Mittagstisch
Fachfleischerei
Frischer Rollbraten
4 .49
aus dem Schweineschinken, 1 kg
Spießbraten a. d. Schweine99
nacken, küchenfertig gewürzt, 1 kg 5 .
Schweinefleisch-Pfanne 4 .49
Gyros Art und weitere Varianten, 1 kg
99
Kohlrouladen
fertig zubereitet, gefroren/aufgetaut, 1 kg 5 .
Kochschinken
Schinkenspeck 100 g
Mecklenburger
od.
Miracel Whip Salatcreme
locker-würzig verschiedene Sorten,
z.B. Classic 500-ml-Glas (1 l = 2.58)
Milka Tafelschokolade
Wirsingkohl
Philadelphia Frischkäse-
zubereitung versch. Sorten z.B. Natur
69% Fett i. Tr., 175-g-Packung (100 g = -.50)
- Käse & Salate in Bedienung! -
1 .99 Coppenrath & Wiese
Brötchen
- .99 Fertiggebackene
versch. Sorten, z.B. 9 Weizenbrötchen
vorher
1.39
1 .29
vorher
2.99
1 .99
32%
Faber Krönung Sekt oder
3.29
Light Live alkoholfreier Sekt 2 .22
Sie Sparen
vorher
versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = 2.96)
vorher
2.
Gut von Holstein Wilstermarschkäse
deutscher halbfester Schnittkäse
- .49 45%
Fett i Tr., je 100 g im Stück
- .49
Sie Sparen 36%
1.59
Sie Sparen
re
Premiumwa
großes
Kaliber
aus Norddeutschland, Kl. I, 1 kg
vorher
Sie Sparen 33%
verschiedene Sorten 300-/250-g-Tafel
(1 kg = 6.63/7.96)
tiefgefroren, 450-g-Beutel (1 kg = 2.20)
vorher
750 g
5.50€
mit Kartoffeln und Rotkohl 1, 7 . . . . . . . . . .Portion
4.50€
Di., d. 1.11.
Mi., d. 2.11.
Frikadelle
Geschnetzeltes
mit Reis und Sauce 1, 7, . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portion
Bauchscheibe
4.50€
. . . . . . . . . Portion
4.20€
mit Kartoffel- und Apfelmus 1, 7, 3 . . . . . Portion
4.20€
mit Kartoffeln und Bohnen 1, 7
Rinderleber
1.29
Ihr Gothmann-Team
99
Ein Monats-Essenplan liegt für Sie im Laden bereit.
Alle Gerichte frisch gekocht aus eigener Herstellung.
Das Edeka Team wünscht guten Appetit!
-.
Brot der Woche
- .88 Kastenweizen
Mo., d. 31.10.
Do., d. 3.11.
Sie Sparen 23%
. . . . . . . . . . . . Portion
mit Sauerkraut und Brot 1, 7
Bevor Liebe durch den Magen geht, kommt sie bei uns über die Theke.
Abate Fetel aus Italien, Kl. I, 1kg
Sie Sparen 18%
- .99 Astra oder Holsten verschiedene Sorten
- Fleisch & Wurstwaren in Bedienung! 27x0,33-l-Flaschen, Kiste/Abholpreis,
zzgl. 3.66 Pfand, (1 l = 1.01)
8 .99
25%
Grünländer deutscher Schnittkäse 1.99
versch. Sorten z.B. mild u. nussig in Scheiben
49 Täglich frischer Mittagstisch
48% Fett i. Tr., 175-g-Packung (100 g = -.85) 1 .
Fr., d. 28.10. Spanferkel
Granatäpfel aus Spanien, Kl. I, Stück - .88 Slanke Anke 35% Fett i. Tr., oder
19
Prima Donna Fino 45% Fett i. Tr., 1 .
Yacaran Tafelbirne
99 niederländischer Schnittkäse, 100 g im Stück
el
7,5-kg Beut
Sie Sparen
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 8-12 und 13-17 Uhr, Mi. + Sa. 8-12 Uhr
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.
Angebote gültig bis 29. 10. 2016
*koffeinhaltig, 1,5-l-PET-Flasche
aus Deutschland 7,5-kg-Beutel (1kg = -.27)
zzgl. 0.25 Pfand (1 l = -.63) Getränke auf Kommission
Palmolive
Mühlenstraße 38, 24625 Negenharrie, Tel. 04322 / 7732
Hindernissabbau
Unser
Partyknüller
in Gutfleisch-Qualität aus Meisterhand
vorher
Handgeschirrspülmittel
ab sofort
Am Samstag, dem 5.11.2016 ist
es leider schon wieder soweit, wir
müssen das Vereinsgelände in
Stolpe winterfest machen und die
Hindernisse abbauen. Wir treffen
uns um 11.00 Uhr und freuen uns
auf zahlreiche Helfer!
Annemarie Stephan
Schriftwartin
Sie Sparen
auch vorgekühlt!
alles -30%
Reit- und Fahrverein
Wankendorf und
Umgeb. e.V.
Coca-Cola*, -light*, -Zero*, -Life*, Kiwi Gold aus Italien, Kl. I, Stück
20%
Mezzo-Mix*, Sprite, -Zero, 1.19
Speisekartoffel fest-,
Fanta, -Zero od. -Mango
95 vorwiegend fest- od. mehlig kochend
-.
Zunft- und Berufsbekleidung, Werkzeug, Kugellager,
Freizeitbekleidung, Flanell-Hemden, Berufsschuhe
und diverse andere Artikel aus Lagerbeständen
Wenn Sie einen
Druckfehler finden,
bitte bedenken Sie,
dass er beabsichtigt war.
Unser Blatt bringt für
jeden etwas.
Es gibt immer Leute,
die nach Fehlern suchen.
finnische Tageszeitung
Partyservice · Außer-Haus-Lieferung ·
Sie Sparen 23%
wegen Geschäftsaufgabe
Plöner Str. 10
24619 Bornhöved
T: 0 43 23 - 65 80
www.staudengaerten.de
www.edeka.de/nord.
Havana Club 3 Jahre
Räumungsverkauf
Staudengärtnerei
Bornhöved
deutschland. nach dem umjubelten Auftritt im dGH Stolpe vor
zwei Jahren kehrt sie nun auf die
dortige Bühne zurück. Perfekt ergänzt wird ihr Programm durch
die plattdeutschen Geschichten
und Lieder des Passader multitalents Jan Graf, Träger des Kappelner Preises für niederdeutsche
Literatur und einfach ein Wahnsinnstyp.
Montag, 31.10.2016, 20.00 Uhr
Stolpe – Dorfgemeinschaftshaus im Depenauer Weg 4
-Eintritt frei, Hut geht rumReservierungen: 0177/7654206
Wo ein
kaufe
n Spa
ß macht!
☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm,
www.gebr-petersen.de
Herbstputz in der
Stolper Adventskalender
Stolpe kulturell
Neu: Teppichreinigung ab 26.09.
jeden Montag statt Mittwoch!
Pflanzzeit
im Herbst:
1 .59
Allergene:
1 = Gluten 2 = Krebstiere 3 = Eier 4 = Fische 5 = Erdnüsse 6 = Sojabohnen 7 = Milch 8 = Schalenfrüchte
9 = Sellerie 10 = Senf 11 = Sesamsamen
12 = Schwefeldioxid 13 = Lupinen 14 = Weichtiere
Zusatzstoffe:
a = Konservierungsstoffe b = Geschmacksverstärker
c = Antioxidationsmittel d = Farbstoff e = Phosphat
f = Süßungsmittel g = koffeinhaltig h = chininhaltig
i = geschwärzt j = Phenylalaninquelle
Seite 4
Nr. 43-2016 / 27. Oktober 2016
BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU
Der Kindergarten Schönböken e.V. sucht zum nächstmöglichen
Termin eine
Erzieherin
als Vertretungskraft.
Die Bewerbung erfolgt schriftlich an den
Kindergarten Schönböken e.V.
Am Teich 7, 24601 Schönböken.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an
Frau Husmann, Tel. 0 43 23 - 83 85.
Volkshochschule
Wankendorf
Heimat-Museum
Sonntags geöffnet von 14 bis 16
Uhr. Wir freuen uns auf Sie.
Unser Heimat-Museum im Internet: www.vhs-wankendorf.de
Termine:
dienstags Sept. 2016
Schwedisch-Fortgeschrittene //
Plätze frei
19:30 Uhr
Schule Wankendorf / 65 Euro/
Einstieg möglich
Di 13. Sept. 2016
Englisch für Fortgeschrittene //
Einsteiger willkommen
19.00 - 20.30 Uhr
55 Euro // Probestunde möglich
dienstags
Spanisch (bei Lektion 4) bischen
Erfahrung wäre gut.
19 Uhr
Schule Wankendorf
Sa 5. Nov. 2016
Fischereischein-Lehrgang
8:30 Uhr
Schule Wankendorf
Mi 16.11.2016
Kochen: Wir kochen nach den 5
Elementen
18:30 Uhr
Schule Wankendorf/ Leitung: Sybille Winkel
Gebühr: 8 und 8 Euro Lebensmittelumlage
Mo 31. Okt. 2016
PC-Kurs ab 50 Jahre // 4 Abende
/ 50 Euro
18:00 Uhr
Schule Wankendorf/Leit. Herr
Stier
Dies ist ein Fortsetzungskurs:
wenig Kenntnisse sollten vorhanden sein.
Di 1. Nov. 2016
Einführung in die Welt der Homöopathie
19:30 Uhr
Schule Wankendorf // 5 Euro
Abendkasse
15. Nov. 2016
Malkurs für ERW. und Jugendl.
10x / 55 Euro
19 Uhr
Schule Wank. ( Aquarell, Öl, Acryl)
Di 8. Nov.
Tai Chi – zum Kennenlernen
Plätze frei!!!!
19:30 Uhr
Schule Wankendorf 5 Abende
40,00 Euro
So 19. Febr. 2017
Nähkurs für Kinder auch Anfänger
10 - 13 Uhr
Schule Wank. (Tischset, Beutel
oder Tasche)
- näheres bitte telef. erfragen.
Fahrten
Sa 22. April 2017
Fahrt nach Hademaschen –Theodor-Storm /
9:00 Uhr ZOB
Heiligenstedten und Schulau
Plätze frei!!!!
Nähkurse
Mo 31. Okt. 2016
Nähkurs unter Anleitung / Leit. Fr.
Schaefer
19.30-22.00 Uhr
Schule Wankendorf / 45 Euro /
5 Abende / Plätze frei
noch Platz für 2 Teilnehmer
Platt
Mo 31. Okt. 2016
Platt in lockerer Runde / Leit. Fr.
Helga Wacker
18-19 Uhr
Theodor-Storm-Str. 6, Wank.
Keine Gebühr
Do 24. Nov. 2016
Platt zum Advent / Eintritt frei
19:30 Uhr
Theodor-Storm-Str. 6, Wank. Johanniter
Kochen nach den
5 Elementen
An diesem Abend wollen wir einige alltagstaugliche und bekömmliche Gerichte nach den 5
Elementen kochen und gemeinsam verspeisen. Ebenso werden
wir in Kurzform die Theorie der
ganzheitlichen 5-Elemente mit
einließen lassen und näher auf
die Wirkung einzelner Nahrungsmittel auf den Körper eingehen.
Bitte Vorratsbehält mitbringen.
Neubau
in Wankendorf
zu vermieten.
2-3 Zimmer Whg.
FF
Belau
www.feuerwehr-belau.de
Ortsverein
Wankendorf
Preisskat und
Am Samstag, den 29.10.16 wolPreisknobeln
80-90 m² mit Balkon
len wir um 10.00 Uhr gemeinsam
mit dem Dorfverein unser Außen- Wir laden am Sonnabend, den
od. Terrasse.
gelände, sowie das Gebäude wie- 05.11. zum öffentlichen Preisskat
EBK, ca. 700,- € KM.
der auf Vordermann bringen. Im und -knobeln in den Bürgertreff 18
Für weitere Infos:
Anschluss ist für ein warmes Mit- in Wankendorf ein. Auch Nichtmittagessen gesorgt. Wir bitten um glieder sind herzlich willkommen.
Tel.: 0157 53468498 eine
Wir beginnen um 15 Uhr.
rege Teilnahme.
Unser nächster Dienst ist für Wer vorher noch Kaffeetrinken
Dienstag, den 01.11.16 um möchte, sollte etwas früher kommen.
19.30 Uhr geplant.
Am Samstag den 12.11.16 findet Der Einsatz beim Preisskat beVorkenntnisse kommen.
um 19.30 Uhr unser Grünkohles- trägt 7,00 € + Kartengeld, beim
Wer Material hat, kann es mit brin- sen in der Perdoeler-Mühle statt. Preisknobeln 5,00 €. Es wird um
gen. Ansonsten wird auch Mate- Eingeladen sind wie immer alle schöne Fleischpreise gespielt.
rial zur Verfügung gestellt.
Aktiven und Ehrenmitglieder mit Anmeldungen für die BürgertreffPartner/innen. Der Eigenbe- nutzung: nur freitags von 16 – 18
Lesung mit Volker Griese ihren
trag beträgt 10,-€ pro Person. An- Uhr im Bürgertreff, Tel. 04326 Dietrich Theden vom Wanken- meldungen
bis 1774.
werden
dorfer Bauernsohn zum Vater spätestens 05.11.16 bei Jörg oder Herr Huth holt Sie wie gewohnt
der deutschen Kriminalerzäh- Matthias unter den Tel.-Nr. zum Kaffee- und Spielenachmitlung
90 09 93 oder 80 29 11 erbeten. tag ab. Sollte es freitags mal nicht
Dietrich Theden (Bansrade b. Dienstbekleidung - Ausgehanzug klappen, so werden sie kurzfristig
informiert.
Wankendorf 1857 – Funchal (kein Pullover).
1909) war Erzieher und Lehrer,
Herausgeber und Redakteur, BeAmtsverwaltung Bokhorst-Wankendorf
arbeiter der Werke Friedrich GerKampstraße 1 · 24601 Wankendorf
stäckers
und
Balduin
Telefon (0 43 26) 99 79-0 · Telefax (0 43 26) 99 79-99
Möllhausens. Mit seinen eigenen
e-mail: [email protected]
Erzählungen war er einer der ErInternet: www.amt-bokhorst-wankendorf.de
sten, der die intensive PolizeiarSprechstunden der Amtsverwaltung
beit, die Ermittlungstätigkeit auch
Montag 8.30 bis 12.00 Uhr · Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr
hinter den Kulissen, die Arbeit der
Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr
Gerichte und Gutachter als Stilund gerne nach Vereinbarung
mittel nutzte.
Theden griff in seinen Werken
Telefon-Durchwahlnummern
immer wieder auf sein ehemali- Jörg Engelmann . . . . . .99 79 - 15 - Hans-Peter Brockmann .99 79-23
ges heimatliches Umfeld zurück:
stellv. Leiter Kämmerei Schulen,
Amtsvorsteher
Ob Gut Depenau, Gut Perdoel,
Liegenschaften
- Ralf Bretthauer . . . . . . .99 79 - 16
die Bauernstellen Grüner Jäger,
- Yvonne Seidler . . . . . . .99 79 - 31
Leitender Verwaltungsbeamter
Bansrade oder der Schimmelhof,
Grund- und Hundesteuer
- Kirsten Berlin-Tietgen .99 79 - 15
sie alle werden als Schauplatz
Wasser- und Abwassergebühren
Vorzimmer
von Tragödien bis hin zum Mord
Marc Teegen . . . . . . . . .99 79 - 32
- Ilona Kraus . . . . . . . . . . 99 79 - 91
genutzt. Und so lassen sich in
Gewerbesteuer, Grund- und HunInfozentrale
Wankendorf und Umgebung
desteuer
Schauplätze, Gutshöfe, BauernBereich I: Ordnung, PersonenstandsWasser- und Abwassergebühren
stellen und Landschaften mit dem
wesen, Soziales
- Mirko Witt . . . . . . . . . . .99 79 - 21
Buch in der Hand immer noch auf- Anja Rautenberg . . . . . .99 79 - 35
Amtskasse
spüren.
Leiterin
- Frauke Mißfeldt . . . . . .99 79 - 37
Hier werden wir in Leben und
Ordnungswesen, Kindergärten
Bauverwaltung
Werk des Schriftstellers einge- Nadine Delfs . . . . . . . . . 99 79 - 14 - Carsten Kaiser . . . . . . . .99 79-22
führt.
Personalwesen
Ingenieur
Datum: Freitag, 28. Okt. 2016,
- Heinz Michalske . . 0162 9807303 - Thorsten Baack . . . . . . .99 79-33
19:30 Uhr
Flüchtlings- . . . . . . . . . . .99 79 39
Ort: Alter Bahnhof, Bahnhofstr.
Hochbautechniker
koordinator
60, Wankendorf
Grundschule Wankendorf
- Tanja Hansen . . . . . . . .99 79 - 38 und Umgebung
Referent: Regional- und LiteraWohngeld, Grundsicherung, So- - Ulrich Lerche,
turforscher Volker Griese
ziales, Buchstabe P-Z
Eintritt: 5 Euro Abendkasse
Schulleiter
23 83
Einführung in die Welt
der Homöopathie
Vortrag: Was ist Homöopathie eigentlich genau und was kann sie
leisten.
Diemstag, 1. Nov. 2016, 19:30
Uhr, Ort Schule Wankendorf
Gebühr pro Vortrag: 5 Euro
Leitung: Bettina Wolff
Nähkurs - 2 Plätze frei !!!! Weitere Vorträge:
In diesem Kurs wollen wir schon Thema: Die wichtigsten Mittel in
der Homöopathie – Dienstag 8.
gewagtere Sachen nähen.
Hier können Sie eine Bluse, Nov. 16
Hose, Jacke oder was Sie sich Thema: Homöopathie in der Ervorstellen könnten unter Anleitung kälrungszeit – Dienstag, 15. Nov.
16
anzufertigen.
Bitte mitbringen: Nähmaschine,
Tai Chi - 5 Abende zum
übliche Nähutensilien, StoffKennen lernen.
schere, Stoff, Garn, Papierschere,
Vorträge / Auftritte
Maßband und Stecknadeln ggf. Tai Chi wird heute in erster Linie
Verlängerungskabel, Mehrfach- zur Gesunderhaltung und zur
Fr. 28. Okt. 2016
Lesung „Dietrich Theden“ // steckdose und natürlich ein Steigerung des Wohlbefindens
Schnittmuster (z. B. von Burda). genutzt. Tai Chi wirkt sich positiv
von Volker Griese
Die angefangenen Stücke werden auf vielerlei Beschwerden aus.
19:30 Uhr
Hier können Sie Tai Chi ausproAlter Bahnhof, Bahnhofstr. 60, auf jeden Fall fertig gestellt.
Datum: Montag, 31. Okt. 2016, bieren. Kommen Sie.
Wank.
Datum: Dienstag, 8. Nov. 2016,
19:30 bis 22:00 Uhr
So 6. Nov. 2016
19:30 bis 21:00 Uhr
Zeit: 5 Abende immer montags
Cantabile Tilsit / Russland
Ort: Schule Wankendorf
Ort: Schule Wankendorf
15:00 Uhr
Gebühr: 40,00 Euro für 5 Abende
Schlüters Gasthof /11,50 Euro Leitung: Michaela Schaefer
Plätze frei!!!!
Gebühr: 45,00 Euro bei 5 TN
incl. Kaffee u.1 St. Kuchen
Leitung: Dietmar Witte
Kartenbestellung bei Sönnichsen
Malkurs
T. 04326-2138
Anmeldung:
In diesem Kurs wird uns das
Jugendprogramm
email:
Malen erläutert.
Es ist eine Einführung oder Wei- ksoennichsen @t-online.de
Do 10.Nov. 2016
Mathematik – Vorbereitungskurs terbildung in den Techniken: Vorsitzende: Ingrid Sönnichsen,
zum mittleren Bildungsabschluss/ Aquarell, Pastellkreide, Öl, Acryl Wankendorf Tel. 04326-2138
Geschäftsf.: Sabine Meier, Wanoder Bleistift.
17:00 Uhr
5x / 50Euro / 4 TN
Sie können ohne entsprechende kendorf Tel. 04326-1804
- Jasmin Schenk . . . . . . 99 79 - 17 - Daniela Prietz, Sekretariat 23 83
Asylangelegenheiten
- Fax
2558
- Janine Seidel . . . . . . . . .99 79-19
Wohngeld, Grundsicherung, So- - Norbert Timmermann,
Hausmeister
0170 - 929 24 85
ziales, Buchstabe A-O, Wahlen
Außenstelle
Schipphorst,
Rendswühren
- Don Chung . . . . . . . . . .99 79 - 30
0 43 94 / 2 40
Ordnungswesen, Verkehrsangele- - Tel.
(auch Fax)
genheiten
Außenstelle
Hüttenwohld,
Schillsdorf
- Beate Fischer . . . . . . . . .99 79 - 18
- Tel.
0 43 94 / 5 59
Standesamt
- Hilke Florin . . . . . . . . . .99 79-44 Außenstelle Stolpe
Meldewesen, Gewerbean- und Ab- - Telefon
14 42
meldungen
- Fax
18 64
- Kirsten Hinz . . . . . . . . .99 79-20 Grundschule Großharrie
Meldewesen, Gewerbean- und Ab- (Außenstelle der GS Bönebüttel)
meldungen, Brandschutz
- Tel.
0 43 94/275
Bereich II: Finanzen, Schulen, Bauen
0 43 21 / 6 02 20 56
Thomas Köpp . . . . . . . . . . .99 79 - 29 - Fax
Leiter, Kämmerei
Bauhof/Klärwerk
25 09
Gleichstellungsbeauftragte
Birgit Steenbuck-Matzen, Tel. 0 43 26 / 99 79-0
jeden letzten Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr
Jobcenter im Kreis Plön (Leistungen nach SGB II/Arbeitslosengeld II/Sozialgeld).
Das Jobcenter hat seinen Sitz in 24306 Plön, Behler Weg 23,
Telefon: 0 45 22/764 61 00 Fax: 0 45 22/764 61 20
Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00-12.30 Uhr, zusätzlich Do. 14.00-18.00 Uhr
Aufnahme von Rentenanträgen/Rentenberatung
Jeweils am zweiten Mittwoch eines Monats durch den Versichertenberater
Horst Schade (zuständig in Angelegenheiten der BfA und LVA)
Terminvereinbarungen (verbindlich):
Kirsten Berlin-Tietgen - 99 79 - 15
Wichtige Rufnummern
Polizei-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10
Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 12
Polizeistation Wankendorf 0 43 26 / 6 10
Schiedsmann und Mediator des BDS
Karl-Friedrich Hölken . . . . .04326/662
Ganztagsbetreuung an der
Schule Wankendorf . . . . . . . . . . .25 87
Betreute Grundschule Stolpe . . . .14 42
Polizei und Feuerwehr können auch kostenfrei von Telefonzellen aus alarmiert
werden.
Nr. 43-2016 / 27. Oktober 2016
LandFrauenVerein
Wankendorf und Umgebung
Kochen mit Geflügel
am Donnerstag, 3. November
um 18.30 Uhr beginnt in der
Schulküche Wankendorf der
kochabend mit antje Jandrey.
Wer dabei sein möchte, melde
sich bitte bis zum 30.oktober bei
krämer-Tietgen
(Tel.
Gaby
04326/2694) an.
sich
margrit
04326/1261). Banck
(Tel.
Gemeinde Wankendorf
die Bürgermeisterin
nach der erstellung eines professionellen Spielplatzkonzeptes und
der engagierten ausgestaltung
durch den kinder- Jugend- Schulund Sozialausschuss kann nun
der erste große Schritt mit der
einweihung am 29.10.2016 um 11
Uhr des Spielplatzes am ZoB abgeschlossen werden. alte und
neue Spiel- Bewegungs- und
freizeitgeräte und sogar ein fußballfeld mit zwei Toren stehen nun
für alle bereit. Unerwartet und
umso erfreulicher wurde die Gemeinde für die ausgestaltung mit
einer Spende in Höhe von 1.000
€ unterstützt, für die ich mich
auch an dieser Stelle ganz herzlich bedanke.
Ferienpassaktion der
Gemeinde Wankendorf
in diesem Jahr wurden 141 ferienpässe für die 10 angebote ausgestellt.
mit
der
großen
Unterstützung der Vereine wurde
wieder ein tolles Programm ermöglicht: Schützenverein Wankendorf:
Bogenschießen;
Bürgerverein Schönböken karlmay-festspiele; WSV Belau: rudern,
GeoaG:
Urzeithof
fehrenbötel; CdU Wankendorf:
Schnitzeljagd; drk Stolpe: Tauchen; Urlaubsland: Schloss Gottorf; Tennisverein: Tennis; TSV
Wankendorf: Sportabzeichen und
klettergarten. auch an dieser
Stelle ein herzliches dankeschön
an alle Beteiligten für das ehrenamtliche engagement, das den
kindern und Jugendlichen viele
schöne ferienerlebnisse ermöglicht hat.
TSV Wankendorf
www.tsvwankendorf.de
Garagentor
Überweisung für die
Weihnachtsfahrt
die Weihnachtsfahrt am 6. dezember ist ausgebucht. daher
können die männer leider nicht
mitfahren. die fahrt startet um
Reisebericht von Marokko 9.00 Uhr bei Schlüters, mit der
rückkehr ist gegen 19.00 Uhr zu
am Dienstag, 15. November um
14.30 Uhr beginnt bei Schlüters rechnen. der fahrpreis pro Perder reisebericht von marokko mit son beträgt 46,00, darin enthalten
Ulrike Schneider. Bereits letztes sind die fahrt, das Gänsebuffet
Jahr war sie bei uns zu Gast und satt sowie der aufenthalt in Lünehat über ihre reise nach island burg. Wir bitten darum den fahrberichtet. ihre Vortragsart hat preis ab sofort auf das
überzeugt, jetzt nimmt sie uns Landfrauenkonto zu überweisen
wieder mit, dieses mal nach iBan de 29 2129 0016 0034
afrika. Über anmeldungen freut 2230 50.
Einweihung des neuen
Spielplatzes am ZOB
Seite 5
BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU
Verkehrsführung im
Bereich Schulweg
Wie bereits bekanntgemacht, hat
die Gemeindevertretung aufgrund
der jahrelangen Problematik hinsichtlich der Verkehrssicherheit im
Schulweg, zur Probe eine Änderung der Verkehrsführung beschlossen.
in
einer
sehr
einvernehmlicher Zusammenarbeit mit den anwohnern, den zuständigen Behörden und der
amtsverwaltung wird voraussichtlich ab ende oktober 2016 die
obere Hälfte des Schulweges gesperrt. Halten / Parken und Wenden vor der kindertagesstätte
sind damit nicht mehr möglich.
damit die fußgänger, insbesondere die Schulkinder den Schulweg ungehindert nutzen können,
nutzen Sie bitte die öffentlichen
Parkplätze in Steigkoppel und an
der Schule / kirchtor.
Gebühren für
Dienstleistungen der
Freiwilligen Feuerwehr
die Gemeinde rüstet die freiwillige feuerwehr mit den notwendigen technischen Geräten und
erforderlichen einrichtungen aus,
damit unsere freiwillige feuerwehr allen mitbürgerinnen und
mitbürgern bei Bränden, not- und
Unglückfällen helfen kann. diese
einsätze sind immer gebührenfrei. Jedoch wird unsere freiwillige feuerwehr auch zu anderen
einsätzen angefordert, die gebührenpflichtig sein können. auf
Grundlage des Brandschutzgesetzes hat die Gemeindevertretung
eine
feuerwehrgebührensatzung mit
einer neuen Gebührenermittlung
beschlossen, die in der rundGlasfaserausbau
schau veröffentlicht wird und auf
und Jubiläum
der Website der Gemeinde eingeder heutige Stand zum ausbau stellt ist.
des Glasfasernetzes wäre ohne
Wasserversorgung
die ehrenamtlichen multiplikatoWankendorf
ren wohl kaum möglich gewesen.
Zum abschluss kommt die ge- für die Wasserversorgung von
samte maßnahme erst, wenn Wankendorf und Stolpe entnimmt
auch die froschkoppel und die unser Wasserwerk jedes Jahr ca.
außenbereiche angeschlossen 300.000 m³ Grundwasser. die
sind. auch wenn wir dort noch durchgeführte Untersuchung hat
etwas länger „am Ball bleiben“ wieder ergeben, dass unser
müssen, werden wir das gemein- Grundwasser weiterhin für die
sam schaffen. auch konnte die Trinkwasseraufbereitung geeigGemeinde die Vorbereitungen net ist. die gebührenrechtlichen
und durchführung feierlichkeiten Jahresabschlüsse 2014 und 2015
zum 700 jährigen Jubiläum ge- weisen aufgrund einer bewusst
meinsam mit vielen mitstreitern zurückhaltenden Gebührenanheauf die Beine stellen. mit einem bung und instandhaltungsarbeidankeschön-Spanferkelessen ten im Wasserwerk fehlbeträge
hat sich die Gemeinde bei allen aus. durch weitere notwendige
ehrenamtlich mitstreitern für das maßnahmen im Wasserwerk und
„Schnelle internet in Wankendorf“ Leitungsnetz wird eine neubeund „700 Jahre Wankendorf“ be- rechnung der Wassergebühren
2017 erforderlich sein.
dankt.
Kurt Starke
Bauelemente aller Art
70
JAHRE
Kuhberg 27 · 24619 Bornhöved
Tel. 0 43 23 / 64 54
Fax 0 43 23 / 6119 · www.Kurt-Starke.de
Haushaltsplanungen der
Gemeinde
aus der Bestandsaufnahme des
ist-Zustandes der regenwasserkanäle wird eine Prioritätenliste
mit einer groben kostenschätzung erarbeitet, aus der sich ergebnisse
für
die
Haushaltsplanung für die folgenden Jahre ableiten lassen. erste
ergebnisse werden bereits in die
Haushaltsplanung 2017 berücksichtigt werden müssen.
den gesetzlich vorgeschriebenen
barrierefreien ausbau von Bushaltestellen hat die Gemeinde bis
2022 umzusetzen. mit Blick auf
die zurzeit zu bearbeitenden maßnahmen und den finanziellen
möglichkeiten der Gemeinde sind
zunächst die einzelheiten wie
möglichkeiten von Zuschüssen
und nutzung der Bushaltestellen
zu klären.
die Jahresrechnung 2015 wurde
durch den Geschäftsausschuss
geprüft und von der Gemeindevertretung beschlossen. ebenso
wurden die außer- und überplanmäßigen ausgaben 2016 zur
kenntnis genommen.
einer Beteiligung an den Betriebskosten der kinderspielstube
Schmalensee und weitere Vereinbarungen hat die Gemeindevertretung nicht zugestimmt.
Stellungnahme zum
Bericht über die
überörtliche Prüfung der
Gemeinde Wankendorf
die Stellungnahme der Gemeinde
der Prüfung, die alle fünf Jahre
durch das rechnungsprüfungsamt des kreises Plön stattfindet,
wird in einer arbeitsgruppe aus
allen fraktionen erstellt und der
Gemeindevertretung zum Beschluss vorgelegt.
Soweit erst einmal meine mitteilungen aus dem öffentlichen Teil
aus der Sitzung der Gemeindevertretung vom 04. oktober 2016.
Sprechstunde
der Bürgermeisterin
Wie an jedem 1. donnerstag im
monat findet meine nächste
Sprechstunde am 03. november
2016 statt. Sie treffen mich für Gespräche, fragen und anregungen
von 16.00 – 18.00 Uhr in Zimmer
17 in der amtsverwaltung an.
Sonst stehe ich ihnen auch gerne
nach Terminvereinbarung zur Verfügung.
Ihre und Eure Bürgermeisterin
Silke Roßmann
niederlagen.
Handball
im Tor gab Ben einen sicheren
Termine
rückhalt, im aufbauspiel verteile
Frauen 2
emiliy klug die Bälle nach vorne im
Sonntag, 30.10.2016, 15:45 Uhr
HSG WaBo 2011 - HSG eider angriff. Hannah erzielte die Tore
Harder iii, Ballsporthalle Wanken- per guten Schlagwurf und emmy
kämpfte um jeden Ball in der abdorf
wehr. dominik hatte einen sehr
wJB
guten Zug zum Tor. Lea k. wollte
Sonntag, 30.10.2016, 14:15 Uhr
HSG WaBo 2011 - HSG fock- jeden Ball. Lea r. besetzte gut die
bek/nübbel, Ballsporthalle Wan- freien räume. nele und emmely
spielten gut in der Gruppe mit. die
kendorf
kinder übten ihre Ballsicherheit im
Frauen 1
Sehr stark angefangen - sehr stark Wettbewerb und können durch
nachgelassen ... so lässt sich wohl fleißiges Training ihr Spiel verbesam besten beschreiben, was sich sern. es spielten: Ben, nele,
am Wochenende in Preetz abge- emily, dominik, emmy, Hannah,
emmely, Lea k. und Lea r.
spielt hat.
Gegen die Preetzer Pandas
Fußball
haben wir eine in der Höhe sehr
unnötige niederlage von 35:14 Termine
1. Herren
(Halbzeit 16:8) kassiert.
Wir haben losgelegt wie die feu- Sonntag, 30.10.2016, 15:00 Uhr
erwehr und konnten einen der TSV Wankendorf - SV SchackenTopfavoriten auf den meistertitel dorf, Jahnplatz Wankendorf,fußordentlich ärgern. der angriff war ball
super, die abwehr stand wie 'ne 1 2. Herren
und selbst wenn es die Gegner Samstag, 29.10.2016, 15:00 Uhr
doch durch eine sich auftuende SV Tungendorf - TSV Wankendorf
Lücke schafften, hat astrid die ii, Süderdorfkamp 22, nmS
Bälle entschärft. Wir konnten uns F1-Jugend
Beginn
der
Saison
sogar eine 3-Tore-führung erspie- Zum
len (3:6, 15. minute) und hatten 2016/2017 hat die f1-Jugend der
alle ein sehr gutes Gefühl für den SG Wankendorf/Bornhöved einen
neuen Satz aus Trikots, Hosen
weiteren Spielverlauf ...
irgendjemand hat dann wohl und Stutzen erhalten. die f1-Jueinen Schalter in all unseren köp- gend bedankt sich hierfür bei der
fen umgelegt und es klappte fortan kSW massivhaus GmbH aus
nichts mehr! die Preetzer Pandas Bönningstedt mit dem Geschäftsüberrannten uns förmlich und wir führer axel Wandel ganz herzlich.
mussten zur Halbzeit mit einem 8- nachdem die bisherigen Spiele
Tore-rückstand in die kabine der Serie erfolgreich gestaltet werden konnten, wird die mannschaft
gehen. die zweite Halbzeit war nicht viel mit dem neuen Trikotsatz auch gut
besser - eher im Gegenteil. durch gerüstet für die anstehenden
zu viele fehler im angriff und dem Spiele und Turniere sein.
dementsprechendem langsamen
Vorstand
rückzugsverhalten kassierten wir
einen Tempogegenstoß nach dem Vorstandssuche
anderen. da konnten selbst Bina der TSV Wankendorf von 1906
und astrid im Tor nichts mehr aus- e.V. sucht zur Jahreshauptverrichten, obwohl beide ein super sammlung am 27.01.2017 einen
1. Vorsitzenden/eine 1. VorsitSpiel abgeliefert haben.
der Preetzer TSV war zwar der zende und einen kassenwart/eine
erste wirklich starke Gegner, aber kassenwartin sowie einen Schriftmit so einer niederlage hat wirk- wart/eine Schriftwartin. die Posten
lich keiner gerechnet, besonders des stellvertretenden Sportwarts
wenn man die ersten 15 minuten und des stellvertretenden Jugenddes Spieles revue passieren warts sind auch noch zu vergelässt, war durchaus mehr drin! ben. interessierte mitglieder
aber ein Spiel hat ja bekanntlich können sich gerne beim geschäftsführenden Vorstand oder
60 minuten.
Was solls - abhaken und weiter! unter [email protected]
Wir haben jetzt erstmal zwei Wo- melden. auch Vorschläge nehmen
chenenden spielfrei, bevor wir am wir gerne entgegen.
5. november im nächsten HeimVereinsapp
spiel gegen den Lübecker TS die
nächsten Punkte holen wollen. antworten auf häufig gestellte fraWir geben nicht auf und machen gen, sogenannte faQ (frequently
weiter. es kommen auch wieder asked Questions) an unseren
bessere Spiele, da sind wir uns Turn- und Sportverein, gibt es
nicht nur auf unserer Homepage,
ganz sicher! sondern jetzt auch in unserer VerEure 1. Frauen.
für WaBo spielten (Tore in klam- einsapp. des Weiteren haben wir
mern): Pendzig, Habermann - einen Vereinschat eingerichtet.
knauft (9), Schultz (2), Baer (1),
Wenn ihr fragen an den TSV
Seidel (2), Heisch, Harder, eibl, Wankendorf habt, könnt ihr dort
fümel, Hencke und Peterson.
eure fragen gerne stellen. der
F-Jugend
Vereinschat ist unter Chats/LiveBeim 2. Turnier dieser Saison am ticker zu finden.
16.10.2016 in Bordesholm gab es
Termine
für die mädchen und Jungen, die
in der f-Jugend gemeinsam spie- die nächste Gesamtvorstandssitlen, den ersten Sieg. Trotz rück- zung findet am 01.11.2016 um
stand zur Pause erspielten sich 19:30 Uhr auf dem Jahnplatz im
die kinder diesen knappen Sieg. Stadiontreff „Volltreffer“ auf dem
in den Vorspielen gab es deutliche Jahnplatz statt.
F1-Jugend
Bauen und Wohnen
Seite 6
BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU
Nr. 43-2016 / 27. Oktober 2016
Modernisieren - Leben
ENERGIE SPAREN - Sicherheit
Was bedeutet „Barrierefrei Bauen und Wohnen”
Der Begriff „Barrierefrei” steht als
Erkennungszeichen über vielen
neuen Erkenntnissen und Grundlagen angewandter Technik, Architektur
und
Design.
Grundsätzlich ist der Begriff als
soziale Dimension zu verstehen,
der den schwellenlosen und stufenfreien Eingang eines Wohnumfeldes ebenso betrifft, wie die
gedanklich akzeptierte Gleichstellung aller Menschen in jedem
Alter, mit oder ohne Behinderungen oder besonderen Fähigkeiten.
Im Laufe eines Lebens können
immer wieder Situationen eintreten, in denen Barrieren in der
Wohnung zum Hindernis werden.
Nicht Alter und körperliche Einschränkungen gefährden dabei
etwa die selbständige Lebensführung, vielmehr sind bestehende
Wohnungsmängel häufig die Ur-
sache für „Heim- und Pflegebedürftigkeit”: Bedienungselemente
wie Armaturen, Lichtschalter und
dergleichen sind vielfach so angeordnet, dass sie für viele Menschen nicht oder nur mit
Schwierigkeiten erreichbar sind.
Weitere Hindernisse sind Stolperfallen, veralterte technische Installationen, unzweckmäßige Möbel,
bauliche Tücken oder einfach nur
fehlende Haltegriffe.
Barrierefreiheit bedeutet in diesem
Zusammenhang, ...
- „dass alle Einrichtungen für alle
Menschen - in jedem Alter und mit
jeder Einschränkung oder Behinderung - ohne technische oder soziale Abgrenzung nutzbar sind.”
„dass jeder Mensch alle barrierefrei gestalteten Elemente seines
Lebensraumes betreten, befahren
und selbständig, unabhängig und
Jens Stölting
Dienstleistungen
24601 Stolpe · Tel.: 0 43 26-28 89 69 · Mobil: 0151 53 59 53 49
weitgehend ohne fremde Hilfe benutzen kann.”
Der Begriff „Barrierefrei” ist flexibel
und dynamisch. Es ist gleichzeitig
ein Konzept, das individuelle
Wünsche und persönliche Anforderungen berücksichtigt, ohne
gleichzeitig neue Hindernisse aufzubauen.
Damit ist Barrierefreiheit weit mehr
als nur der begriffliche Ersatz der
diskriminierenden Adjektive „senioren-, alten- oder behindertengerecht”.
„Barrierefrei” ist auch immer vorsorglich, was so viel bedeutet,
dass der normale Lebensablauf
eines jeden Menschen berücksichtigt wird und eine Wohnung
und das Wohnumfeld so gestaltet
ist, dass man darin alt werden
kann.
http://www.barrierefrei-bauen.de
·
·
❋ Flächenentwässerung
· Mauerwerkssanierung
❋ Terrassenbau
· Altengerechtes Umbauen
· Fassadenschutz und Instandsetzung
· Badsanierung · Beseitigung von Schimmelbefall
Kurt Starke
60
JAHRE
Bauelemente aller Art
Kuhberg 27 · 24619 Bornhöved
Tel. 0 43 23 / 64 54
Fax 0 43 23 / 6119 · www.Kurt-Starke.de
Peter Volquardts GmbH
Johannisstr. 42
24306 Plön am See
Tel. 04522 - 3121
o@pv-sanitaer
[email protected]
www.pv-sanitaer
www.pv-sanitaer.de
SANITÄR
GASHEIZUNG
SOL
SOLAR
KUNDENDIENST
• Holzterrassen
• Dachsanierung
• Dachgauben
• Fassaden
• Innenausbau
• Ökologisches Bauen
• Carports u.v.m.
[email protected]
0176 / 780 270 71
24601 Stolpe
Eichgrund 3
24601 Wankendorf
Telefon (0 43 26) 98 00 88
Mobil 0177 / 2599534
Für Ihr anspruchvolles Zuhause
·
Kurt
Dudszus
Inh. Adrian Riefenthaler
OFENSETZERUND
FLIESENLEGERMEISTER
Fenster und Türen
www.jens-stoelting.de
❋ Gebäudeinstandsetzungen
KD
Wand- und
Fußbodenplatten
Kachel-, Kohleund Öl-Öfen
Kamine, Herde, Fliesen
Nr. 43-2016 / 27. Oktober 2016
BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU
Ich bin nicht von Euch gegangen,
ich bin nur vor Euch gegangen.
Wenn ihr an mich denkt,
seid nicht traurig, sondern habt den Mut
von mir zu erzählen und zu lachen.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Gerd (Gerdi) Möller
Kfz-Meister
*20.07.1943
† 17.10.2016
Wir sind sehr traurig
Deine Annemarie
Simone und Hauke
Edith, Helmut und Kinder
Elke und Reiner
und alle Angehörigen
Gerd Möller
† 17. Oktober 2016
erfahren müssen. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt
seiner Familie.
Kim Ebsen mit Familie
und Mitarbeiter
Stolpe, im Oktober 2016
Ev.-Luth.
Kirchengemeinde Wankendorf
Wochenspruch zum 23. Sonntag nach Trinitatis:
„Dem König aller Könige und
Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit hat, dem sei Ehre
und ewige Macht.“
1. Timotheus 6, 15-16
Wir laden herzlich ein zum Gottesdienst mit Abendmahl am
Sonntag, 30.10.2016 um 10.00
Uhr mit Frau Pastorin Gertrud
Schäfer
Die Kollekte wird gesammelt für
die Cifi (Christliche Initiative für Indien); das Dankopfer wird für den
Gideon Bund eingelegt.
Kindergottesdienst: Sonntag,
06.11.2016 von 10.00 bis ca.
11.15 Uhr mit dem KiGo-Team –
Beginn in der Kirche
Luther-Laufen – „Hell, und wie“!
So feiern wir Reformationstag,
den 31. Oktober, bei uns, dieses
Jahr an einem Montag: Wir ziehen von Haustür zu Haustür, singen und bieten kleine Geschenke
an, etwa eine Stunde lang. Willkommen sind Menschen ab 6
Jahren – und jüngere Kinder mit
Begleitung – im Gemeindehaus,
Kirchtor 38 in Wankendorf. Die
Einführung beginnt dort um 16.30
Uhr. Kontakt für alles: Kirchenbüro (043 26 - 12 74).
Frauenfrühstück
Wollt Ihr Euch mal wieder für 2
Stunden verwöhnen lassen, ein
Frühstück in gemütlicher Atmosphäre genießen, neue Bekanntschaften schließen und nette
Gespräche führen?
Dann habe ich etwas für Euch!
Ich lade Euch herzlich zum Frauenfrühstück am Samstag, den
05. November von 9.30 – 11.30
Uhr in das Gemeindehaus der Kirchengemeinde
Wankendorf,
Kirchtor 38, ein.
Meldet Euch doch bitte bis zum
31.10.2016 bei mir,
Britta Griese, Tel. 04326/25 32 an.
Pfadfinderstamm „Die Eisvögel“: Samstag, 05.11.2016 von
10.30 bis 12.00 Uhr Die Gruppenstunde findet im Waldstück
am Kompostplatz statt. Schon
mal vormerken: Pfadi-Gottesdienst am 06.11.2016!!
ELKINA: von 3 bis 6 Jahren - im
Gemeindehaus
Mittwoch, 02.11.2016 - 15.30 bis
17.00 Uhr . Information bei Brigitte
Deffert-Schnoor.
Eltern-Kind-Kreis: von 0 – 3 Jahren, donnerstags von 9.30 bis
11.00 Uhr im Gemeindehaus.
Bibel-Bastel-Kreis:
Freitag,
04.11.2016 von 9-11 Uhr im Gemeindehaus. Eine Anmeldung ist
erbeten bei Katharina Krull unter
der Nummer 0 43 23 / 80 47 517
Bastel-Spiel-Kreis: (ab 6 Jahren)
Freitag, 11.11.2016 – Diesmal Laternenfest am See, s.oben
c.a.y.a.: come as you are –
Komm, so wie du bist!: Jugendtreff (ab 12 Jahren)
nächstes Treffen am Freitag,
11.11.2016 ab 17.00 Uhr Beginn
in der Kirche, danach im/am Gemeindehaus. Kontakt: Dunja
Kreutzfeldt
Abschied nehmen.
Du wirst uns sehr fehlen.
„Die feuchte Kugel”
Wankendorf, im Oktober 2016
Stolpe
Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 27.10.2016 um 13.00 Uhr in der Kirche zu
Wankendorf, mit anschließender Beisetzung der Urne auf dem Friedhof, statt.
Anstelle von eventuell zugedachten Blumen, bitten wir um eine Spende, die wir an ein
Kinderhospiz weiterleiten werden.
Bitte keine Beileidsbekundungen an der Grabstelle.
Tief betroffen haben wir vom Tode von
Gerdi Möller
Traurig müssen wir von unserem lieben Kegelbruder
Kommunale
Wählergemeinschaft Ruhwinkel
Terminänderung!
Unser Laternelaufen wird sich
verschieben!
Einen neuen Termin kündigen wir
rechtzeitig hier in der Zeitung an.
Zusätzlich werden auch noch die
bekannten Flyer verteilt.
Jahreshauptversammlung
Liebe Mitglieder,
Im Namen des Vorstands lade ich
Sie / Euch herzlich zur Jahreshauptversammlung des Vereins
zur Förderung der Schule Hüttenwohld e.V. am Donnerstag , dem
3.November 2016, um 20.00
Uhr im Kirschenholz ein.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, der
Zahl der anwesenden stimmberechtigten Mitglieder und
der Beschlussfähigkeit der
Jahreshauptversammlung
3. Verlesen und Genehmigung
der Tagesordnung
4. Bericht des Vorstands
• Mitgliederzahl
• Aktivitäten
5. Bericht des Kassenwarts
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstands
8. Wahl einer Wahlleiterin / eines
Wahlleiters
9. Wahlen
• der/des 1.Vorsitzenden
• der/des 2.Vorsitzenden
• der/des Kassenwartin/Kassenwartes
• der/des Pressewartin/Pressewartes
• der/des Schriftführerin/
Schriftführers
10. Gemeinsame Bewertung der
bisherigen Vereinsaktivitäten.
• Was war gut, was kann besser werden, worauf können
wir auch verzichten?
11. Verschiedenes
Wir würden uns über eine rege
Beteiligung freuen und heißen
auch “Nichtmitglieder” herzlich
willkommen.
Seite 7
Inge
Heidi und Martin
Antje und Werner
Inge und Albert
Klaus und Peter
Ev.-Luth.
Kirchengemeinde Bornhöved
„Dem König aller Könige und
Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit hat, dem sei Ehre
und ewige Macht.”
1. Timotheus 6, 15b.16a.c
Gottesdienste:
Sonntag, 30.10.2016, 10:00 Uhr,
Pastorin Egener, Taufen, VicelinKirche St. Jakobi
Reformationstag, 31.10.2016,
19:00 Uhr, Pastorin Egener, Pastor Kolbe, Vicelin-Kirche St. Jakobi
Gemeindeveranstaltungen:
Konzert am Sonnabend, 5.
11.2016 um 17 Uhr, Vicelin-Kirche St. Jakobi
„Sing your your Soul“ mit Klarinette und Akkordeon
„Außergewöhnliche Harmonie
und Bühnenpräsenz“, „eine besondere Auswahl des Programms
und eine charmante Moderation“,
„Musik mit Herz, die die Seele berührt“ , so erinnert sich das Publikum an die Konzerte vom Duo
„Sing your Soul“. Dieses spezielle
Duo „Sing your Soul“ wird mit seiner einzigartigen Musik in unserer
St. Jakobi Kirche sein.
Unsere Musiker Meike Salzmann
und Ulrich Lehna, die PreisträgerInnen beim „Open Accordeon
Contest“ in Bielefeld werden Ihnen mit außerordentlicher Klangkombination von verschiedenen
Klarinetten –wie Bass- und Altklarinette- mit dem Konzertakkordeon
eine
bezaubernde
abendliche Stimmung schenken.
Wie die Instrumentenbesetzung
ist das Konzertprogram auch
besonders. Das eigene Arrangement vom Konzertgeber über den
zweiten Satz des Klarinettenkonzertes von W.A. Mozart, sowie
weiter Werke von Bach, Tartini
und anderen werden zu Gehör
gebracht.
Sonnabend, 5. November um
17 Uhr, Eintritt frei - Spenden erbeten
Senioren-Winteressen, Mittwoch, 09.11., 11:30 Uhr
Winteressen mit leckerem Rübenmus und allem, was dazu gehört
(bitte bis 4.11. im Kirchenbüro anmelden) Kosten: 10,- €/Person
Kirchengemeinderatswahl am
1. Advent, Sonntag, den
27.11.2016, 11 bis 18:00 Uhr,
Martin-Luther-Haus Bornhöved
Die Wahlbenachrichtigungen wurden Anfang Oktober verschickt.
Folgende Kandidaten haben sich
zur Wahl gestellt:
David, Kai, 53 Jahre, Entwicklungsingenieur, Bornhöved
Hildebrandt, Jochen, 73 Jahre,
Pensionär, Dipl. Ingenieur, Bornhöved
Leimbach, Andreas, 49 Jahre,
Dipl. Sozialpädagoge, Bornhöved
Letsch, Hans-Otto, 63 Jahre,
Landwirt, Ruhwinkel
Dr. Prokopek, Michael, 57 Jahre,
Apotheker, Bornhöved
Schnathmeier, Kai, 39 Jahre,
Elektriker, Kalübbe
Schulz, Hans, 65 Jahre, Rentner,
Bornhöved
Siebke, Hans, 75 Jahre, Rentner,
Schmalensee
Wedemeyer, Horst, 72 Jahre,
Rentner, Gönnebek
Winkelmann, Jörg, 41 Jahre,
Bau-Ingenieur, Ruhwinkel
Witt, Marika, 66 Jahre, Rentnerin,
Bornhöved
Offene Kirche
Die Vicelin-Kirche St. Jakobi
Bornhöved ist in der Regel dienstags bis freitags in der Zeit von
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet.
In dieser Zeit weisen auch Hinweisschilder auf die Öffnung hin.
Sollte die Kirche nicht geöffnet
sein, kann der Kirchenschlüssel
im Kirchenbüro abgeholt werden.
So erreichen Sie uns:
Kirchenbüro - Tel. 04323901211, Fax 04323-901217 - Öffnungszeiten Mo- Mi + Fr von
10:00 bis 12:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache.
Pastorin Egener - 04323-901214
Pastor Kolbe - 04323-9838329
Frau Rochau - 04323-901212
Vicelin-Kindergarten Bornhöved, Frau Stumpf, 04323-6464
Friedhofsverwaltung - Tel. und
Fax 04323-6770, Öffnungszeiten:
Mo: 14-15 Uhr, Mi: 9-10 Uhr,
Fr. 9-10 Uhr, Fr. nicht in Urlaubszeiten
Ausführliche Hinweise zur Erreichbarkeit finden Sie im Gemeindebrief.
Regelmäßige Veranstaltungen:
Krabbelgruppen:
jeden 1. Montag und 3. Dienstag im Monat für etwa 2-jährige
Kinder, jeweils von 15.30 bis
17.00
Uhr,
Martin-LutherHaus,Frau Dobrott (Tel. 804879)
mittwochs, 10:00 Uhr - 12:00
Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau
Wysokinski, (04323-4029658)
donnerstags, 10:00 Uhr - 12:00
Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau
Barfknecht (04326-5269870)
donnerstags, 15:30 Uhr - 17:00
Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau
Becker (9838185)
Blockflötenconsort Vierklang:
dienstags, 17:30 Uhr bis 19:00
Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau
Gutbier.
Posaunenchor:
dienstags, 19:30 Uhr bis 21:00
Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau
Yoo
Teamerschulung:
mittwochs, 17:00 Uhr bis 18:30
Uhr, HEJ, Claudia Rochau
Kirchenmäuse für Kinder von
Klasse 1-5 , Leitung Sandra
Nordmann
mittwochs, 16:00 – 18:00 Uhr,
Martin-Luther-Haus
Kirchenchor:
mittwochs, 18:30 -20:00 Uhr,
Martin-Luther-Haus, Frau Yoo
Jugendband:
mittwochs, 18:30 - 20:00 Uhr,
Haus der evangelischen Jugend,
HEJ, Andreas Leimbach
Kinderchor:
donnerstags, 15:00 -16:00 Uhr,
Martin-Luther-Haus, Frau Yoo
Jungbläser:
donnerstags 16:00-17:30 Uhr M.
Grabinski MLH
Seite 8
Bauen und Wohnen
Nr. 43-2016 / 27. Oktober 2016
BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU
Modernisieren - Leben
ENERGIE SPAREN - Sicherheit
Heizperiode. Offene oder geden hingenommen werden. Es
■ Unterbinden Sie die Luftzirkukippte Fenster verursachen viel
kommt darauf an, diesen Verlation nicht. Das ist besonders
mehr Wärmeverlust als eine
lust so klein wie möglich zu halwichtig an Außenwänden. Mögezielte Stoßlüftung.
ten. Dies gelingt durch kurzes
belstücke sollten deshalb minintensives Lüften. Sie sollten ■ Größere Wasserdampfmendestens 5 cm (besser 10 cm)
gen, die in einzelnen Räumen,
deshalb Fenster und Türen
Abstand zur Wand haben, bez.B. beim Kochen oder Dukurzfristig weit öffnen und
sonders solche auf geschlosschen entstehen, sollten durch
Durchzug schaffen. Nach etwa
senem Sockel.
gezieltes Lüften der betreffen5 bis 10 Minuten ist die ver■ Halten Sie die Türen zu weniden Räume sofort hinaus gelüfbrauchte, feuchte Raumluft
ger beheizten Räumen stets
tet werden.
durch trockene Frischluft ergeschlossen. Die Temperiesetzt, die nach Erwärmung wie- ■ Schließen Sie beim Lüften die
rung dieser Räume ist AufHeizköperventile bzw. drehen
der zusätzlichen Wasserdampf
gabe
des
im
Raum
Sie die Raumthermostate zuaufnehmen kann.
befindlichen Heizkörpers. Anrück.
dernfalls dringt mit der wärme- ■ Der Vorteil dieser Stoßlüftung
ist, dass mit der verbrauchten
ren Luft aus Nebenräumen zu
Luft nur die darin enthaltene
viel Feuchtigkeit ein, die beim
Wärme entweicht, während die
Abkühlen der Luft dann zum
in den Wänden und EinrichTeil als Kondensat ausfällt.
tungsgegenständen gespeiDem gegenüber bringt die LufInnenausbau+Brandschutz
cherten,
viel
größeren
terwärmung im Raum ein AbWärmemengen im Raum bleisenken
der
relativen
Bahnhofstr. 54c
ben und nach dem Schließen
Luftfeuchte, d.h. die Wasserder Fenster mithelfen, die
aufnahmefähigkeit der Luft
24601 Wankendorf
Frischluft schnell wieder auf die
wird in diesem Fall vergrößert.
gewünschte Temperatur zu Wandsysteme•Deckensysteme•Türelemente
■ Lüften Sie nach Bedarf und
bringen. Diese Stoßlüftung
energiebewusst. Dabei geht
Dämmung•Brandschutz•Schallschutz
sollte bei Anwesenheit in der
zwar etwas Heizenergie verloBÜRO: 04326-288 96 16
Wohnung mehrmals täglich
ren. Dies muss jedoch für ein
wiederholt werden.
gesundes Raumklima und zur
MOBIL: 0177 - 1969339
Vermeidung von Feuchteschä- ■ Kein Dauerlüften während der
www. innenausbau-hoermann.de
[email protected]
frankhörmann
Plöner Chaussee 16
24326 Ascheberg
Tel. 0 45 26 / 38 02 85
Fax 0 45 26 / 38 02 86
Mobil 0172 / 9 54 86 71
Garten- und
Landschaftspflege
Hecken-, Strauchund Baumschnitt
Tel. 0 43 26 / 28 83 14
Mobil 0173 / 9762274
Malerei Gutz
Inhaber: Andreas Storim
Tapezieren · Boden verlegen
Wärmedämmung · Altbausanierung
Tel. 0 43 23 / 65 58
Dorfstraße 3 · 24601 Ruhwinkel
Meisterbetrieb
Kurt Tietgen
•B
era
• P tung
lan
• M ung
on
• W tage
art
un
g
Tipps zum richtig Heizen und Lüften
Heizung · Sanitär · Solar
Tel. 0 43 26 / 14 91 · Mobil 0162 / 347 73 74
Wiesenweg 1 · 24601 Stolpe · Fax 0 43 26 / 1676
E-mail: [email protected]
Neue Heiztechnik zum Energiesparen
oder ein neues Bad zum Wohlfühlen?
Mitglied der
Fordern Sie kostenlos und
unverbindlich ein Angebot!
· Abdichtungen
· Ziegeldächer
· Reetdächer
· Fassaden
Lars Neumann
Dachdeckermeister
„Die Dachdecker“ Neumann GmbH
Preetzer Straße 36 · 24211 Kührsdorf
Tel.: 0 45 26/339 79 89 · Fax 339 79 94
Mobil 0170 3066622
e-Mail: [email protected]
HK 33
1 Dachdämmung 2 Geschossdeckendämmung
3 Kerndämmung der Fassade 4 Fußbodendämmung
5 Kellerdeckendämmung
Fachbetrieb für nachträgliche Einblasdämmung
für zweischaliges Mauerwerk, Dachschrägen und Fußböden
kostenlose Beratung unter: 04326 - 23 69