Nr. 44-2016 / 3. November 2016 / 49. Jahrgang BokhorstWankendorfer Rundschau 24.11.: Karpfen blau ab 18 Uhr 25.11.: Gr. Weihnachtsfeier mit DJ um 19 Uhr 04.12.: Adventsfrühstück von 9–13 Uhr 11.12.: Entenessen und Kaffeetafel um 11.30 Uhr www.kuechen-perle.de Eichholz II, 24601 Ruhwinkel-Bockhorn 04326-715 · [email protected] Anzeigenannahme: Telefon 0 43 26 / 6 18 Fax 0 43 26 / 18 99 VERKAUFSOFFENER SONNTAG Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2 „Weihnachten im Schuhkarton“ 2016 Mit kleinen Geschenken bereiten Sie Kindern in Osteuropa, die in bedrückenden Verhältnissen aufwachsen, eine unvergessliche Freude. Mitmachen ist ganz einfach: 1. Deckel und Boden eines Schuhkartons mit Geschenkpapier bekleben. 2. Eine bunte Mischung neuer Geschenke für ein Kind (Junge oder Mädchen) in den Karton einpacken. Es dürfen nur Sachen sein, die zollrechtlich in den Empfängerländern erlaubt sind. Eine genaue Packanleitung ist im Aktionsflyer zu finden, der in allen Annahmestellen und in vielen anderen Geschäften ausliegt. 3. Päckchen mit einem Gummiband verschließen und mit einer empfohlenen Spende von acht Euro für Abwicklung und Transport bis zum 15. November 2016 zu einer der Annahmestellen bringen. In der Sammelstelle in Neumünster kontrollieren Ehrenamtliche, ob der Inhalt den Zollbestimmungen entspricht, bevor die liebevoll gefüllten Schuhkartons auf die Reise zu den Kindern gehen. Mitmachen kann jeder! Kirchengemeinden unterschiedlicher Konfessionen vor Ort wählen die Empfängerkinder oft in Zusammenarbeit mit Schulen und Sozialbehörden aus und führen die Verteilung der Schuhkartons an die Kinder durch. Häufig gibt es ein weihnachtliches Rahmenprogramm, in dem der Hintergrund des christlichen Festes erläutert wird. Zusätzlich zum Schuhkarton bieten die Verteilpartner dort, wo es erwünscht ist, ein Heft mit kindgerechten biblischen Geschichten an. Annahmestellen in Ihrer Nähe: Förde Wankendorf: Sparkasse,Markt 4 Ascheberg: Apotheke Ascheberg, Langenrade 2b Bornhöved: Sparkasse Südholstein, Am alten Markt 9a Trappenkamp: Sparkasse Südholstein, Am Markt 1, Kosmetik, Nagelstudio und Fußpflege, Arsenalstr. 8 Informationen: Frauke Sallach, 04326-288231 oder unter www.weihnachten-imschuhkarton.org Neu: Teppichreinigung ab 26.09. jeden Montag statt Mittwoch! Großes Angebot an: Grabgestecken und Tannengrün ab 4,95 Handstrauß Gesteck in Tontopf ab 4,95 20% Rabatt auf Obst und Ziergehölze, Rosen, Koniferen, Gräser und Stauden Gartencenter Schönböken Inh. Tanja Radloff Rüderkoppel 1 · 24601 Ruhwinkel · OT Schönböken · Tel. 0 43 23 / 966 39 Tägl. geöffnet von 900-1800 Uhr · Sa. von 900-1300 Uhr die Bürgermeisterin Sprechstunde der Bürgermeisterin Wie jeden 1. Donnerstag im monat findet am 03. November 2016, meine nächste Sprechstunde statt. Sie treffen mich für Gespräche, fragen und anregungen in der amtsverwaltung von 16 – 18 Uhr in Zimmer 17 an. Sonst stehe ich ihnen auch gerne nach Terminvereinbarung zur Verfügung. Ihre und Eure Bürgermeisterin Silke Roßmann 18. Frauenflohmarkt in Grebin Am Sonntag, den 06. Nov. von 09.00-13.00 Uhr startet wieder der große Frauenflohmarkt im Vereinsheim des TSV Grebin. Hüte, Shirts,Tücher, Hosen, Gürtel, Pullis, Mäntel, Schmuck, Taschen, Blusen, Schuhe ivm in ALLEN Größen werden an die Frau gebracht. Kommen Sie gerne vorbei und schnuppern Sie sich durch unsere Angebot. Es ist für jeden etwas dabei. Kommunale Wählergemeinschaft Ruhwinkel Laternelaufen Wir wollen jetzt am 12.11. um 18.00 Uhr von der Eiche im Charles-Roß-Weg starten. Jeder bringt bitte wenn möglich etwas zum „Leuchten“ mit. Laternen, kleine Lichter, gerne auch selbst gebastelt. Für die Fackeln ist gesorgt. Am Ende unseres Rundganges durch die schöne Herbstlandschaft treffen wir uns alle im Charles-Roß-Weg 2 zu einer Stärkung. Hier können auch Gäste hinzukommen, die nicht an der Wanderung teilgenommen haben. Die Veranstaltung ist kostenfrei, jedoch freuen wir uns auf eine Spende mit der auch die Schutzhütte auf dem Spielplatz finanziert werden soll. Bitte weitersagen. Über zahlreiche Laterneläufer würden wir uns sehr freuen. Hinweis: Bürgerinnen und Bürger aller Ruhwinkler Ortsteile sind hierzu eingeladen. Moorweg 74 · Bordesholm · (04322) 18 56 · gebr-petersen.de präsentiert: auf dem Jahnplatz, Wankendorf Samstag, 5. November geöffnet ab 13.00 Uhr TSV II : FC Torpedo Neumünster Anstoß: 14.00 Uhr Sonntag, 13. November geöffnet ab 13.00 Uhr M NEU Ü TSV I : VfR Neumünster II ★V . TER NS ☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm, www.gebr-petersen.de Besuchen Sie uns am 06. November von 12.00 bis 17.00 Uhr. Es gibt Sekt, Kaffee, Glühwein und heiße Würstchen in gemütlicher, herbstlicher Atmosphäre. Es erwarten Sie tolle Sonderangebote und Überraschungspreise! Gemeinde Wankendorf V.F. R. Unabhängige Zeitung für Belau, Großharrie, Rendswühren, Ruhwinkel, Schillsdorf, Stolpe, Tasdorf und Wankendorf. Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Bokhorst–Wankendorf und der amtsangehörigen Gemeinden. Nur mit Voranmeldung! ★ 1910 Anstoß: 14.00 Uhr Bestattungsinstitut Riecken Ihr Bestatter im Amt Bokhorst-Wankendorf, Seit 1925 sowie auf allen anderen Friedhöfen und im Ruhe-Forst Bothkamp Ansprechpartner: Helmut Riecken Erdbestattungen · Feuerbestattungen Seebestattungen · Überführungen Erledigungen aller Formalitäten Telefon 0 43 26 /1279 oder 0 43 26 /12 33 Mobil 0171/ 410 58 77 Seite 2 Nr. 44-2016 / 3. November 2016 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Amtliche Bekanntmachungen FRAU & BERUF vor Ort in Wankendorf Am 10.11.2016 zwischen 15.00 – 17.00 Uhr besteht die Möglichkeit, Beratung zur beruflichen Orientierung in Wankendorf zu erhalten. Die Mitarbeiterin der Beratungsstelle FRAU & BERUF bietet individuelle, unabhängige und vertrauliche Beratung für Frauen. Wenn Sie den beruflichen Wiedereinstieg planen, sich beruflich umorientieren wollen oder eine Ausbildung in Teilzeit anstreben, unterstützt Sie eine Beraterin gerne. Sind Sie von Arbeitslosigkeit bedroht oder befinden Sie sich als Schülerin oder Studentin in der Berufsfindungsphase, so steht ebenfalls eine Beraterin als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Sie leistet Hilfestellung bei der beruflichen Zielfindung, bei Fragen rund um die berufliche Weiterbildung sowie bei Problemen zur Vereinbarkeit von Familie oder Pflege und Beruf. Die Beratung findet in der Amtsverwaltung Bokhorst-Wankendorf, Kampstraße 1 in Wankendorf statt. Anmeldungen werden unter 04522/7983004 oder per mail an [email protected] gerne entgegengenommen. Die Beratung ist kostenfrei und wird vom Land Schleswig-Holstein und aus dem Europäischen Sozialfond gefördert. Wankendorf, d. 03.11.2016 /Bl Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher Sitzung der Gemeindevertretung Rendswühren Am Dienstag, den 8. November 2016 findet um 19.30 Uhr im „Hof Viehbrook”, Viehbrooker Weg 6, in der Gemeinde Rendswühren eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Rendswühren statt. 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Beschlüsse zur Tagesordnung 3. Protokoll Nr. 3 vom 15.08.2016 4. Mitteilungen/Berichte aus den Ausschüssen 5. Einwohnerfragezeit I 6. Nachtragshaushalt 2016 7. Stellungnahme zum Bericht über die überörtliche Prüfung der Gemeinde Rendswühren für die Jahre 2011 bis 2015 8. Sachstand weitere Vorgehensweise Kanalkataster 9. Einwohnerfragezeit II Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden bei entsprechender Beschlussfassung voraussichtlich unter Ausschluss der Öffentlichkeit behandelt. 10. Bau- und Grundstücksangelegenheiten Rendswühren, den 03.11.2016 AZ: 022-30/8-Bre/Bl Dr. Thomas Bahr, Bürgermeister ! "# $ % & ) " *+ ,- %' ( . /0 1 #2 /) " . / ! $ ( Motorsportclub Bornhöved Reifen jetzt wechseln Trotz milder Temperaturen rät der MSC Bornhöved im ADAC Autofahrern, jetzt die Reifen zu wechseln, um bei jedem Wetter sicher auf den Straßen unterwegs zu sein. Wer früh von Sommer- auf Winterbereifung umstellt, spart sich zudem bei einem plötzlichen Wintereinbruch lange Wartezeiten in den Werkstätten. Als Richtschnur gilt: Von Oktober bis Ostern sollten Autos mit Winterreifen ausgestattet sein, rät MSCVorsitzender Hans-Peter Küchenmeister Wer bei winterlichen Straßenverhältnissen wie etwa Schnee, Schneematsch oder Eisglätte ohne Winterreifen unterwegs ist, muss in Deutschland mit einem Bußgeld von 60 Euro und einem Punkt in Flensburg rechnen. Bei Behinderung im Straßenverkehr drohen 80 Euro und ein Punkt. Bei einem Unfall aufgrund falscher Bereifung kann dies bei grober Fahrlässigkeit zu einer erheblichen Leistungskürzung durch die Kaskoversicherung führen. Außerdem droht dem Autofahrer, der mit Sommerreifen unterwegs ist, bei der Regulie- rung eines Schadens mit der Haftpflichtversicherung der Gegenseite eine Mithaftung. Wer mit dem Auto ins Ausland reist, sollte sich vorab über die Winterreifenpflicht in dem jeweiligen Land informieren, da diese in Europa nicht einheitlich geregelt ist. In Deutschland fordert der Gesetzgeber eine Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern bei der Bereifung. Der ADAC empfiehlt, aus Sicherheitsgründen Winterreifen bereits ab einer Profiltiefe von vier Millimetern auszutauschen. Wer die Winterreifen aufgezogen hat, sollte die Sommerreifen bis zur nächsten Saison richtig einlagern. Durch Kennzeichnung der Räder mit Kreide (zum Beispiel „vr“ für vorne rechts) wird die Montage nach dem Winter erleichtert. Kompletträder (Reifen auf Felgen) sollten mit erhöhtem Luftdruck (0,5 bar höher als die Herstellervorgabe) liegend übereinander gelagert werden. Reifen ohne Felgen müssen senkrecht auf einem trockenen Boden stehen und sollten alle paar Wochen gedreht werden. FF Großharrie Laternen-Umzug Am Freitag, den 11. November um 18.00 Uhr veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Großharrie einen Laternen-Umzug. Start ist an der Grundschule Großharrie, von dort marschieren wir an der Preetzer Landstraße entlang zur Kleinharrier Straße bis zum Wischhof, und zurück zum Feuerwehr Gerätehaus. Dort wird für Euer leibliches Wohl gesorgt sein. Einladung zum Skat- und Kniffelabend Am Samstag, den 05. November um 19.00 Uhr findet unser traditioneller Skat- u. Kniffelabend gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr Negenharrie im „Alten Haeseler” in Negenharrie statt. Hierzu sind alle aktiven Kameraden, alle Ehrenmitglieder und alle fördernden Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Großharrie und Negenharrie mit Begleitung recht herzlich eingeladen. Allen Teilnehmern wünschen wir schon jetzt viel Erfolg, Glück im Spiel und vor allen Dingen viel Spaß und Freude. Zur Kranzniederlegung am Ehrenmal in Großharrie (Volkstrauertag, 13.November) treffen wir und um 11.15 Uhr auf dem Hof der Fam. Rief in Großharrie. Bürgerverein Schönböken Laternelaufen Am Freitag den 4.November um 18.30 Uhr veranstaltet der Bürgerverein Schönböken einen Laternenumzug. Mit Begleitung vom Blasorchester Wankendorf starten wir am Feuerwehr Gerätehaus den Umzug durch Schönböken. Anschließend wird am Gerätehaus gegrillt. Ev.-Luth. Heilig-Geist-Kirche Bokhorst www.kirchebokhorst.de email:[email protected] Tageslosung Donnerstag, den 3.11.2016 „Gott hat sein Volk nicht verstoßen, das er zuvor erwählt hat.” Römer 11,2 Kirchenbüro, Di-Do, 9-12 Uhr Donnerstag, den 3.11. Posaunenchor ab 16.30 Uhr Hauptkonfirmanden 17 Uhr Freitag, den 4.11. Musikids (1,5 bis 3,5 J.) 9.30 Uhr Melodika (ab 6 Jahre) 14 Uhr Melodika (ab 6 Jahren) 15.15 Uhr Musikids (1,5 bis 3,5 J.) 16.15 Uhr Pfadfindertreffen 16.30 Uhr Samstag, den 5.11. Frauenfrühstück 9 bis 11 Uhr Sonntag, den 6.11. Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl 10 Uhr Montag, den 7.11. Bibelstunde 15 Uhr Theaterprobe 19 Uhr BBC 19 Uhr Dienstag, den 8.11. Musikkunde (3,5 bis 6 J.) 15 Uhr Vorkonfirmanden 17 Uhr Chorprobe Joy4Soul 19.30 Mittwoch, den 9.11. Babymusikids (ab 3 Monaten) 9.30 Uhr Musikunde (3,5 bis 6 J.) 16.30 Uhr Melodika (ab 6 Jahren) 17.30 Uhr öffentliche Kirchengemeinderatssitzung 20 Uhr Donnerstag, den 10.11 Posaunenchorprobe ab 16.30 Hauptkonfirmaden 17 Uhr Volkshochschule Wankendorf Heimat-Museum Sonntags geöffnet von 14 bis 16 Uhr. Wir freuen uns auf Sie. Unser Heimat-Museum im Internet: www.vhs-wankendorf.de Das Heimat-Museum geht in die Winterpause. Am 20. November 2016 ist das Museum letztmalig geöffnet im Jahre 2016. Termine: dienstags Sept. 2016 Schwedisch- Fortgeschrittene // Plätze frei, 19:30 Uhr Schule Wankendorf / 65 Euro/ Einstieg möglich Di 13. Sept. 2016 Englisch für Fortgeschrittene Einsteiger willkommen 19-20:30 Uhr, 55 Euro // Probestunde möglich dienstags Spanisch (bei Lektion 4) bischen Erfahrung wäre gut. 19 Uhr, Schule Wankendorf Sa 5. Nov. 2016 Fischereischein-Lehrgang 8:30 Uhr, Schule Wankendorf Mi 16.11.2016 Kochen: Wir kochen nach den 5 Elementen 18:30 Uhr, Schule Wankendorf/ Leitung: Sybille Winkel Gebühr: 8 und 8 Euro Lebensmittelumlage Mo 31. Okt. 2016 PC-Kurs ab 50 Jahre // 4 Abende / 50 Euro, 18:00 Uhr Schule Wankendorf/Leit. Herr Stier Dies ist ein Fortsetzungskurs: wenig Kenntnisse sollten vorhanden sein. Di 1. Nov. 2016 Einführung in die Welt der Homöopathie 19:30 Uhr, Schule Wankendorf // 5 Euro Abendkasse 15. Nov. 2016 Malkurs für ERW. und Jugendl. 10x / 55 Euro, 19 Uhr Schule Wank. ( Aquarell, Öl, Acryl) Di 8. Nov. Tai Chi – zum Kennenlernen Plätze frei!!!!, 19:30 Uhr Schule Wankendorf 5 Abende 40,00 Euro Mi 23. Nov. 2016 Chinesische Küche 18:30 Uhr, Schule Wankendorf / A. Weidtkamp 8/10 Euro Vorträge / Auftritte So 6. Nov. 2016 Cantabile Tilsit / Russland 15:00 Uhr Schlüters Gasthof /11,50 Euro incl. Kaffee u.1 St.Kuchen, Kartenbestellung bei Sönnichsen T. 04326-2138 Jugendprogramm Do 1. Dez. 2016 Mathematik – Vorbereitungskurs zum mittleren Bildungsabschluss 17:00 Uhr / 5x /50Euro/ 4 TN So 19. Febr. 2017 Nähkurs für Kinder auch Anfänger 10 – 13 Uhr Schule Wank. (Tischset, Beutel oder Tasche) näheres bitte telef. erfragen. Fahrten Sa 22. April 2017 Fahrt nach Hademaschen –Theodor-Storm / 9:00 Uhr ZOB Heiligenstedten und Schulau Plätze frei!!!! Platt Mo 31. Okt. 2016 Platt in lockerer Runde / Leit. Fr. Helga Wacker 18-19 Uhr Theodor-Storm-Str. 6, Wank. Keine Gebühr Do 24. Nov. 2016 Platt zum Advent / Eintritt frei 19:30 Uhr Theodor-Storm-Str.6, Wank. Johanniter Kochen nach den 5 Elementen An diesem Abend wollen wir einige alltagstaugliche und bekömmliche Gerichte nach den 5 Elementen kochen und gemeinsam verspeisen. Ebenso werden wir in Kurzform die Theorie der ganzheitlichen 5-Elemente mit einließen lassen und näher auf die Wirkung einzelner Nahrungsmittel auf den Körper eingehen. Bitte Vorratsbehält mitbringen. Einführung in die Welt der Homöopathie Vortrag: Was ist Homöopathie eigentlich genau und was kann sie leisten. Dienstag, 1. Nov. 2016, 19:30 Uhr, Ort Schule Wankendorf Gebühr pro Vortrag: 5 Euro Leitung: Bettina Wolff Weitere Vorträge: Thema: Die wichtigsten Mittel in der Homöopathie – Dienstag 8. Nov. 16 Thema: Homöopathie in der Erkälrungszeit – Dienstag, 15. Nov. 16 Tai Chi - 5 Abende zum Kennen lernen. Tai Chi wird heute in erster Linie zur Gesunderhaltung und zur Steigerung des Wohlbefindens genutzt. Tai Chi wirkt sich positiv auf vielerlei Beschwerden aus. Hier können Sie Tai Chi ausprobieren. Kommen Sie. Datum: Dienstag, 8. November 2016, 19:30 bis 21:00 Uhr Ort: Schule Wankendorf Gebühr: 40,00 Euro für 5 Abende Plätze frei!!!! Leitung: Dietmar Witte Anmeldung: email: ksoennichsen @t-online.de Vorsitzende: Ingrid Sönnichsen, Wankendorf Tel. 04326-2138 Geschäftsf.: Sabine Meier, Wankendorf Tel. 04326-1804 Nr. 44-2016 / 3. November 2016 Seite 3 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Ihr Sanitätshaus vor Ort Sozialverband Deutschland OV Schillsdorfehemals Reichsbund Wankendorf Wankendorf Kfz.-Meisterbetrieb reha team Saggau Sprechstunde Reparaturen aller Art · Reifendienst · Gebrauchtwagen Klimaanlagen-Service Bahnhofstr. 51 · 24601 Wankendorf · % (0 43 26) 13 49 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 24619 Bornhöved 8.30 - 17.00 Uhr Segeberger Landstr. 28 Fr. 8.30 - 15.00 Uhr Tel. 0 43 23 / 90 68 0 www.reha-team-saggau.de Sa. 10.00 - 13.00 Uhr Die nächste Sprechstunde des Sozialverband Deutschland Ortsgruppe Schillsdorf-Wankendorf findet wieder am 04.11.2016 von 11.00 - 12.00 Uhr, im Amtsgebäude Wankendorf, Kampstraße 1, statt. Jeden Mittwoch HU mit AU-Prüfung. Waldfriedhof Imkerverein Wankendorf und Umgebung e.V. Bothkamp an der Eiderquelle Urnenbestattungen unter Bäumen im Quellgebiet der Eider Informieren Sie sich bei unseren kostenlosen Waldführungen Samstag, 05.11. 2016 um 11.00 Uhr Samstag, 19.11. 2016 um 11.00 Uhr Herbstversammlung 2016 Unsere diesjährige Herbstversammlung findet am 11.11.2016 um 19.30 Uhr in Schülers Gasthof statt. Gäste sind herzlich willkommen. Treffpunkt: Parkplatz (Schautafel) Haus & Grund® Eigentümerschutz-Gemeinschaft www.ruheforst-eiderquelle.de 04394-513 Verbandssprechstunde im November 2016 Wankendorf Haus & Grund Wankendorf gibt bekannt, dass die nächste Verbandssprechstunde am Montag, den 7. November 2016 stattfindet. Der Verbandsjurist HansHenning Kujath erwartet Sie in der Zeit von 10.30 - 11.30 Uhr in den Räumen der Volksbank-Raiffeisenbank Wankendorf, Markt 6a. Während dieser Zeit steht er Ihnen für Ihre Fragen zu Verfügung. Ihre Ansprechpartner vor Ort: Helgo Krischker 1. Vorsitzender (043261839) und Klaus Gerstandt Kassenwart (04326-1813). Hier haben Sie auch die Möglichkeit Mietverträge aller Art zu erwerben. Seit über 58 Jahren Markmann Obst & Gemüse Kürbisse. Eier von eigenen freilaufenden Hühnern. Kartoffeln, Obst und Gemüse der Saison, frischer Grünkohl, Rüter Fruchtsäfte, selbstgem. Fruchtaufstriche, Honig, grüne Eier u.v.m. Mostäpfel und Birnen – Annahme Montags geschlossen Dienstag bis Freitag von 8.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Samstags von 8.00 - 12.30 Uhr Verkauf bei Manfred Markmann in 24601 Schönböken · Ruhwinkler Straße 11 Ein Begriff für Qualität und Frische Bestellungen und Informationen unter 0 43 23 / 65 36 solange der Vorrat reicht Angebote gültig bis 5. 11. 2016 Kieler Tor 42 · 24619 Bornhöved · Tel. 0 4 3 23/90 04 57 · Fax 90 04 58 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Wo ein kaufe n Spa ß macht! GOTHMA NN AußerhausLieferung Jeden Dienstag und Freitag liefern wir bis in die Küche Unsere Öffnungszeiten: www.edeka.de/nord. 2 KISTEN *koffeinhaltig, versch. Sorten, 12x 1-l-PET-Fl., 2 Kisten/Abholpreis zzgl. 6.60 Pfand (1 l = 0.65) Sie Sparen 32% vorher 22.98 55 15. Kasseler Rollbraten 3 .99 aus dem Schweineschinken, 1 kg Französische 1.79 Baguette-Salami, 100 g Sie Sparen 16% Funny Frisch Chipsfrisch 99 versch. Sorten, 175-g-Beutel (100 g = 0.57) - . 47% Ehrmann Almighurt 0.55 vorher 1.19 Sie Sparen versch. Sorten, z.B. Erdbeere, 150-g-Becher, (100 g = 0.19) Zespri Kiwi grün, aus Neuseeland, Kl. I, Stück Puschkin Vodka 37,5 % Vol., 0,7-Liter-Flasche (1 l = 7.93) Iglo Fischstäbchen Natur oder Backfischstäbchen tiefgefroren, 450 g oder 364 g Packung, (1 kg = 4.18/5.16) Barilla Pasta versch. Ausformungen, z.B. Spaghetti n.5, 500-g-Packung (1 kg = 1.54) vorher - .29 29 -. Sie Sparen 25% vorher 7.49 5.55 Sie Sparen 34% vorher 2.89 Unser Partyknüller in Gutfleisch-Qualität aus Meisterhand mit bayrischem Kraut ab 15 Personen und Kartoffelpüree . . . . . . . . . . . . . . . vorher 1.59 0 .77 7. Gothmann hat Gutfleisch. Wir bieten alles, was eine gelungene Veranstaltung zum Hit werden lässt. Canapés · Suppen · Kalt/warme Buffets · Menüs für alle Jahreszeiten · Braten und warme Gerichte · Aufschnittplatten · Beilagen und Desserts · Leihinventar Unseren Partyservice finden Sie unter: www.Gothmanns-Partyservice.de und auf versch. Sorten, 750 ml/1-l-Flasche (1 l = 1.32/0.99) Clementinen oder Blattclementinen Paprika Neue s Ernte au n Spanie Sie Sparen 23% vorher 1.29 99 -. 99 3. 99 oder Belgien, Kl. I, 1 kg 1.49 3,5% Fett, 1-l-Packung Rinder-Hackfleisch für die schnelle Küche, 1 kg Frische Bratwurst grob oder fein, 1 kg Kalbsbraten aus der Keule, 100 g -. 8. 49 5. 4 .99 1.49 Junge Barbarie Ente tiefgefroren, ca. 2600-g-Stück, Das Original aus Frankreich: 1 kg franz. Barbarieente mit Hals, ohne Innereien, reine Getreidefütterung Grünländer deutscher Schnittkäse, versch. Sorten, z.B. Mild & Nussig, 48% Fett i. Tr.,100 g im Stück deutscher Schnittkäse versch. Sorten, 45%/60% Fett i. Tr.,100 g im Stück - Käse & Salate in Bedienung! - Dr. Oetker Tradizionale oder Pizzaburger tiefgefroren, versch. Sorten, z.B. Pizzaburger Salami, 365-g-Packung (1 kg = 6.08) 5 .49 Vollkornbatzen-Sonne 750 g - .79 79 -. Sie Sparen 25% vorher vorher 2.99 22 2. 59 1. 3.19 2 .22 200-g-Packung (100 g = 1.11) Schloss Königstein Sekt od. Fruchtsecco versch. Sorten 1.99 0,75-l-Flasche (1 l = 2.65) 20% Krombacher versch. Sorten 13.79 Sie Sparen 24x0,33-l-Flaschen, Kiste/Abholpreis, zzgl. 3.42 Pfand (1 l = 1.39) vorher 10 .99 Duschdas Duschbad Sie Sparen 36% vorher verschiedene Sorten, 250-ml-Flasche (100 ml = 0.32) Bevor Liebe durch den Magen geht, kommt sie bei uns über die Theke. Brot der Woche 99 99 - Fleisch & Wurstwaren in Bedienung! - Rücker Alt-Mecklenburger 2. Frische Weidemilch Rinderrouladen oder Schmorbraten vom Jungbullen, Sie Sparen 30% Ferrero Rocher Fachfleischerei La France rot, grün oder gelb aus Spanien, Kl. I, 1 kg 1.88 Porree aus Deutschland Sie Sparen 51% 00 Party-Service vom Fachteam-das ist anders. Softlan Weichspüler -Automat · Warmer Mittagstisch aus der Keule, 1 kg Schweinehaxe gegrillt aus Spanien, Kl. I, 1 kg 00 Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Partyservice · Außer-Haus-Lieferung · Coca-Cola* Wir sind für Sie da: Warum lange fahren und suchen – lieber gleich zu EDEKA Gothmann. Mo.- Sa. 7. -21. Uhr 00 1.25 - .79 Täglich frischer Mittagstisch Fr., d. 04.11. Gulasch mit Kartoffeln 50 5. € 3.50€ 00 Portion 4. € und Rosenkohl 1, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portion 1, 7 Spaghetti Bolognese 08.11. Currywurst mit Pommes 09.11. Kotelett mit Kartoffeln, Mo., d. 07.11. Di., d. Mi., d. Do., d. 10.11. . Portion 1, 7, 10 Erbsen und Wurzeln 1, 7, 10 . . . . . . . . . . . . . Portion Hackbraten mit Kartoffeln und Rotkohl 1, 7,3 . . . . . . .Portion 4.80€ 4.50€ Ihr Gothmann-Team Ein Monats-Essenplan liegt für Sie im Laden bereit. Alle Gerichte frisch gekocht aus eigener Herstellung. Das Edeka Team wünscht guten Appetit! Allergene: 1 = Gluten 2 = Krebstiere 3 = Eier 4 = Fische 5 = Erdnüsse 6 = Sojabohnen 7 = Milch 8 = Schalenfrüchte 9 = Sellerie 10 = Senf 11 = Sesamsamen 12 = Schwefeldioxid 13 = Lupinen 14 = Weichtiere Zusatzstoffe: a = Konservierungsstoffe b = Geschmacksverstärker c = Antioxidationsmittel d = Farbstoff e = Phosphat f = Süßungsmittel g = koffeinhaltig h = chininhaltig i = geschwärzt j = Phenylalaninquelle Seite 4 Nr. 44-2016 / 3. November 2016 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Wählergemeinschaft Stolpe-Depenau Kinderbekleidungs- und Spielzeugmarkt Heute schon an Weihnachten denken Am 06.11.2016 stehen die Türen des DGHs im Depenauer Weg 5, 24601 Stolpe für alle Interessierte, Käufer und Verkäufer offen. In der Zeit von 13:00-16:00 Uhr wird alles angeboten, was eine Familie benötigen kann. Ob Kinderbekleidung oder Mode für Schwangere, Spielzeug für drinnen und draußen, Kinderwagen, Buggys, Schuhe, Junge Mode und noch vieles mehr. Hier wird mit Sicherheit jeder fündig. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Frisch gebackene Waffeln, Kuchen, Würstchen und Getränke laden zum verweilen ein. Diese können natürlich auch zum entspannen in den eigenen vier Wänden mitgenommen werden. Die Verkäufer möchte ich an dieser Stelle noch einmal an die Spielregeln für einen störungsfreien Ablauf erinnern. Verkäufer, die eine Nummer erworben haben, haben die Möglichkeit ihre Kleider und Spielzeuge zu ver- kaufen. Maximal können jeweils ein Korb Kleider& ein Korb Spielzeuge abgegeben werden. Diese müssen jeweils mit der zugewiesenen Nummer, dem Preis und der Größe beschriftet werden. Klebezettel aus Malerband o.ä. sind nicht erlaubt! Die Schilder werden in einem Behälter bis zur Abrechnung gesammelt und dürfen somit nicht verkleben.Tipp: Festeres Papier verwenden, lochen und mit einem Band befestigen! Bitte beachtet, dass auch die Körbe mit der Verkaufsnummer versehen sein müssen. Alle weiteren Informationen können der Vereinbarung entnommen werden oder teile ich auch gerne am Telefon mit. Die Artikel können am 05.11.2016 in der Zeit von 18:00 – 19:00 Uhr in das DGH Stolpe gebracht werden. Die nicht verkauften Artikel und der Gewinn (10% werden einbehalten) können am 06.11.2016 in der Zeit von 18:00 – 19:00 Uhr abgeholt werden. Jetzt neu: Tischdecken als Meterware écru, rot und dunkelgrün vorrätig! FF Belau www.feuerwehr-belau.de Am Samstag, den 05. November findet unser 1. Hilfe Kurs in der Zeit von 09.00-17.00 Uhr für alle angemeldeten Teilnehmer statt. Bitte seid alle ab 08.45 Uhr vor Ort, damit wir rechtzeitig anfangen können. Alle weiteren Informationen entnehmt Ihr bitte dem bereits im Vorfeld versandten Schreiben (per Mail oder Briefkasten). Am Samstag, den 12. November findet um 19.30 Uhr unser Grünkohlessen in der Perdoeler Mühle statt. Eingeladen sind wie immer alle Aktiven und Ehrenmitglieder mit Ihren Partnern/rinnen. Der Eigenbeitrag beträgt 10,00 Euro pro Person. Anmeldungen werden bis spätestens 05. November bei Jörg oder Matthias unter den Tel.Nr. 900993 oder 802911 erbeten. Dienstkleidung Ausgehanzug (kein Pullover). Das Zeitalter des Digitalfunks ist in Belau angekommen. Der Einbau unseres neuen Funkgerätes ins Fahrzeug findet am 21. November statt. Beim letzten Dienst haben wir uns noch einmal mit der Thematik der neuen Technik befasst und sind jetzt bestens für die neuen Aufgaben gerüstet. ☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm, www.gebr-petersen.de Bildervortrag: Die westlichen Pyrenäen Gegenden und kleine Siedlungen, über Teerstraßen und steile Gerollpfade, übernachtet wurde im Zelt oder in Herbergen. Es wurde eine traumhafte Wanderung mit unvergesslichen Begegnungen und Eindrücken. Datum: Mittwoch, 9. November 2016, 19:30 Uhr Ort: Heimat-Museum, Bahnhofstr. 60, Wankendorf Referent: Heiko Klotz Eintritt: Abendkasse 6,00 Euro LandFrauenVerein Bokhorst und Umgebung Mach mal Pause und entspanne“ Donnerstag, 24. November um 19.30 im Kirschenholz Kleine Übungen für den Alltag aus der Progressiven Muskelentspannung, dem AutogenenTraining und dem Qi Gong mit Dr. Gaby Brüssow-Hartmann, Referentin im LandFrauenVerband Schleswig-Holstein. Um Anmeldung bei den Vertrauensdamen wird gebeten. Gäste sind herzlich willkommen (für Nichtmitglieder wird ein Gastbeitrag erhoben). Weihnachtsmarkt Stefan Conrad Kfz-Meisterbetrieb l Reparaturen aller Art l Reifenservice l Unfallinstandsetzung l Dekra/AU l Klimaanlagenwartung/-desinfektion Arsenalstraße 10 · 24610 Trappenkamp · % (0 43 23) 45 79 Jeden Montag Dekra-Prüfung von 13.00-14.30 Uhr Ab 04.11.2016 kann man wieder alle Bewegungsprogramme der fit & fröhlich Sportscheune testen. Ob Wirbelsäulengymnastik oder Yoga, Fitness für Senioren oder Langhanteltraining, Faszientraining oder Fit Boxing, für alle Fitness-Typen (oder gar Couch-Potatoes) ist etwas dabei. Für 10 € kann man alle Kurse 10 Tage lang testen. Einen Aufpreis von 2,00 € gibt es lediglich für die Trampolin-Jumping Stunden. Alle anderen Stunden sind in dem Aktionszeitraum frei. Die 10-Tage10-Euro Aktion geht vom 04.11. bis einschließlich 14.11.2016. Tipp: Wer heute schon anfangen möchte, kann schon früher beginnen und bis zum 14.11. zum gleichen Preis dabei sein. 30 Fitness-Stunden pro Woche, acht lizensierte Trainer und viele fröhliche Teilnehmer freuen sich auf Sie. Den Kursplan und weitere Infos gibt es auf der Internetseite: www.fitundfroehlich.de. Kommen Sie einfach vorbei. Wenn Sie noch Fragen haben: 04326 1713. Sport ist fröhlicher in orange. Amtsverwaltung Bokhorst-Wankendorf Kampstraße 1 · 24601 Wankendorf Telefon (0 43 26) 99 79-0 · Telefax (0 43 26) 99 79-99 e-mail: [email protected] Internet: www.amt-bokhorst-wankendorf.de Sprechstunden der Amtsverwaltung Montag 8.30 bis 12.00 Uhr · Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr und gerne nach Vereinbarung Telefon-Durchwahlnummern Volkshochschule Wankendorf Die Iberische Halbinsel wird von Mitteleuropa durch eine mächtige, rund 430 km lange Gebirgskette getrennt, die Pyrenäen. Sie führt vom Atlantischen Ozean im Westen bis zum Mittelmeer im Osten. Zusammen mit seiner Frau ist der Kieler Fotograf und Wanderer Heiko Klotz in Hendaye am Atlantik aufgebrochen und drei Wochen auf dem GR10 Richtung Osten gewandert. Der Weg führte durch einsame 10 Tage 10 Euro Schnuppern in der Sportscheune Samstag, 3. Dezember. Wir fahren mit dem Bus nach Gut Basthorst. Zunächst findet ein gemeinsames Kaffeetrinken statt. Anschließend werden wir den Weihnachtsmarkt besuchen. Abfahrt 12.00 Uhr ab Timmermann. Es entstehen Kosten für Busfahrt, Kaffeegedeck und Eintritt für den Weihnachtsmarkt. Anmeldungen nehmen Heike Lange (Tel.: 04394/867) oder Andrea Langfeld (Tel.: 04394/1085) entgegen. Informationen über den Verein sowie die nächsten Veranstaltungen finden Sie auch unter www.landfrauen-bokhorst.de. - Jörg Engelmann . . . . . .99 79 - 15 - Hans-Peter Brockmann .99 79-23 stellv. Leiter Kämmerei Schulen, Amtsvorsteher Liegenschaften - Ralf Bretthauer . . . . . . .99 79 - 16 - Yvonne Seidler . . . . . . .99 79 - 31 Leitender Verwaltungsbeamter Grund- und Hundesteuer - Kirsten Berlin-Tietgen .99 79 - 15 Wasser- und Abwassergebühren Vorzimmer - Ilona Kraus . . . . . . . . . . 99 79 - 91 - Marc Teegen . . . . . . . . .99 79 - 32 Gewerbesteuer, Grund- und HunInfozentrale desteuer Bereich I: Ordnung, PersonenstandsWasser- und Abwassergebühren wesen, Soziales - Mirko Witt . . . . . . . . . . .99 79 - 21 - Anja Rautenberg . . . . . .99 79 - 35 Amtskasse Leiterin - Frauke Mißfeldt . . . . . .99 79 - 37 Ordnungswesen, Kindergärten Bauverwaltung - Nadine Delfs . . . . . . . . . 99 79 - 14 - Carsten Kaiser . . . . . . . .99 79-22 Personalwesen Ingenieur - Heinz Michalske . . 0162 9807303 - Thorsten Baack . . . . . . .99 79-33 Flüchtlings- . . . . . . . . . . .99 79 39 Hochbautechniker koordinator Grundschule Wankendorf - Tanja Hansen . . . . . . . .99 79 - 38 und Umgebung Wohngeld, Grundsicherung, So- - Ulrich Lerche, ziales, Buchstabe P-Z Schulleiter 23 83 - Jasmin Schenk . . . . . . 99 79 - 17 - Daniela Prietz, Sekretariat 23 83 Asylangelegenheiten - Fax 2558 - Janine Seidel . . . . . . . . .99 79-19 Wohngeld, Grundsicherung, So- - Norbert Timmermann, Hausmeister 0170 - 929 24 85 ziales, Buchstabe A-O, Wahlen - Don Chung . . . . . . . . . .99 79 - 30 Außenstelle Schipphorst, Rendswühren 0 43 94 / 2 40 Ordnungswesen, Verkehrsangele- - Tel. (auch Fax) genheiten - Beate Fischer . . . . . . . . .99 79 - 18 Außenstelle Hüttenwohld, Schillsdorf - Tel. 0 43 94 / 5 59 Standesamt - Hilke Florin . . . . . . . . . .99 79-44 Außenstelle Stolpe Meldewesen, Gewerbean- und Ab- - Telefon 14 42 meldungen - Fax 18 64 - Kirsten Hinz . . . . . . . . .99 79-20 Grundschule Großharrie Meldewesen, Gewerbean- und Ab- (Außenstelle der GS Bönebüttel) meldungen, Brandschutz - Tel. 0 43 94/275 Bereich II: Finanzen, Schulen, Bauen 0 43 21 / 6 02 20 56 Thomas Köpp . . . . . . . . . . .99 79 - 29 - Fax Leiter, Kämmerei Bauhof/Klärwerk 25 09 Gleichstellungsbeauftragte Birgit Steenbuck-Matzen, Tel. 0 43 26 / 99 79-0 jeden letzten Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr Jobcenter im Kreis Plön (Leistungen nach SGB II/Arbeitslosengeld II/Sozialgeld). Das Jobcenter hat seinen Sitz in 24306 Plön, Behler Weg 23, Telefon: 0 45 22/764 61 00 Fax: 0 45 22/764 61 20 Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00-12.30 Uhr, zusätzlich Do. 14.00-18.00 Uhr Aufnahme von Rentenanträgen/Rentenberatung Jeweils am zweiten Mittwoch eines Monats durch den Versichertenberater Horst Schade (zuständig in Angelegenheiten der BfA und LVA) Terminvereinbarungen (verbindlich): Kirsten Berlin-Tietgen - 99 79 - 15 Wichtige Rufnummern Polizei-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10 Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 12 Polizeistation Wankendorf 0 43 26 / 6 10 Schiedsmann und Mediator des BDS Karl-Friedrich Hölken . . . . .04326/662 Ganztagsbetreuung an der Schule Wankendorf . . . . . . . . . . .25 87 Betreute Grundschule Stolpe . . . .14 42 Polizei und Feuerwehr können auch kostenfrei von Telefonzellen aus alarmiert werden. Bauen und Wohnen Nr. 44-2016 / 3. November 2016 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Seite 5 Modernisieren - Leben ENERGIE SPAREN - Sicherheit Holzbau Torben Rüter Neubau - Umbau - Sanierung Klüver Kamp 1 24326 Kalübbe ✆ 0176 - 9644 44 98 [email protected] Klassischer Holzbau, Carports, Terrassen, Trockenbau Ich freue mich auf Ihren Anruf! d Ideen run ! ad B r h I m u n? ers werde hend and athisch – sc ri rf e r u p m einfach n ig und sy ll Ihr Bad zuverläss s ? Oder so rvice. Kompetent, l an! u ra ll so ad Se ma r Das alte B einen lückenlosen uns doch einfach g · Sola n Heizun · r ä Wir biete r Motto. Rufen Sie it n Sa se das ist un nkamp ik e tech1n s u a Trapp 84 33 05 H 0 6 2 · 24 Behm e 20 / 8 r.de ß a r t 0 s ik@arco · o. 15 trie 4 02 Indus ustechn 23 / 80 2 ehm-ha Tel. 0 43 23 / 80 24 03 · b www.behm-haustechnik.com Fax 0 43 Matthias Timm Dorfstraße 24326 Kalu ̈ bbe Am Höben 18I I 24326 Kalübbe A Telefon04526 04526// 3912 3912 Telefon [email protected] [email protected] Design-Boden ab 19.90 € je qm Garten- und Landschaftsbau Erdarbeiten Nachrechnen lohnt sich: Anschlussfinanzierung Rund ums Haus www.gills-pflasterarbeiten.de Dienstleistungen: Ulrich Gill Hausmeistertätigkeiten aller Art Vom aktuellen Zinstief können auch Immobilienbesitzer mit be- • Beratung und Verbau stehenden Darlehensverträgen profitieren: Wenn die Zinsbindung • Gartengestaltungsarbeiten mit Zuwegung demnächst ausläuft, kann sich • Terrassen • Auffahrten und Parkflächen jetzt ein Anbieterwechsel lohnen. • Podeste • Steingärten Es bietet sich eine Finanzierung an, die zum Ende der Zinsbin- • Naturstein, Betonpflaster, Sandstein dung voll zurückgezahlt ist - ein Kirchtor 16 · 24601 Wankendorf · Fax: 0 43 26 - 288 09 21 sogenanntes Volltilger-Darlehen. Dabei wird der Zeitpunkt der Ent- Mobil: 0170-2778219 · Internet: www.gills-pflasterarbeiten.de schuldung selbst festgelegt und die Höhe der monatlichen Tilgungsraten vom Finanzierer be- Wir sind ein von der Handwerkskammer zugelassener Pflasterbetrieb rechnet. Das schafft Zins- und Planungssicherheit. Läuft die Zinsbindung noch länger, können die momentan günstigen Zinsen mit einem "Forward-Darlehen" zum Beispiel schon 36 Monate vor Ablauf der Zinsbindung des alten Darlehens Zinsen so niedrig wie selten zuvor – gesichert werden. "Die Anschlussfinanzierung lässt sich jetzt umfinanzieren! Wir beraten Sie gerne. unter den aktuellen Bedingungen mit deutlich niedrigeren Raten planen. Claus-M. Roßmann „Und wenn die bisherige Ratenhöhe problemlos zu begleichen Allianz Generalvertretung war, kann ein Darlehensnehmer Dorfstr. 16 auch die Zinsersparnis für eine 24601 Wankendorf höhere Tilgung verwenden - und ist somit schneller schuldenfrei“, [email protected] erläutern die Allianz Vertreter Towww.clausrossmann-allianz.de bias Maack und Claus-Michael Tel. 0 43 26.98 08 21 Roßmann. Alternativ kann das gesparte Geld auch für die private Altersvorsorge – etwa in Form einer RentenversiTobias Maack cherung - eingesetzt werden. Allianz Hauptvertretung Deshalb ist eine professionelle Dorfstr. 16 und individuelle Beratung so wichtig. Dabei sollte auch die Absiche24601 Wankendorf rung der Finanzierung und der [email protected] Familie nicht außer Acht gelassen www.tobiasmaack-allianz.de werden. Telefon: 04326 - 28 96 79 Nachrechnen lohnt sich! Tel. 0 43 26.28 86 13 Michael Burmeister Dorfstraße 40 24326 Kalübbe Tel. 0 45 26 / 15 95 Mobil 0173/6101719 E-Mail: [email protected] • Auffahrten, Wege, Terrassen, Mauern, Treppen • Holzterassen • Sichtschutzzäune • Zaunbau • Baumfällungen • Winterdienst • Entwässerung • Kleinere Abbrucharbeiten • Kellerfreilegungen wolfgang westen wankendorf Abbruchunternehmen Nachf. GmbH Handabbruch · Entkernungen Stemmarbeiten · Verschrottungen Kernbohrungen · Diamantsägearbeiten Bösterredder 36 · 24601 Wankendorf Tel. 0 43 26 / 12 14 · Mobil 0178/6121400 · Fax 23 38 E-Mail [email protected] Seite 6 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU FF Schönböken Laternenumzug Am Freitag, den 04.11.2016 begleiten wir den Laternenumzug des Bürgervereins. Dazu treffen wir uns um 18.00 Uhr am Gerätehaus. Anzugsordnung: PSA. Raum für Notizen Olenclub Neuenrade Das nächste gemeinsame Treffen findet am Freitag, den 11. November ab 14.00 Uhr auf Einladung der Frau Pastorin, im Gemeindehaus der ev. Kirche in Bokhorst statt. Wir freuen uns gemeinsam auf einen gemütlichen Nachmittag. Also bis dahin. Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bornhöved „Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils.” 2. Kor. 6, 2b Gottesdienste: Sonntag, 06.11.2016, 10:00 Uhr, Abendmahl, Kirchenkaffee, Pastor Kolbe, Vicelin-Kirche St. Jakobi Gemeindeveranstaltungen: Konzert am Sonnabend, 5. 11.2016 um 17 Uhr, Vicelin-Kirche St. Jakobi „Sing your your Soul“ mit Klarinette und Akkordeon „Außergewöhnliche Harmonie und Bühnenpräsenz“, „eine besondere Auswahl des Programms und eine charmante Moderation“, „Musik mit Herz, die die Seele berührt“ , so erinnert sich das Publikum an die Konzerte vom Duo „Sing your Soul“. Dieses spezielle Duo „Sing your Soul“ wird mit seiner einzigartigen Musik in unserer St. Jakobi Kirche sein. Unsere Musiker Meike Salzmann und Ulrich Lehna, die PreisträgerInnen beim „Open Accordeon Contest“ in Bielefeld werden Ihnen mit außerordentlicher Klangkombination von verschiedenen Klarinetten –wie Bass- und Altklarinette- mit dem Konzertakkordeon eine bezaubernde abendliche Stimmung schenken. Wie die Instrumentenbesetzung ist das Konzertprogram auch besonders. Das eigene Arrangement vom Konzertgeber über den zweiten Satz des Klarinettenkonzertes von W.A. Mozart, sowie weiter Werke von Bach, Tartini und anderen werden zu Gehör gebracht. Sonnabend, 5. November um 17 Uhr, Eintritt frei - Spenden erbeten Entspann dich! Freitag, 04.11.2016, 19:30 Uhr, Haus der evangelischen Jugend Seniorennachmittag: Montag, 07.11.2016, 15:00 Uhr, Martin-Luther-Haus Bibelgesprächskreis: Montag, 07.11.2016, 19:30 Uhr, Martin-Luther-Haus Senioren-Winteressen, Mittwoch, 09.11., 11:30 Uhr Winteressen mit leckerem Rübenmus und allem, was dazu gehört (bitte bis 4.11. im Kirchenbüro anmelden) Kosten: 10,- €/Person Kirchengemeinderatswahl am 1. Advent, Sonntag, den 27.11.2016, 11 bis 18:00 Uhr, Martin-Luther-Haus Bornhöved Die Wahlbenachrichtigungen wurden Anfang Oktober verschickt. Folgende Kandidaten haben sich zur Wahl gestellt: David, Kai, 53 Jahre, Entwicklungsingenieur, Bornhöved Hildebrandt, Jochen, 73 Jahre, Pensionär, Dipl. Ingenieur, Bornhöved Leimbach, Andreas, 49 Jahre, Dipl. Sozialpädagoge, Bornhöved Letsch, Hans-Otto, 63 Jahre, Landwirt, Ruhwinkel Dr. Prokopek, Michael, 57 Jahre, Apotheker, Bornhöved Schnathmeier, Kai, 39 Jahre, Elektriker, Kalübbe Schulz, Hans, 65 Jahre, Rentner, Bornhöved Siebke, Hans, 75 Jahre, Rentner, Schmalensee Wedemeyer, Horst, 72 Jahre, Rentner, Gönnebek Winkelmann, Jörg, 41 Jahre, BauIngenieur, Ruhwinkel Witt, Marika, 66 Jahre, Rentnerin, Bornhöved Offene Kirche Die Vicelin-Kirche St. Jakobi Bornhöved ist in der Regel dienstags bis freitags in der Zeit von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. In dieser Zeit weisen auch Hinweisschilder auf die Öffnung hin. Sollte die Kirche nicht geöffnet sein, kann der Kirchenschlüssel im Kirchenbüro abgeholt werden. So erreichen Sie uns: Kirchenbüro - Tel. 04323-901211, Fax 04323-901217 - Öffnungszeiten Mo- Mi + Fr von 10:00 bis 12:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache. Pastorin Egener - 04323-901214 Pastor Kolbe - 04323-9838329 Frau Rochau - 04323-901212 Vicelin-Kindergarten Bornhöved, Frau Stumpf, 04323-6464 Friedhofsverwaltung - Tel. und Fax 04323-6770, Öffnungszeiten: Mo: 14-15 Uhr, Mi: 9-10 Uhr, Fr. 9-10 Uhr, Fr. nicht in Urlaubszeiten Ausführliche Hinweise zur Erreichbarkeit finden Sie im Gemeindebrief. Regelmäßige Veranstaltungen: Krabbelgruppen: jeden 1. Montag und 3. Dienstag im Monat für etwa 2-jährige Kinder, jeweils von 15.30 bis 17.00 Uhr, Martin-Luther-Haus,Frau Dobrott (Tel. 804879) mittwochs, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Wysokinski, (04323-4029658) donnerstags, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Barfknecht (04326-5269870) donnerstags, 15:30 Uhr - 17:00 Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Becker (9838185) Blockflötenconsort Vierklang: dienstags, 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Gutbier. Posaunenchor: dienstags, 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Yoo Teamerschulung: mittwochs, 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, HEJ, Claudia Rochau Kirchenmäuse für Kinder von Klasse 1-5 , Leitung Sandra Nordmann mittwochs, 16:00 – 18:00 Uhr, Martin-Luther-Haus Kirchenchor: mittwochs, 18:30 -20:00 Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Yoo Kinderchor: donnerstags, 15:00 -16:00 Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Yoo Jungbläser: donnerstags 16:00-17:30 Uhr M. Grabinski MLH Elterncafé im Alten Bahnhof Das Elterncafé Wankendorf läd Euch, liebe Eltern und Kinder zwischen 0 - 3 Jahren, ein! Wann: Montag den 07.11.2016 von 10 Uhr - 11.30 Uhr. Wo: in den Räumen des Alten Bahnhofs in Wankendorf. Wir wollen gemeinsam Frühstükken, Spielen und Singen. Alle, die einmal vorbei schnuppern wollen, sind herzlich eingeladen! Ich freue mich auf Euch! Christiane Milbradt, Brücke S-H Brennholz Gut Depenau b. Ascheberg. Selbstwerbung od. gefällt Tel. 0174 9008623 Ortsverein Wankendorf Programm für den Monat November Preisskat und Preisknobeln Wir laden am Sonnabend, den 05.11. zum öffentlichen Preisskat und -knobeln in den Bürgertreff 18 in Wankendorf ein. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Wir beginnen um 15 Uhr. Wer vorher noch Kaffeetrinken möchte, sollte etwas früher kommen. Der Einsatz beim Preisskat beträgt 7,00 € + Kartengeld, beim Preisknobeln 5,00 €. Es wird um schöne Fleischpreise gespielt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen allen Teilnehmern viel Glück beim Reizen oder Würfeln! Seniorennachmittag Mittwoch, den 23. November um 15.00 Uhr lädt die Kirchengemeinde und der AWO Chor zum Seniorennachmittag in den Bürgertreff ein. Am Montag, den 28. November laden wir herzlich zum Buchgesprächskreis ein. Er findet um 19.30 Uhr im Bürgertreff, Kirchtor 18 in Wankendorf statt. Jeder Teilnehmer kann ein oder auch mehrere Bücher mitbringen, die er dann vorstellt und eventuell auch verleiht. Weitere Infos bei E. Eggers, Tel. 04323 6281. Sich wiederholende Veranstaltungen: Kaffee- und Spiele – Nachmittag: Freitags um 15 Uhr im Bürgertreff (04./11./18./25.) Malen: Dienstags von 19.15 – 22.15 Uhr (01./15./29.) Anmeldung und Infos bei S. Dieterich, Tel. 04326 - 98767 Chor-Proben: Mittwochs von 18.30 – 20.30 Uhr (02./09./16./30.) unter der Leitung von Frau Brauer Schwimmen: Donnerstag von 14.00 – 16.30 Uhr (10./24.) Anmeldung bei H. Falk, Tel. 1037 Anmeldungen für die Bürgertreffnutzung: nur freitags von 16 – 18 Uhr im Bürgertreff, Tel. 04326 1774. Herr Huth holt Sie wie gewohnt zum Kaffee- und Spielenachmittag ab. Sollte es freitags mal nicht klappen, so werden sie kurzfristig informiert. Nr. 44-2016 / 3. November 2016 Hurra, Hurra, unsere Meggie 21.9.2016 · 8.53 Uhr · 49 cm · 2520 g ist da! Es freuen sich Mama, Papa, deine große Schwester Celine und dein kleiner Bruder Nick Wir sagen allen Danke, die unsere Meggie so reich beschenkt haben. Ganz besonders danken wir Lena und Angi für die tolle Unterstützung. Ev.-Luth. Kirchengemeinde Wankendorf Wochenspruch zum drittletzten Sonntag des Kirchenjahres: „Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils“ 2. Korinther 6, 2 Wir laden herzlich ein zum Pfadfinder-Gottesdienst am Sonntag, 06.11.2016 um 10.00 Uhr mit den Wankendorfer Pfadfindern „Die Eisvögel“. Die Predigt hält Pastorin Dr. Ulrike Jenett. Der Kindergottesdienst beginnt mit uns zusammen den Gottesdienst und setzt ihn im Gemeindehaus dann fort. Im Anschluss an den Gottesdienst besteht die Möglichkeit sich beim Kirchcafé über das Gehörte auszutauschen und Kontakte zu knüpfen. Die Kollekte wird gesammelt für den Sprengel; das Dankopfer wird für die Pfadfinder eingelegt. Kindergottesdienst: Sonntag, 06.11.2016 von 10.00 bis ca. 11.15 Uhr mit dem KiGo-Team – Beginn in der Kirche Pfadfinderstamm „Die Eisvögel“: Samstag, 05.11.2016 von 10.30 bis 12.00 Uhr Die Gruppenstunde findet am Gemeindehaus statt. ELKINA: von 3 bis 6 Jahren - im Gemeindehaus Mittwoch, 02.11.2016 - 15.30 bis 17.00 Uhr . Information bei Brigitte Deffert-Schnoor. Seniorennachmittag 55 +/-: Mittwoch, 23.11. von 15-17 Uhr dieses Mal ausnahmsweise in den Räumlichkeiten der AWO. Eltern-Kind-Kreis: von 0 – 3 Jahren, donnerstags von 9.30 bis 11.00 Uhr im Gemeindehaus. Bibel-Bastel-Kreis: Freitag, 04.11.2016 von 9-11 Uhr im Gemeindehaus. Eine Anmeldung ist erbeten bei Katharina Krull unter der Nummer 0 43 23 / 80 47 517 Bastel-Spiel-Kreis: (ab 6 Jahren) Freitag, 11.11.2016 – Diesmal Laternenfest am See, s.unten c.a.y.a.: come as you are – Komm, so wie du bist!: Jugendtreff (ab 12 Jahren) nächstes Treffen am Freitag, 11.11.2016 ab 17.00 Uhr im Gemeindehaus. Kontakt: Dunja Kreutzfeldt Musikteam: Freitag, 04.11.2016 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus– Musizieren mit Instrumenten und Stimmen zur gelegentlichen Unterstützung der Gottesdienste. Diverse Hauskreise: Ansprechpartner, Orte und Uhrzeiten erfahren Sie über das Kirchenbüro unter 1274 Frauenfrühstück Liebe Frauen! Wollt Ihr Euch mal wieder für 2 Stunden verwöhnen lassen, ein Frühstück in gemütlicher Atmo- sphäre genießen, neue Bekanntschaften schließen und nette Gespräche führen? Dann habe ich etwas für Euch! Ich lade Euch herzlich zum Frauenfrühstück am Samstag, den 05. November von 9.30 – 11.30 Uhr in das Gemeindehaus der Kirchengemeinde Wankendorf, Kirchtor 38, ein. Dort wird aber nicht nur für Euer leibliches Wohl gesorgt, sondern es wird auch Nahrung für die Seele geben. Ein Impulsvortrag mit dem Thema : SOS – Hilfe in der Not soll Euch für die Woche stärken bzw. Gedanken -und Gesprächsanstöße zum Austausch geben. Lasst Euch überraschen! Na, habe ich Euch neugierig gemacht? Dann meldet Euch doch bitte bis zum 31.10.2016 bei mir, Britta Griese, Tel. 04326/25 32 an und sagt diesen Termin auch an andere Frauen weiter. Gerne stehe ich Euch auch für Fragen zur Verfügung. Mein Team und ich freuen uns auf Euch. Bis bald ! Herzliche Einladung zum Laternenfest! Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da! Das Laternenfest am Schierensee in Wankendorf findet somit auch wieder statt. Am 11.11.2016, um 17.00 Uhr geht es los. Viele bunte, leuchtende Laternen erstrahlen dann wieder in ihrer ganzen Pracht in der Dunkelheit des Waldes. Dieses Fest ist ein Erlebnis für Jung und Alt. Bei Gitarrenklängen und Gesang ziehen wir in den Wald. Es werden altbekannte Laternenlieder gesungen. Wir gehen in der Dämmerung in den dunklen Wald und lauschen auf die Geräusche der raschelnden Blätter. Die Wegstrecke beträgt ca. 30 min. Auf dem Rückweg werden wir vom lodernden, hellen Schein des Lagerfeuers empfangen. Fliederbeerpunsch und Laugenfische werden kostenlos angeboten. Lasst uns wieder gemeinsam ein Licht in die Welt tragen! Informationen bei Frau Brigitte Deffert-Schnoor, Tel. 043262880842 oder im Kirchenbüro (04326-1274) Erreichbarkeit der Kirchengemeinde: Büro: Mo. 9-11 Uhr, Di + Do 10-12 –Tel.: 04326-1274 Homepage: www.kirchengemeinde-wankendorf.de E-mail: [email protected] Pastorin Dr. Ulrike Jenett Tel. 1390 Nr. 44-2016 / 3. November 2016 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU FF Wankendorf www.feuerwehr-wankendorf.de Unsere Termine im November 2016: Neu: Teppichreinigung ab 26.09. jeden Montag statt Mittwoch! ☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm, www.gebr-petersen.de TSV Wankendorf Handball 01. November: Übung Reserveabteilung, Beginn 19.30 Uhr Feuerwehrhaus 09. November: Übung Aktive, beginn 19.30 Uhr Feuerwehrhaus 13. November: Volkstrauertag, Treffen 09.30 Uhr Feuerwehrhaus, für die Teilnehmer am Gottesdienst, die Teilnehmer an der Kranzniederlegung finden sich bitte um 10.45 Uhr vor der Kirche ein 23. November: Ausspracheabend der Mitglieder aus Einsatzund Reserveabteilung, Treffen 19.30 Uhr Feuerwehrhaus 25. November: Adventspreisskat für alle Mitglieder (aktive, fördernde, Ehrenmitglieder), Beginn 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus 30. November: Atemschützer, Sicherheitsbelehrung ab 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Fu pflege Monique Glaser Seite 7 Perfekktt für rtaggee kalte Winterta m für die Füße Wellnessprogram hsbad für 19,50 € mit Paraffin-Wac Termine nach Vereinbarung · KALÜBBE Dorfstraße 8 · Tel. 04526 -339475 im Kosmetikstudio Timm Grundschule Wankendorf Außenstelle Hüttenwohld, Schillsdorf Suppe aus dem Schulgarten www.tsvwankendorf.de Termine wJB Sonntag, 06.11.2016, 15:15 Uhr TuRa Meldorf - HSG WaBo 2011 Großsporthalle am Schwimmbad, Büttelsweg 2, 25704 Meldorf Männer 1 Sonntag, 06.11.2016, 14:45 Uhr HSG Schülp/Westerrönfeld/ Rendsburg IV - HSG WaBo 2011 Heidesandhalle, Am Sportplatz, 24784 Westerrönfeld Frauen 2 Samstag, 05.11.2016, 18:00 Uhr SG Schülldorf/Audorf - HSG WaBo 2011, Dorfstraße 60, 24790 Schacht-Audorf Frauen 1 Samstag, 05.11.2016, 18:00 Uhr HSG WaBo 2011 - Lübecker TS Ballsporthalle Wankendorf, Auf dem Bös 2, 24601 Wankendorf wJD Samstag, 05.11.2016, 16:15 Uhr HSG WaBo 2011 - HSG 91 Nortorf Sporthalle Bornhöved, Feldstraße, 24619 Bornhöved B-Jugend Samstag, 05.11.2016, 11:30 Uhr SG Wankendorf/Bornhöved - TSV Weddelbrook, Jahnplatz Wankendorf, Königsberger Straße 14, 24601 Wankendorf F1-Jugend Samstag, 05.11.2016, 10:00 Uhr SV Tungendorf - SG Wankendorf/Bornhöved, Süderdorfkamp 22, 24536 Neumünster Vorstand Vorstandssuche Der TSV Wankendorf von 1906 e.V. sucht zur Jahreshauptversammlung am 27.01.2017 einen 1. Vorsitzenden/eine 1. Vorsitzende und einen Kassenwart/eine Kassenwartin sowie einen Schriftwart/eine Schriftwartin. Die Posten des stellvertretenden Sportwarts und des stellvertretenden Jugendwarts sind auch noch zu vergeben. Interessierte Mitglieder können sich gerne beim geschäftsführenden Vorstand oder unter [email protected] melden. Auch Vorschläge nehmen wir gerne entgegen. LandFrauenVerein Wankendorf & Umgeb. Reisebericht von Marokko www.landfrauen-wankendorf.de Am Dienstag, 15. November um 14.30 Uhr beginnt bei Schlüters der Reisebericht von Marokko mit Ulrike Schneider. Bereits letztes Jahr war sie bei uns zu Gast und hat über ihre Reise nach Island berichtet. Ihre Vortragsart hat überzeugt, jetzt nimmt sie uns wieder mit, dieses Mal nach Afrika. Über Anmeldungen bis zum 12.11. freut sich Margrit Banck (Tel. 04326/1261). Überweisung für die Weihnachtsfahrt Am letzten Donnerstag vor den gab es dann doch noch zu verHerbstferien wurde die Ernte aus künden: leider haben wir es nicht dem Schulgarten zu einer super unter die letzten zwanzig der Endleckeren Suppe verkocht und ver- runde beim Kochwettbewerb gespeist! Nicht nur die Kinder der schafft. Doch alle sind sich einig, Garten AG, sondern alle Kinder dass allein das Mitmachen schon zusammen haben fleißig am Mit- ein echter Gewinn war. Das kleine tagessen gekocht, geschnipselt Kochbuch der Schüler wird nun in und die lange Tafel gedeckt. Wie Zusammenarbeit mit der BuchbinFußball in den letzten Jahren mit Unter- der-Klasse der Walter-LehmkuhlTermine stützung einiger Mütter bzw. Schule in Neumünster zu einem Vereinsapp F2-Jugend Väter. Schon eine Tradition ist der richtigen kleinen Buch gebunden. Antworten auf häufig gestellte FraSonntag, 06.11.2016, 11:00 Uhr „Hüttenwohlder Apfeltraum“ als Dort werden dann die TS Einfeld II - SG Wankendorf/ gen, sogenannte FAQ (Frequently Nachtisch. Und wieder wurde Schüler/innen der 3. Und 4. Bornhöved, Roschdohler Weg 26, Asked Questions) an unseren alles restlos weggenascht. Turn- und Sportverein, gibt es 24536 Neumünster Unter dem Fahrradstand wurde Klasse hospitieren. Wenn es fertig nicht nur auf unserer Homepage, 1. Herren eine lange Tafel aufgebaut und ist, erhalten alle mitwirkenden Samstag, 05.11.2016, 14:00 Uhr sondern jetzt auch in unserer Vermit einer Deko aus Blumen und Schüler ein Exemplar geschenkt. SV Henstedt-Ulzburg - TSV Wan- einsapp. Des Weiteren haben wir Kastanien geschmückt. Auch die Auch das ist etwas ganz Besonkendorf, Jahnstraße, 24558 Hen- einen Vereinschat eingerichtet. Servietten, Teller, Besteck und deres! Wenn Ihr Fragen an den TSV stedt-Ulzburg Gläser wurden fachmännisch ar- Ein herzliches Dankeschön an Wankendorf habt, könnt Ihr dort 2. Herren rangiert. Es war wieder ein Au- alle Beteiligten. Es war wieder Samstag, 05.11.2016, 14:00 Uhr Eure Fragen gerne stellen. Der genschmaus das zu sehen: eine eine Aktion, die zusammenführt. TSV Wankendorf II - FC Torpedo Vereinschat ist unter Chats/LiveTafel für mehr als 50 Personen Dem Schulgarten und seinem flei'76 Neumünster, Jahnplatz Wan- ticker zu finden. Einladung und es hat allen sehr gut ge- ßigen Team, ebenso wie Steffi kendorf, Königsberger Straße 14, zum Arbeitsdienst Termine schmeckt! Bruhn von „Tischlein deck Dich“ 24601 Wankendorf Die nächste Gesamtvorstandssit- Einladung zum Arbeitsdienst am Einen kleinen Wehmutstropfen gebührt ein besonderer Dank ! C1-Jugend Samstag, 05.11.2016, 13:00 Uhr zung findet am 01.11.2016 um 12. November um 09.00 Uhr im SG Wankendorf/Bornhöved/Bok- 19:30 Uhr auf dem Jahnplatz im Vereinsgelände in Wankendorf. Stadiontreff „Volltreffer“ auf dem Hiermit möchte ich alle Mitglieder horst - SV Henstedt-Ulzburg IV zum Arbeitsdienst einladen. Da Seeweg, 24619 Bornhöved Jahnplatz statt. Für Ihr anspruchvolles Zuhause das Wetter immer kälter wird, haben wir uns als Vorstand ent70 schlossen, am 12. November um 09.00 Uhr das Wasser abzustellen. Am Arbeitstag werden die Bauelemente aller Art Wasserstände abgelesen. Wer Kuhberg 27 · 24619 Bornhöved nicht kommen kann, möchte sich Tel. 0 43 23 / 64 54 bei Vorstand melden. Wer sich Fax 0 43 23 / 6119 · www.Kurt-Starke.de nicht abmeldet und nicht dafür sorgt, das die Wasseruhr abgelesen werden kann, muss damit rechnen, das er für den fehlenden Mit Wildgerichten aus hiesigen Revieren Betrag bezahlen muss, d.h. für die Differenz der Hauptuhr. Ich Beginn 11 Uhr, 25 € p. P. hoffe auf zahlreiche Teilnehmer und schönes Wetter. Wenn das Wetter vorher kälter wird, werde 19-21 Uhr, 29,50 € p. P. ich die Hauptleitung abstellen und entleeren. Es könnte also das Um Anmeldung wird gebeten Wasser auch vorher abgestellt www.rixen-negenharrie.de · Tel.: 043229715 werden. Die Weihnachtsfahrt am 6. Dezember ist ausgebucht. Daher können die Männer leider nicht mitfahren. Die Fahrt startet um 9.00 Uhr bei Schlüters, mit der Rückkehr ist gegen 19.00 Uhr zu rechnen. Der Fahrpreis pro Person beträgt 46,00€, darin enthalten sind die Fahrt, das Gänsebuffet satt sowie der Aufenthalt in Lüneburg. Wir bitten darum den Fahrpreis ab sofort auf das LandFrauenkonto zu überweisen Kleingartenverein e.V. Wankendorf Fenster und Türen Kurt Starke Sonntag, 6. November Hubertusbrunch Samstag, 31. Dezember Großes Silvesterbuffet JAHRE Seite 8 Bauen und Wohnen Nr. 44-2016 / 3. November 2016 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Handwerksmeisterbetrieb Besuchen Sie unsere Ausstellung Ihr Gebäudeenergieberater – Seit 1984 – Handel Handwerk und im Ihr Partner Verkauf b rie et auch an Meisterb Segeberger Landstr. 9 - 24619 Bornhöved - Tel. 0 43 23 / 9 63 63 Handwerker Maurer- und Betonarbeiten Energetische Sanierung zum Festpreis Inhaber mit Freude bauen Fliesenleger/in gesucht! Fertiggauben & Tageslichtsysteme Arsenalstraße 6 · 24610 Trappenkamp Tel. 0 43 23 / 3108 · Fax 904 72 25 [email protected] Kleinstaufträge EXKL. Fliesenarbeiten santen.bauunternehmen Tel.: 0 43 26 / 288 16 54 Fax: 0 43 26 / 288 16 55 Mobil: 017688084257 Inh. Jörn Wieck Bornhöveder Landstr. 7 24601 Wankendorf Ihr Fachbetrieb für: Badsanierung Reparaturen und Neubau Diessner schlüsselfertiges Bauen Horst Wieries Qualität aus Meisterhand Fliesen, Platten, Mosaik Treppen Putz · Naturstein Wärme-Dämm-Verbundsysteme HAUSTÜREN • Zum Wohlfühlen ohne • Zur Sicherheit Aufpreis 3fach Automatikverriegelung • Zum Energie-Sparen Up de Brügg 2 • 23824 Tensfeld Tel. 0 45 57 / 986 77 77 • Fax 0 45 57 / 986 77 78 • Mobil: 0177/415 00 77 www.santen-bau.de auch Erfragen Sie tiven unsere attrak e. Fensterpreis 16 Modelle 1 Preis! Meisterbetrieb Fachbetrieb für® Gebäudetechnik Klaus Segeberger Landstraße 10a 24619 Bornhöved Telefon (0 43 23) 80 48 03 · Fax (0 43 23) 80 48 02 Mobil 0175 208 22 59 · E-mail [email protected] Willy Stölting GmbH & Co. KG Bauunternehmen Hoch- und Stahlbetonbau Inhaber: Ralf Stölting Tel. 0 43 23 / 6614 · Charles-Ross-Weg 12 · 24601 Ruhwinkel • Neubauten • Sanierung von Keller, Wand und Fassade • Verblendarbeiten • An- und Umbauten • Vollwärmeschutz • Bagger- und Kranarbeiten Tjark Henningsen - Fenster - Türen - Holz und mehr Wiesenweg 15 · 24601 Stolpe Tel.: 0 43 26-28 88 86 · Fax: 0 43 26-28 89 76 Mobil: 0170 -188 25 53 Dach- und Holzbau • Bauklempnerei Fassaden • Reetdächer • Wärmeschutz Bösterredder 40 · 24601 Wankendorf Tel.: 0 43 26 / 13 92 · Fax: 0 43 26 / 16 81 [email protected] · www.dachdecker-arp.de p p Manfred Arp Dachdeckermeister Seit über 50 Jahren Ihr innovativer Partner in Sachen energetisch optimierter Bauweise am Dach! Malerarbeiten | Tapezierarbeiten Wärmedämmung | Schimmelsanierung Am Ringreiterplatz 1a | Schmalensee | Tel: 04323 / 74 43 Email: [email protected] | www.maler-buchholz.de Sanierungen Feuchtigkeitsschäden? Zu hoher Energieverbrauch? Sanierungsbedürftiges Bad? Altbauten Häuser älterer Generationen haben oft einen Charme, den mancher Neubau nicht bieten kann und bei grundsätzlich guter Bausubstanz ist eine Sanierung lohnend. Feuchtigkeitsproblemen ... muss auf den Grund gegangen werden, um wirksame Abhilfe schaffen zu können und um Gesundheitsprobleme zu verhindern. Neue und moderne Möglichkeiten waren in vergangenen Zeiten unbekannt und so gilt es, eine sinnvolle individuelle Lösung oder Alternative zu finden. Einbauküchen Beste Qualität & bester Preis Beratung & Planung, gerne kostenlos & unverbindlich bei Ihnen zu Hause GmbH Tel. 04326-2626 · email: [email protected] www.kuechenschneider.de www.foerde-sparkasse.de Energetische Sanierungen ... werden bei steigenden Energiekosten und knapper werdenden Rohstoffen immer sinnvoller. Jetzige Investitionen werden sich durch eine Reduzierung der Energiekosten letztendlich bezahlt machen. Barrierefreies Wohnen ... nimmt mit zunehmendem Alter einen immer höheren Stellenwert ein, sofern man in den gewohnten vier Wänden bleiben möchte. Oder es sind entsprechende Baumaßnahmen erforderlich, wenn mehrere Generationen beschließen, gemeinsam unter einem Dach leben zu wollen. Badsanierungen bringen nicht nur neue Optik, sondern helfen auch, Energie einzusparen oder Feuchtigkeitsprobleme abzustellen. Heizung, Träger von Badelementen, Armaturen und moderne Fliesen können aus einem Bad einen neuen Wellnessraum machen und Energiekosten reduzieren. Ihr Ansprechpartner in Plön, wenn es um die Finanzierung Ihrer Immobilie geht. S Förde Sparkasse Baufinanzierung ist Vertrauenssache. Christoph Timm steht Ihnen bei der Verwirklichung Ihres Haustraumes gern zur Verfügung. Sie erreichen Christoph Timm im Finanzzentrum Plön oder unter der Telefon-Nr. 0431 592-1240. Er freut sich auf Sie.
© Copyright 2024 ExpyDoc