20 god SBS obrakanje ENG

2 0 YE A R S
Ч ЕКОР ПО Ч Е КОР
ST E P BY ST E P
IN MACEDONIA
On the last day of September, we would like to greet all educators who, exactly 20 years ago,
started practicing the educational methodology “Step by Step” in 10 kindergartens in
Macedonia, as well as the 500 educators from all kindergartens in the country who joined in the
next year. A year later, teachers from ten primary schools got involved, and every other year more
and more teachers, school directors and members of the student support teams were getting
involved in the program. In the year 2000 only, more than 5000 teachers went through the trainings
that we organized. We thank all of them!
Perhaps many educators still remember the topics covered with the trainings: individualization,
active learning methods, creating a stimulating learning environment, teaching and learning in
centers of activity, cooperation with parents, and a number of other modules requested by the
teachers. The number of initiatives that we were realizing was getting increased, too: we
announced an open call for authors and illustrators and we published 11 new picture books for
children, we opened the Children's Creative Center, which is still the only center of this type
on the Balkans, we established cooperation with the teacher training faculties, we
conducted trainings for school improvement, social justice, programs for children from
socially disadvantaged families, Roma Children, we participated in the implementation of
the Education Modernization Project, as well as in several USAID funded projects – Creative
Teaching and Learning Project, Roma Education Project and Primary Education Project.
With all of these initiatives, trainings and projects, we tried to share the following values and
beliefs that we represent:
- Holistic approach in children's development,
- Learning is a life-long process,
- Education needs to be based on the most recent and best
researches made in the field of pedagogy and psychology,
- Instruction should change and adapt to the time that we live in,
- Children should actively participate in the learning process,
- Family and Community Involvement in the work of the school.
And finally, we are all role-models for our children, both the teachers and the parents, as well as
other members of the family and community in which the children grow and develop.
www.stepbystep.org.mk
Economic and social crisis negatively influence the time in which we live and our children
grow up. The crisis also influence on the life of the teachers, which, truthfully speaking, has
never been very easy. My parents worked as teachers and they always said: It is hard to live on
a teacher's salary! However, they always reminded us how important it is to get educated, to
aim for continuous development and never settle down for less.
We, at the Foundation “Step by Step”, hold a deep respect for the teaching profession, which,
unfortunately is being less and less appreciated, and we know that despite all, there are
educators who love and nurture their profession because of their deep affection and
devotion to children. These educators share their knowledge, skills and values with the
young children which will support the children in becoming free and educated citizens
and will enable them to make contribution for a democratic and developed country in
which we all want to live and which makes us all proud.
We pledge to continue protecting the values that we have represented ever since:
stimulating children's critical thinking, develop potential of all children and
particularly of the children living on the margins of the society, enhance teaching
process and establish collaborations to undertake initiatives aimed at fulfilling
creative and intellectual potentials of the children, teachers and parents.
These pledges overlap with what the Nobel Prize winning University of Chicago
Professor, James Heckman, has said: “If you invest in early-childhood development
from birth until the age of five, much can be achieved. It is the solution to better
education and better health, less crime and greater economic prosperity.”
If all of the initiatives realized during these 20 years have contributed in accumulating
knowledge and values with the teachers and have contributed for successful implementation
of projects which аre applicable to date, we will be very satisfied. We will be satisfied and
prepared to continue toward the changes that we have started 20 years ago. We will continue
the walk step by step with all of you who want to create a better world for the children, who
believe that early-childhood education, quality education, equal opportunities for all and
ongoing professional and personal development really matter!
With respect and affection to all who believe in the children!
Suzana Kirandziska
Executive Director
2 0 YE A R S
Ч ЕКОР ПО Ч Е КОР
ST E P BY ST E P
IN MACEDONIA
www.stepbystep.org.mk
“STEP BY STEP” THROUGH THE YEARS:
1994 - 2001: The education-reform program “Step by Step” is introduced in Macedonia and
gradually expands into a large number of kindergartens and primary schools around the country
1999: The Foundation for Education and Cultural Initiatives "Step by Step" - Macedonia was
established as a non-profit nongovernmental organization by Foundation Open Society - Macedonia,
with the aim to continue the educational program “Step by Step” and started to work independently.
ACTIVITIES AND PROJECTS IN WHICH THE FOUNDATION “STEP BY STEP”
HAS TOOK PART DURING THE PERIOD OF 2002 – 2012:
USAID Interethnic Integration in Education Project
USAID Primary Education Project
International Teacher Leadership Project
USAID Roma Education Project
Roma Early Childhood Inclusion Project
USAID Creative Teaching and Learning
Roma Education Initiative Macedonia
Social Inclusion of Children and Youth from Underprivileged Regions in Macedonia
THE FOUNDATION “STEP BY STEP” IS CURRENTLY INVOLVED
IN THE IMPLEMENTATION OF THE FOLLOWING PROJECTS:
USAID Readers are Leaders Project
USAID Teacher Professional and Career Development Project
Project for (Self) Empowerment of Roma Parents and Children
Project “Principles of good practice - Competent Teachers for the 21st Century”
www.stepbystep.org.mk
TIN
A
PETRA
LIDIJA
VIKI
KIKA
ANA
SIMONA
ELEN
A
DENI
MAJDA
DANIEL
BRANKA
SUZANA
ANE
ZOR
GJOR
GJI
PETAR
ICA
MIROSLA
V
ELEONORA
The team of experienced professionals was expanded with new members who have practice
with project working. The Foundation also collaborates with teachers, representatives
from the student support staff in the schools, kindergarten/school directors,
representatives from the educational institutions, university professors and other
national and international experts.
THE HECKMAN EQUATION ON
EARLY-CHILDHOOD EDUCATION
The Foundation "Step by Step" - Macedonia is part of
the International Step by Step Association - ISSA,
which gathers organizations and professionals who
work in the field of early childhood development and
education. Established in the Netherlands in 1999,
ISSA's community today stretches across Central
and Eastern Europe, Cntral Asia and North and
South America. Evethough, it offers various
information for all interested organizations and
individuals, the core of the association is comprised
of 29 NGOs which implement the Step by Step
Program, initiated by the Open Society Foundations
and Georgetown University from Washington in 1994.
Invest in educational and developmental
resources for disadvantaged families to
provide equal access to successful early human
development
Develop early development of cognitive and
social skills in children from birth to age
five
Sustain early development with effective
education through to adulthood
Gain more capable, productive and
valuable citizens
James Heckman, Nobel Prize winning University of Chicago Professor
Foundation “Step by Step” – Macedonia
Blvd. Partizanski Odredi nr.72a
1000 Skopje, Macedonia
Phone/Fax: + 389 2 3077-900
www.stepbystep.org.mk