Pasta 46 Cannelloni 11, 14 9,00 € Hausgemachte Cannelloni mit Ricotta und Spinatfüllung, überbacken Home made Cannelloni with Ricotta and spinach filling, bake about 47 Lasagne 11 9,00 € Nudelauflauf mit Fleischfüllung Noodle casserole with meat filling 48 Tortellini Panna e Prosciutto 11 8,70 € Tortellini mit Schinken in Sahnesauce Tortellini with ham and creme sauce 49 Penne del Buongustaio 11, 17 8,70 € Penne mit Auberginen und Mozzarella in Tomatensauce Penne with aubergine, Mozzarella in a tomatoes sauce 50 Penne al’Arrabiata 11 7,80 € Penne mit Tomatensauce und Peperoncino, sehr scharf Penne with tomatoes sauce and chilli, very spicy 51 Penne Alla Chef 11 9,60 € Penne mit Putenbrust, Zucchini, Paprika und Tomatensauce Penne with duck breast, zucchini, pepper and tomatoes sauce 52 Spaghetti Aglio e Olio 11 7,20 € Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoncino Spaghetti with garlic, olive-oil and chilli 53 Spaghetti al Pesto 11, 14, 15 8,20 € Spaghetti mit frischem Pesto Spaghetti with fresh pesto 54 Spaghetti Amatriciana 11 8,20 € Spaghetti mit Speck und Zwiebeln in Tomatensauce Spaghetti with bacon and onions in a tomatoes sauce 55 Spaghetti Baffo 11, 12, 14 11,90 € Spaghetti mit Krabben und Lachs in Prosecco-Tomatensauce Spaghetti with shrimps and salmon in a Prosecco tomatoes sauce 56 Spaghetti Carbonara 11, 13, 17 8,10 € Spaghetti mit gebratenem Speck, Eigelb, Parmesan und Sahne Spaghetti with fried bacon, egg yolk, Parmesan cheese and creme 58 Taglierini all’Agnello 11 12,50 € Bandnudeln mit Lamm in Rosmarin-Rotwein Sauce Taglierini with lamb in a rosemary-red wine sauce 60 Spaghetti Frutti di Mare 11, 12, 14 13,20 € Spaghetti mit frischen Meeresfrüchten und Tomatensauce Spaghetti with fresh sea foods and tomatoes sauce 61 Taglierini Neri al Salmone 11, 14 9,70 € Schwarze Bandnudeln mit frischem Lachs und Tomatensauce Black Taglierini with fresh salmon and tomatoes sauce 9,20 € 62 Ravioli Al Gorgonzola 11, 16, 17 Nudeltaschen in Gorgonzola-Walnussfüllung Filled pasta bags with Gorgonzola cheese and walnut 63 Gnocchi Portofino 11, 13, 15, 17 9,70 € Mit Käse gefüllt, in Mascarpone Creme mit Pinien Kernen und Parma Schinken Filled with cheese, in a Mascarpone creme with pine nuts and Parma ham 260 Tagliolini della Nonna 11, 17 12,90 € Tagliolini mit Rinderfilet-Streifen in Champignon-Rahmsauce Tagliolini with sliced beef in a mushrooms cream-sauce 72 Costolette d’Agnello 21,70 € Lammkoteletts vom Grill Grilled lamb cutlets 73 Schiena d’Agnello alle Erbe 24,90 € Lammkarree mit frischen Kräutern und Knoblauch Rack of lamb with fresh herbs and garlic 75 Filetto alla griglia 24,90 € Rinderfilet gegrillt Grilled beef filet 25,90 € 76 Filetto al pepe verde 11 Rinderfilet in grüner Pfeffer Sauce Rack of lamb with fresh herbs and garlic 78 Fegato alla Veneziana 11 19,50 € Geschnetzelte Kalbsleber nach venezianischer Art Sliced calf liver made in traditional venice style 79 Fegato Burro e Salvia 18,90 € Kalbsleber in Butter und Salbei Calf liver in butter and salvia Fisch Pesce, Fish Dessert 65 Riesen Garnelen (5 Stück) 23,90 € Big shrimps (5 pieces) 66 Salmone alla Chef 14, 17 18,90 € Gebratener Lachs in einer Tomaten Sahne-Sauce Fried salmon in a tomatoes cream-sauce 67 Pesce Misto 12, 14 24,90 € Gemischter Fisch mit Kräuter Mixed fish with herbs 12 Alle Fischgerichte werden mit einer Tagesbeilage serviert. All fish dishes are served with the daily garnish. Fleisch Carne, Meat 68 Piccata ai Porcini 17,11 19,20 € Kalbsschnitzel mit Steinpilzsauce Breaded veal cutlet with porcino mushrooms 69 Piccata Milanese 17,50 € Paniertes Kalbsschnitzel Breaded veal cutlet 70 Saltimbocca alla Romana 11 18,70 € Kalbsschnitzel mit Salbei und Parma Schinken Veal cutlet with salvia and Parma ham Alle Fleischgerichte werden mit einer Tagesbeilage serviert. All meat dishes are served with the daily garnish. 80 Tiramisù 17 81 Panna Cotta 17 82 Zabaione mit Vanilleeis Zabaione with vanilla ice 83 Cassata 17 84 Tartufo 17 85 Gelato Misto 17 Gemischtes Eis Mixed Ice variety 86 Deserto Misto 17 Gemischtes Dessert-Variation Mixed Desserts variety 5,80 € 5,80 € 6,50 € 5,80 € 5,80 € 4,70 € 11,50 € ter: n u g n u l l e t s e B 8) 47 25 86 2 2 (0 : n o f e Tel vice) (kein Lieferse r Inhaltstoffe: 1. Farbstoffe, 2. mit Konservierungsstoffen, 4. mit Geschmacksverstärkern, 5. Brennwert 100ml = 1,1k, 6. gefärbt mit Beta Carotin, 7. enthält 1 Phenylalaniquelle, 9. chininhaltig, 10. koffeinhaltig, 11. Glutenhaltige Getreide Weizen, 12. Krebstiere 13. Eier, 14. Fisch, 16. Walnüsse, 17. Mich / Sahne, 18. Sellerie, 19. Senf Inh.: Fam. Zandegiacomo Sankt Augustiner Straße 129 · 53225 Bonn (Beuel) Telefon: (0228) 47 25 86 · Fax: (0228) 47 25 55 www.portofino-restaurant.eu Unsere Küche ist geöffnet: von 11.30 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 22.30 Uhr Vorspeisen Antipasti, Starters Salate Insalate, Salads 02Bruschetta 11, 17 4,50 € Tomaten, Mozzarella und Olivenöl Tomatoes, Mozzarella and olive-oil 03 Insalata Caprese 17 7,80 € Tomaten, Mozzarella und Basilikum Tomatoes, Mozzarella and basil 04 Insalata di Mare 12, 14, 18 11,90 € Meeresfrüchte Salat Seafood salad 05 Vitello Tonnato 13, 14 10,70 € Dünne Kalbs Fleisch Scheiben mit Thunfischsauce Thin slices of calf meat with tuna sauce 06Carpaccio di Manzo 18 10,70 € Rinder Carpaccio mit Champignons, Sellerie und Parmesan Beef Carpaccio with mushrooms, celery and Parmesan cheese 07 Gamberetti all’aglio 12 9,80 € Garnelen in Knoblauchsauce Shrimps in garlic sauce 09 Antipasto Misto della Vetrina Preis nach Größe Gemischter Vorspeisen Teller aus der Vitrine Mixed starter variation from the showcase Depending on size 00 Insalata Piccola 3,50 € Beilagensalat Small salat 14 Insalata Mista 5,80 € Gemischter Salat Mixed Salad 15 Insalata del Contadino 17 7,90 € Gemischter Salat mit Schinken und Käse Mixed salad with ham and cheese 18 Insalata Delizia 12 8,90 € Saisonsalat mit Krabben und Artischocken Season salat with crabs and artichokes 19 Insalata Maison 13, 14, 17 8,90 € Gemischter Salat mit Thunfisch, Oliven, Ei und Mozzarella Mixed salad with tuna, olives, egg and Mozzarella 20 Insalata Salmone 14 11,70 € Gebratene Lachsstreifen auf Saisonsalat Fried salmon slices on season salad 21 Insalata della Casa 10,50 € Gemischter Salat mit gebratenen Putenstreifen und Champignons Mixed salad with fried turkey slices and mushrooms 23 Insalata Valtellina 13,80 € Saisonsalat mit Rinderfilet Streifen und Champignons Season salad with sliced Rumpsteak and mushrooms Suppen Zuppe, Soups 10Zuppa di Verdure Frische Gemüsesuppe Fresh vegetable soup 11Crema di Pomodoro Tomatencremesuppe Tomatoes creme soup 12Zuppa di Pesce (stile mediterraneo) 11, 12, 14 Fischsuppe nach mediterraner Art Fish soup mediterranean stile 5,10 € 5,10 € 9,80 € Alle Salate werden mit Olivenöl und Balsamico Essig serviert. Auf Wunsch auch mit Joghurt Dressing. 19 All salads are served with olive-oil and Balsamico vinegar. On request also available with yogurt dressing. Für Kinder Bambini, For Children 24 Pasta Bambino 4,70 € Kleine Portion Nudeln nach Wunsch Free choice of a small pasta portion 25 Pizza Bambino 4,70 € Kleine Pizza nach Wunsch Free choice of a small Pizza 26 Piccola Milanese 8,90 € Kleines, paniertes Kalbsschnitzel mit Pommes Frites Small piece of breaded veal cutlet with french fries Pizza 27 Margherita 11 6,00 € Tomaten, Käse und Oregano Tomatoes, cheese and oregano 28 Siciliana 11, 14 7,50 € Tomaten, Käse, Oregano, Oliven, Sardellen und Zwiebeln Tomatoes, cheese, oregano, olives, anchovies and onions 29 Pugliese 11 6,90 € Tomaten, Käse, Oregano, Zwiebeln und Oliven Tomatoes, cheese, oregano, onions and olives 30 Funghi 11 7,50 € Tomaten, Käse, Oregano und Champignons Tomatoes, cheese, oregano and mushrooms 31 Salami 11 7,90 € Tomaten, Käse, Oregano und Salami Tomatoes, cheese, oregano and salami 32 Prosciutto 11 7,90 € Tomaten, Käse, Oregano und Schinken Tomatoes, cheese, oregano and ham 33 Spinaci 11 8,50 € Tomaten, Käse, Oregano und Spinat mit Knoblauch Tomatoes, cheese, oregano and spinach with garlic 34 Hawaii 11 8,90 € Tomaten, Käse, Oregano, Schinken und Ananas Tomatoes, cheese, oregano, ham and pineapple 35 Tonno e Cipolla 11, 14 8,90 € Tomaten, Käse, Oregano, Thunfisch und Zwiebeln Tomatoes, cheese, oregano, tuna and onions 36 Quattro Stagioni 11 9,90 € Tomaten, Käse, Oregano, Pilze, Paprika, Schinken und Artischocken Tomatoes, cheese, oregano, mushrooms, pepper, ham and artichokes 37 Ai Formaggi 11, 17 9,90 € Tomaten und verschiedene Käsesorten Tomatoes and a cheese variety 38 Vegetariana 11 9,90 € Tomaten, Käse, Oregano und verschiedene Gemüsesorten Tomatoes, cheese, oregano and different vegetables 39 AC Milan 11 9,90 € Tomaten, Käse, Oregano, Oliven, frische Tomatenscheiben und scharfer Salami Tomatoes, cheese, oregano, olives, fresh tomatoes slices and spicy salami 40 Parma 11 Tomaten, Käse, Oregano, Parma Schinken und Parmesan Tomatoes, cheese, oregano, Parma ham and Parmesan cheese 41 Al Salmone 11, 14 Tomaten, Käse, Oregano, Lachs und Zwiebeln Tomatoes, cheese, oregano, salmon and onions 42 Montanara 11 Tomaten, Käse, Oregano, Schinken, Pilze, Rucola und Gorgonzola Tomatoes, cheese, oregano, ham, mushrooms, rucola and Gorgonzola cheese 43 Ai Gamberetti e Aglio 11, 12 Tomaten, Käse, Oregano, Krabben, Basilikum und Knoblauch Tomatoes, cheese, oregano, shrimps, basil and garlic 44 Portofino 11, 12, 14, 19 Tomaten, Käse, Oregano, Meeresfrüchte und Knoblauch Tomatoes, cheese, oregano, seafood and garlic 10,90 € 10,90 € 10,90 € 10,90 € 10,90 € Alle Pizzen können mit Mozzarella Käse zubereitet werden - Aufpreis 2,00 € All Pizzas can be prepared with Mozzarella cheese - Additional charge Aufpreis für Parma-Schinken, Lachs oder Krabben 1,90 € Additional charge for Parma ham, salmon or crabs Jede zusätzliche Zutat 1,00 € All additional ingredient
© Copyright 2024 ExpyDoc
