Menu autunnale - Monte San Salvatore

Menu autunnale
Antipasti
Paté di cinghiale e porcini
CHF 18.-
Hausgemachte Wildschweinpastete mit Steinpilzen
Sanglier pâté fait a la maison avec le bolet
Wild boar pate homemade with mushrooms
Terrina di cervo con pan brioche
CHF 20.-
Rehfleisch Terrine mit Brioche Brot
Terrine de cerf servie avec pan brioche
Venisson terrine with pan brioche
Insalata di stagione con filetto di lepre ai pistacchi
CHF 18.-
Saisonsalat mit Wildhasenfilet und Pistazien
Salade de saison avec filet du lièvre et pistaches
Seasonal salad with hare tenderloin and pistachios
Bresaola di cervo e crudo di cinghiale con insalata di sedano e noci
CHF 24.-
Rehtrockenfleisch mit Wildschweinrohschinken Selleriesalat und Baumnüssen
Bresaola de cerf et jambon de sanglier avec salad sellerie et
Venison bresaola and wild boar ham with celery salad and walnuts
Primi piatti
Gnocchi di zucca alle pere e Taleggio
CHF 25.-
Kürbisgnocchi mit Birnen und Taleggiokäse
Gnocchi aux potiron avec poire et fromage Taleggio
Pumpkin gnocchi with pears and Taleggio Cheese
Ravioli di selvaggina, pomodorini secchi e rosmarino
CHF 26.-
Hausgemachte Wildfleisch Ravioli , getrocknete Tomaten und Rosmarin
Sauvage Ravioli aux tomates sechées et romarin
Venison ravioli with dried tomatos and rosmary
Risotto al Castelmagno ribes e castagne
CHF 26.-
Risotto mit Castelmagno- Käse, Johannisbeeren und Marroni
Risotto avec du fromage Castelmagno, groseilles et châtaignes
Risotto with Castelmagno Cheese, currant and chestnuts
I prezzi si intendono in Franchi Svizzeri IVA 8% inclusa
Menu autunnale
Secondi piatti
Salmì di capriolo con pancetta e pane croccante
CHF 36.-
Rehpfeffer mit Speck und Brotcroutons
Salmì de roe avec speck et cubes de pain croustillant
Venison stew with bacon and crispy bread cubes
Entrecôte di cervo al vino rosso e mirtilli
CHF 33.-
Hirschentrecôte mit Rotweinsauce und Heidelbeeren
Civet de cerf avec sauce aux chocolat amer
Deer stew with black chocolate sauce
Mignon di filetto di manzo con funghi porcini
CHF 42.-
Rindsfilet Mignons mit Steinpilzen
Mignon de filet de boeuf avec de bolets
Beef fillet mignons with mushrooms
Dessert
Tortino ai pistacchi con ananas caramellato
CHF 12.-
Pistazien Muffins mit caramellisierter Ananas
Muffins aux pistaches avec ananas caramélisés
Muffin with pistacchios and caramelized pineapple
Strudel di mele tiepido con crema alla vaniglia
CHF 12.-
Warmer Apfelstrudel mit Vanillecréme
Strudel aux pommes chaud avec sauce à la vanille
Apple strudel warm with vanilla sauce
Meringa con panna montata e frutti di bosco caldi
CHF 12.-
Meringue mit Schlagsahne und warmer Waldbeersauce
Meringue avec la crème fouettée et fruits rouges chaud
Meringe with whipped cream and hot berries
I prezzi si intendono in franchi svizzeri incl. IVA 8%