- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
MITTWOCH 7.9.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Bauverbot bleibt bestehen
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
Schön wenig Wind, der da
aus Süden kommt, schön sonnig, somit gefühlt auch schön
warm. So sieht es heute mal
aus. Da kann man nur sagen,
schön blöd, dass wir uns im
Juli über ausbleibenden Sommer ärgerten. Hier isser doch.
Hochwasser ist heute um
3.41 + 15.50 Uhr, Niedrigwasser um 9.54 + 22.10 Uhr. Wassertemperatur: 19 Grad.
SA: 6.51 Uhr; SU: 20.06 Uhr
Was liegt an?
Norderney ab 9.00 h I an 10.30 h
Erwachsene 15,00 EUR I Kinder 7,50 EUR
UND
Tagesfahrt nach Baltrum
7. September
Norderney ab 12.00 h I an 17.30 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Donnerstag, 8. September 2016
Tagesfahrt nach Langeoog
Norderney ab 10.00 h I an 18.00 h
Erwachsene 26,00 EUR I Kinder 13,00 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Unten links
Wahlkampf ist auch nicht
mehr das, was er mal war!
Früher kriegte man noch
mal so schöne Kugelschreiber und Luftballons für die
Kinder. Es wird jetzt wirklich Zeit, dass dieses Land
zu seinen traditionellen
Werten zurückkehrt.
Das Oberverwaltungsgericht hat entschieden, dass die Bunkergrundstücke
weiterhin nicht bebaut werden dürfen.
Foto: Dirk Kähler
(syk) – Wenn von Bunkergrundstücken die Rede ist,
dann wissen viele Norderneyer was damit gemeint ist.
Diese Überreste aus den
Kriegszeiten sind seit Jahren
Thema bei den Anliegern.
Als im Jahr 2009 der Bund
drei Grundstücke mit einer
Gesamtfläche von etwa 9.000
Quadratmeter an zwei Investoren aus Nordrhein-Westfalen verkaufte, hatten die Anlieger Sorge, dass dort gebaut
wird.
Doch im Kaufvertrag stand
damals schon, dass die
Grundstücke nicht bebaut
werden dürfen.
Die Stadt Norderney hat die
Grundstücke im Bebauungsplan als Grünflächen ausgewiesen.
Dennoch stellten die neuen
Eigentümer kurz nach dem
Anzeige
Kauf einen Bauantrag, der
von der Stadt Norderney abgelehnt wurde.
Vor einem knappen Jahr haben die beiden Investoren
beim Oberverwaltungsgericht Lüneburg einen Antrag auf ein sogenanntes
Normenkontrollverfahren
gegen die Erhaltungssatzung
Nr. 11 und den Bebauungsplan Nordhelm-Mitte gestellt,
um deren Rechtswirksamkeit
zu überprüfen.
Dieser Gerichtstermin fand
nun statt und es wurde entschieden, dass die bisherigen
Regelungen Gültigkeit behalten, berichtete Bürgermeister Frank Ulrichs auf der
letzten Ratssitzung und ergänzte, dass auch zukünftig
auf diesen Grundstücken in
der Nordhelmsiedlung nicht
gebaut werden darf.
Kurmusik: 10.30 Uhr und 16 Uhr, Trio
Casino Swing, Conversationshaus
9 Uhr, Morgenandacht, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
9.15 Uhr, Morgengebet, anschl. Kaffee und Tee im Wintergarten, Caritas
Inseloase, Marienstr. 18
11 Uhr, Plattdeutsche Mühlenführung in der einzigen Mühle der ostfriesischen Inseln Selden Rüst, mit
Johann Rass, Bernd Müther, Werner
Vieweger und Hans Westdörp, Inselmühle Selden Rüst
11 Uhr, Drucken live mit dem
„Heidelberger Tiegel“, Bademuseum,
Am Weststrand 11 (6 €)
15 Uhr, Ge(h)zeiten, historischer
Spaziergang, Kurplatz (6 €, Karten
am Infoschalter)
15 Uhr, Kinderveranstaltung: Puppentheater Rumpelkiste, Conversationshaus (5 €)
15.30 -17.30 Uhr, Spielenachmittag
für Junggebliebene, Gemeindehaus,
Gartenstr. 20
>> Mehr dazu auf Seite 2
Anzeigen
„Freiheit war niemals
gleichbedeutend mit
einem Freibrief für
Willkür.“
Mahatma Gandhi (1869-1948)
Am 11. September
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an?
17.30 Uhr, Handarbeitsteam,
Martin-Luther-Haus, Kirchstr. 11
19.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal
19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe Freundeskreis Suchtkrankenhilfe „Dröög
Eilandprooter“, TDN-Gebäude,
Gorch-Fock-Weg 7
20 Uhr, Konzert: German Tenors mit
Johannes Groß und Luis del Rio,
Kurtheater (18 - 25 €)
20 Uhr, Bibeltreff, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
20 Uhr, Bildervortrag: Norderney –
Königlich hannoversche Sommerresidenz mit Manfred Bätje (Stadtarchivar), Bademuseum (6 €, Kinder/
Jugendliche 3 €)
20 Uhr BUND-Treffen, WattWelten,
Nationalpark-Haus, Am Hafen 2
21.30 Uhr, Gute-Nacht-Segen, Ev.
Inselkirche, Kirchstr.
20.45 Uhr, Faszination Nacht, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Fischerhaus-Museum, 15 Uhr,
Führung und Erklärung, Beginn im
Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Anzeigen
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
N
WLA
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Quote wie im Vorjahr
Bademode Gr. 36-54
Poststraße 15
F
m
k
1
1
Restaurant
Emden/Leer - Die Arbeitslosigkeit belief sich im August
unverändert auf 72 Personen.
Das waren sechs Arbeitslose
mehr als vor einem Jahr. Die
Arbeitslosenquote betrug im
August 1,8 Prozent. Sie war
damit genauso hoch wie im
Vorjahresmonat.
Der Bestand an Arbeitsstellen ist im August um eine
Stelle auf 150 gesunken; im
Vergleich zum Vorjahresmonat gab es 33 Arbeitsstellen
mehr. Arbeitgeber meldeten
im August 24 neue Arbeits-
stellen, 23 weniger als vor
einem Jahr.
Vergleichsweise günstig entwickelte sich die Arbeitslosigkeit auf Borkum. Dort sank
der Bestand an Arbeitslosen
gegenüber dem Vorjahresmonat um neun Prozent. Dem
gegenüber steht die Entwicklung auf Norderney mit einer
Zunahme von neun Prozent.
Entsprechend änderte sich
die Arbeitslosenquote. Die
Spanne reichte im August von
1,8 Prozent auf Norderney bis
7,6 Prozent in Emden.
friesisch & mediterran
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
g
17 – 22 Uhr
(syk) – Ab Herbst werde es
testweise einen 14-tägigen
Sprechtag der Arbeitsagentur
auf der Insel geben. Dies teilte
Bürgermeister Frank Ulrichs
auf der letzten Ratssitzung
mit. Die Anlaufstelle bei den
Stadtwerken am Wasserturm
ist seit einem Jahr verwaist,
obwohl ein langsamer Rückzug von der Insel angekündigt
wurde, so Ulrichs. In einem
Gespräch mit dem Leiter des
Arbeitsamtes konnte die Stadt
erreichen, dass der Sprechtag
im Zweiwochenrhythmus
eingerichtet wird, sagt der
Bürgermeister.
Anzeigen
Zur Dauermiete
2-3 Zi-Whg f. 1 Pers.
gesucht
Tel. 05137 - 9964102
SHIPPY
Jann-Berghaus-Straße 74
Kinder Softshell- &
Fleece-Jacken
10:30 Uhr – 14:30 Uhr
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
– Dienstag Ruhetag –
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
m
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Str. 23
Restaurant
NEU!
Becher
€ 2,80
Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
IMPRESSUM
AUCH
ALLES R HAUS
E
AUSS
(04
Jann
neue Leitun
Sprechtag der Arbeitsagentur
%
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
-SB
Frischfischtheke
Imbiss
Take-Away
Jann-Berghaus-Str. 11
50
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
7.9.2016
So. - Do.: 10 - 18 Uhr
Fr. + Sa.: 10 - 19 Uhr
(auch beruflich nutzbar).
Gesichertes Einkommen.
Neues Restaurant
Nr. 202
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.000 Exemplare.
(
Jan
7.9.2016
NORDERNEYER MORGEN
Suche zu sofort Wohnung
Insulanerin mit Kind,
keine Haustiere
0151 / 56 28 22 88
Gerüstbau
ze u g
Wer kr leih
ve
Restaurant
täglich geöffnet
* – Insulaner unner sück
Ab sofort kann sich für das
Insulaner-unner-sück-Treffen
auf Spiekeroog angemeldet
werden, teilt das Organisationsteam mit. Der Anmeldeschluss für alle Gruppen mit
der erforderlichen Personenzahl ist der 31. Oktober. Die
Bezahlung der Unterkünfte
muss bis zum 15. Dezember
direkt bei der Gemeinde Spiekeroog unter Angabe des Kassenzeichens 2.8.1.01.3461001
* – Rauch am Spielplatz
Am Montagabend wurde
die Freiwillige Feuerwehr
Norderney alarmiert. Ein
besorgter Bürger hatte aufsteigenden Rauch im Bereich
des Spielplatzes „Am Kap“ bemerkt und die Leitstelle Ostfriesland darüber informiert.
Die Feuerwehr fuhr den angegebenen Ort an, kontrollierte weiträumig den Bereich,
konnte aber nichts feststellen.
EIN STARKES DUO
an der Grundschule
Be
Softshell-Jacke 39,- €
und des Gruppennamens
erfolgen. Bis zum 3. Februar
2017 sind kostenfreie Stornierungen noch möglich, anschließend werden die Kosten
nicht mehr zurück erstattet.
Anzeigen
veganes Café
allergikerfreundlich
04932 - 467 55 45
Bäckerstraße 4
Super
reduziert!
SEITE 3
++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++
* – AG-Flüchtlinge
Die
Arbeitsgemeinschaft
Flüchtlinge trifft sich morgen um 20 Uhr im Stadtsaal
/ Haus der Insel.
Telefon (04932) 869 169
Nr. 202
so
n
ne
e
nh
it
Klare Worte
Ehrliche Politik
Moderne Ausrichtung
Überzeugendes Handeln
Persönliche Integrität
Kein Eigeninteresse
Authentizität
Glaubwürdigkeit
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Du
rc
ve hset
rm zu
ög ngs
en -
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Unsere Erfahrung
für Ihre Immobilie
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
ü Flachdachabdichtung
q
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
Fischrestaurant
Neptun
ÖFFNUNGSZEITEN
Tägl. 11.30 - 14 Uhr
Telefon
und ab 17.30 Uhr
04932 - 1717 Mittwoch Ruhetag
Maybachstraße / Ecke Luciusstraße
Henning Padberg
Am 11. September
Manfred Hahnen
Das Flachdach ist ein starkbeanspruchter Außenbauteil und
erfüllt viele bauphysikalische Aufgaben. Wir helfen gerne weiter.
Dachdeckermeister
Malte Eberhardt
Im Gewerbegelände 50
Telefon 04932/9350550
[email protected]
www.dachdecker-eberhardt.com
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Wenn der Chef ausfällt
Ostfriesland – Der Chef ist
plötzlich ausgefallen. Im
Notfall tauchen viele Fragen
rund um das Unternehmen
auf einmal auf. Wer hat einen Schlüssel für den Betrieb? Sind die Passwörter
für die Computer bekannt?
Gibt es Vollmachten für die
Bankkonten, um die Gehälter
zu zahlen? Je besser ein Unternehmer im Vorfeld vorbereitet ist, desto reibungsloser
kann der Betrieb bei längeren
Ausfallzeiten des Inhabers
weiterlaufen.
Ortshandwerkerschaft Norderney lädt am kommenden
Dienstag gemeinsam mit der
Handwerkskammer für Ostfriesland (HWK) zu einem
Informationsabend mit dem
Titel „Notfallvorsorge für den
Handwerksbetrieb“ ins „Haus
der Insel“ (Nordeingang/
Stadtsaal) ein.
Helge Valentien, Leiter der
HWK-Betriebsberatung, wird
über die innerbetriebliche
und persönliche finanzielle
Vorsorge informieren. Über
die Themen Patentenverfügung, Vorsorgevollmacht, Testament mit Unternehmensnachfolgebestimmungen
sprechen die Rechtsanwälte
Peter Wirsing und Kerstin
Schönemann.
Anmeldungen
nimmt
Andreas Köhn unter info@
koehn-daecher.de
(Tel.
869169) entgegen.
7.9.2016
Lieber Michi, lieber Flo,
heute startet Eure große Show.
30 seid Ihr nun geworden,
aber dafür gibt es keinen Orden.
Eure Eltern haben mit ganz viel Kraft,
Euch auf einen guten Weg gebracht.
Leider habt ihr Euch der Feier entzogen
und seid einfach nach NewYork geflogen.
Das Fegen bleibt Euch trotzdem nicht erspart,
das ist die Strafe für die Fahrt.
Wir wünschen Euch ein langes Leben
und viel Spaß beim Fegen.
Eure Familie und Freunde
Wir löschen Inseldurst!
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526
Suchen Verstärkung
in Voll- und Teilzeit
Anzeigen
Täglich neue Informationen
auf den Facebookseiten von
BÜNDNIS 90/Die GRÜNEN
Norderney
Nr. 202
Bärbel Visser Servicedienstleistungen
Tel. 0170 / 30 500 22
Unsere Dienstleistungen:
•Hausmeisterservice
•Treppenhausreinigung
•Glasflächenreinigung
•Müllmanagement
•Entrümpelungen
•Edelstahlpflege
•Grauflächenpflege
•Gartenpflege
•Dachrinnenreinigung
•Winterdienst
Arbeitszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung.
Mini Job Stellenanzeige
Wir suchen im Rahmen einer ganzjährigen Mini Job
Anstellung, eine/ einen Servicemitarbeiterin / Mitarbeiter
für unser Dienstleistungsunternehmen. Sie sind
freundlich, motiviert und haben Freude an Reinigungsarbeiten & Materialpflege - vorwiegend an den Wochenenden? Sie arbeiten gerne in einem keinem Team mit
familiären Strukturen? Dann sind Sie bei uns genau richtig
und wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin mit unserer Teamleiterin Esther Hinrichs.
Norderneyer-Service GmbH
Telefon 0162 9732 760
[email protected]
Esther Hinrichs
Prokuristin
Nordhelmstraße 58
26548 Norderney
Tel: 0162– 9732760
[email protected]
Stellenanzeige