平成 28 年度海外向け番組配信業務委託公募型プロポーザル

平成 28 年度海外向け番組配信業務委託公募型プロポーザル仕様書
1
業務名称
平成 28 年度海外向け番組配信業務委託
2
委託業務の目的
増加傾向にある訪日外国人について、とくに本県において顕著な伸びを示す東アジアおよび東
南アジア圏に対して、弘前市の認知度・観光意欲度の向上のためのプロモーションを実施するこ
とにより、当市へのさらなる訪日外国人の誘客を図る。
3
業務概要
弘前市PR映像を活用した海外におけるテレビ放送およびアンケート調査
4
業務期間
契約締結日の翌日から平成29年3月10日
5
業務に要する費用(事業費限度額)
6,800,000 円 (取引に係る消費税及び地方消費税の額を含む)
6
業務内容
現地メディアを活用したプロモーションに関して、以下に要する一切の業務。
(1)プロモーション実施に必要な媒体枠の確保。
① 放送媒体については、地上波・衛星放送を問わず、効果的な媒体を選定すること。
② 3カ国以上で放送・アンケート調査を実施すること。
ア 当市のメインターゲットである台湾を放送地域の一つとして選定すること。
イ その他、放送地域については、当市のメインターゲットである東アジア、近年、訪日
外国人が増加傾向にある国から選定すること。
(2)既存の映像コンテンツの翻訳等、ローカライズの実施。
①
既存映像については、現存天守をテーマとし、全国の現存天守のある自治体12都市の
魅力を伝える内容である。
② 映像の放送時間は30分程度である。
(3)放送前後における当市の認知度・観光意欲度等のアンケート調査
アンケート内容については、協議のうえ決定すること。
7
成果品
(1)ローカライズした動画に係るマスターデータ各国 1 部(DVD にて提出)
(2)実施報告書 1 部(日本語)
海外における放送の内容、アンケート調査の結果が記載されたものとする。
8
その他
(1)成果品に関するすべての著作権(著作権法第 27 条、同条 28 条に定める権利を含む)は、
弘前市に帰属するものとする。
(2)本仕様書で記載のない点については、弘前市と協議のうえ行うものとする。