®$ÀΚ…À'‚ 3
ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
Imphal, Saturday, August 20, 2016
®Ø@%g¶¼<¼®Ø#¼#¼£‚¼Ï¼®Ø#¼@=ȶ– Ï0¼@#­_¼#@#b/¼Y‘‰0¿Ç"ːz¼7È"¼@&ŸÊ7
%g®ØÈ&¼È#¼@&g¼®ØȖ¼0<]È/Ô É<[׼ǐ¼N¼&¼z@¡œ&zg0¿¿®Ø#¿¡¿È
Òü[@ƒÚà "³Îå} W¡àÒü>à>à R¡[Î
£‚¼Œ¼b‚¼"¼'¿Ï¼®Ø#¼@=ȶ–
%g ®Ø È &¼È#¼@& g¼®Ø È –¼0
z¼7È"¼[×Á #¼É–‚¼&#¿0¿[×¼
¿ Ï0 ® ‚¼ ªÁ b Ç¡–
"Á0¿ ÈYb z¿##‚¼ ǖ¼¶##¼
g¼®Ø ¾ ˆ ǖË@ gÁ # ¼ "Á # ¼ ¶¼b#¼
<¼/ –@&Ÿ  ‚¼ ɖ‚¼& #¿0¿
Ç¡–"Á0¿Çz¼@–@ª@¡b/ È/ÔÖ
®Ø È &¼È#¼@& @϶¼ª€
ǪÈ^×  N@ ¡@[×  &¼t_ ¼ g¼ª&¼
ǖ¼¶##¼@A¼‚€ ǂ8Ï®Ø@%
g¶¼0¿ @Ï@ªÈ¶–@¡b ªÁ b
ϼ®Ø # ¼= @@#¦#¼ ®Ø @ %g¶¼0¿
¼¶Ê&g¼Œ¼¿¡¼‚¼gÁg¼¡Ã&
¶¼@ÖgÁ0¼<¼®Ø#¼0¿¼¶Ê&g#¼
‹¼®Ø ª ϼ®Ø # ¼= @@#¦ @ª
¶¼@‚##¼–Á@<b@–Ö
®Ø @ %g¶¼#¼ ɖ‚¼& @ª0¿
É&È"–@¡b zÁ # @¡ ‚¼ "‚&
z ¼ ¶ / @ –  Ö ® Ø # Ï Ô  ¼ ¦  &  <  Ï0 ®#‚¼ Çz¼ Ê< zÁÈ"¼&z¼
Ǫ(@¡b<¼/ ®#‚¼ÇϼÈ#
g¼®Ø È ( ®Ø # ȋ¦Ȑ%Ng¼ zÁ @ &ƒ  b
Ç"Ë0 @–®¼¶#¼<¼®Ø#¼0¿Ï¼®Ø#¼=
@@#¦#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®Ø@%g¶¼#¼< @–‚¼"¼@ªg¼
5gª%gª¼@‹€ªÇN,@Aª
@N @ÈϼȐ€ª# @‚– ®Ø@Y®¼ª
®Ø‚¼bg¼z¼ªÇYË@/‚g¼#Áb
7¼®Ø ‚ ¼ ϼ®Ø  Ö @Ï‹ gÁ g ¼
ɖ‚¼& gÁ # ¼ /7@A@œ‚@g
¼®ØÈ^×¼®ØÈ&¼È#¼@&Çz¼@–@ª@¡b
g¼ÈYbz¿#0@#֐gÁ#¼<¼/ ¼¶Ê&g¼#‚¼¼zÁ'@#
®¼¶@/Ö
Œ¼¿¡¼ @/‚¼gÁg¼¼®ØÈ^×¼
®ØÈ&¼È#¼@&&¿®Ø@‚¼É–‚¼&
#¿0¿@Ï‹0¿Y¼bg¼/ @/Ö
gÁ Y ¼ #[#¼ ɖ‚¼& #¿#¼
@ϪÈ&–Çz¼@–@ªªÁbÇ¡–
"Á0¿g¼ÈYbz¿#‚¼@g
®Ø#ÏÔ¼¦Ò&<Ç¡Èg¼&Ç¡@A#
ÇY˂0¿Y¼bgªÁ/ @/Ö
<¼®Ø # ¼#¼ ¶Á ‘ ‰ Á ®Ø g Á # ¼ <®¿
@ªg¼ z¼7È"¼'g‚¼ @A
ª@NYªÁ /¼ Y¼‚¼ Œ¼¿ &¶¼
¡¼ 0@#֐"b"¼g¼<¼®Ø#¼0¿®b
ÈAË0¿ª®g¼@A¿Ï
z¼7È"¼'@#֐gÁ0¿YÁbg¼@‚Ô,&¿
¿ÏªÁ<]0@#Ö@‚Ô,Y¼ÇY¼7¼#
ÈY¼7¼#‚¼É–‚¼&‚Ô¼@A–@ª¶¼
®Ø @ %g¶¼ <¼®Ø # ¼ ªÁ b ª¼QØ "
@ÏÔ&¼¶¼@Ö
È(¼‚ "¼g¼ Ç0ˌ¼g¼
z¼7È"¼'g‚¼¿Ïg¼¼È–0¿
®Ø ‚ ¼ Ç¡–"Á  0¿ @Ï‹
Ç¡¼tf&z¼ªÁb&ÇYË#¼
Ç¡0 &gÈ0 ®¼¶‚0¿ Y¼bªÁ
/ 0@#®¼¶@Ö
È"ː gÁ 0 ¼ ¿ ɖ##¼
¡@[×&¼t_¼g¼ª#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
®Ø@%g¶¼ ªÁb <¼®Ø#¼0¿ [×¼
ɖ#@‚¼ ¿ Ç®Ë@/‚¼ <®¿g0¿
Ï0 –&z¼QØÈ/ÔÖgÁ5‘‰¼@Ï‹
gÁ ¡¿b"¼@#b7¼®Ø ®Ø‚¼Ç/¼7"¼b
@#Ö
<  ® ¿ / Á @ g b 0 ¿ ® Ø # ¼
z¼7È"¼&z¼ ɖ‚¼& #¿0¿
[×  ¼ Œ¼¿ ¡¼‚0¿ Ç"ː
gÁ # ¼ ɖ‚¼& #¿0¿ [×  ¼
ɖ#‚¼ Ç¡–"Á0¿ –g¼
ÈYb z¼7#‚0¿ @Ï‹@¡b
Ï0 ®#0@#Ö
7@ªg0¿Ç®Ë@/‚¼Œ¼¿¡¼ ‚¼
gÁ#¼É–‚¼&#¿0¿[׼Ǯ ¼
ÈYbz¿#gÁ#¼–Èœ¼–®Ø@Y&
Ç¡– "¼g#‚¼ ®Ø @ %g¶¼ ªÁ b
<¼®Ø#¼0¿ &ȑz@#@¡b0¿ [×¼
zÁ ¼¡Ã&¶¼@ ®#‚Y¼#[#¼
¦Ò & <g¼ Ç¡Èg¼& Ç¡@A#
ÇYË#‚0¿Y¼bg¼ÈYbz¿#0@#Ö
g¼ª#¼®¼¶@AªÁb
@‚Ô,®Ø=@NNÁ•ª#@¡b#¼¼È–0¿
®Ø # ¼ Ç¡–"Á  0¿ @Ï‹
Ç¡¼&"@&Ÿ‚¼@ªg¼Ç¡Èg¼&
Ç¡@A# ÇYË##‚0¿ –g¼
È<˂¼Ç"˼bǖË0@#Ö®Ø@%g¶¼
ªÁ b <¼®Ø # ¼0¿ [×  ¼ ÈYb
z¿#‚0¿ z¼¶/ @–‚¼ Ç"Ë@¡–
@ª#¼ Ï‚¼ /ÁÈg¼b<¼‚¼ ¼
z¿0@#®¼¶‚¼QØÈÖ
®Ø @ %g¶¼0¿ ¼¶Ê&g0¿ /¼
Y¼#¼–Èœ¼–®Ø@Y&ªÁbÇ¡–
"¼g‚0¿®¿g¼/¼Y¼#¼ÈYb
z¿#‚¼¶¼‚0¿®ØÈ"¼&z¼É–Ö
@A0¿¿Ïz¼7È"¼&@/‚¼
gÁ g ¼ ®Ø @ %g¶¼#¼ ®¼ Y¶¼‘‰ ¼
ϼ®Ø®¼¶@/Ö
&‚Á–¼0¦v
Ï0¼@#­_¼#0¿ Ç#¼b
Èz¼& "b‚¼ ÇzÔ ¼ @‹= &Á  #g¼
ɖ‚¼&gÁ0¿@#bY‘‰0¿Ç"ː
z¼7È"¼@&Ÿ  Ê7g¼ ǐ¼N¼ #¿
&¼z@¡%gÁ#¼ ÈN& <]&zg¼
¿®Ø #¿¡¿ÈÖgÁ0¼&¶¼#¼
È¡¼&z##bÈ/ÔÖ
& Á  # Ç z Ô ¼ @ ‹  @ = È ¶ –
0‹#€0¿Œ¼7¼bȖ¼®Ø „Á–6¼È#
Á ª ¼@#¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
ª¼g ‚¼g ®¼¶#¼ /7#‚¼
&Á#0¿ ÇzÔ¼@‚@=ȶ– Ç&¼#Ábg¼
N¼È0€N ÇYËgÁ#¼ ǐ¼N¼@¡b gÁ
&¼z@¡œ&@/‚@#Ö
ÏgÁg¼Ï¼0@#­_¼#0¿
@#b/¼Y‘‰ ¼ #Á @  &¿ Ç"ː
z¼7È"¼@&Ÿ‚¼gÁg¼¿®Ø &¶¼
¡Ã&¶¼@/Ö¡È0¼–È¡##Á@ Y¼
z¼7È"¼&@/‚¼ Ç"ː gÁ g ¼
zÔ@ªÈg%Nª¼Ï6¼È##¼®¼¶
@,@^@¦ &¼b–Á z N¼@–‚¼#
 ª Á b g ¼ ® Ø ª &  ¼ Ç " b # # ‚ ¼
Ç®¼ #@‚¼ gÁ ϼ0¼@#­_ ¼ #
/[×¼#È[Ö
ʖ‚¼& gÁ g ¼ ¼È–0¿
&‘“Á•@#@Y&¶¼#¼@@–ÈN%N@¡b0¼
Ç"b##‚¼ªÁbÏ0¼@#­_¼#0¿
¿¶¼‘‰Á 7¼&Ç¡ #‚¼Ç¡Ë0 –@&ŸÖ
Ï0¼@#­_¼#ɖ‚¼&@@–ÈN%N@¡b
0¿¡¼Ï‚¼Ï¼®Ø®%g#‚¼
Çg®¼gÁ#g¼Çg@:Çz¼@A@N‚®Ø‚¼ &ÁzŒ¼¼g¼ÇNȼ@¦@¡b#¼ÈN&
<]&zg¼¿®ØÇ¡¼È&Ÿ
¿®ØÇ"b#È
Çg®¼gÁ#¼0¦v
Çg®¼gÁ # g¼ Çg@: Çz¼@A
@N‚®Ø‚¼¿®Ø ¶¼m‚g¼
É–È ®¼¶#¼ QØ O /%g Ç®žP
@gz¼N€Ȑ%N&¿@Ï@ªÈ¶–#¼
7@ªÇϼ7Èg¼@&ŸÖǦNgÁg¼
–¼¶#¼gÁ#¼¿®Ø 0¿zÁ@=
¼b®#È/Ô®¼¶@Ö
Èg®¼gÁ # <¿Ï ǐ@gÈ&–
@Ϫ¼Q¼vŒ¼®Øª"¼z¼@–¶¼#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ Ç®Ë@/‚¼ "¼
#¿g¼ –g gÁ g ¼ ¿®Ø
Çg@:0¿Ç&ªÉ–‘Ÿ0@#
®¼¶‚0¿ <¿b#‚¼ ɖÖ <¼bȶb
ÇY˂g¼¿®Ø Çz¼@A@N‚
®Ø‚¼Ç"b#ÈÖ
–¼¶#¼ gÁ É–È /7–‚¼
¿®Ø@¡bgÁ –¼È¶b#‚0¿"‚&
<]@Ö –¼È¶b@–‚¼ ¿®Ø <¼g
"Á#¼Ï0 –&z¼Ç"b#ÈÖ
ª®gÁ0¿Ï&¶¼g¼Çϼ@0b
ÇYË@֐¿¶¼g¼&¼7#¼¡È%g¼&z¼
–¼¶#¼ gÁ0¿ Ç<&@¡# Ç"˼b
ǖË/ #‚¼ Œ¼È#ª z¿‚0¿
"‚&ªÁ<]@®¼¶@Ö
¡Ô¿#0¼0¦v
A‘“ÁªÁb&¼¢’¿0¿&#¼®
–gg¼É–‚¼Ç‚¼g€@ª&Á•@@N
Çϼª€ @‚ ª Ï&¿ Ç&‘z
g¼ ÇNȼ@¦@¡b#¼ ÈN&
<]&zg¼@ª&Á•@@Nz¼Èª€¼È#–
È¡¼&z##bÈ/ÔÖǖ¼¶##¼
&#‚¼bg¼Ç#¼bʐ&¼zƒÈ/ÔÖ
ÈNȼ@¦@¡b#¼ #¼@<# /Á:b
g¼ ɖ‚¼ /Á –¼¶ &¶¼ "‘‰ ¼
Ç&‘zgÁg¼ÈN&<]&@/Ö
ÇNȼ@¦@¡b#¼ÈN&<]&@/‚¼
gÁ g ¼ Ç¡¼&Ÿ  ‚¼ @‚ ª Ï&¿
z¼Èª€ ¼ È#–@¡b gÁ ¡Ô ¿ #0g¼
ɖ‚¼ –¼%’¿0¿ Ç®¼@­zN¼–g¼
–¼È¶b#‚0¿g& ¶¼@–ÏN
ÇYËÈ/Ô®¼¶@Ö
È &  ‘ z g Á g ¼ È N  & 
<]&@/‚¼gÁ –¼&@¡ ‚0¿g&
@®Ø # Èϼª€ È %N@¡b <b@¡#@/Ö
ǖ¼¶##¼/¼Y¼#¼Ç#¼bʐ&¼zƒ@/
®¼¶@Ö
zÁ @ –ª&¿ z¼QØ YÁ  b ®Ø ¼
&ÁzŒ¼¼@g@¦Ò(&¿&#¼®–gg¼
ɖ‚¼@‚ªÏ&¿Ç&‘zgÁg¼
–¼%g¼&zg¼–¼%’¿@¡b#¼/Á ®%
gÁ#¼&#‚¼bg¼Ç#¼bʐ&¼zƒ@/
®¼¶@Ö
&¼¼Ç&È#–g¼
&#‚¼Ç#¼b#¼QØYÁ®#‚g¼¿®Ø¿¡¿È Y¼@¡#@/‚g¼¿®Ø¡¿È
/Ԃ¼¿®Ø@¡bgÁ ÇA¼@@‚¼ @g@¦Ò(Ç®g*¼N€g¼É–‚¼Ç–¼È&–
Ç&¼‚€¼¼0¦v
½@Nª00¿ª¼0€A¼@g@¦Ò(Y¼
<Á  @/‚¼ &#‚¼ Ç#¼b#¼ 
®Ø0¼È<˂¼QØ ¼YÁ&zg¼
#Áz¿¼ªÁb®¼'¿z¿@&Ÿ‚¼
7¼b ³ ¡¿ÈÖ gÁ 0 ¼
#Á z ¿ gÁ 0 ¿ zÁ È ¼®Ø ‚ ¼ ªÁ b
7¼b #¼ È¡¼& z##b
È/Ô ®¼¶#¼zÁ@–ª&¿z¼QØ #¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
È"ËÈg¼&gÁ ½@Nª00¿–Á%
gÔ¼Èo˼zÁ–‘‰¿z@bg¼É–‚¼
A¼g0¼ /Á : bg¼ Ç"¼&@/‚@#Ö
ɖ@/m‚¼ªÁbÈ¡¼&z##b
/Á:bYƒ¼Ç¼ÈN¼ª¼®Ø&–¼
ÇY¼bgÁ#¼ ·¼ ‚ºÆ# ¶¼##‚¼
< z@#®¼¶#¼@gÈ­u–ª@z
¼&Ѩª¼³#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ɖ@/m‚¼ ¿®Ø@¡b gÁ@g
ªÁ@#Y¼Ç0¼%g
¡ˆ
Ç#®¼ªÁb/Á@ª@#Ö#Áz¿
gÁ0¿zÁȼ®Ø‚¼@#ȖªÇ0¼%g
ªÁbÈ/¼¶0¿ÈY¼µ¼
<¼#Áz¿ Ç<¼@Y /ÁÈg¼b@"‚¼
Ç"ËÈg¼&gÁg¼È¡¼&z##b
@/Ö
È¡¼&Ÿ‚@¡b gÁ ‘‰¿&¼zÁ
#@gÏ@‚ª&¼g#¿
Ã#¼<–/7Ê/g¼®¼ È/Ô
5Œ¼®¼@N¼0¦v
Ç#ªÈ#–@gȐ¼È^×@N&ÏÔ%N
Ïǂ¼Èg¼È–%gȪ¼b@‚@A #
@gÏ@‚ª&¼b–Áz&¿¿®Ø
#¿Ã#¼<–zÔÈg¡&¼Y¼®Ø#‚¼
7Ê/z@bg¼7@ª¼@€ ªÁb
ǦNzÁ@–ª&¿zÁ#‚¼/Á zÁ#¼
<]@/‚¼ zȪ#g¼ Ç#¼bʐ#¼
&¼|Â#¼®¼ È/ÔÖ
ª¼Ã  #¼<– zÔ È g¡
7Ê/0¼#&ƒ#¼É–‚¼Çª¼@#NzÁ
@g@¦Ò(Y¼#@gÏ@‚ª&¿
&¼gɖȮ¼¶‚¼z¼QØÏb‚0¼
ǖ¼¶##¼@ª&Á•@@NÇϼª€#¼z¼&
¡ ¼zȪ#<]@/Ö
®Ø@%N@–ÈA=&¿@Èz¼N€YÁb
®Ø ¼#@gÏ@‚0¿&¼g@¡b
ǦN #¿ Y¼®Ø # ϐ gÁ g ¼
ɖȮ¼¶‚¼&&ƒ‚¼z¼QØ Ïb
@/Ö@ª&Á•@@NªÁbzÁ@–ª&¿
zÁ # ‚¼ Çϼª€ gÁ # ¼ –g
Î>à-ÎåìƒàAå¡- 673 Kã ëÎàºå¸Î
2
6
5
8
1
3
9
4
7
7
1
9
4
2
5
3
6
8
8
4
3
6
9
7
1
2
5
4
8
2
9
5
1
7
3
6
9
5
1
7
3
6
4
8
2
3
7
6
2
4
8
5
1
9
6
3
4
5
8
9
2
7
1
5
2
8
1
7
4
6
9
3
1
9
7
3
6
2
8
5
4
gÁg¼<b@¡%gÁ#¼zȪ#<]@/Ö
zȪ#<]@/‚¼gÁg¼&¼g@¡b
gÁ#¼ÏgÁg0¿#¼Ètf¼&ƒ‚¼
Ç®¼ #@/Ö
@ª&Á  •@@N Çϼª€ # ¼ Ç#¼b
ʐ &¼µg¼ &¼g #¿ ®¼ @/Ö
ɖ@/m‚¼&¼g@¡bgÁ@gǂ¼N–
ªÁb¼®Ø/¼@#®¼¶‚¼/7‚¼7ȑŸ
®¼¶@Ö
Ç®¼@­zN¼–g¼ –¼¶& @Ö
ɖ@/m‚¼ @g È¡¼& z#
#b/Ô ‚ @¡b gÁ –Á % gÔ ¼ –g0¿
‚gN0¼@g0¿@#Ö®¼¶@‚¼Ï
gÁ ǦNgÁ0¿Ç&¼#Áb¼®ØzÁ g0¿
@&Ȗ¼@N< –0¼É–‚@#Ö
®Ø  Á b 0¿ ¿®Ø @ ¡b gÁ
ǐ¼ÈN¼ ª¼®Ø & – g¼ ·¼
‚ºÆ#0¿Ç"ː¶¼##‚¼È/¼¶0¿
¼0¿¶Ág¼< z@#֐¿®Ø@¡b
gÁ#¼–Á%gÔ¼zÁ@–ªÇ¦ª#0¿A
¼g0¼Ç¶Ë&zg¼È<˂¼QØ z¼‘‰¿
¼ Ã ÏÁ[×Á#¼ YÁ@¡œ&@/Ö
&#‚¼ Ç#¼b ªÁ b #Á b @¡ #¼
Ç"¼&®#@/‚¼Ç"ËÈg¼&gÁg¼®ØbÁ 0¿¿®Ø¡¿®#È/ÔÖ
z¼QØ gÁ Ïb‚g0¿ /Á g [×  ¼
zÁ@–ª&¿@N¼ÏgÁg¼
<b@¡#@/Ö Ç–¼¶##¼ Ç¡¼&Ÿ  ‚¼
¿®Ø @ ¡b gÁ Ç®¼@­zN¼–g¼
zÁ/ YÁ#¼–¼¶& ‚¼Ç®¼ #@/Ö
Ç®¼@­zN¼–Ƕ˂¼Yg¼ªÁ@#Y¼
ªÁ b ®¼'¿ 7¼b ¡¿#¼
zÁ È&Ÿ  ®¼¶#¼ –¼QØ È "¼&@/Ö
È"ËÈg¼&gÁ0¼¿É–##¼–Á%gÔ¼
zÁ@–ª#¼Ç&ª¼Ç–Ë/ ȖÖ
/¼ Y¼#¼ @"@A ‚¼ /7®#È/Ô
®¼¶@Ö
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-674
7 8
6
4
5 1
5 7 3
6
8 7
6
2 5
9
8
1 6 8
2
3 1
4
2
4
2 3
7
7 8
2
4
@A¼zÁ¼0¦v
<Á#¼–gg¼É–‚¼Ç&È#–
g¼&¼¼#¼tf@/‚g¼z¿@&Ÿ‚¼
7¼b #¿ ¶¼#¼ ®ØÁb 0¿
¿®Ø ¡¿È/ÔÖ gÁ0¼ ¿#¼
È¡¼&z##bÈ/ÔÖ
/Á È g¼b@"‚¼ Ç"ËÈg¼& gÁ
7¼b#Á@g¼bŒ¼®ØÇ"¼&@/‚@#Ö
 ¿ ® Ø @ ¡ b g Á # ¼ g 0 ¼ g ¼
z¼7È"¼&z¼Ç"ː¼¶¼‚¼
YÁb®œ&z0¿–‘‰¿g¼/ÁÈg¼b@"‚¼
Ç"ËÈg¼&gÁÇ"¼&@/‚@#Ö
ʖ@/m‚¼ ¿®Ø @ ¡b gÁ @ g
ǐ®‚Á ‚ – @#¶¼A
ª–¼ªAȖ
ª@€–¼ªÁb#Áª¼
@#®¼¶@Ö
È/¼¶#¼ÇY¼b–&@/‚¼0¼¿
gÁ –‘‰¿g0¿#¼Ètf¼[×Á#¼Ç&È#–
gÁg¼ Y¼@¡#@/‚g¼ /ÁÈg¼b@"‚¼
Ç"ËÈg¼& gÁ Ç"¼&@/‚@#Ö
Ç¡¼&Ÿ  ‚¼ ¿®Ø @ ¡b gÁ #¼&
#&z¼&‘“Á•@#@NÇ®žPǪ%Ng¼
®¼#‚¼#¼–¼È¶bz¼7È"¼&Ÿ‚¼
YÁb‚¼#@ªg¼/¼Y¼‚¼–¼È¶b
<]#‚0¿g&@ÏÇYËÈ/Ô®¼¶@Ö
Ï0¼@#­_¼#0¿@#b/¼Y‘‰0¿Ç"ːg¼¡Ã&¶¼@‚¼–¼%’¿@¡b
@Ï‹Ç¡0 &@#Ö
@@–ÈN%N@¡b#¼ ɖ‚¼&
gÁ g ¼ ¼¶ z¼&z¼ 7ȑŸ ¼ ®Ø  Ö
Ï0¼@#­_¼#0¿ ¿¶¼0¿ ÈYb
0¼Ç–¼¶##¼@ª&Á•@@NÇϼª€#¼
Ï0¼@#­_¼#0¿ @@–ÈN%N@¡b0¿
7ϐǡ0@#®¼¶#ªÁ –Á@<b‚¼
gÁ#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
6 ¼ È # # ¼ É – ‚ ¼ &  g Á g ¼
½@Nª00¿ –¼–Ȯ˂0¿
®Ø ¼b#¼ Ç¡¼&®œ‚¼ Ç&¼%g0¼
@g@¦Ò(Y¼@%NÇ#È,–zȪ#
/¼Y¼#¼<]@Ö7@ª¼®Ø¦&¿
#Áz¿#¿¶¼#¼@ªÈ‘z"¼®ØA
zÁ@–ªY¼ªÈ%gÇYË&È/ÔÖ
È#È,–@¡b‚Á Ç¡Ë0 –‘‰ ¼
¿®Ø &¶¼<bAÈ&Ÿ®¼¶#¼Ç&¼%
g¼0¼ ª @z ªÈt_ ¼ ª @ªb®#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖªÈ%gÇYË&/Ԃ¼
¿®Ø @ ¡b gÁ @ g ª#¼A¶ ¶¼g‚
‹¼Y ÏÁ  –o
ªL¶ ®–¼@ –¼<Á¼¶¼g‚0:Ò¼Ç#Y¼
ªÁ&Èg‚ªÁb#Áz¿
#¿&Á@t_ ªÁb¡@t_‚¼®Ø
@#®¼¶@Ö
½@Nª00¿&8¼ªÁbÇ&¼%
g¼0¼@g@¦Ò(Y¼®Ø#ϐg¼¼®Ø¦
Ç¡Ë0 z@¡bgÁ#¼&#‚¼"‚&
ÇYː@/‚@#֐¿®Ø@¡bgÁ#¼
¼®Ø ¦ @¡b0¿ Ç<ȼ– ªÁ b
Çz¼¦&¶¼<¼®ØÈ"¼&zg¼È<˂¼
Ç"Ëg¼bǖË@/Ö
–  g  g Á g ¼ Ç Y  ¼ ¶ # ¼
85*(179$&$1&<
Regd. no. 59905R/IW/1985 Govt. of Manipur
Sl. No. Name of Post
No. of Post Qualification Salary
32679$&$1&<)25%$1.,1*67$))
i) Banking Sitting Staff (CSO)
13
XII-Grad 18000-30000
Asst. Manager
ii) Account Opening, Sales Executive/ Teller 15 XII-Grad. 14000-25000
iii) Data Entry/Bank Mobile Banking
20 X-XII-Grad. 12000-30000
iv) ATM Guard/Gunmen/Bank security 20 VIII-X-XII 8000-18000
$//,1',$32679$&$1&<)25$,53257$1'$,5/,1(6
',5(&76(/(&7,21-2,172))5(6+(5&$1','$7(675(6(59('
i) Ground Leader CSA/Air Tickeing
20 XII-Grad. 15000-60000
ii) Air Hostess/Cabin Crew/Stewards
50 XII(Appear) 45000-2 lakhs
iii) Hospitality Managment Staff
25 XII-Grad. 20000-60000
iv) Loader/Weight Checking/Driver/Cleaner 20
X-XII 12000-35000
,03+$/32679$&$1&<)251*2
635,9$7()$50
6(0,*29(510(172)),&(+263,7$/6
i) Reception/LDC/Attendant/Sales Officer 10 VIII-X-XII 5000-10000
ii) Asst. Manager/Field Officer/Collector 8 X-XII-Grad. 6000-15000
iii) Comp. Data Entry/Accountant/Field Officer 10
X-XII 7500-15000
iv) V.I.P. Gun men, Guard/Normal Guard
10
VIII-X 8000-15000
v) Nurse (ANM/GMN)/X-Ray Tech/Lab. Tech 15
X above 5000 above
Extra Income :
Work from home, student, housewife, umemployed &
employed earn 10,000/- to 20,000/- per month (VIII pass above
Interview on : 25th Aug, 2016
Last submission : 24th Aug, 2016
: 8119868884/8794941724
SL/B/18-23 Aug
Pliz Contact : Office Hour : 10.00 am to 4:00 pm
Sd/:(67(51(17(535,6(6
Kanglapak, ADAARSH BUILDING
g¼N¼@–‚¼#@¡bY&È"¼&ƒ‚¼
Ç®¼ #@/Ö gÁ  ®Ø # &
Ï0¼@#­_ ¼ g¼ @ª&Á  •@@N#¼
"‚&z¼¶/ z¼7g‚¼ªÁb
@@–ÈN%N@¡b#¼ @®b¡¼ &¶¼
<]&z¼É–@Ö
@@–ÈN%N@¡b#¼ È/¼¶0¿
/Á Y¼É–‚¼&@ªÉ–®#‚¼z¼@‘Ÿ
®¼¶@/Ö
ÇzȖ¦¼®Ø#zÁ@–ª&¼/Á Ç"¼&ƒ‚g¼¿®Ø¡¿È
ÇzȖ¦¼®Ø # zÁ @ –ª#¼ Ȍ¦
ǂ8ª®0¿#¼‚ŸÁªY¼7@ª¶Á&
@"³‘‰0¿"‚&<]‚g¼¶¼m‚g¼
¿®Ø@¡¿È®¼¶#¼ÇzȖ¦¼®Ø#
@Ï@ªÈ¶–#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
#¼‚ŸÁª&¿@–‚¼ª®g¼/Á Ç"¼&ƒ@/֐¿&Áb#¼Y¼‚¼–g
gÁ ÇzȖ¦¼®Ø#0¿®Ø#¼/ˆ¼®Øg0¿
Ã®Ø‚¼ÏªÁ ®Ø@Ö
7@ª¶Á&ϼ‚g¼–ggÁg¼
Ç#¼bʐ&¼zƒ‚0¿Ç"ËÈg¼&Ç"¼@&Ÿ
®¼¶#¼@ª&Á•@@NÇϼª€&¿Œ¼7¼b
Ȗ¼®Ø g¼## –g¼@@#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
#¼‚ŸªÁ 0‹#€^א¼AÁ‚¼#¼
®¼¶ zȪ# <]@/‚¼ gÁg¼
zÁ @ –ª z¼Èª€ ¼È#– #¿ ¡¿@/Ö
gÁ0¼Ç#¼bʐz¼¶‚¼¿®Ø#¿#¼
®¼ @/Ö®¼ /Ԃ¼¿®Ø@¡b#¼gÁ
zÁ@–ª#¼ Œ¼È%Ng –¼QØÈ"¼&/Ԃ¼
¿®Ø@¡b@#®¼¶@Ö
z¼@&­_¼#0¿­z¼®Ø¼Ï¼È
A¶ª¼–¼0¦v
z¼@&­_ ¼ #0¿ ­z¼®Ø ¼
¼A­f¼%g0¿Ï¼È֐¿®Ø gÁ A
¶ª¼–g¼ @<# ®b‚0¿ "‚&
<]@Ö#%g–¼–®¼AÇ&˂¼
¿®Ø gÁ ¶Á  ¡Ê&¡ #Á @  Y¼
A¶ª–¼0¿ Ç®¼ÈN– g0¿
ϼ0 @/‚@#Ö
¿®Ø gÁ g 0¿ 7Ê/0¿
ǐz@¡bªÁbÇϼÈN¼3Ô¼Ï&¶¼ªÁ
Ïb@/֐®¼&z¼@&­_¼#0¿­z¼®Ø
¼®Ø‘‰¼¶¼‚0¿<¿b#‚¼É–
®¼¶#¼ ª @z Ç0˂ ¶¼g‚#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®Ø @ %N@ÈA=&¿ z¼QØ YÁ  b
®Ø ¼¿®Ø gÁ#¼³¼##¼–¼g¼
/Á –¼¶ –Èœ¼#‚¼ ªÁ b ®Ø @ %
g¶¼g¼Çz¼&/¼¶‚¼¶¼‚¼<¼&@¡b
Ç#È,–@ªÈ‘z"¼®ØAªÈ%gÇYËÈ/Ô
¼®ØzÁ ¼0¦v
Ç"b#@‚¼ ÇzÔ ¼ ȂŸ  /Á @ gb&
–¼&@¡ ‚¼Ç®¼ #‚¼Y7¼®ØÏÈgÖ
Œ¼È"¼&gÁ zÁ ¼–¼&@¡@ ‚¼
Y7¼®Ø Ï ÈgÖ Ï0¼@#­_ % g¼
Ç<&@¡#Ç"˼bŒ¼ z¼ªÁb@®b
¡¼Ç"¼&z¼@ªg¼¶Á#¼®ØÈNgǦN
ªÁb<Áb@¡ ‚¼&¼b‚Á#¼/Á @"b
@A#‚¼z¼ÈgÖ
¶Á ª#¼–Á@<b‚¼&¼b‚Á#¼®Øb
#¼‚ŸªÁ ¼0¦v
ÇzÈ^¼@–b < z¼ Ç®#0 –&z¼
ªÁb@ª&Á•@@NÇϼª€&¿@¡b
¶¼/ –&zg0¿ ¼®Ø ¦ @¡b
0¿&#‚¼ÏgÁg¼É–‘‰¼
Ç¡Ë0 z¼ ¿®Ø @ ¡b @®b¡¼
"¼Èg¼[×Á #¼<bA&@/‚@#Ö
  ¼ 7  g ¼  ¼ ® Ø ¦  Y  0 ¿
<bA&/Ô ‚ ¼ ¿®Ø @ ¡b /Á % g¼
ɖY¼®#‚0¿z¼¶/ @/‚¼"‚&
Ç"ː@¡bgÁ#¼È/¼¶0¿zÁ@&ƒb
Œ¼/–g¼®Ø@"–¼z¿È/ÔÖ
ȦNɖ7¼&ƒ¼zÁ@–ª&¿/Á]¼b
g¼ ¼®Ø # &¼¶#¼ "‚& ÇY˂¼
¿®Ø @ ¡b È®Ë¡¼0¿ zÁ @ =g¼
®œ&ƒ  ‚¼ &#‚¼ Œ¼È#ª
Ç&ȑz#@¡bz¼7È"¼&@/‚ªÁɖ@/
®¼¶@Ö
zÁ @ ¡#‚g¼ Ç< 0@# ®¼¶‚0¿
<¿b#‚¼É–Ö
­z¼®Ø gÁ ¼®Ø#&¼¶#¼®Ø@%
g¶¼0¿7Ê/#Ábg¼@‹ª¼ªÁb
z¼ªÈz€¼Nz¼¶gÁ#¼<b@¡œ&@/‚@#Ö
¿®Ø gÁ A¶ª¼–0¿7Ê/
z@bg¼É–‚¼/Á:bg¼QØ@/
®¼¶‚0¿z¼QتÁ ɖ®¼¶@Ö
cOq /
®Ø b g¼ È­Ÿ ¼ g¼ ®Ø A
Ȗ0¼Ç–¼¶##¼¶¼ @/‚¼Œ¼Ï
0¿ YÁ  b ®Ø ¼ ÇzȖ¦¼®Ø #
zÁ@–ª#¼ÇŒ¦ǂ8&¿Ï&¶¼g¼
zÈNÇY˂¼¶¼‚0¿¶¼‚¼É–Ö
gÁ ÇzȖ¦¼®Ø # zÁ @ –ª /[×  #¼
<]0g‚@#Ö
ÈzȖ¦¼®Ø#0¿Ã®Ø‚¼ª®
&¶¼ Ç®Ë@A&ªÁ YbgÁ ɖY¼g‚¼
@Ï‹ g¼ ɖ@Ö ¼7
"¼g¼ÇzȖ¦¼®Ø#zÁ@–ª#¼Œ¼b
"b‚¼ÇŒ¦ǂ8&¿Ï&¶¼g¼
zȪ#<]@/‚¼É–@/Ö
ÈzȖ¦¼®Ø # 0¿ zÔ @ ªÈg%N
Á®‘“g‚¼ª0¿"[×¼ÇY¼7¼#
ÈY¼7¼#‚¼ &¼b‚Á @ ¡b#¼ –¼–
<]&z¼É–@®¼¶@Ö
-2%9$&$1&<
Regd. no. 1400621-03550 pt-1 (micro under the Govt. of Manipur)
Sl. No. Name of Post
Post Qual.
Salary
+2637,$/+27(/01&&203$1<2)),&(6&+22/
i) Staff Nurse (GNM/ANM/B.Sc)
15 X-XII
5500-8500
ii) Medical Representative
08 XII-Grad. 15000-30000
iii) B.P.O. Asst. Manager
10 XII-Grad. 12000-18000
8500-15000
iv) Computer Operator, Data Entry 15 X-above
',5(&7-2,10,&52),1$1&(2)),&(6XFFHVV
i) Reception, L.D.C., Attendent
10 VIII-above
5500-8500
ii) Security/Gunman, Peon, Helper 10 VIII-X
4500-8500
iii) Choukidar, Grasscutter,
Cook, Helper, Sweeper
15 VIII-above
5000-10000
',675,&7:,6(9$&$1&<2)%$1.,1*,10$1,385
1257+($670217+675$,1,1*:,7+6$/$5<
i) Account Opening, Loan Recovery 18 XII-Grad. 12000-25000
ii) Setting Staff, Mobile Banking 15
Supervisor, Loan Officer
15 XII-Grad. 16000-28000
iii) ATM Security, Bank Security 10 VIII-X
10000-18000
$,5325732679$&$1&<)25'20(67,&$1' INTERNATIONAL
i) Air Tiketing Staff
12 X-XII
12000-15000
ii) Ground Staff, Airport electrician
Cabin Crew, Air Hostes
15 X-XII
17000-25000
iii) Loader, Flight Cleaner, Cargo 20 VIII-above 10000-20000
Driver
Extra Income & part time Jobs for
Students, House wife and Employed VIII-above 10000-20000
and unemployed in Manipur
Interview on : 29th Aug., 2016
Last submission : 27th Aug., 2016
Office Hour : 01.00 am - 4.00 am
RISING STAR COLABORATION
Kwakeithel Thoudabhabok,
Near Ima Stationary
SL/B/18-26 Aug
DIRECT ADMISSION IN INDIA & ABROAD
MBBS
in BANGLADESH
DHAKA, CHITTAGONG, RANGPUR & RAJSHAHI
MBBS in INDIA, KAZAKHSTAN
& CHINA
BDS in INDIA
(no donation)
6/%WK-XO\WK6HSW
>å¸ [ƒ[À, "àKÊ¡ 19–
Top Colleges Recognised by DCI
B. Tech/BE
)Rs. 70,000/ yr)
(
Civil, Mech, EEE, ECE, IT,
ARCHITECTURE & CSC
B.Sc Nursing, GNM &
BPT (Physiotheraphy)
at Guwahati & Bangalore
rkTjld [ragKE
10th Times Installment to be paid
Within 5 Years
NO DONATION
NO PROCESSING FEE
NO VISA FEE
EDUCATIONAL LOAN AVAILABLE
# NOTICE #
No Free Laptop, No Free Mobile
No, Free For Travelling Fare
No Free Tab
GET SCHOLARSHIP BENEFIT OF
UPTO 20 LACS
Agriculture, Forestry
& Horticulture
at Dehradun
5HJLRQDO2I¿FH
2I¿FH5HJG1R65,(
LUWANG EDUCATION TRUST
Palace Compound Near Pioneer Academy,
Opposite SBI ATM Booth, Imphal East
9856167106 8259867645

21Tuesday June 2016 IS.pmd

24 Tuesday May 16.pmd

Unit Test Syllabus(VI-X) - Khaitan Public School, Noida

31 Tuesday MAY 2016 IS.pmd

null

名ﾈg¡& ¼ Y ｼｮﾘ#ぞ 7 戚/ z@ b

ﾉ魔ｼ` ¿ zﾁ# ¿ ¡[ × ｡ｼ0 zg¼ ﾇｭz¼N ª#¼ 桝価 西 ｮﾘぞ ｶｼｮﾘ v ﾇ西@g ﾏ

5Tuesday July 2016 IS.pmd

17-1-2017 - Tuesday ..PAGE

ｶﾁ ¿ 名ｶﾈｶb 0¿ gｼｶ@ g0¿ ｮﾘ早 ｼ ﾇA /title> <body bgcolor

西ﾈ鱒0

Aｶｼ法忘 ¼

ぞ ﾇ#¼b ﾇ g ｭ涵ｮﾘg#¼ Q ﾘO /%gg¼ ｮｼ ﾈ/ﾔ N ｼｮﾘ絃##¼ ﾇ｡

17Tuesda Jan. 2017 I Page

14-9-16-WEDNESDAY

31-12-2016 SaturDAY ..PAGE