ʹ
/–È"–
,PSKDO)ULGD\-DQXDU\
@TzÁ0¿<¿b0¿–g¼ ǐ¼®Ø¼bg¼@‚ÇA@z#¼Ç‹¼N@¡bg¼ @TzÁg¼®Øb‚¼Ç®@Lœ&zg0¿Ç<&@¡#
Ç"˼bǖË/ #‚¼/7®œÈ&Ÿ
"È
®Øb‚0¿<¼bŒ¼b/ Ȗ ®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v@&®#‚0¿"‚&<
@‚ÇA@z0¿Ï¿¼–¶ÁbQØ®¼¶‚¼ ®¼&ƒ¼/¼Y¼@/Ö
Œ¼Ï&¶¼/7®–@&ŸÖ
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
@TzÁ0¿<¿b0¿–g@¡bg¼
Ã®Ø#¼YȐbȖ¼bǪ#¼z@Y
@gQØ/ÔÁ–@Q@¦Ò(@¡bg¼®Øb‚0¿
<¼bÇ#¼b¼Ç#¼b0¿Ç®#0 –@&Ÿ
®¼¶#¼ @Q@¦Ò ( @¡b @ª0¿
Ç®Q*¼N@¡bg0¿Ïb‚¼z¼QØ#¼
®¼¶@Ö
YȐbȖ¼bg¼Ç®Ë@/‚¼#Á@
/@# @ªg¼ ®Ø b ‚¼ ªÁ 
Ç®#0 –&z#¼¿¶¼0¿È®Ë¡¼0¿
zÁ=¿g¼&¼®Ø‚¼Ç"¼&z¼¶¼‚0¿
Ï¿‚g¼É–ÈÖ#Áb@"–0¿Yg¼
ɖ@<#"¼0 YÁ  #¼®Ø b @¡œ&z¼
@g®Ø b ‚¼#Á b @¡ @¡ z#¼
¶¼‘‰¼Yg¼®ØbÁ g¼É@Y&YÁ#¼
ɖ#ÈÖ
Ǫ#¼z@Y@Q@¦Ò(&¿Œ¼b
"b‚¼¡Ã  '¿Ï@¡bg¼Ã 
®Ø#¼¼0¿Ï@¡bg¼¶¼‘‰¼
Yg¼É–@<#"¼‚¼@g®Øb‚¼
#Áb@¡ @¡ z#¼¿¶¼0¿zÁ=¿g¼
&¼®Ø‚¼z¿È®¼¶@Ö
QØ / Ô Á – @Q@¦Ò ( &¿Œ¼b‚¼
ϐ@¡bg¼QØ#Y¼‚0¼Ç–¼¶##¼®Øb‚¼
Ç#¼b¼ Ç#¼b0¿ Ç®#@A–@&Ÿ 
®¼¶@Ö
@TzÁ Y‘z¼'¿
Ï@¡bgªÁ ®Ø b ‚0¿<¼bªÁ 
ªÁÇ®#0 –@&ŸÖ
Ȑ¼®Ø ¼b Á • @#@ªz¼–
&¼QØ = ¿–0¿#Á b g¼@‚ÇA@z
Ç¡Ë0 ^‚@gzÔo¼#@taŒ¼A
Ƕ¼A#¼0¿&¼ ‚¼Ïb0Èg˂¼
ǂ@#@Ϫ@@¡b0¿@–¦Y0¿@b
&&" &@#®¼¶#¼@&®#‚0¿
"‚&< "È®¼¶@Ö
ǐ¼®Ø ¼b¶Á " &bÈ0Ô ª &¿
ǪÈ^×  N@  ª #¼
Çϼ7Èg¼&@/‚¼YÁb®Ø ¼&@5‘‰¼
¶¼m‚@gǂ@#@Ϫ@@–¦Y0¿
&&" &@# ®¼¶#¼ @&®ÈœÖ
&@5‘‰ ¼ È/¼¶0¿ @b
&&" –‚@g®ØȖ,#Ç&¼QÏ
&%g&"Á0¼®Ø‚0¿g[×¼®ØȖ,#
&@ª#쨯 @ %g¶¼g¼Ï¼‚¼
Œ¼& &@#®¼¶@Ö
Ç&@%gÈgN@¡b#¼@&®#
/7®#‚¼¶¼g#¼@#¶<Á  ‘u ¼
®ØȖ,#Ç&ȑz#ÇYË@‚¶Á®¼¶#¼
Ç"ËÈg¼&@ª0¿Y¼bg¼
#Áz¿#¼Çϼ7Èg¼&@/‚¼YÁb
®Ø P¼®¼&¡¼/7g#¼@‚ÇA
@z0¿@ϼ–¶Ág¼¶Áb@¼–‘‰g0¿
®¼&ƒ¼ÏÁ&ÈY¼&–Á‚g¼@‚ÇA@z
0¿&¼QØ=¿––¼[×Á #¼@ϼ–gÁ
Á & ¶Á b @¡%gÔ ‚ @gzÔ o ¼#@ta
Œ¼AǶ¼A#¼0¿Ç‚@#@Ϫ@
®Ø‚g0¿¿b&&" –0@#®¼¶#¼
@&®œÈ®¼¶@Ö
¼®Ø0¿Ç&g¶¼‘Ÿ‚¼/ÁAÁ
/Á –¼®Ø 0 ¼Ç&¼ #¼Ï¼0 È/Ô
@TzÁg¼®Øb‚0¿<¼b@ª
®%g&ªÁ  Ç®@L–@&Ÿ  Ö
7¼b®Øb‚0¿<¼b@ªÇª@%NÈ0ÔN
®Ø/ԂªÁ"b#Á¿ @#@#
³@#@ªg@gǪ@%NÈ0ÔN0¿
/¼g¼ ɖ‚¼ ¶¼®Ø ®¼¶#¼
–¼È"¼&z¼É–ÈÖ
ªÁ‘u¼@TzÁg¼®Øb‚¼0¿
<¼bÇ®@L–&z¼@ª#¼
®Ø g Á # ¼@#zÁ ǦN@QA¼¦
ǐÈ#AȐ%NÈ"¼@@Y#¼¿¶¼‘u¼
ǖË/ z¼¶¼‚¼Ç<&@¡#Ç"˼b
/¼–¼È"¼&–&È/ÔÖ
È"¼@@Y@ª#¼z¿@&Ÿ‚¼
Q‹¼®Ø A @@ª0¿YÁ  b®Ø ¼
¿¶¼‘u¼¶¼@‚¼Ê/®ØbÁ g¼É–#‚¼
YY0¿®Øb¡¼0¿z¼QØ
ǐ@Q¶¼g0¿Ç–Ë#‚¼¶ÁÈ–¼ ‚g¼
"t_ʖ‚¼Ã®Ø#¼®#@¡b
Ƕb@¡ ‚¼¼¼‚¼@®"&ƒ‚#@<b‚¼
&@5‘‰¼®&<¼bg¼È®Ë¡¼0¼
¼ g‚¼Ï¿‚–¼&Ÿ‚@g/Ág[×¼
Q¼(QØ ‚ªÁQ‹¼®ØA@gÁ#¼
/7®@œÖ
®Ø@%g¶¼0‹T€È%N&¿@@#@¦Ò
ÏÇ®¼@϶¼ª&¿/¼g¼
ɖ‚¼ Ç#ªÈ#– @QAȦ
ǐÈ#AȐ%NÈ"¼@@N#ªÁ@#zÁ
0‹T€È%N&¿@@–Ï%g@QA¼¦
ǐÈ#AȐ%N@Qz¼NȐ%NY¼A#ÁŒ¼¿
g¼ @<@" ¼ ®Ø [× Á  #¼
–¼'ÈgË@‚¼<ȶ¼–/¼@ªg¼
–¼&z¼¶¼‚¼®Øb‚¼#Áb@¡ Y0¿
®Ø&z¼¶¼‚¼Ï¿‚Ç"b##‚¼
Ç¡¡¼#‚¼/7®–&z¼É–È
®¼¶@Ö¼ # #¼ "Œ¼®Ø
& È"¼&/Ԃ¼#¼0¼@–@¡b&¶¼
gÁ‚Á–Á‘u¼Ç–Ë®Ø#¼0¼ª@®g@¡b0¿
@­z@N gÁ b Y¼g‚¼
Ǫ¼–Á ª ##¼¼7®#‚¼¶¼È¼®Ø
®¼¶#¼Ç¦Nǐ%NgÁ#¼/¼Y¼@Ö
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
@ª&Á•@@NÇϼª€#¼Ç–|#¼
< "@‚¼&¼QØ % N®Ø = ÈA€ = ¿
zȪ#g¼ 7¼b ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼Ïg0¿–¼–Ȯ˂¼
³Ï¼È®¼¶@Ö
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
z¼QØ @ª0¿YÁ  b®Ø ¼
@TzÁ Ç#ªÈ#– ®Ø‘¼–ÇŒ¦@Q@¦Ò(zÁ@–ª#¼7¼b
@QȐ¼È^×@N&ÏÔ%N#@Q Ç&@ª@z–¼œÁ‘‰¼0ÔÃz&¿È&g
Ï&¿Ç&@%gÈgN®Ø#¼£‚¼ ¼Ï¼È֐®¼'¿@bª–¼
@TzÁǖ@AªÈ–@NzȪ@‚Ÿ0¿
®ØȖ,#Ç"b#@#b‚¼¿®Ø@¡bg0¿
@zŸ È &ª# Ç&Ë@Ö Ç‹¼N ®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
ǖz@#b‚@¡b0¿¿b@z@¡#‚0¿
&Ñ@¤‚¿0•¼#Ç&%gÔ¼®Ø‘¼–
Y @ª ®¼ ¼ ǖz–‘‰ ¼ nj¦@g@&¶¼%g@ª¶¼
Yg0¿A#Á Œ ¼¿Ï¼‚¼ ϼQØÈ%gª##¼®Ø@%g¶¼0‹T€È%N&¿
¡¼bÈg¼È&Ÿ®¼¶@Ö
‚¼®ØÈNÈ&ƒ¼È–¼@A@Qz¼N€Ȑ%N&¿
z¼N€ @ª0¿ @NÈ&NY¼ Ç¡tfb/¼g¼z¼7È"¼&z¼#Á@
®ØȖ,#Ç"b#@#b‚@¡b#¼#Á@ ³@#0¿®Ø‚¼®Ø@%NÈ0Ô@Ngϼ@€b
/Á@gb0¿¶Á&zÁbg0¿#Áb@"– @ªÈ¦0¿Ç^@#bÇ&¼ª€¼7¼b
zÁbϼ‚0¿#Ábg¼‚¼‚Áz¼0¿ –ÈÏ–z¼ Y¼É–‚¼¼®Ø@ª
ɖ‚¼@‹¼®Ø @zÇ&¼È–¼@#g¼ ¼0¿ &#ÏÈ#ª Ç®¼–g¼
ɖ‚¼  # @Q Ï &¿ ǖ¼®Ø@¡#È/ÔÖ
@ϪY0¿ &Á  µ¼ È¼–
®Ø ‘ ¼–ÇŒ¦@Q@¦Ò ( &¿
/7–‚¼¶¼0@#®¼¶#¼Çª@#¶ Œ¼È:¼®Ø ȂŸ ¼ &ƒ  ¼ Ç&¼#‚¼ /Á #
‹¼®ØªzÔ@ªÈg%NÇ&Ç/¼È0%gÔ#¼
/7®@œÖ
@‚ÈA#–¼®ØA®Ø‚ÁbÈ7¼
Èz¼&z¼z¼&<¼Ç&Ë®Ø֐®¼&
É®7¼bzÁ@–ªÇ¦ª#g¼/Á @¡ È/Ô
®¼¶@Ö
ÈY¼µ¼Ç"ËÈg¼&g#¼
Ç"˂¼–@Q@¦Ò(&¿&¼È%g¼@N#¼
Ç&¼b‚¼QØÈ<È'¼#/ÁÈ#Ëg0¿@z–
0¿Ç&g¼Ï¼È Öϼ‚¼
¿®ØgÁ0¿@bYÈ/–‘‰@#bÈ"Ë
Ǒ‰¼Èz¼&z¼É–@/m‚¼
¶¼m‚¼/Á –¼®Ø z¼¶‚¼¿@¡b
–¼'ÈgËÈ®¼¶‚¼z¼QØÏb‚g0¿
£‚¼ª¼¼®Ø Ï –ª&¿
&È#€–@gz8‚¼ªÁ#€ ¼–Á@<b‚¼@N
#¼–‘‰¿gÁg¼–¼&z¼0¼´Q¿@¡b
É®@¡b#¼ Ç<& ÇY˂0¿ "‚&
< "‚g¼#ª@ª#¼®Ø
0¿Ç&g@¡bgÁ/Á –¼®Ø0¼
Ç&¼ #¼Ï¼0 @/‚@#®¼¶@Ö
®Ø=@NNÁ•ª#‚ÁǪÈϼ#¼®ØÈAª#ÇY˂0¿
ϼ0 –‚¼/Á –¼®Ø@¡b0¿
[×¼Ç&¼®ØÏ–ª
¼È¶¼[×¼Ç/¼7Ab<7@¡#È/Ô
Ç&¼ªÏ–ª#¿&¼‚¼®Ø# ®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
z¼7È"¼&È/ÔÖ
@zÈ­_¼–@g@¡b¶¼‘Ÿ‚¼
/ É##‚¼¿ÏgÁ0¼
ɖ‚¼&@ª0¿®ØQÁ È&ªÈ#–
Ç#¼bʐÃ@¡b¶¼@®¼¶@Ö
®Ø=@NNÁ•ª#@¡b‚Á#¼zÁ<Á–Ètf¼&ƒ‚¼ ǖ¼¶##¼®¼¶m‚¼g¶Á@#‹@ª€@N0¿
®¼¶‚@gǪÈÏÔ¼#¼®ØÈAª#Ètf¼&ƒ‚¼ ɖ@/m‚¼@z<@gÇ­- Ú ¼–¼
Ç®¼ #‚0¿¼È¶¼[×  ¼Ç#ªÈ#– Ǽ®ØNNjÁ– ¼É–@/g‚¼#Á@ 
¡ÐÁ Ç&Ë®ØÖÇ&¼b‚¼QØÈ<È'¼#g0¿@# ¦ÁÈg%Nª¶Á@#¶#Ï®Ø@%g¶¼# Ç"ːªÁ Ç&%g– "¼%gÁ # ¼
®¼¶@Ö
ª ¶Á ¼®Ø 0¿ @TzÁ ǦN z¼7È"¼@/ÖÇ"ːgÁg¼¶Á@#‹¼ª€@N
È¼g¼ @ª&Á  @@N ¶Á@#N#¼¡¿%gÁ#¼/ Ê##‚¼¿Ï @ª0¿Ç®¼È¦–g¼É–‚¼Ê®È¼®Ø
Çϼª€#¼#ª@ª#¼0¿ ¼ @TzÁ ¶Á @ #‹@ª€ @ Ng¼ &¶¼#¼¡Ã&¶¼@/®¼¶@Ö
Ç&gªÁϼ0 ȖÖϼ‚¼
¿®Ø gÁ 0 ¿@bA¼bg¼®Ø È zË IN THE COURT OF SUB DEPUTY COLLECTOR
&¼Ê–¼®ØAÇg¼@@#&
Imphal West, Hiyangthang
Èz¼&z¼Á@–¶¼bgÁ#¼b&¼Ê
Ref. :- Mntation Case No. 3 of 2017
Ç&訯 Œ¼b/Á # /Á L ¼z¼N€ 
Œ¼#g0¿@#®¼¶@Ö
Laishnam (O) Chaobi Devi W/O (L) Yaima Singh
&¶¼g0¿/#0 z¼Ç–ː¿#¼
¡Ã&¶¼@/‚¼Ç^@#bgÁg¼#
à  #&Á  ¼–ªÁ È ¡Q¼
¼Ç&@#€–¼‚¼A–¸¿
ª5#@#Ç&<Ç®¼#
@Az@gQ¼@N‚ªt_ # ¼
@Ȫ¼ª€z¼ª€#®Ø#¼¡Ã&¶¼@/Ö
7¼b z¼7È"¼&@/‚¼
ǖ¼®Ø@¡#‚0¿Ç"ːgÁg¼¡Ã&
¶¼gÁ # ¼®Ø @ %g¶¼Ç0¼‹€  #Ȑ%N&¿
‚¼®ØÇNÈ&ƒ¼È–¼@A@Qz¼N€Ȑ%N&¿
Q‹¼ªAQ¼ª#¼ÈŒ#¼
Ç^@#bÇzÔ¼0¼gÁǖː¿@¡b#¼
¡¼gÁ "‚& z¿A#‚¼ @­- Ú –
@Q‹Ȗ¼zȐ%NÇzÔ ¼ 0¼®Ø # ¼
z¼¶/ z@#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
Ç"ːzÁ®Ø@/‚¼¼®Ø
@ª¼@TzÁ Ǫ%N0¿
ÇA¼®Ø % N Q¼®Ø È ( Q¼ #
zÔ&¼ª#¼&Ñ@¤‚¿0•¼#Ç&%gÔǪ%N
®Ø # ¼/#0 Ȗ®¼¶‚¼Œ¼Ï
–¼È"¼&@/Ö
Ç^@#b ÇzÔ ¼ 0¼ gÁ g ¼
¡Ã&¶¼@/‚¼zÁ‘u [×¼ª¼@N€@ÏÈ&N
@gǶ#¼ªÁ Ç"ːgÁ g ¼
ǶÈtf¼&@/Ö
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
@TzÁ 0¿–¼®Ø ® ¼‚g¼
@"@œÇ/¼b@–‚¼Ç‚%gz¼@N€@¡b0¿
/ ‚¼¿Ï¼"¼@ª0¿
0¿¶Á&zÁbY¼‚g¼Ç&¼#Áb
¼7g¼É–‚¼QØ  b–¼®Ø &#‚¼
zÁ#‚¼–ÁzQØ&–0¿@ϪY¼
z¼7È"¼'@#®¼¶@Ö
Y¡¼b#¼–¼®Ø®¼‚0¼
¡È0¼ gÁ # ¼–¼&zg0¿@"@œ
È/¼b@–‚@¡b#¼–¼®Ø ® ¼‚0¿
"Œ¼®Ø®¼zYÁ#¼–¼&Ÿ‚ªÁY7¼®ØÏm‚¼
@"#‚¼Ç/¼b‚0¿¡Ã&@ª‚ÁªÁ
&¼bȖ¼# <Á  ‘u ‚ ¼ zÁ ¼ Œ¼/–
Y¼@ ‚0¿Y7¼®Ø Ï g‚¼–¼È&Ÿ 
®¼¶#¼QØ & –0¿Ç<ȼ–#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
–¼®Ø ® ¼‚g¼ ¶¼g‚¼
¶¼m‚¼Ç/¼b‚¼@"#‚¼Ç–Ë@‚@¡b#¼
/¼<¼@¡–"&@<œ0¼zb–¼b
–¼bÈ"¼&z¼Ç/¼70Ô ¼ ÏÁ  @
Ç/¼7QØzϼ‚¼Ç–ËÈ"¼[ׂ¼
–¼®Ø0¿Ç"Ë0–ÇYË@‚@#®¼¶‚¼
&¼È"¼[× Á  #¼ÇYË@#b‚¼ÇY˂¼
Ç/¼b@#b‚¼ Ç/¼b‚¼ #@<b‚¼
Ç"Ëb@¡b#¼–¼®Ø®¼‚0¿¡&
@"®@–֐@ªg0¿Ç®È%g¼[× Á  #¼
0¼€#@^z–0¿NÇzgm
#@<b‚¼–¼®Ø ‚ Á b g¼zÁ @ ¡–&z¼
@ª#¼&¶¼Á & &¼¶®#‚È#¼
®¼¶‚ªÁ /tf ‚ ¼ Y ®Ø È ®¼¶@Ö
–¼®Ø ®¼‚0¿ < #
&¼bȖ¼#@¡b@"#‚¼Ç/¼b‚0¿Ï
YÉ¡È®&É¡g¼&¼¶g#‚¼Ç¼
¿Ïg¼Ç–zƒ@/‚¼/Á –¼®Ø@¡bgÁ
/[×¼@¡@A 0g‚@#®¼¶‚¼Œ¼ÏªÁ
Çϼ7Èg¼&ƒgÁ#¼zÁ‘u&@ª/ Ê##‚0¿g[×  ¼–¼®Ø ®¼‚g¼
Ç/¼b@–@"@œ‚¼zÁ‘u&ƒ¼/ ‚¼
¿Ï@ªg¼¡Ã  &¶¼#‚¼
QØ&–0¿Ç<ȼ–gÁ#¼/7®@œÖ
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
®Ø@%g¶¼0‹T€È%N&¼¡¼@t_0¿
Œ¼¿¡¼ gÁ#¼®¼¶Èg¼[ׂ¼ÇÏԐŒ¼&€
@0ÔȐ%Nϼ‚¼ª@®ÇYË#/Ԃ¼
#¼0¼–¼–Ȯ˖Áz#ª@ª#
¼®Ø0¿Ç&g¶¼‘Ÿ‚¼
/Á A Á /Á –¼®Ø 0 ¼Ç&¼ #¼Ï¼È
®¼¶@Ö
z¼QØ@ª0¿YÁb®Ø ¼7¼b
£‚¼ª¼¼®Øz–&¿@ª
&ȑz¼##¼@Q¼zÁ@g#ª¼0¿
[×¼< &0¼´Q¿@¡bÇ<&
ÇYË@Ê7g¼#¼0¼–¼–Ȯ˖Á z
gÁ0¿Ç&g@¡bgÁ/Á –¼®Ø0¼
Ç&¼ #¼–¼&zg0¿Ï¼0 @/‚@#Ö
È/¼¶0¿[×¼z¿&@–‚¼7¼b
#¿ªÁ¶¼&@/®¼¶@Ö
/¼Y¼#¼g&¼®Ø‚¼
"‚&ǖË/ #‚0¿g[×¼È/¼¶
#¼0¼È–%gzÁ@–ªY¼@¡ È/Ô®¼¶#¼
z¼QØ@ª#¼/¼Y@Ö
ª¼¼®ØÏ–ª&¿¼®Ø
@A¼È#¼"€Y0¿Ïb‚¼z¼QØ0¿
YÁb®Ø @g<z<¼‚¼®Ø%N@–ÈA%N&¿
@Èz¼N€0¿YÁb®Ø @g"[×¼
z#@/Ô ‚ ¼ –‘‰ ¿ gÁ g ¼ ¼ª##¼
@ª&Á  •@@NÇϼª€ # ¼–¼–Ȯ˂¼Ï¼0 –
#@QÏ
&¿¿ÈzÇ&Ë@
®Ø@%NÈ0ÔÈNgϼ@€b@ªÈ¦0¿Ç^@#bz¼7È"¼&È/Ô
0¼´Q¿
@A@‚¼g¼zÁ@¡#È/Ô
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
"¼³Ï¼@A–'Èg˂¼
¶Á#@ª0¿®ØÈ&¼@#¼@&ǂŸ¼È&g
#Á b @ªg¼@TzÁ 0¿®¿b‚g¼
<b‚¼
Çz¼ –
ǖË@¡œÁ#‚0¿g[×¼@ª&Á•@@N0¿
&#‚¼ /Á @ A– Ç"˼b0¼
ǖ¼¶##¼®¼b‚¼NÒ & "¼
ÇN'@g0•¼ª&¿‚Á È –N
¶¼‚¼0¼´ Q ¿@A@‚¼0¿
g&7@ª¶Á&7#‚g¼®Ø‘¼–
"¼Èg¼&È/Ô®¼¶@Ö
< @/Ô ‚ ¼ 0¼´ Q ¿@¡b gÁ
ǂŸ ¼ È&g&¼¿É–#‚¼®Ø ¼b
ÇYË0#‚¼Ç#¼È#@¶¼¶Á&
gÁŒ¼®Øg¼–¼#‚¼Ç–¼®ØÈ/Ô®¼¶#¼
z¼QØ@ª#¼/¼Y¼@Ö
QØ@&–0¿"¼
Ƕ#0ÈgË@
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
®¼¶È&¼N‚¼Èª¼@ªÈ¶ª#
@TzÁ0¿Ç‘‰@¡bg¼ÇzÈ^¼–
A#ÁŒ¼¿0¿¶Á&zÁbY¼
/¼‚g¼É–‚¼®¼¶ÈŒª¼@‹€  ª
Ǧª#g¼z¿0ÈgË@Ö
ǐ‘‰ zÁ ‘ u  &ƒ  ¼A#Á Œ ¼¿
0¿¶Á&zÁbg0¿Ç®Ë#¼
‚¼0¿@ϪY0¿Ç&¼z–Ç–Ë‚¼
¶¼0@#®¼¶@Ö
3@C)A:
ZZZ
DLVHFWRU
J
ZZZDLVHFWRU
DLVHFWRUJ
3A
<
B>
)
%
National Centre For Electronics and Information Technology Implemented under
the Core Support of Deptt. of Science and Technology(Govt. of India)
And National Skill Developement Corporation
(N.S.D.C)
ADMISSION NOTICE
(JANUARY 2017 SESSION)
Course
Duration
Eligibility
Post Graduate Diploma in Computer Application(PGDCA) 1Year
Graduate
Diploma in Computer Application (DCA)
1Year
12th Pass
Diploma in Computer Programming & Application(DCPA) 1Year
10th Pass
Certificate in Computer Application(CCA)
6 Months
10th Pass
Certificate in MS. Office (Word, Excel, Powerpoint)
3 Months
12th Pass
DTP (MS. Word, Page Maker, Photoshop, ManipriTyping) 3 Months
12th Pass
VB.Net, C, C++, & Core Java
3 Months each 12th Pass
Certificate in Office Automation (COA)
3 Months
12th Pass
Course of Computer Concepts (CCC)
6 Months
12th Pass
For Details Contact :0385-2447189 (9 am to 2 p m) & 9856176610
EMOINU INSTITUTE OF INFORMATION TECHNOLOGY,
Bir Tikendrajit Market Palace, B. T. Road, Imphal, Near Gambhir Shopping.
Scholarship & Fully Wi-Fi Campus
Rate
Brick
Amount
Labour
Total
1st
1st
1st
Rs.8.40
Rs.8.40
Rs.8.40
3000
2000
1500
Rs.27200
Rs.16800
Rs.12600
Rs.3000
Rs.2000
Rs.1500
Rs.600
Rs.400
Rs.350
Rs.28800
Rs.19200
Rs.14450
2nd
2nd
2nd
Rs.8.20
Rs.8.20
Rs.8.20
3000
2000
1500
Rs.24600
Rs.16400
Rs.12300
Rs.3000
Rs.2000
Rs.1500
Rs.600
Rs.400
Rs.350
Rs.28200
Rs.18800
Rs.14150
1st Rej.
1st Rej.
1st Rej.
Rs.7.30
Rs.7.30
Rs.7.30
3000
2000
1500
Rs.21900
Rs.14600
Rs.10950
Rs.3000
Rs.2000
Rs.1500
Rs.600
Rs.400
Rs.350
Rs.25500
Rs.17000
Rs.12800
Peti
Peti
Peti
Rs.7.00
Rs.7.00
Rs.7.00
3000
2000
1500
Rs.21000
Rs.14000
Rs.10500
Rs.3000
Rs.2000
Rs.1500
Rs.600
Rs.400
Rs.350
Rs.24600
Rs.16400
Rs.12350
3rd
3rd
3rd
Rs.4.00
Rs.4.00
Rs.4.00
3000
2000
1500
Rs.12000
Rs.8000
Rs.6000
Rs.3000
Rs.2000
Rs.1500
Rs.600
Rs.400
Rs.350
Rs.15600
Rs.10400
Rs.7850
Gari Charge
- O.P. Party
NOTICE
Hiyangthang the 19th January 2017
Under Section 46 (3) of MLR & LR Act
1960 @ª#¼  ®ØgÁ#¼ ¿ ɖ#‚¼ ¿®Ø¡¿b0¿ Ïg¼
/7®#A@‚¼@g@ª@#Ñvz¼N¼g¼Laishnam Tomba
Singh S/O Yaima of Langthabal Lep0¿@bg¼z¼#‚¼
®ØvvY®¡¿–0¿/Á–#b–¼b"¼‚¼–Ç–z0¿z¼N¼#bv
È#˂¼g¼0#bv@¶¼&<¼‚¼ÇÏËȖ
ǖËϐ¼b"b‚¼¡Ã&zÁ#‚¼&0¿#Ábg0¿–
@ª®¼'¿#Áz¿È–¼®Ø#‚¿–¼®Ø¡Ôb‚¿<¼‚¿Çg‚¿z@YÑv
ÇY¼‘‰¼@ªb®ª¼b–¼b"¼‚¼–Ç–|¼É–‚#¼¿b–#‚¿¶Á®¼¶gÁ#¼SDC
Hiyangthang 0¿@ϪY¼g/ˆ•A"¼È&Ÿ֐@ª#¼–¼&Ÿ¿‚¼
Y¼b®Øbϼ‚0¿#ÁbgǶ z¿@#b‚¼¿®Ø¡¿b#¼
ª‚¼Ç<#¼g/•¦"¼‚¿&z¼¶¼0@#Ö®¼¶@Y¼@/@ª0¿Œ¼bg¼
–¼&z¼Œ¼& ǖËAȼ®Ø֐/¼Y¼‚¼"‚&z¼ª/ <0@#Ö
SL/1779/20
Sd/Sub-Deputy Collector,
Imphal West-II Hiyangthang
EMPLOYMENT NEWS
#…(‚Ã |ÀR‚Ü
Repco Home Finance recruitment 2017 notification Manager posts :- Repco Home finance limited invites application for the position of Assistant Manager vacancies. Applicants may appear walk – in – interview on 21st January
2017.
Name of post:- Assistant Manager
Eligibility:- Graduation
Job Location:- Tamil Nadu
Pay Scale:- Rs.4.25 Lakh per Annum
Last Date:- 21st January 2017
Total No. of Posts:- Not specified
Age Limit:- The age of the candidate should not be less than
21 years and should not be more than 28 years. The age of
the application for the application should be as on 1st January 2017.
Qualification:- Candidates should have any graduation from
a UGC recognized university.
Selection Procedure:- The selection of the candidates will
be on the basis of walk – in – interview.
How to apply:- Candidates may appear for interview in
prescribed application form along with all original certificates at the time of interview.
Important Dates:Date of interview is 21st January 2017.
PIS Brick Field (Mechanised)
Class
- Petitioner
-Vrs-
Late Laishram Tomba Singh S/O Yaima of
Langthabal Lep.
Repco Home Finance recruitment 2017
notification Manager posts
CK
<
9
)
?A
SL/1122/8 to 23 Jan.17
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
–Áz¼@–@¡b< z¿@g
@‚¼<¼7¼< z¿@"b/Ô ‚ ¼
YÁbg¼È#˂¼Ç#¼N–Áz¼Ç&¼@N
–¼/"¼Èg¼&È/Ô ®¼¶#¼
@A€¼‚Ç‚8Ï®Ø@%g¶¼0¿0‹T€
@A€ zÈY–#¼z¼@–€¶¼È%N@
&@@Y#ϼ®Ø#¼=&¿¼7g¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
¼70¿<®¿&¿
7#‚¼¡Ã[×0¿@A¼‚€Ç‚8#¼
Ç#¼N/–#¿@ª@"b#‚0¿
Ç"˼b¶Á @ #¶#0‹T€ È %N&¼
Y¼#0¼z¼¶/ z¼Ç®Ë@/®¼¶#ªÁ
0‹T€@ª#¼&@@YgÁg¼/¼
Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
–¼®Ø ®¼‚0¿Y¼bg¼Ç‚%gz¼@N€  @¡b0¿
/ ‚¼¿Ïz¼7È"¼'ÈgË@
SL/1723/Upto 5,March
È#˂¼Ç#¼N–Áz¼Ç&¼@N
–¼/"¼Èg¼&È/Ô
of Lanthabal Lep.
Contact: 9862048579, 7085684539, 9856052197 (Sunday closed & Phone switch off)
Wangjing Saban Chekon Leikai, Near Khongjom War Memorial Complex.
General Instruction:–
Repco Home finance limited invites application for the position of Assistant Manager vacancies. Applicants may appear walk – in – interview on 21st January 2017.
Eligible applicants applying for the position of Assistant
Manager should have any graduation from a UGC recognized university.
The age of the eligible applicant applying for the position of
Assistant Manager should not be less than 21 years and
should not be more than 28 years. The age of the application
for the application should be as on 1st January 2017.
The selection of the eligible applicant applying for the position of Assistant Manager will be on the basis of walk – in –
interview.
Interested and eligible applicants applying for any position
of Assistant Manager may appear for interview in prescribed
application form along with all original certificates at the
time of interview.
Ç#¼b¼®ØÈ"z®¼¿
0¿ g¼¶@g0¿
®Ø‘¼–ÇA–
7¼b0¿/¼
Ç#¼b¼/‚g¼Q¼/Á¼®ØAA¼@N¡‰®¼'¿@z¶ ¼#Á7"b#¼
"¼gÁ#¼È&¼&"Á0¼¶È¶¼&z¼Ç"bÊ#֐¡¼0¿@z¶#&ƒ¼È&¼&
"Á0¼¶‚¼®¼¶‚@ª&@5‘‰¼/@gɖ‘Ÿ0@#®¼¶gÁ#¼¶¼/Ê Ö
Y/¼É–0¼@z¶#Ç&¼%gÁ‘¼‰ ÇA–g¼"¼@Aœ&®ØÖ®Ø&Á ®Ø&Á®Øg#¼
Ç&¼#gÁ‘¼‰ ®Ø‘¼–ÇA–Œ¼g€@¡b#¼¶¼0¿¼7g¼zÁÈ"¼&®ØÖ
³AÁ @#Ȗ¼#¼ Ç&¼#gÁ‘g‰ Á Ç#¼tf®@œ gÁ0¼ ÇA–0¿ &#@‹( ‚Á
Ç&¼%gÁ‘0‰ ¿¶¼bȖ%g¼/Á YÁ‘u¼<¼‘“&"¼®@œÖÇ&¼#gÁ‘g‰ Á ǖ&"@/
¶¼‘u¼"¼bÈg¼[×Á #¼zÁÈ"¼&@/ÖªÁ‘¼u Ç&¼#gÁ‘¼‰ g@%gz¿@‚gÁÈ&¼&
&¼¶@‚¼Q¼[×gÁ0¿Ç"Ë®Ø#@¡#®Ø0@#®¼¶gÁ#¼¶¼Ð¼#7¼bÊ#Ö
¶¼gªÁ@&®#‚0¿b@#Ö
®Ø‘¼–ÇA–0¿ÇAœ¡¼bÈ"Ç#¼@g¶¼0¿Y¼bgªÁ"[×¼
/@gz#/È֐®¼&ÇY¼zÇY¼µ¼¡È&Ÿ¼#zÁ‚¼¿®Ø@#Ö@#bÈ"Ë
z¼@œÊ70¿7È"Ë@¡b0¿¡¼A ǖ¼#< ¶¼‘u¼z¼A‚¼¿®Ø@#
¡¼bÈ"Ç#¼@g¶¼<¿b7¼/¼<#zÁ@/Ô z¼%g0¿@#֐¿ÏÁʜ@#
¡¼Ãb"¼¶Yzđu [×¼¡gÁ–¿Ê<Ã¼ ¼&&®Ø֐¡¼0¿
ÇY¼7¼#‚¼bg¼¼0¿/¼g¼¿®Ø/¼"‘Ÿ0¼®¼'¿/Á <¼‚¿
®Ø#¼¡¿@AÊ ÖYÈ¡b#¼®¼¶‚g¼®¼&@϶¼0¿Ç0¼gϼg5‘‰@#Ö
–#/Á‘g‰ ¼ÇY˂¼7‘‰g¼@bɖ‚¼Ç#¼@g¶¼@#֐Y0¿
5%g¼Ï¼‚¼‚¼‚Áª¼È®‚#¼Ï¼‚¼‚•‚®¼ÇY˂¼¿¡@&ƒÖ
®¼&ƒ¼ zÁ@–ª&¿ Çz¼¡& Ç¡ @<œ0¼ ‚¿–¼¶ ¶¼ ¼
Ç" @<œ00¼¼0¿@Ϫ&¼g¼"@‘Ÿ‚¼Èz<#‚¼@bÈ¡–¼7g¼
ȖzŸ0¼Ç#¼&ÈÏ ÇYËgÁ#¼#Áz¼#7Ȫ¼7@/0g‚¼z¼‘“Á®ÈØ ®®¼¶gÁ#¼
ÈY¼Y¼É–‘“¿®¼¶Ö
@ª YÈ¡b‚¼ # ^0¼ ¼0¿ ÈYËgÁg¼ ®¼¶@A#@‚@‚¼
¼0@g¶¼‘u¼<¼Ê ÖÇA–#Ábg¼&@5‘‰¼/@#É<#‚¼Ç"¼&Ÿ‚@g
ÇAœ ª¼È®‚#¼ / #@‚¼ #¿gÁ Ç&ËÈ"¼&Ÿ0¼ ¶¼0¿ ¼7g¼
ÏÁ#®@œÖgÁ0¼ÇAœ#¼É–ȼb®&z¼Ç<Ë@^×gÁg¼Ï‘Ÿ0¼Ç¶b®ØÖ
®Ø‘¼–ÇA–0¿Œ¼g€‚Á#¼ÏÁ#@‚gÁ0¿Y¼#<¼ #¼zÁ7ɶ®@œÖ
ÇAœª¼È®‚#¼Ç<Ë@^×z¼È‘‰¼gÁg¼/Á #¼Y¼#"¼gÁ#¼ÏÁ#@‚gÁ0¿
¡<ÁzŸ‘“¿Ö
"b"b
¶Á0¿–¼¶È¶b
–¼®ØÈ"
QØzª0€Complications)
zÁb–®Ø‚¼–¼®Ø#¼0¿#Ábg¼#¼‚0¿–¼®ØÈ" ®Ø#¼
Ç&¼&@<&z¼Ç&¼&7¼‚¼Ç<¼®Øȼ–Ç–¼#‚¼Œ¼tf‚¼QØÈ<&È/¼b
Ǯ˂¼"È0¼&z¼z]gÁ#¼YÁ‘‰#@<b‚¼–¼ªÈ" &¶¼ÃÇYË&®ØÖ
#¼‚¼ Ç®Ë&zg¼ @"@# @ª Ç¡b#¼ <¼È"¼&È®Ë0¼ ³¼b
ǖËÈ"¼&È®Ë#‚¼ ªÁb @¡b @z"[×Á#¼ @¡b ÇzË®–Ȯ˂@g
–¼®Ø È " ¶¼ @ª –¼&Ȗ¼®Ø g ‚@#Ö –¼®Ø È " @¡b @ª
ʖ@‚Ê/ ®&<¼bg0¿ #¼‚@ª zÁ b ϼ#¼ Ï @^ ®¼¶#¼
ǖz&g‚@#Ö
Ç&¼&@<&z¼Ç&¼&@<&z@ª ¼®Ø0¿®Ø‚¼#¼‚¼
#È[֖¼®ØÈ"¼&z¼N¼®ØÈϼ®ØQ®Ø#ϟÁȶL¼•¼È–@¶¼#@<b‚g¼
Ç&¼& @<&@–‚@ª@g È¡bg‚g0¿ @<&z¼ Ç&¼&@<@&ƒÖ @ª‚Á Ç¡bg‚g0¿ @<&z¼ Toxicmie Headach Ç&Ë®ØÖ @ª0¿
Ç&¼&@<@[×ÖÇ&¼&zÁ‘u&#Áb7¼®ØÈYÖ#¼È&¼b¿ ¶¼#¼ÈY¼#
<¼&/¼ªÁbÏ¿¼&#¼0ªÁÇ&¼&@<&®ØÖ@¡b@–¶¼‘u¼Ç¡¼œ0ªÁ
/–@ª0¿Ç&¼&@<&@<&–¼®Ø‚&Ȗ¼g¼@<&®ØÖÇ&¼[×¼
¶¼‘u¼Ç¡œ0ªÁ&–@ª0¿Ç&¼&@<&@<&–¼®Ø‚&Ȗ¼g¼@<&®ØÖ
Ç&¼[×¼
¶¼‘u¼zÁœ0ªÁ @<&®Ø֐gÁg@g¼®Ø 7¼b®ØÖ#Áz¿0¿Y¼0¿
xYÁ–¼&–g¼®ØgªÁ@<&®Ø֐@ª‚Á
Ç®#‚g0¿@<&#¼Ç&¼&@<&
congestive headachÇ&Ë®ØÖ
¶¼‘u¼Œ¼@zg0¿@<&®ØgÁ#¼
–Á/ @g Ç&¼'¿ Ƕ Ȗ¼g¼ @<&®ØÖ < –0¼ Ç®@œÖ YÁ‘Ÿ0¼
Çz¼]¼®Ø֐gÁ‚Á#¼
Œ¼ zg0¿Ç&¼&@<&anaemic headach
Ç&Ë®Ø֐¿¶¼‘u¼@Y#‚¼Ï"Á#ÏÁ#‚¼®ØÁb¶¼‘u¼zÁ@&ƒb®&<¼b
Œ¼Ã‚¼ ªÁb &z–Á‚¼ Y gÁg¼ Ç&¼& È< ¼ ®Ø#¼
@<&®Ø֐gÁ‚Á#¼Ç/¼®Ø¼®Ø ¼o&z¼– Nervous headach
Ç&Ë®ØÖ
Ç¡bg‚g0¿ ªÁb Ç&¼[×¼ Ç® ¼ ɖ‚g0¿ @<&z¼
Ç&¼&@<&®Ø‚@g¼b‚¼Ç–ËÈ"¼&Ÿ0¼Ç/¼b
@¡b¡¼‚¼@Yb‚¼
Hot foof bathÇYË0¼Ï0@#ÖÊYÇ&¼&@<&z@gÆ
®Ø‚¼#¼‚gÁ Ï @^‚Ê/@gÏ‚¼7ÈgÖÇ&¼[×¼
Œ¼ zg0¿
@<&z@g @®z@–‚¼ ϐÁb gÁ Ç/¼bȖ¼g¼ Œ¼/ –0¼ Ç&¼&ƒ¼
Ç#®œ0È Ï0@#Ö gÁ0¼ Ç&¼®Ø¼b Ǯ˂@g <@#b @Yb‚¼ @¡b
@¶b‚#¼Ï0 ®#‚¼7‘“¿Ö
@#b‚¼È"¼&Ÿ0¼#¼‚¼Çz¼]¼0g‚¼–¼ªbg¼@#b‚¼
/&@"bȖ¼®Øg‚@#֐gÁg¼
@¡b–Á‘‰Á¡¼‚¼¼b&¼®Ø#¼@z"[×Á#¼
È"¼&®#0@#Ö gÁ0¼ ‚0¼ #¼‚¼ Ç®#0g‚¼ –¼®Øbg¼ ¶¼‘u¼
b‚¼# ^0¼¶¼‘u¼¡¼‚¼
@¡b@z"&Ÿ0¼‚¼Ç–z'@#Ö<¼&ÇY¼&z¼
YÁbg¼@#b@#bÇY˂@gzÁ[×¼
@¡b¡‚¼‚¼"gÁ#¼¡¼®œ0
ǖz&@#Ö
"È0¼&z¼¶¼‘u¼ÇY¼®Ø#¼"È0¼&Ÿ‚@g¶¼‘u¼®Øb‚¼
@¡b
3Ÿ¼ª ¼ @z"&zg¼ ǖz'@#Ö <@#bg¼ @¡b @¶b‚¼ # ^0¼
ɖÈ/¼Ç"¼‘Ÿ0ªÁǖz&@#Ö
®&<¼b Çz¼/@z¼ "ȑ“¼¶ Ç¡#‚g0¿ @¡b ¿
Ï[‚g0¿¡¼¶¼Ð¼#Ç¡¼tf&zg0¿Ç/¼b/Á ¼®Ø @gzÁ&
Çz¼/ –&®Ø֐Y/¼Ï&Ÿ0¼¡È:¼@z"'@#Ö
¡b¿
Ï[‚g0¿Çz¼/ z¼®Ø‚@g/ˆ¼bg¼ªÁb<@#bg¼
@¡b¡¼‚¼
ªÁb@¶b‚#¼® ¼® ¼@@#N®¿0¼É¶0@#Öz"•zÁ‘u[×0¿
¡È:¼ ½¼#¼ ®¿#¼ È&¼&@# ®¼¶‚¼ ¶¼®ØÖ ¼m‚g¼ Ǫ
@#ȼ@g"'@#ÖÇ/¼@®@zA‚ªÁ ¶¼‘u¼&¼ 0@#Ö#K¼bzb
@zA‚0¿³[¼ªÁzÇ¡gÁ#¼@zA0@#Ö
Œ¼tf‚¼FaintingÇ&¼[×¼
Œ¼ zg0¿Œ¼tf‚¼®Ø‚@g
Ç&¼& /& Œ¼b/ ®Èœ¼®Øg‚@#Ö ¶¼‘‰¼ Yg¼ ǐ¼# Ç##¼
/¼b®#0@#ÖgÁ0¼ÏÁb0¿Ç/¼bȖ¼g¼Œ¼b/ #0@#֐‚Á'¼¶¼‘u¼
@#b@"#¼£‚ªÁ Ç&¼[×¼
Ç<#/[Á#¼E¼#–¼&®ØÖ¶¼bg¼
@¡b
¡¼‚0¼@¶b‚0¼ ¼ ¼@@#N®Ë0¼É¶0@#Ö@®­f@¶¼
ªÁb¡¼Ê#¼Œ¼tf‚¼®Ø‘Ÿ‚@g/ÁÈg¼‘‰¿Áªb/Á‚¿#¿0¿[×¼
ɖ‚¼@¡b@–g¼& ¼Ç¼ –0¼E¼#Y¼&®ØÖ
Ç<¼®Øȼ–Ç–¼œ&z¼–¼®ØÈ®ËÇ®Ë@/‚g0¿ªÁbÇ&¼[×¼
¡‚¼ ®¼ª0 YÁ#¼ Ç<¼®Øȼ– ǖ¼œ‚@g Ç&¼& @¡b @¶b‚#¼
YÁÈ"¼&Ÿ0¼¶¼bg¼ªÁbǖbAÁg¼
@¡b¡¼‚0¼@¶b‚0¼ ¼Y<z<¼#¼<¼ #¼@@#NǼ®¿0¼É¶0@#ÖÇ&¼[×¼
@¡b@¶b‚¼Ç"¼0@#֐&[×¼¶¼g¼
@¡b@¶b‚#¼¼<#
ÇY˂ÈgË#¼ @@#N Á'¿ #Ábg¼ "¼ggÁ#¼ ªb®œ‚ªÁ Ç"¼z
®Øb–[×Á#¼Ç<¼®Øȼ–Ç–µ¿֐Y@ªg¼<@#bg¼
@¡b@¶b‚¼
Ç"¼0g‚@#Ö
³‘“¼b ¶¼‘u¼ ǡ˂¼ ³‘“¼b ¶¼‘u¼ #Ábg¼bg¼ ǡ˂@g
YÁ–g¼ªg¼
@¡b¡¼‚#¼®¿0¼É¶0¼³‘“¼bǖz@/0@#Ö
"b"b ®¶Á@ªg‚¼

17-1-2017 - Tuesday ..PAGE

21Tuesday June 2016 IS.pmd

21 -1 - 2017 - Saturday ..PAGE -2 ore.pmd

2 ore.pmd

Unit Test Syllabus(VI-X) - Khaitan Public School, Noida

14-9-16-WEDNESDAY

24 Tuesday May 16.pmd

31 Tuesday MAY 2016 IS.pmd

ｮﾘ@%gｶｼ

5Tuesday July 2016 IS.pmd

Registration Form - Bundesanstalt für Gewässerkunde