Aktuelle Ausgabe - Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
DONNERSTAG 18.8.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Sprünge, Loopings und Tricks
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Tagesfahrt nach Baltrum
Was liegt an?
Norderney ab 10.00 h I an 14.30 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Freitag, 19. August 2016
Tagesfahrt nach Juist
18. August
Norderney ab 9.00 h I an 14.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
„Klare Worte“
Am 11. September
Unten links
Es gibt ja Menschen, die
wissen gar nicht wie gut so
ein heißer, frischgebrühter
Kaffee schmeckt, weil sie
ihre Tasse immer irgendwo
stehen lassen. Und wenn sie
dann wieder gefunden wird,
ist der Kaffee kalt. Eiskaffee
sozusagen. Ist ja Sommer.
Es wird doch wohl nicht warm
und sonnig bleiben? Doch tut
es. Also immer schön eincremen und viel trinken. Heute
lassen wir es mit etwa 20 Grad
so richtig krachen. Wind...
okay ein bisschen aber nicht
viel und nicht kalt.
Hochwasser ist heute 0.05 +
12.16 um Uhr, Niedrigwasser
um 6.22 + 18.49 Uhr. Wassertemperatur: 19 Grad.
SA: 6.16 Uhr; SU: 20.53 Uhr
Über 50 Kite-Surfer werden am Wochenende am Nordstrand erwartet.
Foto: mediahouse.one
(syk) – Am kommenden Wochenende findet am Januskopf
auf Norderney das Saisonfinale der offiziellen deutschen
Meisterschaftsserie im Kitesurfen statt. Vom 19. bis 21.
August sammeln die Kiter
die letzten Wettkampfpunkte
für die Rangliste der Kitesurf
Masters.
Über 50 Teilnehmer sind für
Norderney gemeldet und die
aktuelle Rangliste zeigt, dass
das Rennen um die begehrten
Meistertitel noch offen ist.
Dies geht aus der Pressemitteilung des Veranstalters hervor.
Am Sonntag steht das Ergebnis fest und der Deutsche
Kitesurf Meister 2016 wird
gekürt. Gestartet wird auf
Anzeigen
Norderney in den Disziplinen
Freestyle, Racing und Slalom,
wobei nur in den Disziplinen
Freestyle und Racing um die
deutsche Meisterschaft gekämpft wird. Neben radikalen
Sprüngen,
spektakulären
Loopings, beeindruckenden
Tricks und spannenden
Zieleinläufen der Kitesurfer,
bietet das Wochenende ein
Rahmenprogramm sowie
eine Verpflegungs- und Einkaufsmeile.
Der lokale Veranstalter König
Event Marketing plant eine
Funsport- und Party-Village
direkt am Strand, welche den
Rahmen für die sportlichen
Wettkämpfe der Kitesurfer
bietet.
>> Mehr dazu auf Seite 3
Kurmusik: 10.30 Uhr, KlassikMatinee + 20 Uhr, Klassik-Soiree
mit dem Warschauer Symphonie
Orchester, Kurplatz
8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht,
ev. Inselkirche, Kirchstraße
10 Uhr, Strandstrolche, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
10 Uhr, Mottotag, Spielhaus „Kap
Hoorn“ an der Marienstraße
10.30 Uhr, Eucharistiefeier, Pfarrkirche St. Ludgerus (Am Denkmal)
11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder
und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Tel. 935422 od. Museumskasse (Kurs 10€/Rohbernstein ab 5€)
12.15 Uhr, „Mein Wunschchoral“ - 30
Minuten Kirchenmusik, Ev. Inselkirche,
Kirchstr. (Eintritt frei, Spende erbeten)
14 Uhr, „Norderney erfahren“, Fahrradtour, Reisebüro am Kurplatz (8 €,
Fahrrad mitbringen, Voranmeldung
erforderlich)
15 bis 17 Uhr, Offenes Stricken, Patchwork-Stübchen, Jann-Berghaus-Straße
15.30 - 17 Uhr, Workshop „Vergolden“,
Martin-Luther-Haus, Kirchstrasse
16 Uhr, Piratten, Puppentheater
Purzelbaum, Schmiedestr. 1a (5 €)
16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus
Bielefeld, Feldhausenstr. 2
16.15 Uhr, Watt für Zwerge, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
TuS: Die Negativserie stoppen
Nr. 185
18.8.2016
1
1
Restaurant
friesisch & mediterran
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
Für Gäste, die sich dort wohlfühlen,
wo Meeresküche zu Hause ist.
17 – 22 Uhr
Natürlich wo? Winterstraße 12
m
k
(04
Jann
m
g
neue Leitun
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Str. 23
KOFFER
Restaurant
TASCHEN
RUCKSÄCKE
an der Grundschule
Reisebüro am Kurplatz
Super
reduziert!
Wir übernehmen
die Reinigung und
Schlüsselübergabe
von
Ferienwohnungen
Tel.: 0173-9171413
Bademode 2016
Poststraße 15
Propangas
5, 11 und
33 kg-Flaschen
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Geöffnet von
12.30 - 22.00 Uhr
Frische saisonale á la carte Küche mit
raffiniert zubereiteten regionalen
Gerichten von der Weide, aus
dem Netz oder fleischlos glücklich
Reservieren Sie Ihren Platz
direkt am Meer
- Dienstag Ruhetag -
Softshell-Jacke 39,- €
Am Sonntag empfangen die TuS-Herren den Meisterschaftsfavoriten
Germania Wiesmoor zum Heimspiel. Foto: Archiv / Sykora
(jeha) – Erneut stehen die Fußballherren des TuS Norderney
vor einem Doppelspieltag und
absolvieren die Rückspiele zu
ihren Partien des vergangenen Wochenendes. Am Freitag reisen die Insulaner zum
SV Wittmund, um Revanche
für die 2:3 Heimniederlage
des vergangenen Sonntag zu
nehmen. „Wir müssen den
Bock nun umstoßen und 90
Minuten konzentriert unsere Leistung abrufen. Dann
klappt es auch mit dem ersten
Sieg“, zeigt sich TuS-Trainer
Jens Harms zuversichtlich,
die Negativserie zu stoppen.
Am Sonntag empfangen die
Norderneyer um 14 Uhr den
Meisterschaftsfavoriten Germania Wiesmoor zum Heimspiel. Letzte Woche setzte es
in Wiesmoor eine unglücklich 0:1 Niederlage, obwohl
sich der TuS ebenbürtig präsentierte. „Dieses Mal wollen
wir es besser machen und
dem Favoriten ein Bein stellen“, so Harms.
Öffentliche Ausschusssitzung
Am Montag findet eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft,
Tourismus und Verkehr statt.
Dies teilt die Stadt Norderney
mit. Auf der Tagesordnung
stehen unter anderem die
Neufassung der Straßensondernutzungssatzung, die
Neufassung der Straßensondernutzungsgebührensatzung, die erste Änderung des
Kosten- und Gebührentarifes
über die Erhebung von Kostenersatz und Gebühren für
die Dienst- und Sachleistung
der Freiwilligen Feuerwehr
außerhalb der unentgeltlich
zu erfüllenden Pflichtaufgaben sowie der Bericht des
Kurdirektors zur Saison 2016.
Beginn der Sitzung ist um
18 Uhr im Haus der Insel /
Nordeingang.
Anzeigen
Wir löschen Inseldurst!
GENUSS / STRAND / MEERBLICK
Restaurant Mahl Anderz • Am Weststrand 3-4
Tel.: 04932 / 93 93 0
Meerblick: ACHAT de Luxe ****
4 Pers., 85 qm, 2 SZ + 1 WSZ, Parkpl.
14.10.-14.03.2017 f. 980€/Monat
www.fontanezimmer.de
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526
NOMO: 100 Prozent Norderney
Frühstücksbuffet
Samstag & Sonntag
Tel. 04932 - 934 54 222
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.500 Exemplare.
(
Ja
18.8.2016
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an?
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Pets
(3D), 19 Uhr, Willkommen im Hotel
Mama, 21.15 Uhr, Star Trek Beyond
(3D)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Fischerhaus-Museum,
11 Uhr, Führung und Erklärung,
Beginn im Teehuus (3 €) +
15 Uhr, „Teetied so gäht dat!“, Teetrinken im Teehuus und Besichtigung
des Fischerhaus-Museums (6 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Fortsetzung von Seite 1
Auch das Partyprogramm
kommt bei der Veranstaltung
nicht zu kurz. Am morgigen
Freitag steigt die Opening
Party am Januskopf und am
Samstag findet die große Kite
Surf Party statt. Beide Partynächte starten ab 20 Uhr
und der Eintritt ist frei. Die
Meisterschaft ist die höchste
Regattaserie im Kitesurfen in
Deutschland. In den beiden
Disziplinen Racing und Freestyle wird hier um die deutschen Meistertitel gekämpft.
Die Kitesurf Masters bestehen 2016 aus insgesamt vier
Tourstopps.
Weitere Infos unter
kitesurf-masters.de
Früher und heute
unterwegs. Dabei entstehen viele
jahreszeitliche Aufnahmen.
Als Begleiter durch das Jahr haben
wir diesen Kalender entworfen, der
die Norderneyer Jahreszeiten überall
hinbringt. Viel Freude damit!
Größe: 33,7 x 24 cm
Größe: 33,7 x 24 cm
Begleiter durch das Jahr
Dieser Kalender bringt die Norderneyer
Jahreszeiten überall hin.
Exklusiv beim
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Neues Restaurant
Begleiter durch das Jahr
Nur
9,80 €
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Anzeigen
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team
DRUCKFRISCH:
FOTOKALENDER 2017
SEITE 3
Sprünge, Loopings und Tricks
DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2017
Lieber Spatz!
Alles Gute
zu unserem
Hochzeitstag
von Deinem H.
Nr. 185
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
Nur
9,80 €
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Ein Bild vom damaligen Norderneyer Strand als Titelbild der Frankfurter
Allgemeinen Zeitung. Foto: FAZ
Norderney – Christian Pohlert ist Leiter der Bildredaktion der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ) und
Begleiter durch das Jahr
als Gast der Insel Norderney
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team
sehr verbunden.
unterwegs. Dabei entstehen viele
Diejahreszeitliche
Familie kommt
bereits
Aufnahmen.
seitAls1928
(!)
in
die
FrisiastraBegleiter durch das Jahr haben
ße,wir
früher
(Fadiesen Benekestraße
Kalender entworfen,
der
milie
Rass). DaJahreszeiten
war der Weg
die Norderneyer
überall
hinbringt.
Freude
damit!Burnicht
weit Viel
beim
Thema
kini-Verbot, so wie im französischen St. Tropez geschehen, an die traditionsreiche
Badekultur auf Norderney
zu denken und authentisch
zu illustrieren.
„Und denke ich an die
Entwicklung an der Oase
in jüngster Zeit geht der
Trend offenbar eindeutig in
Richtung Ganzkörperverhüllung. Wer weiß, vielleicht
wird man in hundert Jahren
unsere Zeit als die EpisoNur
de eines besinnungslosen
9,80 €
Nacktheitswahns einordnen“,
schreibt Christian Pohlert
aus der Redaktion der FAZ
in Frankfurt.
Inspiriert vom Bikini auf HoGröße: 33,7und
x 24 cm
nolulu
dem legendären
Welthit, dessen erste Refrainzeilen lediglich geografisch
angepasst werden musste, um
den
Bezug zur
Bademode
auf
Winterstraße
6 - 26548
Norderney
Norderney herzustellen, fand
das Bild vom Norderneyer
Strand am 17. August auf die
Titelseite der Zeitung.
Die FAZ findet man am Kiosk
und unter FAZ.net.
DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2017
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Täglich ab
9 Uhr
LAN
tägl. Frühstück W
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgericht
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 185
18.8.2016
Zweisprachiges Igelbuch
Auf 48 Seiten und von
vielen Bildern begleitet
wird das Märchen „Der
Hase und der Igel“
der Gebrüder Grimm
erzählt und zwar zweisprachig auf Hochund Plattdeutsch.
++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++
* – Inlandstourismus: Mehr
Übernachtungen
Im ersten Halbjahr 2016 gab
es in den Beherbergungsbetrieben in Deutschland
199,2 Millionen Übernachtungen in- und ausländischer
Gäste. Wie das Statistische
Bundesamt nach vorläufigen
Ergebnissen weiter mitteilt,
war dies ein Plus von drei
Prozent gegenüber dem ersten Halbjahr 2015.
* – Bernsteinschleifen
Die Termine für das Bernsteinschleifen im Bademuseum am Weststrand werden
eine Woche länger angebo-
ten. Somit verlängert sich
das Angebot vom 23. bis 26.
August (Dienstag bis Freitag ).
Beginn ist jeweils um 11 Uhr.
Voranmeldung unter Telefon
935422 oder an der Museumskasse. Der Kurs kostet 10
Euro plus Rohbernstein.
* – Orgel und Flöte
Morgen Abend gibt es in der
evangelischen Inselkirche ein
Konzert für Orgel und Flöte.
Die Ausführenden sind Regine Witt und Marc Waskowiak. Der Eintritt ist frei. Für die
kirchenmusikalische Arbeit
wird gesammelt. Beginn des
Konzerts ist um 20 Uhr.
Dazu gibt es viel
Wissenswertes rund
um den Igel.
Preis:
48 Seiten
Leineneinband
6,90 €
Erhältlich beim:
Winterstraße 6
26548 Norderney
Anzeigen
Die Insel-Einrichter!
Ein Service vom Möbelhaus Schmidt
www.boardinghausnorderney.de
Möbel für Tag und Nacht
Perfekte Kombination – Einrichtungsexperte
auf der Insel + Möbelhaus auf dem Festland!
Erfahrung – Beratung, Logistik und Abwicklung
aus einer Hand!
Spontan & schnell – in wenigen Minuten an jedem
Haus Eisberg
Kirchstr. 6
26548 Norderney
Gerd Sielmann,
Tel. 04932 81729
SÜDBROOKMERLAND
tom-Brook-Str. 54-58
Telefon 04942 9191-0
[email protected]
www.moebelhaus-schmidt.de
Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr und Sa. 9 - 13 Uhr
Möbelhaus Willi Schmidt GmbH
Punkt der Insel oder zusammen zum Möbelhaus!