Sommerkarte 2016 Terrasse und Biergarten mit Logo

Herzlich willkommen auf GRASECK
APERITIFEMPFEHLUNGEN
Gin trifft Prosecco,
Gin Chilla Spritz
0,1l
5,50
Der Wermuth- Klassiker,
Lillet Russian Wildberry
0,2l
4,50
Wir freuen uns Sie verwöhnen zu dürfen und wünschen Ihnen einen guten Appetit.
Ihr Graseck Team und Ihr
Martin Heiland
Küchenchef
Martin Nowak
Hoteldirektor
[email protected]
André Uhlemann
Restaurantleiter
SUPPEN
Pfifferling Cremesuppe mit Speckkrusteln und Sherry abgeschmeckt (G,L)
6,50
Creamsoup of chanterelles with bacon, flavoured with sherry
Mango-Kokos-Suppe verfeinert mit Zitronengras (E,G,H)
5,90
Mango- coconut soup with lemongras
Tafelspitzbouillon mit Speckknödel und knackigem Wurzelgemüse (A,C,G,I)
5,50
Beefbroth with bacondumpling and rootvegetables
VORSPEISEN
Bunte Blattsalate mit Tomaten, Gartenkresse, Sprossen und Nüssen (A,L)
Leafsalad with tomatoes and cress, nuts and sprouts
5,50
Graseck Bruschetta mit Tomaten, verfeinert mit Schalotten und Knoblauch, 3Stück (A,G,I,J)
7,50
Graseck Bruschetta, tomatoes, refined with shallots and garlic, 3 pieces
Gebackener Camembert an Blattsalaten mit Birnen-Chutney & Preiselbeeren (A,C,G,I,J)
Baked Camembert at herbalsalad with a Pear chutney and cranberries
9,50
FÜR DEN KLEINEN HUNGER
Heißes g´schmackiges Bauernbrot mit Speck & Zwiebeln, dazu Spitzkrautsalat (A,L)
9,50
Fresh baked, tasty farmersbread with ham and onions, cabbage salad, this is real cottage- feeling
Alm-Brot
9,90
hausgebackenes Walnussbrot, Jochala’s Werdenfelser Schinken mit Gurke und Radieserl (A,G,H,L)
Homemade walnutbread with regional ham, cucumber and radish
Ceasar Salad
11,50
das Original mit Romanaherzen, Parmesan, Hähnchenbrust und knusprigem Brotchip (G,I,A,N)
Caesar salad, the regional with romanasalad, parmesan, chickenbreast and crispy bread
Vital - Salat
Bunte Blattsalate garniert mit Gartenkresse, gerösteten Kernen und Parmesanspäne (G,H,I)
Mixed salad garnished with gardencress, sunflowercores and parmesan
Zusätzlich: Ochsenfetzen in Kräuterbutter gebraten
Additional: OX tatters roasted in herbalbutter
Brauhaus - Flammkuchen
10,90
15,90
12,50
Crème fraiche auf hauchdünnem Teig mit Isartaler Schinken, Junglauch und Zwiebeln (A,G)
Tarte flambee with Isar-ham, leek & onions on crème fraiche
Wildlachs- Flammkuchen
13,90
Crème fraiche, garniert mit Wildlachs Jung- Lauch, Rucola und Forellenkaviar (A,G,D)
Tarte flambee with Crème fraiche, salmon, leek and trouts- caviar
Bayerischer Wurstsalat mit Bauernbrot (A,I,J)
8,90
Bavarian sausage salad made with farmerbread
Schweizer Wurstsalat mit Bauernbrot (A,I,J)
9,50
Sausage and cheese salad swiss-style made with farmerbread
1 Paar Münchner Weißwürste
mit süßem Hausmacher Senf und frisch gebackener Brez´n (A,J)
1 pair of munich whitesausages with sweet mustard and fresh baked Brez´n
5,50
HAUPTGERICHTE
Tagliatelle verde
11,50
geschwenkt in Pesto mit Tomaten und Schalotten, getoppt mit Büffelmozzarella (A,C,G,H)
Pappardelle panned in pesto with tomatoes and shallots toped with buffalo-mozzarella
Gnocchi aus der Pfanne mit Pfifferlingen, Spitzpaprika, Zucchini und Tomate
(A,C,G)
13,90
Gnocchi and chanterelles with pepper and tomatoes
Bergkäse Spätzle
12,50
Hausgemachte Spätzle mit Bergkäse, frischen Kräutern und Röstzwiebeln, Beilagensalat (A,C,G,I,J)
Cheese-spaetzle with herbs, roasted onions and sidesalad
Holzfällersteak mit Schmorzwiebeln, reschen Bratkartoffeln und Salatgarnitur (I,J)
13,50
Timber-steak with braised onions, fried potatoes, sidesalad
Geschmorte Ochsenschulter
16,90
24 Std. im Ofen gegart auf Kräuter-Kartoffelstampf, garniert mit Barolo-Schalotten (M,G,I)
Braised shoulder of Ox with mashed potatoes and baroloshallots
Graseck-Burger
13,90
Hähnchenbrustfilet im Ciabatta mit Joghurtsauce und Rucola, dazu Wedges (A,G,I,J)
Grasecks Burger, fillet of chicken breast in the ciabatta, rocket salad, yogurtsauce and wedges
Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln und Preiselbeeren
19,50
Wienerschnitzel, fried potatoes and cranberries
Lachssteak auf knackigem Wok Gemüse mit Reisnudeln im gelben Curry (A,D,E,F,H,G,K)
Steak of Salmon with wok- vegetables, ricenoodles in a yellow curry
18,50
DESSERTS
Naturjoghurt mit Beeren und Crumble (A,G)
6,90
Yogurt with berries and crumble
Der Süße-Flammkuchen
9,50
gesüßte Creme fraiche, Apfelwürfelchen, abgerundet mit Zimt und einer Kugel Vanilleeis (A,G)
Sweet tarte flammbee with apple compote, flavoured with cinnamom and vanilla ice
Soufflierter Kaiserschmarr´n
12,70
mit Apfelragout und Preiselbeeren, verfeinert mit Mandelsplittern und Rosinen
Kaiserschmarr´n with raisins, apple compote and almonds
(A,C,G)
…probieren Sie die hausgemachten Kuchen und Strudel unserer Küchenfee, Frau
Heiland
Apfelkuchen
Käsekuchen
Kirschkuchen
á € 3,Apfelstrudel mit Vanilleeis und Sahne für € 4,50
oder
werfen Sie einen Blick in unsere
(Alle Preise verstehen sich in EURO)
Eiskarte