東海3県の金融経済動向

公表時間
8 月 8 日（月）11 時 00 分
2016 年 8 月 8 日
日本銀行名古屋支店
東海３県の金融経済動向
（２０１６年８月）
【概況】
東海３県の景気は、消費の一部に鈍さがみられるものの、輸出・生産が熊本地震等
の影響から脱するもとで、基調としては緩やかに拡大している。
最終需要の動向をみると、輸出は、熊本地震等の影響から脱するもとで、緩やかに
増加している。設備投資は大幅に増加している。住宅投資は、振れを伴いつつも、持
ち直しの動きが続いている。個人消費は、持ち直しの動きが緩やかになっている。こ
の間、公共投資は減少傾向にある。
こうした中で、生産は、自動車関連の挽回生産がみられており、緩やかに増加して
いる。また、雇用・所得情勢をみると、労働需給が引き締まっているほか、雇用者所
得は着実に改善している。この間、消費者物価（除く生鮮食品）の前年比は小幅のマ
イナスとなっている。
先行きについては、為替・金融資本市場や海外経済の動向が企業・家計の支出行
動に及ぼす影響、各種経済対策の効果等を注視していく必要がある。
金融面をみると、東海３県の金融機関（国内銀行＋信金）の貸出は、資金需要が幾
分持ち直しつつあることから、前年比伸び率が＋１％台となっている。また、預金は、
法人預金が増加していることを主因に、前年比伸び率が＋２％台となっている。
東海３県とは、愛知県、岐阜県および三重県を指します。
本稿の内容について、商用目的で転載・複製を行う場合（引用は含まれません）は、予め日本銀行名
古屋支店までご相談ください。引用・転載・複製を行う場合は、出所を明記してください。なお、本稿
は、日本銀行名古屋支店のホームページ（http://www3.boj.or.jp/nagoya/）でもご覧頂けます。
1
【実体経済・物価（１）】
現状判断
関連統計の動き
鉱工業生産は、10～12 月に前期比増加した後、１～３月は減
少し、４月、５月も前月比減少した。
生産
自動車関連の挽回生産がみ
業種別にみると、自動車・同部品は、自動車関連の挽回生産
られており、緩やかに増加がみられており、緩やかに増加している。はん用・生産用機械
している
（工作機械等）
、電子部品・デバイスは高水準で横ばい圏内の動
きとなっている。化学は横ばい圏内の動きとなっている。この
間、鉄鋼は在庫復元の動きなどから増加している。
輸出は、１～３月に前期比減少し、４月も前月比減少したが、
５月、６月は増加した。
輸出
財別にみると、自動車・同部品は、熊本地震等の影響から脱
熊本地震等の影響から脱すするもとで、増加している。はん用・生産用機械（工作機械等）
、
るもとで、緩やかに増加し電子部品・デバイスなどは横ばい圏内の動きとなっている。
ている
地域別にみると、米国向けは増加傾向にある。欧州向けは緩
やかに増加している。新興国向けについては、中国向けが振れ
を伴いつつも緩やかに増加している一方、その他の新興国向け
は弱めの動きとなっている。
設備投資
大幅に増加している
短観をみると、2016 年度については、製造業では、幅広い業種・
規模で維持・更新投資や新製品・省力化対応投資を積極化している
ことなどから、前年を大幅に上回る計画となっている。非製造業で
も、インフラ関連投資の更なる増加や都市部での再開発投資の継
続、物流施設の新設などから、前年を大幅に上回る計画となってい
る。
先行指標をみると、６月の工作機械国内受注額は前年を下回っ
た。６月の非居住用建築着工床面積は前年を上回った。
労働需給をみると、失業率は 1995 年４～６月期以来の低水準ま
労働需給が引き締まっていで低下したほか、有効求人倍率は高水準で推移している。
雇用・所得るほか、雇用者所得は着実特別給与に振れがみられる中、所定内給与も減少したことから一
に改善している
人当たり名目賃金が前年を下回ったほか、常用労働者数の伸び率が
縮小したため、雇用者所得は減少した。
個人消費
各種売上指標をみると、百貨店売上高、スーパー売上高は、
前年を下回っている。家電量販店売上高は、緩やかに持ち直し
持ち直しの動きが緩やかにている。乗用車販売台数は、横ばい圏内で推移している。旅行
取扱額は、国内旅行を中心に底堅く推移している。
なっている
こうした中、消費者心理関連指標は、足もと幾分悪化してい
る。
住宅投資
新設住宅着工戸数は、１～３月に前期比で増加した後、４～６月
振れを伴いつつも、持ち直は減少した。
しの動きが続いている
利用関係別にみると、持家は持ち直しているほか、貸家は緩やか
な増加傾向にある。この間、分譲は横ばい圏内の動きとなっている。
2
【実体経済・物価（２）】
発注の動きを示す公共工事請負金額は、振れを伴いつつも減少基
調を辿っており、既発注分を含めた公共投資は、減少傾向にある。
公共投資
減少傾向にある
物価
消費者物価（除く生鮮食品）の前年比は、食料品を中心に多
前年比は小幅のマイナスとくの品目の価格が前年を上回っている一方、ガソリン価格や電
気代・ガス代が前年を下回っていることから、小幅のマイナス
なっている
となっている。
【金融】
現状判断
関連統計の動き
東海３県の金融機関（国内銀行＋信金）の６月の貸出は、資
貸出
前年比伸び率が＋１％台と金需要が幾分持ち直しつつあることから、前年比伸び率が
なっている
＋１％台となっている（末残前年比４月：＋1.7％→５月：
＋1.6％→６月：＋1.3％）。
東海３県の地元地域銀行の６月の貸出約定平均金利（ストッ
クベース・総合）は、積極的な貸出姿勢に変化はなく、引き続
き低下している（４月： 1.021 ％ → ５月： 1.007 ％ → ６月：
0.996％）。また、地元信金も同様に低下している（４月：1.439％
→５月：1.423％→６月：1.408％）。
貸出約定
平均金利
引き続き低下傾向にある
預金
東海３県の金融機関（国内銀行＋信金）の６月の預金は、法
前年比伸び率が＋２％台と人預金が増加していることを主因に、前年比伸び率が＋２％台
となっている（末残前年比４月：＋4.0％→５月：＋3.1％→６
なっている
月：＋2.8％）。
以
3
上
（図表１－１）
東海３県の主要経済指標（１）
▽輸出
実
(
質
輸
出
<季調済前期比％>
実
質
輸
(
入
<季調済前期比％>
(
14年度
15年度
15/7-9月
10-12月
16/1-3月
0.3
-0.2
2.2
4.3
-3.0
1.7 ) (
-0.1 ) ( p
2.8 ) (
1.1 ) (
0.2 ) (
1.5
1.5
1.8
-0.1
1.6 ) (
2.0 ) (
-0.9 ) (
-1.0 ) ( r
4-6月
16/4月
p -1.5
-0.6
-2.8
1.1 ) (
p -1.4
5月
r
0.6
-1.4 ) ( r
r -6.0
0.9 ) ( p -1.4 ) (
-3.8 ) ( r
6月
p
)内は全国
7月
6.6
n.a.
0.0 ) ( p
4.3 ) (
n.a. )
7.2
1.5
n.a.
0.3 ) (
n.a. )
p
5.0 ) ( p
（資料出所）名古屋税関、財務省、日本銀行
▽設備投資
12年度実績
13年度実績
＊
＊
12.5
-4.8
設備投資額（全産業）
<前年比％>
非
着
居住用建
工
床
面
(
築
積
<前年比％>
工
作
機
械
受
(
注
<前年比％>
(
4.7
)(
14年度実績
5.3
)(
15/7-9月
10-12月
16/1-3月
2.4
-0.8
23.3
-17.1
12.4
-6.5 ) (
-4.6 ) (
-2.9 ) (
17.9
10.0
35.9
16.1 ) (
-9.3 ) (
-11.8
-6.8 ) (
14.2
4.6
15年度
9.9 ) (
16年度計画
前回調査
8.5
14年度
24.8 ) (
15年度実績
)(
4-6月
7.8
-4.4 ) (
-0.7 ) (
-14.8
-15.8
-5.1 ) (
-20.4 ) (
3.9 ) (
16/4月
13.3
-22.0 ) (
-2.2
-19.6 ) (
前回調査
20.8
11.8
7.1 ) (
4.3 ) (
5月
6月
-5.7
16.9
19.0 ) (
4.2 ) (
0.3
-0.9 )
7月
n.a.
n.a. )
-24.2
-18.6
n.a.
-26.5 ) (
-15.8 ) (
n.a. )
5月
6月
（資料出所）日本銀行、国土交通省、中部経済産業局、日本工作機械工業会
▽個人消費
百
貨
店
売
上
高
<前年比％>
(
スーパー売上高
<前年比％>
(
家電大型専門店販売額
<前年比％>
(
乗用車販売台数（含軽）
<前年比％>
旅
行
取
扱
(
額
<前年比％>
14年度
15年度
15/7-9月
10-12月
16/1-3月
3.1
-0.4
4.4
0.3
-2.1
-1.4 ) ( p -4.0 ) (
-4.3
2.1 ) (
0.5 ) (
2.8 ) (
0.5 ) (
0.5
0.6
2.2
0.7
1.4
0.3 ) (
0.3 ) (
1.4 ) (
0.3 ) (
1.7 ) ( p -0.1 ) (
n.a.
-6.0
-3.6 ) (
-4.8 ) ( p -3.6 ) (
0.3
-3.0
p -2.0
n.a.
n.a.
n.a. )
n.a.
0.8 ) (
-0.8 ) ( p -0.4 ) (
n.a. )
1.5
-2.1
4.3
n.a.
2.6 ) (
n.a. )
4.3
-0.6
-0.6
n.a. ) (
-6.3 ) (
3.8 ) (
-1.8 ) (
-1.7 ) ( p -0.1 ) (
-7.8
-7.2
-7.6
-8.6
-7.0
-1.3
5.3
-0.6
-6.3
n.a.
-7.9 ) (
-7.6 ) (
-7.0 ) (
-9.0 ) (
-7.5 ) (
-2.1 ) (
2.2 ) (
-1.4 ) (
-5.7 ) (
n.a. )
-1.0
-2.1
n.a.
0.5
-2.8
n.a.
n.a.
n.a. ) (
1.6 ) ( p -7.6 ) (
n.a. ) (
n.a. )
1.3 ) (
0.4
3.2 ) (
3.3 ) (
3.1 ) (
3.7 ) (
1.2
-4.0
7月
-7.2
0.3
p
16/4月
n.a.
-3.0
(
4-6月
-0.9 ) (
p
-2.1 ) ( p
（資料出所）中部経済産業局、経済産業省、日本自動車販売協会連合会、全国軽自動車協会連合会、中部運輸局、国土交通省
▽住宅投資
新設住宅着工戸数
<季調済年率万戸>
(
14年度
15年度
15/7-9月
10-12月
16/1-3月
7.5
8.1
8.3
7.5
8.5
88 ) (
92 ) (
92 ) (
87 ) (
95 ) (
4-6月
8.2
101 ) (
16/4月
7.9
99 ) (
5月
6月
7月
8.4
8.2
n.a.
102 ) (
100 ) (
n.a. )
（資料出所）国土交通省
▽公共投資
公共工事請負金額
<季調済前期比％>
(
14年度
15年度
15/7-9月
10-12月
16/1-3月
3.1
-1.3
-11.0
2.0
-1.9
0.3 ) (
-0.3 ) (
-0.3 ) (
-3.8 ) (
-5.8 ) (
（資料出所）北海道建設業信用保証㈱東日本建設業保証㈱西日本建設業保証㈱
（資料出所）北海道建設業信用保証㈱、東日本建設業保証㈱、西日本建設業保証㈱
4-6月
-2.0
8.3 ) (
16/4月
5月
6月
7月
13.8
-17.6
-0.9
n.a.
22.2 ) (
-14.6 ) (
-2.4 ) (
n.a. )
（図表１－２）
東海３県の主要経済指標（２）
▽生産
鉱
(
工
業
生
出
16/1-3月
1.8
-0.6
-0.6
3.2
-4.7
-1.0 ) (
-1.0 ) (
0.1 ) (
-1.0 ) ( p
-0.3
-0.9
3.3
-4.5
-1.2 ) (
-1.2 ) (
-0.7 ) (
0.4 ) (
-2.0 ) ( p
17.8
-1.2
-0.5 ) (
0.6
(
庫
<季調済前期比％>
在
10-12月
荷
在
同
15/7-9月
(
<季調済前期比％>
同
15年度
産
<季調済前期比％>
同
14年度
庫
6.1 ) (
(
率
<10年=100、季調済>
(
1.8 ) (
0.5
-0.5 ) (
4-6月
n.a.
0.0 ) (
n.a.
0.0 ) (
-1.3
0.7
n.a.
-0.5 ) (
2.4 ) ( p -1.3 ) (
130.9
133.1
133.9
129.6
137.0
n.a.
112.0 ) (
115.0 ) (
114.7 ) (
114.9 ) (
116.3 ) ( p 116.6 ) (
16/4月
-1.5
5月
-0.1
0.5 ) ( r -2.6 ) ( p
1.0
-0.9
1.6 ) ( r -2.6 ) ( p
-0.3
4.4
-1.7 ) ( r
0.4 ) ( p
147.6
161.8
6月
n.a.
1.9 ) (
n.a.
1.2 ) (
n.a.
0.0 ) (
n.a.
115.7 ) ( r 117.8 ) ( p 116.2 ) (
)内は全国
7月
n.a.
n.a. )
n.a.
n.a. )
n.a.
n.a. )
n.a.
n.a. )
（資料出所）中部経済産業局、経済産業省
▽雇用・所得
完
全
失
業
効
求
人
倍
用
者
所
用
労
働
者
10-12月
16/1-3月
2.8
2.6
2.8
2.5
2.9
2.4
3.6 ) (
3.4 ) (
3.4 ) (
3.3 ) (
3.2 ) (
3.2 ) (
率
(
得
<前年比％>
常
15/7-9月
(
<季調済倍>
雇
15年度
率
<季調済％>
有
14年度
(
数
<前年比％>
(
一人当たり名目賃金
<前年比％>
(
4-6月
16/4月
5月
6月
7月
－
－
－
－
3.2 ) (
3.2 ) (
3.1 ) (
n.a. )
1.44
1.52
1.51
1.53
1.57
1.62
1.60
1.64
1.61
n.a.
1.11 ) (
1.23 ) (
1.22 ) (
1.26 ) (
1.29 ) (
1.36 ) (
1.34 ) (
1.36 ) (
1.37 ) (
n.a. )
-1.9
n.a.
n.a.
1.4
2.2
2.8
2.7
1.5
n.a.
2.2 ) (
2.3 ) (
2.6 ) (
2.4 ) (
2.8 ) ( p
0.3
1.1
1.3
1.3
0.9
1.7 ) (
2.1 ) (
2.0 ) (
2.2 ) (
2.1 ) ( p
1.1
1.1
1.4
1.4
0.6
0.5 ) (
0.2 ) (
0.5 ) (
0.2 ) (
0.7 ) ( p
2.5 ) (
n.a.
2.0 ) (
n.a.
0.5 ) (
0.5
2.0 ) (
1.9 ) ( p
0.7
0.2
2.0 ) (
2.0 ) ( p
-0.2
0.0 ) (
-2.1
-0.1 ) ( p
3.3 ) (
n.a.
2.0 ) (
n.a.
1.3 ) (
n.a. )
n.a.
n.a. )
n.a.
n.a. )
（資料出所）総務省、愛知労働局、岐阜労働局、三重労働局、厚生労働省、日本銀行、愛知県、岐阜県、三重県
▽倒産
倒
産
件
数
<前年比％>
14年度
15年度
15/7-9月
10-12月
16/1-3月
-19.8
-9.4
-1.6
-21.8
-5.5
-9.4 ) (
(
-9.0 ) (
-14.1 ) (
-3.1 ) (
-5.6 ) (
4-6月
-11.1
-7.2 ) (
16/4月
-17.6
-7.0 ) (
5月
-15.9
-7.3 ) (
6月
-1.3
-7.4 ) (
7月
-17.5
n.a. )
（資料出所）東京商工リサーチ
▽物価
消費者物価<除く生鮮食品>
<前年比％>
（資料出所）総務省
(
14年度
15年度
15/7-9月
10-12月
16/1-3月
2.9
0.0
-0.1
-0.1
-0.1
-0.6
-0.5
-0.6
-0.6
n.a.
2.8 ) (
0.0 ) (
-0.1 ) (
-0.1 ) (
-0.4 ) (
-0.3 ) (
-0.4 ) (
-0.5 ) (
n.a. )
0.0 ) (
4-6月
16/4月
5月
6月
7月
（注）　1. 特に断りのない限り、愛知・岐阜・三重の３県ベース。
2．各季節調整済計数において年次計数は、原計数もしくは原計数前年比。
3. 実質輸出（入）、新設住宅着工戸数、公共工事請負金額、有効求人倍率の季節調整済計数については、
全国ベースの計数が季節調整替えを行った時点で、X-12-ARIMAを用いた季節調整替えを行う。
その際、毎年12月まで（公共工事請負金額は３月まで）のデータをインプットデータとして季節調整替えを行うほか、
その後１年間は季節要素の予測値を用いて季節調整済計数を算出。
4. 実質輸出（入）は、名古屋税関管内（東海３県に長野・静岡を加えた５県）のうち、愛知、岐阜、三重、長野の４県分。
実質輸出（入）は、通関輸出（入）金額を輸出（入）物価指数で各々デフレートし、指数化したもの。
5. 設備投資額（全産業）の15年度実績および16年度計画は、16年６月の企業短期経済観測調査結果。
含むソフトウェア投資額、除く土地投資額ベース。なお、＊は15年３月の調査対象企業見直し前のベース。
6. 工作機械受注は、中部経済産業局管内（東海３県に富山・石川を加えた５県）主要８社の工作機械国内受注額。
全国は、日本工作機械工業会が集計した受注総額のうち内需計。
7. 百貨店売上高およびスーパー売上高は、既存店ベース。
百貨店売上高は、名古屋市内に店舗を有する５百貨店の売上高を当店にて集計したベース。
スーパー売上高は、愛知県ベース。
8. 百貨店売上高、スーパー売上高、家電大型専門店販売額の年次計数は、暦年ベース。
9. 旅行取扱額は、中部運輸局管内(東海３県に静岡・福井を加えた５県）主要旅行会社の取扱額合計。
なお、13年10月以降の計数は、集計対象先企業の事業再編により過去の計数との間に段差が生じている。
10. 公共工事請負金額は、東海３県を工事場所とする公共工事に対応する請負金額。
11. 鉱工業生産は、３県ベース。同出荷・同在庫・同在庫率は、東海３県に富山・石川を加えた５県ベース。
なお、在庫の年度・四半期の数値は、年度末・期末値。
12. 完全失業率は、東海３県に静岡を加えた４県ベース。なお、同計数の年次計数は暦年ベース。
13. 雇用者所得は、常用雇用者数（指数）と一人当たり名目賃金（指数）を乗じて算出したもの。
常用労働者数、一人当たり名目賃金は、事業所規模５人以上ベース。
14. 消費者物価は、東海の指数。すなわち、東海３県に静岡を加えた４県ベース。
消費者物価の管内の四半期の前年同期比は指数から作成。
15. pは速報値、rは訂正・改訂値。
（図表２）
東海３県の金融指標　▽貸出
（単位：前年比％、億円）
14年度
東海３県店舗ベース
15年度
15/7-9月 10-12月 16/1-3月
4-6月
16/4月
5月
6月
7月
直近残高
2.6
1.5
2.4
2.7
1.5
1.3
1.7
1.6
1.3
n.a.
348,015
都銀等
1.2
-2.2
-0.7
1.0
-2.2
-1.9
-1.6
-0.5
-1.9
n.a.
74,910
地域銀行
3.0
2.7
3.6
3.5
2.7
2.3
2.8
2.3
2.3
n.a.
170,299
地銀
3.8
2.8
4.4
4.1
2.8
2.4
2.6
2.2
2.4
n.a.
113,454
地銀Ⅱ
1.3
2.4
2.0
2.3
2.4
2.2
3.1
2.5
2.2
n.a.
56,844
3.2
2.5
2.8
2.7
2.5
2.2
2.6
2.0
2.2
n.a.
102,805
信金
▽貸出約定平均金利
（単位：前期差％ポイント、％）
14年度
新
規
5月
6月
地元地域銀行
-0.022
-0.168
-0.089
-0.013
-0.196
0.005
0.061
-0.002
-0.054
n.a.
0.864
地元信金
-0.108
-0.106
-0.179
0.096
-0.191
0.097
0.217
-0.198
0.078
n.a.
1.293
-0.104
-0.098
-0.021
-0.021
-0.029
-0.037
-0.012
-0.014
-0.011
n.a.
0.996
-0.109
-0.110
-0.029
-0.024
-0.030
-0.041
-0.010
-0.016
-0.015
n.a.
1.408
ス
地元地域銀行
ト
ッ
地元信金
ク
15年度
15/7-9月 10-12月 16/1-3月
4-6月
16/4月
7月
直近金利
▽預金
（単位：前年比％、億円）
14年度
東海３県店舗ベース
15年度
15/7-9月 10-12月 16/1-3月
4-6月
16/4月
5月
6月
7月
直近残高
3.7
3.4
3.7
3.1
3.4
2.8
4.0
3.1
2.8
n.a.
722,974
都銀等
2.9
4.7
3.8
2.6
4.7
3.7
6.3
4.4
3.7
n.a.
248,486
地域銀行
3.3
1.7
3.0
2.6
1.7
1.1
1.9
1.1
1.1
n.a.
258,692
地銀
3.5
2.2
3.6
3.1
2.2
1.4
2.0
1.6
1.4
n.a.
166,840
地銀Ⅱ
2.9
0.8
1.9
1.6
0.8
0.5
1.6
0.3
0.5
n.a.
91,852
信金
5.1
3.9
4.6
4.3
3.9
3.8
4.0
4.0
3.8
n.a.
215,796
一般預金
3.1
2.1
3.1
2.4
2.1
1.8
3.9
1.2
1.8
n.a.
485,577
一般法人
5.6
5.2
5.8
4.9
5.2
5.8
11.4
3.3
5.8
n.a.
145,359
個人
2.1
0.9
2.0
1.4
0.9
0.2
0.8
0.3
0.2
n.a.
340,218
公金預金
4.5
33.1
8.6
3.7
33.1
19.2
11.8
18.0
19.2
n.a.
16,707
▽銀行券受払高
（単位：億円）
14年度
15年度
15/7-9月 10-12月 16/1-3月
4-6月
16/4月
5月
6月
7月
銀行券受入高
46,652
47,119
11,472
10,617
13,661
11,840
3,328
4,512
3,998
3,594
銀行券支払高
47,971
49,113
11,836
16,314
9,795
11,213
4,329
2,850
4,033
3,883
1,318
1,994
363
5,697
-3,865
-626
1,001
-1,662
34
289
銀行券受（－）払超高
（資料出所）日本銀行名古屋支店、全国信用金庫協会
（注）
<貸出・預金>
1．貸出・預金の「東海３県店舗ベース」は、国内銀行（銀行本体の設立根拠が国内法に準拠している銀行＜ゆうちょ銀行除く＞）の
東海３県（愛知、岐阜、三重の３県）内店舗と、東海３県内に本店を置く信金の合計（末残ベース）。
2．貸出・預金の「東海３県店舗ベース」は、銀行勘定のみ集計（オフショア勘定を除く）。
3．貸出の「東海３県店舗ベース」は、中央政府向けを含まない。
4．預金の「一般預金」、「公金預金」は、国内銀行の東海３県店舗ベース。
<貸出約定平均金利>
（地元地域銀行）
1．「地元地域銀行」は、東海３県に本店を置く、地銀、地銀Ⅱの貸出金利を貸出金残高で加重平均したもの。
2．新規は、当該月中において実行した貸出（書替継続を含む）にかかるものをいい、銀行勘定の円貨貸出のうち、
当座貸越、金融機関向け貸出、銀行裏書手形、手形割引市場関係分を除いたもの。
3．ストックは、銀行勘定の円貨貸出のうち、金融機関向け貸出、銀行裏書手形、手形割引市場関係分を除いたもの。
（地元信金）
1．「地元信金」は、東海３県に本店を置く信金の貸出金利を貸出金残高で加重平均したもの。
2. 新規は、当該月中において実行した貸出（書替継続を含む）にかかるものをいい、当座貸越を除いたもの。
3．ストックは、貸出金（割引手形、手形貸付、証書貸付、当座貸越）にかかるもの。
<銀行券受払高>
1. 「銀行券受払高」は、東海３県において本行が取引先金融機関や官庁、個人等に対して銀行券を受払いした額。
2．「銀行券受（－）払超高」は、銀行券支払高から銀行券受入高を引いたもの。マイナス表示は受入超を、無表示は支払超を表す。

Download Report