A partir du mois de septembre 2016, l’administration communale de Kopstal organisera des cours de langue luxembourgeoise pour débutants. Les cours auront lieu les lundis et mardis soirs (sauf jours fériés et vacances) de 19h30 à 21h30 au Centre Wirtspesch à Kopstal. La fiche d’inscription obligatoire peut être téléchargée sur le site internet www.kopstal.lu ou bien être retirée au « Bierger-Center » pendant les heures d’ouverture.    Délai d’inscription: lundi, le 22 août 2016 Durée des cours: septembre 2016 – juin 2017 (60 heures) Frais d’inscription: 100€ Ab September 2016 organisiert die Gemeindeverwaltung Kopstal luxemburgische Sprachkurse für Anfänger. Die Kurse finden jeden Montag- und Dienstagabend (mit Ausnahme von Feiertagen sowie während den Schulferien) von 19.30 bis 21.30 im Centre Wirtspesch in Kopstal statt. Das Anmeldeformular kann auf der Gemeindehomepage www.kopstal.lu heruntergeladen oder während den Öffnungszeiten im „Bierger-Center“ abgeholt werden.    Einschreibetermin: Montag 22. August 2016 Dauer der Kurse: September 2016 – Juni 2017 (60 Stunden) Einschreibegebühr: 100€ Fiche d’inscription Cours de Luxembourgeois Anmeldeformular für Luxemburgische Sprachkurse Nom, prénom/Name,Vorname___________________________________________________ Adresse :________________________________________________________________ Tél. :________________GSM :_______________________Email : __________________ Lieu & date de naissance Geburtsort & Datum :_________________________________/____________________ Nationalité/Nationalität :___________________________________________________ Par la présente je déclare avoir pris connaissance des conditions d’organisation des cours de langue luxembourgeoise organisés par la Commission Consultative d’intégration de la Commune de Kehlen et Kopstal. Je m’engage à payer la facture correspondant à mon inscription, même si j’annule ou arrête ma participation aux cours pour quelque raison que ce soit. Signature et date Ich erkläre hiermit, dass mir die Organisationsbedingungen der von der Integrationskommission der Gemeinden Kehlen und Kopstal organisierten Luxemburgisch Kurse bekannt sind. Ich verpflichte mich zudem die betreffende Rechnung zu bezahlen, auch wenn ich die Teilnahme, aus welchem Grund auch immer, abbreche. Unterschrift und Datum