Deutsch lernen. Kultur erleben. - Unser neuer Einstiegskurs Deutsch

Deutsch lernen.
Über uns
Ziel des Kurses
Die vier Träger bb gesellschaft für beruf + bildung mbh, bequa
Nach Abschluss des Kurses können Sie einfache Sätze verstehen und sich in unterschiedlichen Alltagsituationen mit
Basiskenntnissen der deutschen Sprache verständigen.
Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH,
Handwerkskammer Flensburg sowie die Kreishandwerkerschaft
Flensburg Stadt und Land sind renommierte Institutionen und
Deutsch lernen.
Partner der Wirtschaft, wenn es um Aus- und Weiterbildung von
Zielgruppe
Menschen geht. Menschlichkeit, ein respektvoller und professio-
Der Kurs ist für Einsteiger ohne oder mit geringen Deutschkenntnissen.
neller Umgang miteinander und die Freude an der Arbeit mit Menschen zeichnen uns aus.
Leistung
The four educational providers bb gesellschaft für beruf + bildung

mbh, bequa Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flens-



Der Kurs ist kostenfrei. Bei Kursbeginn ist eine Aufenthaltsgestattung bzw. eine Bescheinigung über die
Meldung als Asylsuchender (BüMA) vorzulegen.
Gefördert werden Menschen aus unsicheren
Herkunftsstaaten nach § 29a Asylgesetz mit hoher
Bleibeperspektive.
Fahrtkosten werden erstattet.
Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.
Kursdauer
Der Kurs umfasst maximal 320 Unterrichtsstunden von jeweils 45 Minuten. Er kann in Voll- oder Teilzeit belegt werden. Die Laufzeit variiert daher zwischen 8 Wochen und 4
Monaten.
Abschluss
Unser Unterricht orientiert sich eng am „Gemeinsamen
europäischen Referenzrahmen für Sprachen“. Die Teilnehmer erhalten ein Zertifikat.
burg mbH, Handwerkskammer Flensburg and the Kreishandwerkerschaft Flensburg Stadt und Land, are well-known providers for
high-quality training and development programs. We are reputable partners of the local and transregional business.
Benevolence along with a respectful and professional conduct are
characterizing us and equally important to us as our delight in working with humans.
Kontakt
Einstiegskurse Deutsch für
Asylbewerberinnen und Asylbewerber
mit guter Bleibeperspektive
Deutsch lernen.
Deutsch sprechen.
Deutsch verstehen.
: ‫و الهدف من هذه الدورة‬
Learning Objectives
After participating in the class you will be able to understand simple sentences and express yourself in a basic
way in everyday situations.
Objectifs du cours
Apprendre à comprendre des phrases simples de la langue
allemande et à les intégrer dans différentes situations de
la vie quotidienne.
Qui peut participer?
Who can participate?
Le cours est conçu pour des personnes n´ayant aucune ou
peu de connaissances de la langue allemande.
The class gears towards learners with none or minor skills
in the German language.
Services

Benefits




The class is free of charge. In order to register for
the class a temporary residence permit or a
certificate of registration as an asylum seeker
(BÜMA) will be needed.
Humans with the origin in an unsafe country (in
accordance with § 29a Asylum Act) will be treated
with priority.
Travel expenses will be reimbursed.
Teaching material is provided.



Le cours est gratuit pour les réfugiés et les demandeurs d´asile. Au début du cours il est important de
soumettre au responsable un permis de résidence
temporaire ou un certificat de libération en tant
que demandeur d´asile (BüMA).
Les personnes venant de pays dangereux conformément au §29a de la loi d´asile avec des chances élevé de résidence permanente peuvent participer de
manière directe au cours.
Les frais de déplacement sont remboursés par
l´école.
Le matériel pédagogique est fourni gratuitement.
Course Length
Durée du cours
The course covers a maximum of 320 lessons of 45 minutes each. It can be taken in full or part time. Therefore, the
duration varies from 8 weeks to 4 months
Le cours couvre un maximum de 320 leçons de 45 minutes
chacune. Il peut être pris en compte en temps plein ou en
temps partiel. En conséquence, la durée peut varier de 8
semaines à 4 mois.
Certificate
The course follows the Common European Framework of
Reference for Languages. Participants will receive a certificate.
Achèvement
Les cours se basent sur le cadre européen de référence
pour le langues étrangères. Les participants recevront de
la bb un certificat en fin de cours.
‫بعد االنتهاء من البرنامج الدراسي يمكنك فهم جمل بسيطة والتواصل في‬
‫مواقف الحياة اليومية المختلفة مع المعرفة األساسية للغة‬
. ‫األلمانية‬
‫الجمهور المستهدف‬
‫وبطبيعة الحال هو للمبتدئين مع معرفة‬
‫قليلة أو‬
‫الناس دون معرفة اللغة األلمانية‬
‫التكاليف‬
. ‫دورة مجانية لطالبي اللجوء وطالبي اللجوء‬
‫ ال بد من تقديم تصريح اإلقامة المؤقتة أو شهادة‬،‫في بدايات بطبيعة الحال‬
. ) ‫اإلفراج كطالب لجوء ( بوما‬
§ ‫) وفقا‬.. ... ، ‫ أفغانستان‬،‫تمويل الناس من بلدان غير آمنة من أصل (سوريا‬
29A .‫قانون اللجوء من منظور عالية للبقاء‬
.‫سوفمدرسة نفقات السفر من الشركة المصنعة‬
. ‫يتم توفير المواد التعليمية‬
‫مدة الدورة‬
‫ الدروس‬320 ‫تشمل الدورة بحد أقصى‬
‫ ويمكن أن‬. ‫ دقيقة‬45 ‫المستفادة من كل منها‬
‫ فإن‬،‫ ولذلك‬.‫تؤخذ في بدوام كامل أو جزء منها‬
.‫ أشهر‬4 ‫ أسابيع و‬8 ‫المدة تختلف من‬
‫الشهادة‬
‫ويستند تعليمنا عن كثب على اإلطار األوروبي‬
‫ سيحصل‬. ‫المرجعي الموحد لل غات‬
‫المشاركون على شهادة من‬BB .