仕様書 - 白老町

個人旅行者受け入れのための地域コーディネーター育成業務仕様書
1 目 的
本町では、民族共生象徴空間が 2020 年の開設に伴い、今後、多くの来訪者が訪れること
が見込まれており、その好機を活かすためにも町一丸となった地域の回遊性の向上と経済
波及による地域再生を如何に図るかが急務となっている。
本業務は、個人旅行者が町内に回遊性を高める観光モデルコースを専門家のアドバイス
のもと造成し、本町で中心となって地域おこしに取り組む役割を持つ人材が、その商品造成
や地域を巻き込むためのノウハウ等を学び、将来的に地域コーディネーターとして活躍で
きる人材の育成を図ることを目的とする。
2 委託業務の概要
(1)委 託 業 務 名:個人旅行者受入れのための地域コーディネーター育成委託業務
(2)委託業務場所:白老町全域
(3)委 託 期 間:契約締結日から平成 29 年 2 月 20 日まで
3 業務の進め方
(1)事業推進にあたっては、平成 28 年 3 月に策定した「白老町活性化推進プラン」との
整合性を図りながら進める。
4 業務の内容
(1)観光モデルコースの作成
個人旅行者向けの「観光モデルコース」を作成する。
作成にあたっては、本町の地域性を活かした特色あるものとして、3コース作成する。
(2)旅行会社に売り込むことを目的として、(1)で作成したモデルコースを 1 種類以上パ
ッケージ化する。
(3)(1)で作成したモデルコースを紹介する「町歩き」可能な解説書の作成(お客様用ツー
ル)
(4)(1)で作成したモデルコースにてガイドとして案内するためのテキストの作成(ガイ
ド用テキスト)
(5)(3),(4)の解説書及びテキストについては、訪日外国人にも対応可能なものとして、英
語版の作成も行う。
(6)指導・助言
ア 定期的に開催する会合等において、指導・助言を行う。
イ 地域で中心となって地域おこしに取り組む人材を育成するため、適切な助言・指導
を行う。
5 成果品
(1)業務報告書
「業務報告書」を作成し、正本1部、副本 5 部及び電子データ(CD-ROM 等)により提出
すること。
(2)お客様用ツール及びガイド用テキスト(英語版)
お客様用ツール:作成部数 1,000 部以上
ガイド用テキスト:作成部数 500 部以上
(3)お客様用ツール及びガイド用テキスト(日本語版)
お客様用ツール:作成部数 1,000 部以上
ガイド用テキスト:作成部数 500 部以上
(4)その他
その他の当該業務において作成した成果品については、その都度提出すること。
6 適用基準等
(1) この仕様書に定められていない事項については、下記に準拠する。
① 白老町契約に関する規則
② 関係法令、規程など
(2) 業務遂行にあたっては特に定めのない事項、疑義が生じた事項については、その都度、
本町の指示を受けること。