Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Jahrgang 39 Donnerstag, den 07. Juli 2016 Aus dem Inhalt Verlag + Druck LINUS WITTICH KG online lesen: www.wittich.de www.gemeindesinn.de Nummer 27 Sinn -2- Nr. 27/2016 # % " # "! % ! ' ! # " & (' ,++**)' Beach Party am 09. Juli 2016 ab 19:00 Uhr Reitplatz Holzhausen Für alle mit leckeren Cocktails Musik vom DJ Jeder Cocktail 4 € Sinn -3- Liebe Kinder und Jugendliche, wir wollen Euch darauf hinweisen, dass für folgende Ferienpass-Veranstaltungen, die in der ersten Ferienwoche stattfinden, noch Plätze frei sind: Intensivkuscheln mit dem Huskyrudel am Montag, den 18.07, von 13:30 bis 15:00 Uhr, ab 6 Jahren. Erlebnistour durch die Kirche St. Michael am Mittwoch, den 20.07, von 14:00 bis 16:00 Uhr, von 7 bis 12 Jahre. Kanu-Tour von Löhnberg nach Fürfurt am Donnerstag, den 21.07, von 9:45 bis 18:30 Uhr, ab 10 Jahren. Das Geheimnis am Donnerstag, den 21.07, von 15:00 bis 17:00 Uhr, von 6 bis 12 Jahren. Street Soccer Turnier am Freitag, den 22.07, von 13:00 bis 18:00 Uhr, ab 8 Jahre. Gerne könnt ihr die Möglichkeit nutzen, Euch für diese Veranstaltungen persönlich bei uns im Jugendzentrum „Bistro Genial“ im Ballersbacher Weg 6 in Sinn anzumelden. Liebe Grüße, Anne Weyel & Victor Derucki Veranstaltungen am „SinnerAsylTisch“ Regelmäßige Veranstaltungen: Montags 17.00 - 19.00 Uhr, Begegnungskaffee und Spieleabend im Ev. Gemeindehaus Sinn Mittwochs 18.00 -19.00 Uhr, Sprachausbildung im Ev. Gemeindehaus Fleisbach Sonntags 14.00 - 15.30 Uhr, Sprachausbildung Freie Gemeinde „sinnvoll unterwegs“ Sonntags 16.30 - 18.00 Uhr, Hallenfußball im Bürgerhaus Fleisbach Sportveranstaltungen beim TV Sinn und TSV Fleisbach Terminierte Veranstaltungen: Donnerstag, 14. Juli 2016 ab 19.00 Uhr Gespräche am „SinnerAsylTisch“ im Rathaus Es lädt ein: Team „SinnerAsylTisch“ Nr. 27/2016 Sinn -4- Spielplatzinitiative 2016 Sinn nimmt mit drei Spielplätzen teil Die Fanta-Spielplatzinitiative hat gemeinsam mit dem Deutschen Kinderhilfswerk, alle rund 400 eingegangenen Bewerbungen für die Spielplatzinitiative 2016 gesichtet. Die Spielplätze · Edingen, Rathausstraße · Fleisbach, Pfarrer-von-Oven-Straße und · Sinn, Storchenweg wurden als förderfähig angesehen und für die diesjährige Aktion zugelassen. In Edingen und Fleisbach sollen das Spielangebot erneuert bzw. zeitgemäß ergänzt und in Sinn eine Skateranlage errichtet werden. Nach den Erfolgen in den beiden letzten Jahren wäre es 2016 ein besonderer Erfolg, mit allen drei Spielplätzen auf den vorderen Plätzen zu landen. Ab Montag, den 11. Juli 2016 (im Laufe des Vormittages) bis Sonntag, den 7. August 2016 (23.59 Uhr) kann pro Person einmal je Kalendertag für Ihren Spielplatz abgestimmt werden. Das ist für alle ganz einfach online möglich: · auf dem Fanta Spielspaß Profil bei Facebook: http://www. facebook.com/fantaspielspass · oder auf unserem Blog der Fanta Spielplatz-Initiative: http:// spielplatzinitiative.fanta.de Alle Interessierten können Ihren Spielplatz in diesem Jahr ganz einfach über unsere integrierte Suchfunktion in der Karte finden und dort natürlich auch direkt abstimmen. Ab dem 8. August 2016 steht fest, welche 100 Spielplätze sich über eine Förderung freuen dürfen. Zum 5. Geburtstag hat die Fanta Spielplatz-Initiative die Gesamtgewinnsumme nochmals aufgestockt: Für den 1. Platz gibt es in diesem Jahr 20.000 Euro zu gewinnen. Der Platz 2 darf sich über 10.000 Euro freuen. Den Plätzen 3-10 winken jeweils 5.000 Euro. Neu in 2016: Die Plätze 11-39 können sich über eine Förderung in Höhe von 2.000 Euro freuen. Die Plätze 40-100 werden mit jeweils 1.000 Euro unterstützt. Aktuelle Zwischenstände veröffentlichen wir mit Beginn der Abstimmung dreimal wöchentlich (montags, mittwochs und freitags) auf Facebook und auf unserem Blog. Kontakt: Bauamt Steffen Bieber 02772/500716 Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Bürgermeister Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Darüber hinaus gerne auch nach Terminabsprache mit den Fachbereichen. Die Gemeindekasse Sinn ist wie folgt geöffnet: Montag, Dienstag und Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Barzahlungen sind in den o.g. Öffnungszeiten möglich. Darüber hinaus werden während der allgemeinen Öffnungszeiten Zahlungen für Dienstleistungen aus dem Bereich des Bürgerbüros per EC-Karte entgegen genommen. Bürgersprechstunde, jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 18.00Uhr Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Telefonverzeichnis der Gemeindeverwaltung Sinn Sie finden uns im Internet unter: www.gemeindesinn.de E-Mail: [email protected] Telefonzentrale 02772/5007-0 Telefax 02772/5007-33 Bürgermeister Hans-Werner Bender 02772/5007-10 Sekretariat Bürgermeister Sachbearbeiterin Frau Brunhilde Pfeiffer 02772/5007-22 Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung/Bauhof nach Büroschluss in dringenden Fällen 0170/8350428 Nr. 27/2016 Bürgerhaus Fleisbach Herr Otakar Pleskac, Hausmeister Dorfgemeinschaftshaus Edingen Herr Klaus-Dieter Prochaska 0171/3813296 06449/1256 +%+(, ( ( $!% !%% %+ /( !% !0) &- +% +)* + %*+( %!" '!# '0 +% +)$$% #* % +% +%) ( !( *(% +%) % &#%% % !$ +(, ((.* +) !%% !%% #!) "*+## %&) !$ %*(%* (Die Schul- und Gemeindemediothek finden Sie auf dem Schulgelände der Neuen Friedensschule, Friedensstraße 7, im Gebäude neben der Schülerbetreuung unterhalb des oberen Schulhofes) Öffnungszeiten: Montag 11:00 – 13:00 Uhr und 16:00 – 18:00 Uhr Dienstag 09:15 – 11:30 Uhr Mittwoch 09:00 – 13:00 Uhr Donnerstag 11:15 – 12:00 Uhr und 16:00 – 19:00 Uhr Freitag 11:00 – 13:00 Uhr Es erwarten Sie neue moderne Räumlichkeiten und ein umfangreiches Angebot an Büchern aller Art, Hörbücher und DVD´s für Kinder und Erwachsene. Kommen Sie vorbei und nutzen Sie unseren kostenlosen Service!!! Ab sofort können Sie uns auch unter der Rufnummer 02772/570487 telefonisch erreichen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, das Team der Schul- und Gemeindemediothek Sinn Nähere Informationen über IMeNS und unsere Schul- und Gemeindemediothek erhalten Sie auch unter http://imens.lahn-dill-kreis.de Sinn -5- EAM Servicebüro im Rathaus Sinn Jeweils donnerstags von 15 bis 18 Uhr informiert EAM-Kundenberater Thorsten Lorenz im Rathaus Sinn in der Jordanstraße 2 unter anderem über die aktuellen Strom- und Erdgasprodukte der EAM und hilft bei einem Wechsel zum kommunalen Energieversorger. Telefonisch ist er unter der Nummer 02772/9233068 oder 0176-47782848 zu erreichen. Einladung zum Begegnungskaffee jeweils am Montag, von 17.00 bis 19.00 Uhr findet in Sinn wöchentlich ein Begegnungskaffee statt. Wo ? Evangelisches Gemeindehaus, Ballersbacher Weg 6, Sinn Über die zahlreiche Teilnahme der bei uns wohnenden Asylbewerber sowie eine rege Teilnahme der Sinner Bürgerinnen und Bürger würden wir uns sehr freuen. Bei Kaffee, Tee und Gebäck können wir einen bunten Nachmittag mit Gesellschaftsspielen, Gesprächen und Vielem mehr erleben. Kinder, Männer und Frauen sind gleichermaßen gern gesehen. Ab 18.00 Uhr kann zeitgleich Billard und Kicker im Jugendbistro gespielt werden. Es lädt ein TEAM „SinnerAsylTisch“ Neue Bücher eingetroffen!!! Gerade für die erwachsenen Leser sind einige TOP 10 Bücher aus den aktuellen Bestsellerlisten dabei. Zum Beispiel: In Saint-Denis wird er nur „der Patriarch“ genannt: Marco Desaix, Kriegsheld mit hochrangigen Kontakten zur französischen, russischen und israelischen Regierung und Brunos Jugendidol, weil er als erster französischer Pilot die Schallmauer durchbrach. Auf seinem Schloss lernt Bruno neben dem überaus väterlichen Gastgeber auch dessen Familie kennen und bekommt neben vorzüglichen Trüffeln und Pâtés mehr familiäre und politische Intrigen serviert, als selbst er verdauen kann. Als am nächsten Morgen ein Gast tot aufgefunden und sofort eingeäschert wird, beginnt Bruno zu ahnen, dass dieser nur eine von mehreren Leichen im wohlgefüllten Weinkeller sein dürfte. und Johann Andersson - seit seinen zahllosen Gefängnisaufenthalten nur noch „Mörder-Anders“ genannt - ist frisch aus dem Knast entlassen, braucht eine Bleibe, neue Freunde und ein wenig Kleingeld, um sich das Leben schönzutrinken. Da kommt ihm die Begegnung mit der Pfarrerin Johanna Kjellberg, die wegen ihrer atheistischen Gesinnung frisch entlassen wurde, gerade recht. Johanna ist ebenfalls auf der Suche nach dem schnellen Geld und hat sofort eine geniale Geschäftsidee: Zusammen mit dem Hotel-Rezeptionisten Per Persson gründen sie eine „Körperverletzungsagentur“ mit Mörder-Anders in der Rolle des Auftragsschlägers. Die Nachfrage läuft blendend, die ersten Millionen sind schnell verdient. Bis Mörder-Anders irgendwann nach dem höheren Sinn des Ganzen fragt. Und obwohl ihm Johanna dringend abrät, versucht er einfach mal, Jesus anzusprechen. Nach ein bisschen Wartezeit (die er mit ein paar Bieren überbrückt) geschieht das Wunder: Jesus antwortet. Von diesem Augenblick an will Mörder-Anders sein Leben ändern und nur noch Gutes tun. Er ahnt nicht, dass er damit eine Kettenreaktion auslöst, die ganz Schweden auf den Kopf stellt… Kommen Sie zu uns und versorgen sich mit aktuellem Lesestoff. Sie können auch online in unserem Bestand stöbern (imens.lahn-dill-kreis. de) und sich Ihren Lieblingstitel reservieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Team der Schul- und Gemeindemediothek Sinn Kontakt Tel.: 02772/570487 Nr. 27/2016 Straßenreinigung und Rückschnitt von überhängendem Bewuchs auf Bürgersteigen, Straßen und Rinnen In letzter Zeit wurde vermehrt festgestellt, dass Bürgersteige und Rinnen teilweise erheblich durch Unkraut verschmutzt sind. Ferner, dass Sträucher, Hecken und Bäume an Kreuzungen, Einmündungen sowie Fuß- und Radwegen die Verkehrssicherheit beeinträchtigen. Aufgrund der bestehenden Satzung über die Straßenreinigung der Gemeinde Sinn wurde die Verpflichtung zur Reinigung der öffentlichen Straßen auf die Eigentümer und Besitzer der durch öffentliche Straßen erschlossen bebauten oder unbebauten Grundstücke übertragen. Die Reinigungspflicht erstreckt sich auch auf Gehwege und Straßenrinnen sowie Einflussöffnungen der Straßenkanäle. Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen § 13 (1) Abs. 3 der Straßenreinigungssatzung die Straßen nicht oder nicht regelmäßig reinigt. Ebenso sind die Eigentümer und Besitzer von Grundstücken gemäß § 27 Abs. 5 des Hessischen Straßengesetzes verpflichtet, innerhalb der geschlossenen Ortslage den von ihrem Grundstück auf öffentliche Straßen, ragenden Bewuchs zu beseitigen. Hierzu zählen auch Gehwege. Hecken, Sträucher und Bäume an Straßen, Wegen und Gehwegen sind rechtzeitig so weit zurück zu schneiden, dass Fußgänger und andere Verkehrsteilnehmer den ihnen zugedachten Verkehrsraum auch ohne Gefahren nutzen können. Es sollte auch darauf geachtet werden, dass keine Straßenlampen an der Grundstücksgrenze oder Schilder zugewachsen sind. Kommen die Eigentümer ihrer Verpflichtung nicht nach, so kann die Ordnungsbehörde nach Aufforderung und Fristsetzung auf Kosten des Eigentümers oder Besitzers die Beseitigung des überhängenden oder hineinragenden Bewuchses veranlassen. Das Schnittgut ist ordnungsgemäß zu entsorgen, dies kann samstags auf dem Wertstoffhof der Gemeinde Sinn erfolgen. Kontakt: Ordnungsamt, Tel.: 02772/5007-27 oder 28 Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Bürgermeister Informationsabend Tagesmutter in Sinn Im Mai hatten wir Familien angeschrieben, dass wir in Sinn gerne eine neue Einrichtung für Kleinkinder im Alter von ½ bis 3 Jahre einrichten möchten. Eine Kleinkindbetreuung durch eine oder mehrere Tagesmütter in einem kleinen Wohnhaus in der Ortsmitte von Sinn. Diese Einrichtung kann das Angebot unserer Kindertagesstätten in Sinn durchaus ergänzen und soll keine „Ersatzkindertagesstätte“ darstellen. Aufgrund der Rückmeldungen möchten wir nun alle interessierten Familien zu einem Informationsabend am Donnerstag, 07. Juli 2016 um 19.00 Uhr in den Sitzungssaal im Rathaus Sinn einladen. Als Referentinnen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Fachdienstes Tagesbetreuung für Kinder des Lahn-Dill-Kreises und die Arbeiterwohlfahrt an dem Abend zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Hans-Werner Bender Bürgermeister Umfangreicher Straßen-und Kanalbau in Fleisbach: Gemeinde Sinn investierte in drei Strassenzüge über 1 Mill. EUR Sinn- Fleisbach – Der Ausbau der Steinstraße ist vollendet, im Merkenbacher Weg fehlt noch die letzte Decklage, und die Ringstrasse ist bis auf das Teilstück Kindergarten- Bürgerhaus ebenfalls in der Endphase beim Ausbau. Die Anlieger mussten in der Vergangenheit umfangreiche Behinderungen bei Erreichung ihrer Wohnungen und Garagen in Kauf nehmen. Das ist jetzt bis auf das letzte Teilstück vorbei. Gegenwärtig bestehen nur noch Park- und Zugangsbehinderungen am Bürgerhaus. Die Kosten für die den Ausbau der drei Straßen belaufen sich auf insgesamt 1.061.000 €. Die Anlieger werden je nach Straßenklassifizierung, Grundstücks- und Gebäudegröße anteilig an den Kosten beteiligt. In 2017 soll es weiter mit dem Straßen-und Kanalbau in Fleisbach gehen, und zwar ist dann der Ausbau der Gassgartenstraße, die im Jahr 1954 als erstes Baugebiet nach dem 2. Weltkrieg auswiesen wurde, an der Reihe. (fr) Die Baustelle am Bürgerhaus in der Endphase. (Foto: Reucker) Lesen Sie bitte weiter auf Seite 8. Sinn -6- Nr. 27/2016 Südafrika & Dubai: 12-tägige Traumreise inkl. Flug Aktionsrabatt: abatt: € ers Nur be ten für d 1 i i zumBuch 50 G e äst u n 15 g .08 bis e .16 600 Ihr Aktionscode: JCDWIY inklusive inklus Flug mit Emirates inklusive inklus Großes Ausflugspaket im Wert von € 225,- Ihre Inklusivleistungen Fliegen Sie mit der mehrfach ausgezeichneten Fluggesellschaft Emirates nach Südafrika und entdecken Sie die Garden Route, wunderschöne Orte wie Kapstadt und Knysna sowie eine atemberaubende Tier- und Pflanzenwelt. Im Anschluss genießen Sie 4 Tage im luxuriösen Emirat der Superlative. Lagune Knysna 3580.16.07 1. Tag: Anreise. Flug via Dubai nach Kapstadt. 2. Tag: Kapstadt. Empfang und Transfer zum Hotel. 3. Tag: Kapstadt – Knysna. inklusive Auffahrt zum Tafelberg mit faszinierender Aussicht 1. Anschließend Fahrt entlang der Garden Route und Besichtigung von Knysna. Paket Teil I: Bootsfahrt durch die romantische Lagune. 4. Tag: Tsitsikamma Nationalpark p – Addo Elephant Park – Port Elizabeth. inklusive Besuch des „Big Tree“ im Tsitsikamma Nationalpark und anschließend erleben Sie mit ein wenig Glück die „Big 5“ – Elefanten, Löwen, Leoparden, Nashörner und Büffel im Addo Elephant Park. 5. Tag: Oudtshoorn. Fahrt über den Outeniqua Pass Richtung Oudtshoorn, die „Hauptstadt der Federn“. 6. Tag: Kapstadt. Paket Teil II: Besuch einer Straußenfarm in Oudtshoorn. Die schöne Route 62 führt Sie nach Kapstadt. 7. Tag: Kap der Guten Hoffnung. Paket Teil III: Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung mit fantastischem Ausblick. 8. Tag: g: Kapstadt – Stellenbosch – Dubai. inklusive Stadtrundfahrt durch Kapstadt mit Company Garden und Südafrika Museum. Paket Teil IV: Fahrt nach Stellenbosch mit Stadtführung Flughafen / Aufpreis Jan 17 Hamburg € 0,Düsseldorf € 29,22. Frankfurt € 29,München € 29,22. Saisonzuschlag in € 240,- Dubai Typische Strandhäuser Mär 17 Apr 17 20. 27. 03. 20. 27. 03. 27. 03. 20. 27. 03. 320,- 280,- 280,- und köstlicher Weinprobe. Transfer zum Flughafen Kapstadt und Flug nach Dubai. 9. Tag: Traditionelles Dubai. inklusive Stadtrundfahrt mit Al Fahidi, dem ältesten Stadtteil, und Dubai Museum. Fahrt per „Abra“ (Wasser-Taxi) über den Dubai Creek zum Gewürzmarkt und Gold Souk mit Shopping-Möglichkeit und Ledermodenschau. 10. Tag: Modernes Dubai. inklusive Fahrt zur legendären Palmeninsel Jumeirah, Fotostopp am Atlantis-Hotel und Besuch des Souk Madinat mit einzigartigem Blick auf das 7-Sterne-Hotel Burj Al Arab. 11. Tag: Tag zur freien Verfügung. 12. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ihr 2015 neu eröffnetes 4-SterneHotel Hilton Garden Inn liegt zentral, nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum Dubai mit zahlreichen Geschäften und Attraktionen entfernt. Das luxuriöse Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Außenpool, Fitnessraum, Dachterrasse, Lift und W-LAN. Ihr modernes Zimmer bietet Bad mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, Minibar und Klimaanlage. Morgens bedienen Sie sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Mai 17 Jun 17 14. 22. 19. 14. 22. 19. 14. 22. 19. 14. 22. 19. 180,- 90,0,- Sep 17 04. 11. 24. 04. 11. 24. 04. 11. 24. 04. 11. 24. 280,320,- Okt 17 08. 30. 08. 30. 08. 30. 08. 30. 320,- Nov17 Dez 17 12. 20. 03. 12. 20. 03. 12. 20. 03. 12. 20. 03. 320,280,- Aufpreis Einzelzimmer: € 299,- Einreisebestimmungen: Für die Einreise nach Südafrika und in die Vereinigten Arabischen Emirate benötigen deutsche Staatsbürger einen noch mind. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass, der noch über mind. zwei freie Seiten für Visastempel verfügt. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen pro Termin. Bettensteuer im Emirat Dubai: ca. € 3,- Nacht/Zimmer, direkt an das Hotel vor Ort zu entrichten. Programmänderungen vorbehalten. 1witterungsbedingt www.galavital.de Reiseveranstalter: galavital reisen GmbH, Hochstr. 15, 86399 Bobingen. Mit dem Erhalt der Reisebestätigung und des Reisepreissicherungsscheins wird eine Anzahlung von 25% des Reisepreises fällig. Restzahlung 28 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Es gelten die AGBs des Reiseveranstalters.Verfügbarkeit, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.Außenanlagen witterungsbedingt nutzbar. Linienflug mit Emirates nach Kapstadt, weiter nach Dubai und zurück nach Deutschland 6 Nächte in Südafrika in komfortablen Hotels der guten Mittelklasse 3 Nächte in Dubai im 4-Sterne-Hotel Hilton Garden Inn 9 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Gepäckträgergebühren und Tourismussteuer in Südafrika Alle Transfers in modernen und klimatisierten Reisebussen Erfahrene deutschsprachige Reiseleitung Ihr Inklusiv-Ausflugsprogramm Südafrika Dubai Stadtrundfahrt Kapstadt Stadtbesichtigung Knysna Tsitsikamma Nationalpark Addo Elephant Park Traditionelles Dubai Modernes Dubai mit Palmeninsel statt ab € € 1.599 999 TIPP Unsere e Empfehlung für Sie: Kultur-- & Genusspaket Südafrika 4 Ausflüge Teil I-IV inkl. Eintritte 6 x reichhaltiges Abendessen (Tag 2 – 7) nur € 199,-, bei Buchung vorab sparen Sie € 50,- (Preis vor Ort: € 249,-). Wir beraten Sie gerne! 08234–708 7081044 Servicezeiten: Mo – Fr 8 – 20 Uhr, Sa+ So 9 – 20 Uhr Sinn -7- SCHLOSSEREI-METALLBAU Friedhofstraße 6 | 35753 Greifenstein Tel.: 0 27 79 - 91 18 06 Fax: 0 27 79 - 91 18 05 Mobil: 01 78 - 6 65 77 02 E-Mail: [email protected] Sicherheitseinrichtungen Balkongeländer Treppengeländer Tor- und Zaunanlagen Überdachungen für Haustür und Terrasse Fenstergitter Kunstschmiedearbeiten Elektroantriebe für Hof- und Garagentore Garagentore Haustüren Fenster Wir verarbeiten folgende Materialien: Stahl, Edelstahl, Aluminium, Plexiglas, Glas, Kunststoffe Geht doch! Freiwillige für die Welt. Interesse an einem freiwilligen Dienst in Costa Rica, Georgien, Kambodscha oder Kamerun. Informiere dich: www.brot-fuer-die-welt.de/ freiwillige Nr. 27/2016 Raumausstattung Dieter Wendel Verkauf • Verlegung • Montage Bodenbeläge • Parkett Trockenbau • Tapeten Teppiche • Farben • Fliesen Reparaturen rund um‘s Haus Drosselweg 2 • 35764 Sinn-Fleisbach Tel.: 0 27 72 / 64 99 729 • Fax: 92 33 112 Mobil: 01 73 / 911 07 56 Mail: [email protected] Sinn -8- Reisepässe können abgeholt werden Sie haben einen Reisepass beantragt? Reisepässe, die in Kalenderwoche 24 und früher beantragt wurden, sind fertig gestellt und liegen zur Abholung bereit. Sollten Sie nicht persönlich erscheinen können, kann eine dritte Person formlos bevollmächtigt werden. Um Vorlage der alten Ausweisdokumente wird gebeten. Als Folge der vermehrten Einbrüche in den letzten Jahren ist die Anzahl der Barkassen reduziert worden. Ab sofort werden die Gebühren im Bürgerbüro ausschließlich mittels EC-Karte kassiert. Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Einwohnermeldeamtes unter den Telefonnummern 02772/5007-25 und 02772/5007-28 gerne zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie (insbesondere vor geplanten Urlaubsreisen) die Gültigkeitsdauer Ihrer Ausweise! Ankündigung des Abwasserverbandes Mittlere Dill Am Mittwoch, 13. Juli 2016 um 17:30 Uhr, findet im Sitzungszimmer der Gemeinde Sinn, die konstituierende öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Mittlere Dill statt. TAGESORDNUNG 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Feststellen der Beschlussfähigkeit 3. Feststellen des an Jahren ältesten Mitgliedes der Verbandsversammlung und Übernahme des Vorsitzes durch denselben 4. Wahl des Verbandsversammlungsvorsitzenden 5. Wahl der zwei Stellvertreter des Verbandsversammlungsvorsitzenden 6. Wahl des Schriftführers und dessen Stellvertreter 7. Wahl des Vertreters für die Verbandsversammlung der ekom21 -KGRZ Hessen 8. Wahl des Verbandsvorsitzenden 9. Wahl des stellvertretenden Verbandsvorsitzenden 10. Änderung der Verbandssatzung 11. VII. Änderungssatzung zur Verbandssatzung vom 26.02.2001 12. Prüfung des Jahresabschlusses 2008 durch das Amt für Revision u. Vergabe des Lahn-Dill-Kreises 13. Anfragen und Mitteilungen Herborn-Hörbach, 01. Juli 2016 Engel, Geschäftsführer Nr. 27/2016 ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015 Adresse: Lahn-Dill-Kliniken Rotebergstr. 2 35683 Dillenburg Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale Montag, Dienstag, Donnerstag Geschlossen Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage / Brückentage 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale Einzugsgebiet: Rittershausen — Dillenburg: 19 KM, 25 min. Driedorf — Dillenburg: 21 KM, 20 min. Hohenahr — Dillenburg: 24 KM, 25 min. Informationen zu weiteren Anschriften von Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentralen gibt es online unter www.kvhessen.de/bereitschaftsdienst unter „ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auch jede andere ÄBD- Zentrale aufsuchen. Abgrenzung zum Rettungsdienst (Telefon 112): Bei starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit, schweren Verbrennungen oder anderen akuten lebensbedrohlichen Symptomen muss sofort der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Hier finden Patienten jederzeit innerhalb kürzester Zeit Hilfe. Nur, bei lebensbedrohlichen Notfällen 112 Zahnärztlicher Notdienst Am Wochenende und an Feiertagen Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetzlar 01805-607011 zu erfragen. - Anzeigen - Alten- & Krankenpflege · Behandlungspflege Entlastung pflegender Angehörige Und viele andere Serviceleistungen … Weitere Infos unter Tel.: 02772 / 649 644 oder www.tempusleben.de Peter Franz Wir gratulieren Anton Strietz, wohnhaft: Am Mühlberg 4, Sinn geb.: 09.07.31, Manfred Heine, wohnhaft: Auf dem Rübenacker 36, Sinn-Fleisbach geb.: 10.07.46, Sieglinde Dietz, wohnhaft: Im Borngrund 7, Sinn geb.: 13.07.36, Elfriede Strümpe, wohnhaft: Im Borngrund 26, Sinn geb.: 14.07.36, Marianne Gelber, wohnhaft: Wehrweg 1, Sinn geb.: 14.07.36, Facharzt für Allgemeinmedizin 35630 Ehringshausen-Katzenfurt, Gartenstraße 21 Alter: 85 Von Montag, 18.07.16, bis einschließlich Freitag, 29.07.16, bleibt die Praxis wegen Urlaub geschlossen. Alter: 70 Alter: 80 Die Vertretung übernimmt die Praxis Dilltal, Hausärzte und Internisten Stegwiese 27a, Ehringshausen, Tel.: 06443 81850-0 Bitte kontaktieren Sie die Kollegen vorab telefonisch. Die Nacht- und Notfalldienstbereitschaft erfragen Sie bitte über die Bereitschaftsdienstzentrale Tel. 116 117 Alter: 80 Alter: 80 Ärztlicher Notfall-Bereitschaftsdienst Telefonische Kontaktmöglichkeiten für Patienten ab Januar 2015: Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 116 117 (Die bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 wurde 2012 eingeführt). Die 116 117 ist erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Praxen: Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertags 07:00 Uhr bis 7:00 Uhr Anschrift der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale Sinn -9- Die Hauskrankenpflege Lahn-Dill, Sinn informiert: – Anzeige – Am 16.07. und 17.07.2016 feiert die Hauskrankenpflege Lahn-Dill mit beim Birkenhoffest und bringt tolle Aktionen mit. Los geht es um 11.00 Uhr auf dem Birkenhof in Edingen. Neben einem Informationsstand der Hauskrankenpflege wird das Taoasis Aroma-Piaggio mit köstlichen Leckereien aus der Bio-Aromabar vor Ort sein. Dort können Aroma-Cocktails und die AromaKüche probiert werden. Zusammen mit der Musiktherapeutin Simone Willig wird die Clownin Rosalore für Jedermann ein weiteres Highlight sein. Sie werden am Samstag um 14.45 Uhr „Schlager von Liebe“ singen und um 16.30 Uhr einen Vortrag zum Thema Humor und Demenz halten. Die Heilpraktikerin Tamara Schäfer wird neben einem Taoasis Verkaufsstand mit Duftölen und Aroma Roll-ons am Sonntag um 14.00 Uhr einen Vortrag zu „Leben in einer „anderen Welt“ – Ätherische Öle bei Demenz und in der Pflege“ halten. Im Anschluss daran wird es einen Stand zu dem Thema „Ätherische Öle für den Pflegealltag“ geben. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Tierärztlicher Bereitschaftsdienst für Groß- und Kleintiere: Den tierärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Notdienst der Dilltaler Apotheken Der täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an den Apotheken ersichtlich. Strom-und Erdgasversorgung Netz und Einspeisung Entstörungsdienst: Strom Erdgas *Kostenfreie Rufnummern -Anzeige- EAM 0561/9330-9330 0800/32 505 32* 0800/34 101 34* 0800/34 202 34* Hauskrankenpflege und Betreuungsdienst Lahn-Dill 24 Std. erreichbar unter 06449/921837 Ambulanter Demenz- und Besuchsdienst 24 Std. erreichbar unter 06449/719504 Ansprechpartner: Elvira Schmidt und Verena Totzauer Ebenfalls für die Betreuungsgruppe Alte Backstube in Herborn Betreuungszeiten: Montag - Donnerstag von 15 bis 18 Uhr Demenzschulung vom 07.07.2016 bis 25.08.2016 in Herborn, Kaiserstraße, „Haus des Lebens“ von 14.00 - 17.00 Uhr, immer Donnerstag -Anzeige- Dorothee Jung Mobil Karin Schäfer Mobil -Anzeige- Sinner Pflegeteam 02772 - 51724 0152 - 01956745 02772 - 9230710 0152 - 01956747 Diakoniestation Herborn und Sinn Ambulante Pflege 02772 / 5834-600 Demenzbetreuung Betreuungsgruppe Café Pusteblume - Dienstags von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Betreuung im häuslichen Bereich – nach Absprache Sprechen Sie uns an, wenn Sie an einer ehrenamtlichen Mitarbeit als Betreuungsperson interessiert sind. Kontakt: 02772 / 5834600 Nr. 27/2016 - Anzeige - Sommer-Aktion!!! Jetzt Brennholz zum Sparpreis nur 35,- €/srm Anlieferung möglich. Sägewerk Roth - Tel.: 02775/8767 % % Ev. Kirchengemeinde Sinn Donnerstag, 07.07. 15.00 Uhr Spielkreis (0 - 3 Jahre) im kleinen Gemeindehaus Freitag, 08.07. 20.00 Uhr Junge-Erwachsene-Kreis (17 - 25 Jahre) im kleinen Gemeindehaus Samstag, 09.07. 19.00 Uhr Serenadenkonzert im Gemeindehaus Unter dem Motto „Lieder der Welt“ erklingt Volkstümliches aus vielen Nationen von Finnland bis Amerika. Der Singkreis der Kirchengemeinde unter Leitung von Katharina Eich-Meier wird viele alte und neue Melodien zu Gehör bringen. Die Zuhörer sind zum Mitsingen ebenfalls eingeladen. Darüber hinaus werden Sie von einem Instrumentalensemble (Ludger Wacker, Violoncello; Johanna Bergmann, Klavier; Mehmet Ulusoy und Katharina Eich-Meier, Violine) auf eine musikalische Reise durch Länder und Kontinente, vom Barock bis in die Moderne, vom Konzertsaal bis zum Tanzboden und Film mitgenommen. Die Gesamtleitung hat Katharina Eich-Meier. Neugierig geworden? Übrigens: Lassen Sie sich überraschen, welches vermeintlich deutsche Volkslied eigentlich gar nicht aus Deutschland stammt! Freuen Sie sic h auf eine et wa z weistündige Veranstaltung; in der Pause werden Getränke gereicht. Der Eintritt ist frei, zur Deckung der Kosten wird um eine Spende gebeten Sonntag, 10.07. 10.00 Uhr Gottesdienst (Predigt: Dekan Roland Jaeckle) Montag, 11.07. 19.45 Uhr Singkreis Chorprobe Dienstag, 12.07. 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Sitzungsraum 17.30 Uhr Jungschar ‚Powerkids‘ (8-12jährige) im kleinen Gemeindehaus Donnerstag, 14.07. 15.00 Uhr Spielkreis (0 - 3 Jahre) im kleinen Gemeindehaus Bürozeiten im Ev. Pfarramt, Wilhelmstr. 10: montags 14:30 - 17:30 Uhr; mittwochs und donnerstags 8.30 - 11:30 Uhr. Tel. 51511 / E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Pfarrer Kohlbacher: nach Vereinbarung. Erwünschte Hausbesuche durch den Pfarrer (bei Krankheit, Trauerfällen, Jubiläen..) bitte dem Pfarramt mitteilen. Ev. Kirchengemeinde Edingen Wort der Woche: Unser Geldbeutel befindet sich entweder nah am Herzen, oder wir sitzen darauf. Arno Backhaus So., 10.7.2016 11 Uhr Gottesdienst in der ev. Kirche mit Pfr. Dr. Armin Kistenbrügge Di, 12.7.16 19.15 Uhr Probe der Blasbrothers im ev. Gemeindehaus Greifenstein Fr. 15.7.16 Ab 12 Uhr Freitagstreff im ev. Gemeindehaus Mittagessen für Jung und Alt, Fahrdienst möglich, Anmeldung und Infos: Irene Krieger (Tel. 1337) Hausaufgabenbetreuung und Hilfe beim Lernen für Kids und Teens. Bei allen Menüs ist eine Vorsuppe und ein Dessert im Preis. (Erw. 4,-EUR / Kinder 2,- EUR ) Anmeldungen bitte bis Donnerstag (13.00 Uhr) unter der o.g. Tel-Nummer. Menü 1: Gedünstetes Seelachsfilet in Dillsoße mit Kartoffeln und Salat Menü 2: Geschnetzeltes in Currysoße mit Nudeln und Salat Sinn - 10 - Nr. 27/2016 Ansprechpartner in der Gemeinde: Ev. Pfarramt: Pfarrer Dr. Armin Kistenbrügge 06449/802 Gemeindepädagoge: Christoph Buskies 06449/921457 Kirchmeister: Lothar Schmidt 06449/1324 Küsterin: Hannelore Schmidt 06449/1324 Vertretung: Helga Becker 06449/549 Besuchen sie unsere Gemeinde auch im Internet: www.kirche-edingen.de Ev. Kirchengemeinde Fleisbach Sonntag, den 10.07., Kirchspielfest in Merkenbach: 10:30 Uhr Familiengottesdienst 11:30 Uhr Buntes Programm rund um Kirche und Gemeindehaus ab 12:00 Uhr Mittagessen, Kaffee und Kuchen Ende gegen 14:30 Uhr Montag, den 11.07.: 19:30 Uhr Frauenkreis „Meine Zeit“ Mittwoch, den 13.07.: 18:30 Uhr Lauftreff 20:00 Uhr Bibelgesprächskreis in Fleisbach Donnerstag, den 14.07.: 10:00 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung der Dino- Kinder unserer Kita 14:30 Uhr Seniorennachmittag „Auf der Hahn“ 18:00 Uhr Blechbläsergruppe in Merkenbach Bürozeiten des Pfarramts: dienstags von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr; donnerstags von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr. Wenn Sie oder ein Angehöriger einen Hausbesuch durch Pfarrerin Dorothee Schaaf wünschen, informieren Sie bitte das Pfarramt, Tel. 52200 Pfarrei St. Petrus - Herborn / Kath. Kirche St. Michael, Sinn Sa. 09.07. 14:00 Uhr ab 10 Uhr So. 10.07. 9:00 Uhr in Herborn: 10:30 Uhr Di. 12.07. 19:00 Uhr Trauung des Brautpaares Julia Befort und Matthias Müller aus Sinn findet im Limburg zum ersten Mal ein Messdienertag für das gesamten Bistums statt. Hl. Messe mit Verabschiedung von Past. Ref. Svenja Quirmbach monatl. Türkollekte für die Missiopatenschaft Hl. Messe mit Verabschiedung von Past. Ref. Svenja Quirmbach anschließend: kleiner Umtrunk mit Gelegenheit zur Verabschiedung im Pfarrsaal in Herborn Grillabend aller Frauenkreise in Driedorf Evangelische Gemeinschaft Edingen Vereinshaus Rathausstraße Wenn Gott für uns ist, wer gegen uns? Die Bibel nach Römer 8 Vers 31 Zu folgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein: Sonntag, 10.07.16 10.00 Uhr Gottesdienst Montag, 11.07.16 17.00 Uhr Kinderstunde fällt aus: Sommerpause Dienstag, 12.07.16 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde - Anzeige - • Erd-, Feuer-, See- u. Baumbestattungen • Ausstellung • Erledigung Ihrer Formalitäten • Sterbefallvorsorge • Überführungen Wetzlarer Straße 1b 35764 Sinn Telefon 0 27 72 - 5 17 53 [email protected] Jesus- Gemeinde Sinn e.V. Wo Sie uns finden: Bahnhofstr. 8 Jeder ist herzlich willkommen Freitag 08.07.16 20.00 - 21.00 Uhr Jugendtreff Musik - Andacht – Bistro - Spiel http://www.facebook.com/jugendtreff.sinn Sonntag 10.07.16 10.00 Uhr Gottesdienst / Kindergottesdienst In und mit der Evang. Gemeinschaft Hörbach e.V. Schmalbachstr. 5 / 35745 Herborn Dienstag 12.07.16 16.45 Uhr Bibelentdecker (ab 4. Klasse) Mittwoch 13.07.16 15.30 Uhr Kindertreff (ab 5 Jahren) 19.30 Uhr Bibelstunde KITA Sternschnuppe Die Schulkinder der Kita Sternschnuppe besuchen die Edinger Feuerwehr ! Julia, Manuel und Tristan zeigen uns, was es im Feuerwehrhaus und -Auto alles zu sehen gibt und wozu die Dinge da sind. Jeder von uns darf sich aussuchen, welches Kleidungsstück der Feuerwehr – Bekleidung sie/er einmal anprobieren möchte. Die Komentare waren: Oh, ist die Jacke schwer, und warm, und dick, und groß, da muß die Feuerwehrfrau /der Feuerwehrmann aber sehr schwitzen, und dann müssen die auch noch in das Haus, mit dem Feuer! Pu, der Helm ist auch unbequem und mit der Sauerstoffmaske sieht man aus, wie ein Außerirdischer! Bibelgemeinde Sinn Im Gründchen 31 Herzliche Einladung zu allen unseren Veranstaltungen! Deine Hand hat mich gemacht und bereitet; unterweise mich, daß ich deine Gebote lerne. (Psalm 119,73) Sonntag 10.07.16 10.30 Uhr Gottesdienst mit E. Röder Dienstag 12.07.16 19.00 Uhr Gebetsstunde / Im Gründchen 31 / Gäste sind herzlich eingeladen! Mittwoch 13.07.16 19.30 Uhr Bibelgesprächsstunde mit Th. Diehl Am meisten Spaß hat das Wasserspritzen und die Fahrt zurück zum Kindergarten im Feuerwehrauto „MIT SIRENE AN“ gemacht! Danke Julia, Manuel und Tristan, das war echt toll!!! Sinn -I- Nr. 27/2016 Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde 3. Quartal 2016 Juli - August - September Bereitschaftsdienste Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Die Gemeindekasse Sinn ist wie folgt geöffnet: Montag, Dienstag und Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Darüber hinaus gerne auch nach Terminabsprache mit den Fachbereichen. Bürgersprechstunde, jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr Hans-Werner Bender Bürgermeister telefonverzeichnis der Gemeindeverwaltung sinn Sie finden uns im Internet unter: www.gemeindesinn.de E-Mail: [email protected] Telefonzentrale 02772/5007-0 Telefax 02772/5007-33 Bürgermeister Hans-Werner Bender 02772/5007-10 Sekretariat Bürgermeister Sachbearbeiterin Frau Brunhilde Pfeiffer 02772/5007-22 Fachbereich 1 Zentrale Dienste, Büroleitung, Haupt-, Personal-, Finanzverwaltung Büroleiter, Fachbereichsleiter Herr Ralf Becker 02772/5007-38 Abteilungsleiterin Finanzwesen Frau Christina Fricke 02772/5007-21 Sachbearbeiter/innen Frau Christina Lehnert 02772/5007-18 Herr Jury Bazarov 02772/5007-20 Telefonzentrale/Information Sachbearbeiterin Frau Anja Wölfert 02772/5007-12 Sachgebietsleiterin Gemeindekasse Frau Christina Ulm 02772/5007-30 Sachbearbeiterin Frau Gabriele Feith 02772/5007-29 Fachbereich 2 Ordnungs-, Sozial- und Personenstandswesen, Friedhöfe Fachbereichsleiterin Frau Sonja Hörl 02772/5007-13 Sachbearbeiter/in Herr Steffen Kasper 02772/5007-27 Herr Mario Bernhardt 02772/5007-28 Frau Gabriele Ortmann-Schelp 02772/5007-25 Kulturamtsleiter Herr Steffen Kasper 02772/5007-27 Fachbereich 3 Bauverwaltung, Liegenschaften Fachbereichsleiter Herr Uwe Fischer Sachbearbeiter/innen Frau Cornelia Henrich Frau Sabine Schmid Herr Steffen Bieber Bauhof Herr Jörg Philipps Stellvertreter Herr Klaus Post Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung/Bauhof nach Büroschluss in dringenden Fällen Bürgerhaus Fleisbach/Hausmeister Herr Otakar Pleskac Dorfgemeinschaftshaus Edingen Herr Klaus-Dieter Prochaska 02772/5007-11 02772/5007-15 02772/5007-14 02772/5007-16 0151/10043244 0170/8350428 0171/3813296 06449/1256 Gemeindewerke Betriebsleiter Sachbearbeiterin Wassermeister Herr Kurt-Ulrich Klein Frau Karin Schmidt Herr Klaus Post 02772/5007-39 02772/5007-26 02772/570902 0171/4740981 Waldschwimmbad sinn Schwimmbad Kiosk Internet: www.waldschwimmbad-sinn.de 02772/51170 02772/571667 Kindergärten/-tagesstätten Kindergarten Edingen Kath. Kindertagesstätte Sinn Ev. Kindertagesstätte Sinn Ev. Kindertagesstätte Fleisbach Waldkindergarten Verlag + Druck LINUS WITTICH KG online lesen: www.wittich.de | Kennen Sie schon unsere neuen ebooks? Dann schnell auf www.ebook.wittich.de 06449/835 02772/52227 02772/570235 02772/52402 0160/4968440 Sinner Sinn Nachrichten n - 2- II - - Forstverwaltung Feuerwehren Gemeindebrandinspektor, Herr Jens Petri Wehrführer OT Sinn, Herr Daniel Krenos Wehrführer OT Edingen, Herr Steffen Dornbusch Wehrführer OT Fleisbach, Herr Matthias Dittrich 0170/3028269 02772/53712 06449/719211 02772/646160 Grillhüttenwarte OT Fleisbach Dirk Halfmann, Auf der Ebert 10, Sinn-Fleisbach 0176/64798669 OT Edingen Herr Witali Zerbe, Vogelsang 28, Sinn-Edingen 0160/94873712 [email protected] Vertretung: Thomas Naujoks Vogelsang 4, Sinn-Edingen, 0176/97655134 Ortsgerichte Ortsgerichtsvorsteher Hanfried Späth, Sinn, Storchenweg 2 Stellvertreter: Wilfried Klabunde, Sinn, Kölschhäuser Weg 31 52793 53285 (für OT Edingen und Fleisbach) Ortsgerichtsvorsteher: Martin Vorländer 570315 Sinn-Fleisbach, Hauptstraße 4 Stellvertreter: Klaus Baumann, 06449/846 Sinn-Edingen, Greifensteiner Weg 17 Schiedsamtsbezirk Sinn Heinrich Kunz 02772/51586 Sinn, Im Borngrund 38 Martin Pfaff 06449/270 Sinn-Edingen, Am Schattenstück 16 Schiedsamtsbezirk Fleisbach/Edingen Schiedsmann: Stellvertreter: Hermann Beinroth 02772/53322 Sinn-Fleisbach, Wiesenstraße 15 Martin Pfaff 06449/270 Sinn-Edingen, Am Schattenstück 16 Jugendarbeit sinn Jugendbistro „Genial“ Sinn Tel./Fax.: 02772/573734 Anne Weyel, Victor Derucki E-Mail: [email protected] Jugendforum: Katharina Moritz [email protected] Öffnungszeiten Jugendbistro „Genial“, Sinn Mittwoch Donnerstag Freitag Wildschäden sowie Beseitigung von Fallwild Sinn Edingen Fleisbach Herr Lemke Herr Daniel Herr Vanzetta 02772/52814 0171/4588375 06446/9267070 oder 0151/40426440 06446/921908 Ärztlicher notfall-Bereitschaftsdienst Ortsgericht Sinn II Stellvertreter: Für den Gemeindewald Sinn mit den Ortsteilen Sinn, Edingen und Fleisbach ist zuständig: Revierförsterei Ehringshausen/Sinn Förster Karl Jung, Bei der Arnau 17, 35614 Aßlar-Berghausen, Tel. 06443/833495 Mobil: 0160/7400180 Für den Staatsforst nördlich des Gemeindewaldes (Stippbach) Revierförsterei Lemp Förster Robert Mann, Dr.-Hermann-Huttel-Straße 14, 35630 Ehringshausen, Tel. 06443/810350 Mobil: 0160/4708013 Herr Röhrig Ortsgericht Sinn I Schiedsmann: 3. Quartal 2016 Nr. 27/2016 von 14.00 bis 19.00 Uhr von 14.00 bis 19.00 Uhr von 14.00 bis 19.00 Uhr Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Der Wertstoffhof befindet sich auf dem Gelände des Bauhofes der Gemeinde Sinn, Ortsteil Sinn, Wetzlarer Straße 49. Samstag 08.00 - 13.00 Uhr Telefonische Kontaktmöglichkeiten für Patienten ab Januar 2015: Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 116 117 (Die bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 wurde 2012 eingeführt). Die 116 117 ist erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Praxen: Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertags 07:00 Uhr bis 7:00 Uhr Anschrift der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015 Adresse: Lahn-Dill-Kliniken Rotebergstr. 2 35683 Dillenburg Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale Montag, Dienstag, Donnerstag Geschlossen Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage / Brückentage 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale Einzugsgebiet: Rittershausen – Dillenburg: 19 km, 25 Min. Driedorf – Dillenburg: 21 km, 20 Min. Hohenahr – Dillenburg: 24 km, 25 Min. Informationen zu weiteren Anschriften von Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentralen gibt es auch online unter www.kvhessen.de/ bereitschaftsdienst unter „ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auch jede andere ÄBD-Zentrale aufsuchen. Abgrenzung zum Rettungsdienst (Telefon 112): Bei starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit, schweren Verbrennungen oder anderen akuten lebensbedrohlichen Symptomen muss sofort der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Hier finden Patienten jederzeit innerhalb kürzester Zeit Hilfe. Zahnärztlicher notdienst Am Wochenende und an Feiertagen Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetzlar 01805-607011 zu erfragen. Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, den Notfallvertretungsdienst (Ansage vom Band) anzuwählen: 02772/2289 notdienst der Dilltaler Apotheken Der täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an den Apotheken ersichtlich. Impressum: Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LInus WIttIcH KG Industriestraße 9-11, 36358 Herbstein Telefon: 0 66 43 / 96 27-0 Geschäftsführer: Hans-Peter steil Verantwortlich für den Text- und Anzeigenteil: David Galandt 3. Quartal 2016 Sinn -3 - - III Primacom Störungsstelle 0180/5221616 An- und Abmeldungen, Rechnung etc. Primacom Region Südwest, Haifa-Allee 2, 55128 Mainz Tel. 01805/221616 Kabelfernsehen Störungsannahme 0180/ 377462266 (bis 22.00 Uhr erreichbar) n Sinner Nachrichten Nr. 27/2016 Hauskrankenpflege und Betreuungsdienst Lahn/Dill 24 Std. erreichbar unter 06449/921837 sinner Pflegeteam Dorothee Jung Mobil-Telefonnummer Karin Schäfer Mobil-Telefonnummer 02772/51724 0152/01956745 0 2772/9230710 0152/01956747 Ambulanter Pflegedienst EAM das netz der Mitte Strom- und Gasversorgung Kundenservice: Entstörungsdienst Strom: Gas: Tel. Fax 0800/3250532 0800/3410134 0800/3420234 Diakoniestation Herborn und sinn 02772/5834600 02772/5834760 Ambulanter Demenzdienst Caritas Lahn/ Dill/ Eder u. Hauskrankenpflege Lahn-Dill Sie benötigen Entlastung in der Betreuung Ihres pflegebedürftigen Angehörigen im häuslichen Umfeld ? Wir bieten Ihnen eine qualitativ hochwertige Betreuung durch geschulte Helfer zu Hause oder im Seniorenkaffee „Alte Backstube“ in Herborn. Die Kosten können durch die Pflegekasse übernommen werden. Sollten Sie kostenlose Beratung benötigen, rufen Sie uns bitte an. Schulung und Begleitung von Betreuungspersonen. Wir schulen Angehörige von Demenzkranken und Helfer. Wir koordinieren und begleiten Sie als Helfer im Einsatz. 06449/719504 0178/3362755 Ansprechpartner sind Elvira Schmidt und Verena Totzauer Beratungsstelle Beratungsstelle für ältere Menschen und Angeörige im Lahn-Dill-Kreis Tel. 01803/427272 (9 ct pro Minute aus dem Deutschen Festnetz) Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Lahn-Dill e.V. Ambulanter Pflegedienst und Betreutes Wohnen zu Hause Tel. Fax: Rudi Dietermann Ulrich Braun Angelika Krieger 02772 9596 11 02772 9596 30 nachbarschaftshilfe sinn Ot Edingen Tel.: 06449/854 E-Mail: [email protected] Tel.: 06449/6484 E-Mail: [email protected] Tel.: 06449/1388 E-Mail: [email protected] Wir bieten Beratung und Begleitung bei der Anerkennung von Tagesmütter und Kinderfrauen und beraten und unterstützen Eltern bei der Suche nach einer Tagespflegepersonen. Das Tagespflegebüro Nord ist täglich von 9 - 12 Uhr, dienstags von 14 - 16 Uhr und nach Terminabsprache bei Roswitha Zoth, Tel. 027729596-14 erreichbar. Stefan Pecsics (exam. Krankenpfleger) Peter Tauber (exam. Krankenpfleger) Tag und Nacht erreichbar. 0172/9227703 Alzheimergesellschaft Dill e. V. Hauskrankenpflege Lahn-Dill Wir möchten Sie in der Betreuung Ihres Angehörigen entlasten. Betreuungsgruppe für Demenzkranke in Herborn, Austraße 40, Alte Backstube im Casino Montag 15.00 - 18.00 Uhr Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch und Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Freitag 09.00 - 14.00 Uhr Die Kosten können von der Pflegekasse übernommen werden. Kontaktnummer: 06449/921837 notizen: Sinner Sinn Nachrichten n - -4 IV - - 3. Quartal 2016 Nr. 27/2016 Ihre persönliche Familienanzeige hallo Mamas und Papas, Kinder, Omas und Opas, frisch Vermählte aufgepasst! Gestalten Sie in wenigen Schritten Ihre ganz persönliche und individuelle Familienanzeige schnell und einfach über das Internet! Einfach auf www.wittich.de/familienanzeigen gehen und den Erscheinungsort eingeben. Schon können Sie aus verschiedenen Anzeigenvorlagen auswählen oder selbst kreativ sein! Sie haben Fragen? Wir sind für Sie da. Telefonisch: 0 66 43 - 96 27-0 Per E-Mail: [email protected] FK 5131 FK 5218 H: 65 · B: 90 mm H: 45 · B: 90 mm bist! Schön, dass du da Mariechen 51 12. April 2016 - Katrin Muster & Marco Mustermann Wir Wir heiraten am 3. Oktober 2013 im Standesamt Musterhausen. cm - 3.250 g hen Eltern mit den glücklic freuen uns sehr Timo ann & Anna Musterm geb. Muster eltern: Die stolzen Groß dt sta ter us M , G. & M. Muster nn, Musterbach ma ter us M D. & L. Mustergasse 12, Musterhausen, im Mai 2016 FK 5380 Das möchte ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten sagen, die meinen 50. Geburtstag so unvergesslich machten. Christina Musterfrau FK 5539 H: 95 · B: 90 mm Musterdorf, im Mai 2016 Goldene Hochzeit Allen, die uns für 50 gemeinsame Ehejahre ihre zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Aufmerksamkeiten überbrachten, danken wir auf diesem Wege von ganzem Herzen. Josef und Hannelore Muster Musterhausen, im Mai 2016 Verlag + Druck Linus Wittich KG Anzeigen sind verkleinert dargestellt. H: 80 · B: 90 mm Sinn - 11 - Kindergarten Sternschnuppe Herzliche Einladung Am Samstag, dem 09.07.2016 findet in der Edinger Kita das Sommerfest statt. Beginn: 15:00 Uhr. Eingeladen sind alle jetzigen, ehemaligen und zukünftigen KindergartenKinder natürlich mit ihren Familien. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit Euch, mit verschiedenen Spielangeboten, Essen und Trinken! Bestellt sonniges Wetter und bringt euch bitte Teller, Tassen und Besteck mit! Ev. Kita Fleisbach Nr. 27/2016 Die Teilnehmer erhielten nach erfolgreicher Teilnahme ein Zertifikat. Der Kurs gilt aus Voraussetzung für den Einsatz häuslicher Betreuung, sowie bei der Mitarbeit in Betreuungsgruppen. Nahezu die Hälfte der Teilnehmer waren Angehörige von Demenz erkrankten Menschen, die sich über das Krankheitsbild informieren wollten, um den Alltag mit ihren Angehörigen besser be- wältigen zu können. Die Diakoniestation Herborn/Sinn bietet eine Betreuungsgruppe an die Dienstags von 15-18 Uhr in den Räumen der Diakonie am Hintersand 15 in Herborn stattfindet. an. Wer Entlastung durch einen freiwillig engagierten Helfer zu Hause benötigt kann sich unter der Telefon -Nr. 027725834-600 oder 0151-111897-33 an die Diakonie in Herborn wenden. (fr) Das Foto zeigt die Teilnehmer, die erfolgreich an der Schulung teilgenommen haben. (Foto: Reucker) Tor, Tor alle rufen Tor! Deutschland ist weiter! Die passenden Vorlagen lieferten am Samstagvormittag die Kinder der ev. Kita Fleisbach! Sie trotzten dem unbeständigen Wetter und hatten eine super EM-Party auf der Hahn. Viele Kinder, Eltern, Omas und Opas fanden den Weg auf den Sportplatz und feierten zusammen eine große Fußballparty. Nach der Begrüßung von Kita-Leitung Mareike Weber sangen die Kinder mit ihren Erzieherinnen für alle Gäste ihren neuen Kita-Hit: Tor, Tor alle rufen Tor! Im Anschluss tanzten alle gemeinsam auf die EM-Hyme von Willi Williams „Ego“ Allez, Allez, Allez! Ein paar Regentröpfchen konnten der Stimmung nichts anhaben, die Kinder gingen zu den verschiedenen Stationen. Sie bemalten T-Shirts, konnten sich im großen Fußballparcours auf dem Sportplatz ausprobieren, Armbändchen stopfen und sich Deutschland-Haarbänder flechten lassen. Bei einem Gewinnspiel bekam jeder kleine Gast eine Überraschung. Die große Trendy-Torwand vom Hessentag ließ nicht nur die Bälle der Nachwuchskicker in die Tonne, auch die Papas probierten sich kräftig aus. Leckere Steaks und Würstchen vom Grill, sowie ein großes Buffet im Sportheim luden zu einer Pause ein. Vielen Dank allen Eltern, die uns dabei so toll unterstützt haben! SG SINN / Hörbach ERSTES TESTSPIEL 3 : 3 gegen Bicken Nach dem Trainingsauftakt am Sonntag kam es am Montag Abend zum ersten Testspiel. Gegen deie zweite Garnitur des TSV Bicken gab es ein torreiches Remis. Auf Grund unseres großen Kaders spielten pro Halbzeit zwei komplett verschiedene Mannschaften. In dem fairen Spiel trafen für uns : Samir Popalzai , Dustin Seidler und Johann Tessmann. Am Ende war es ein gerechtes Ergebniss. Am Samstag treffen wir mit dann auf den KOL - Ligisten : SG Dudenhofen / Münchholzhausen. Die 1b spielt ab 16.00 Uhr gegen die Zwote des Gastes. Dann ab 18.00 Uhr das Duell der ersten Mannschaften. Gespielt wird wieder auf dem Sinner Rasenplatz. CVJM Sinn Unsere Gruppen/Treffs sind kostenlos und unabhängig von einer CVJM-Mitgliedschaft. E-Mail: [email protected] CVJM-Hockey Donnerstag 20:00-22:00 Uhr Treffpunkt: Sporthalle (Jahnstraße) in Merkenbach Für Jugendliche und Erwachsene. !!!Entfällt am 07.06.2016!!! Lauf-/Walkingtreff ‚ImPuls4You‘ Freitag 17:00 Uhr Treffpunkt: Im Lennelbach am Bauwagen der Pfützenhüpfer Es ist Jede(r) herzlich willkommen, egal ob untrainiert oder laufgeübt. Wir finden für jeden Interessenten eine passende Gruppe. Ansprechpartner: Nora Sauermann 02772/81827 !!!Achtung geänderte Uhrzeit!!! Lobpreisabend Wann: Freitag, 08.07.2016 20:00 Uhr Wo: im Kleinen Gemeindehaus (Ballersbacher Weg 8) Jungschar ‚powerkids‘ Dienstag 17:30-19:00 Uhr Treffpunkt: kleines Gemeindehaus (Ballersbacher Weg 8) Für alle Kids zwischen 8 und 12 Jahre. Wanderfreunde Sinn Termine Diakoniestation Herborn/ Sinn führte Schulung für Demenz-Betreuer durch Herborn - Die Diakoniestation Herborn/Sinn führte eine Schulung über sieben Nachmittage für Angehörige und freiwillig engagierte Mitarbeiter durch. Die Schulung erfolgte durch Hans-Joachim Wagner von der „Brücke“ in Breitscheid. Er informierte umfassend über Demenz zu den Ursachen, Formen und Verlauf der Krankheit, über das Verhaltensänderung des Kranken in den verschiedenen Stadien, der Umgang, der Kommunikation zum Verhalten des Erkrankten, die Möglichkeiten der Unterstützung und Entlastung der Angehörigen, Informationen über die Pflegeversicherung und das Betreuungsrecht. Mitglied im Förderkreis Sinn 17.07.2016 Vereinswanderung im Raum Burg 9:30 Uhr Abfahrt mit PKW am Sparkassenparkplatz nach Burg zu Familie Stocksiefen, Buchhelle 10. Wanderung von ca. 2 Stunden; Führung Udo Daniel. Abschluss bei Familie Stocksiefen. Mitgebrachtes kann gegrillt werden. Immer samstags 15:00 Uhr am Sparkassenparkplatz: Treffen der Nordic Walking-Freunde. 18.09.2016 Busfahrt nach Willingen / Upland Wanderung von der Bergstation Ettelsberg zur Mühlenkopfschanze. Abfahrt: 7:30 Uhr am Rathaus Sinn. Kosten für Busfahrt, Frühstück und Seilbahnfahrt auf den Ettelsberg: € 20 für Mitglieder € 25 für Nicht-Mitglieder Anmeldung bis zum 15.8.2016 durch Einzahlung auf das Konto der Wanderfreunde Sinn e.V.: IBAN DE 97 5169 15 00000129 2200 Sinn - 12 - Nr. 27/2016 SG Sinn SG Sinn/ Hörbach Trainingsauftakt Weitere Heim-Testspiele stehen am Samstag, 9. Juli für die Erste als auch die 1B gegen die SG Münchholzhausen/Dutenhofen und gegen die Sportfreunde Katzenfurt auf dem Programm. Auswärts heißen die Gegner SG Hohenahr, FC Werdorf und SG Aartal. Außerdem wird die SG Sinn/Hörbach beim Wochenturnier des SSC Burg spielen. Spielgemeinschaft der Großgemeinde Sinn mit Hörbach startet optimistisch in die neue Runde. Über 40 Spieler kamen zum ersten Training als am Sonntag Mittag die erste Trainingseinheit mit dem Trainer-Duo, Dano Mocciaro und Frank Wölfert startete. Der große und hochmotivierte Kader hatte viel Spaß und Freude am ersten Training. Neun Zugänge, plus zehn A-Jugendliche, derzeit noch kein offizieller Abgang und einige bekannte Rückkehrer sind im Team dabei. Das kann nur eine spannende und erfolgreiche Saison werden. Bis zum Saisonstart stehen neben fast 20 Trainingseinheiten auch einige Testspiele auf dem Programm. Los geht es Montag, 4. Juli um 19.00 Uhr mit einem Heimspiel in Sinn gegen den TSV Bicken II. TV Jahn 1891 Sinn e.V Ho Sin Do Sommercamp in Weyerbusch Das diesjährige Sommer-Trainingslager des Deutschen Ho Sin Do Verbandes fand an diesem Wochenende im Landkreis Altenkirchen statt. Mit dabei waren Schüler der Ho Sin Do Abteilung des TV-Jahn Sinn und ihre Trainer Dr. Rudolf A. Weck, Judith Kirsten, Tugba Tas, Denise Theußen und Kevin Hartung. Die feuchtwarme Witterung war bereits kurz nach Trainingsbeginn in der Sporthalle von Weyerbusch zu spüren und der Schweiß floss in Strömen. Den Prüflingen aus den unterschiedlichen Ho Sin Do Vereinen wurde ein vierstündiges Trainingsprogramm und ein Abgleichen der Techniken geboten, damit die für Sonntag geplanten Prüfungen mit Erfolg bestanden werden konnten. Prüflinge über 14 Jahre müssen überregional auf den zweimal jährlich angebotenen Trainingslagern absolviert werden. Daneben gab es für die Erwachsenen ein mehrstündiges Work-Out mit dem ehemaligen Bundetrainer der WAKO Vollkontakt, Sven Kirsten, im Kickboxen. Im Training dieser Techniken geht es alles andere als ums Draufhauen; sie bedürfen einer guten Koordinationsfähigkeit und schnellen Reaktionen auf Angriffe mittels Meidbewegungen und Kontertechniken. Für die Sinner Ho Sin Do Abteilung waren die Prüflinge Jakob Alexander Kistenbrügge, Peter Melchior, Julian Metz, Christiane Thorn, Christian Wörner und Serhat Yüksel mit dabei. Daneben nahmen weitere sieben Ho Sin Do Sportler am Trainingslager teil. Betreut wurden die Sportler Dr. Rudolf A. Weck, Judith Kirsten und Kevin Hartung. Am Samstagabend konnte man sich dann beim gemeinsamen Grillen mit Sportlern aus den anderen Vereinen austauschen und den Fussballkrimi Deutschland – Italien und dessen guten Ausgang live im Public Viewing des TV-Weyerbusch miterleben. Am Sonntag legten alle Sportler ihre Prüfungen ab. Für das Sinner Team war es ein voller Erfolg. Serhat Yüksel trägt nun den blauen Gürtel (3. Kup). Seine Prüfung zog sich über vier Stunden hin und er musste zusätzlich immer wieder als Prüfungspartner für andere Prüflinge aushelfen (Selbstverteidigung, Würfe,…) Jakob Alexander Kistenbrügge und Julian Metz wurden erfolgreich auf den roten Gürtel geprüft (5. Kup). Diese Prüfung beinhaltet die Hilfstrainerlizenz und man lässt damit den Anfängerstatus endgültig hinter sich und zählt fortan zu den Fortgeschrittenen. Peter Melchior, Christiane Thorn sowie Christian Wörner dürfen nun den Orangenen Gürtel (6. Kup) tragen. Hier stehen Fußtechniken, die Fallschule sowie Grundtechniken in der Selbstverteidigung im Fokus. Ab Montag heißt es dann neue Aufgaben annehmen und den nächsten Gürtelgrad angehen. Zum Schwarzgurt, den 1. Dan, ist es ein langer Weg! 3 Aktuell 3 Erfolgreich 3 Informativ TV-Jahn Sinn: Christiane Thorn, Julian Metz, Peter Melchior, Christian Wörner, Jakob Alexander Kistenbrügge, Serhat Yüksel und Dr. Rudolf A. Weck Sozialverband VdK Ortsverband Sinn -Mitglied im Förderkreis Sinn e.V. Internet www.vdk.de/ov.sinn Verbandszeitung, Ausgabe Juli / August Die Ausgabe Juli / August erfolgt als Doppelausgabe. Die Verteilung an die Mitglieder erfolgt ab Mitte Juli mit einer Beilage. Mitglieder die die Zeitung per Postversand erhalten wird die Beilage zugestellt. Der Vorstand bittet um Beachtung. Vorankündigung: Samstag, 27. August - VdK Kreiswandertag Wie der Kreisverband mitteilt findet der VdK-Kreiswandertag am 27. August statt. Ausrichter ist der OV Waldaubach. Weitere Infos folgen. Termin bitte vormerken. Der VdK - Kreisverband informiert: Sommerzeit ist Urlaubszeit, wegen Urlaub ist die Geschäftsstelle in der Dillenburger Marktstraße 21 vom16. Juli bis 25. Juli nicht besetzt. Ab Dienstag, dem 26. Juli finden die Sprech- und Beratungsstunden zu den üblichen Zeiten statt. Rückblick auf den „Tag der Vereine“ am 26. Juni An diesem Tag konnten wir an unserem Info-Stand zahlreiche Mitglieder und Besucher begrüßen, interessante Gespräche führen sowie über die Aufgaben und Ziele des VdK-Sozialverbandes informieren. Ihr Mitteilungsblatt Sinn - 13 - Nr. 27/2016 Janik Schmidt (Fleisbach) sensationell Doppel-Vizeweltmeister im Schweißen Vorstandmitglieder die den Stand betreuten. v.l. Heinz Edgar und Ulrike Mittrücker, Marianne Gelber, Sigrid Schulz und Fritz-Karl Kilian. Bücherwurm Büchertauschbörse Die Büchertauschbörse steht von Montag – Freitag von 08:00 – 15:00 Uhr in der Wällertorstraße 45, Edingen zur Verfügung. Es können Bücher mitgenommen, getauscht und neue Bücher hinein gestellt werden. Bitte keine Bücherkisten ohne vorherige Absprache vor die Tür stellen. Bürgerkaffee im Backhaus Jeden letzten Dienstag im Monat findet von 15:00 bis 17:30 Uhr im Edinger Backhaus das Bürgerkaffee statt. Jeder Mitbürger und jede Mitbürgerin ist herzlich eingeladen. Egal ob Jung oder Alt. Alle sind willkommen. Chorgemeinschaft „Germania Edingen“ Sing- und Schwätzstunde !! jeden 1. Dienstag im Monat, um 19.00 Uhr im Solmser Hof Alle Edinger Mitbürger/innen sind herzlich eingeladen ! TSV Edingen Hobbytunier des TSV 1902 Edingen Am Samstag den 09.07.16 findet auf dem Sportplatz in Edingen das 25. Hobbyturnier statt. Auch in diesem Jahr findet parallel zu den Fußballspielen ein Fußballtennis Turnier statt. Spielplan für Fußballtennis : 14.00 Uhr - 14.20 Uhr Ü40 - Schnell Schluck 14.25 - 14.45 Promillejäger - Fettmänner 14.50 - 15.10 Ü40 - Fettmänner 15.15 - 15.35 Ü40 - Promillejäger 15.40 - 16.00 Junge Herren - Schnell Schluck 16.05 - 16.25 Junge Herren - Ü40 16.30 - 16.50 Promillejäger - Schnell Schluck 16.55 - 17.15 Fettmänner - Schnell Schluck 17.20 - 17.40 Promillejäger - Junge Herren 17.45 - 18.05 Junge Herren - Fettmänner Spielplan für Fußball : 15.10 Uhr - 15.30 Uhr Schnell Schluck - Junge Herren 15.35 - 15.55 Promillejäger - Fettmänner 16.05 - 16.25 Schnell Schluck - Promillejäger 16.30 - 16.50 Fettmänner - Junge Herren 16.55 - 17.15 Junge Herren - Promillejäger 17.20 - 17.40 Fettmänner - Schnell Schluck im Anschluß ca.18.30 Uhr findet die Siegerehrung statt. Auf Ihren Besuch freut ich der TSV 1902 Edingen. Sinn-Fleisbach - Sensationell ist der Erfolg von Janik Schmidt (Sinn-Fleisbach), der bei der Weltmeisterschaft in China DoppelVizeweltmeister im Schweißverfahren Metall-Aktiv-Gas (MAG) sowohl in der Mannschafts-, als auch in der Einzelwertung wurde. In der chinesischen Hauptstadt Peking fand der Weldcup (Weltmeisterschaft) für Jungschweißer statt, die sich aufgrund ihrer Teilnahme an dem Wettbewerb „Jugend schweißt“ für den Endkampf qualifiziert hatten. Insgesamt 302 Teilnehmer aus allen Erdteilen nahmen am Weldcup/Weltmeisterschaft teil, wo an vier Tagen je nach Schweißverfahren in einer großen Halle mit jeweils bis zu 75 Teilnehmern geschweißt wurde, um die Sieger zu ermittelten. Schmidt war zuvor Bezirks-, Landes-, Deutscher-, und Vize-Europameister geworden. Die Firma Cloos (Haiger) Der strahlende Doppel-Vizewelt- unterstützte Schmidt beim Training meister Janik Schmidt (Sinn- zu Hause mit Blechen bei seiner Fleisbach) im Cloos-Outfit und Vorbereitung. Ferner absolvierte Schmidt auch ein 14-tägiges PraktiUrkunde.(Foto: Privat) kum bei Cloos. In der Schweißkurstätte „Pfalz“ in Kaiserslautern er-hielten das Deutsche Team unter der Anleitung von Schweißlehrer Martin Schneider, der auch in Peking der einzige Betreuer war, den „letzten Schliff“ für die Weltmeisterschaft. Diese Vorbereitungen führten zu den grandiosen Erfolg des Deutschen Teams und Janik Schmidt. Solch einen Erfolg konnte der DVS- Bezirksverband „Mittelhessen“ bei den neun voraus gegangenen Wettbewerben nicht verbuchen. Bisher hat es lediglich nur zu mehreren Landesmeisterschaften gereicht. Um so höher ist die Freude im Bezirksverband „Mittelhessen“ als auch beim Landesverband Hessen für diese Leistung. Janik Schmidt, der an der Technikerschule in Dillenburg zur Zeit studiert, trat für Deutschland in Verfahren MAG (Metall-Aktiv-Schweißen) an. Er belegte mit der Deutschen Nationalmannschaft den 2. Platz in der Gesamtwertung, und wurde im Gegensatz zur Europameisterschaft, wo es keine Einzelwertung gab, auch Vizeweltmeister in der Einzelwertung. Elias Sutter (Landesverband Saar) Deutsche Meister im E-Schweißer wurde Weltmeister in diesem Verfahren, und vervollständigte den tollen Erfolg der Deutschen Jungschweißer bei beim Weldcup/Weltmeisterschaft in China. Sieger wurde Thailand und den dritten Platz belegte Rumänien, das bei den Europameisterschaften in Camebridge/England als Sieger vor Deutschland noch hervorgegangen war. Am 9. Oktober wird Schmidt in Verbindung mit dem heimischen Schweißgerätehersteller Cloos (Haiger) beim Tag der Regionen in Sinn sein Können den zahlreichen Besucher zeigen. Nach der Rückkehr aus China führte unser Mitarbeiter ein Gespräch mit dem Vizeweltmeister Janik Schmidt. Hier seine Eindrücke von dieser Großveranstaltung, einem fremden Land und Kultur, und zu seinem Erfolg: Schmidt konnte seinen Erfolg bei der Vielzahl der Teilnehmer kaum fassen. Sein Gedanke war wie bei Olympia „Dabei sein ist alles“. Als er aber am letzten Tag des Wettbewerbs auf dem „Treppchen“ zur Siegerehrung aufgerufen wurde, war die Freude umso größer. Für sein schweißtechnisches Können wurde der Doppel-Vizeweltmeister mit einem Automatik- Schweißerhelm der Firma Optec und einem großen Pokal belohnt. Schmidt meinte in allen Ländern, die teilgenommen haben, wird gut geschweißt, das heißt, dass wir uns in Deutschland in schweißtechnischer Hinsicht weiterbilden müssen, um auf dem neusten Stand zu bleiben, und nicht den Anschluss an die Weltspitze zu verlieren. Nur kurz war die Freizeit, die zu einem Besuch an die „Chinesischen Mauer“ genutzt wurde. TSV 1900 Fleisbach e.V. Leichtathletik Bei den Lahn-Dill-Meisterschaften der Altersklassen U14 und U12 gingen in Langgöns drei Fleisbacher Athleten an den Start, die bereits bei den Kreismeisterschaften vor einigen Wochen erfolgreich waren. Bei diesen höherklassigen Meisterschaften wussten sie ihre Leistungen noch zu toppen. Anita Barukcic (W11) erreichte im Ballwurf dreimal eine Weite jenseits ihrer bisherigen Bestleistung. Reichten ihr vor kurzem noch 23m zum Gewinn der Kreismeisterschaft, konnte sie sich in Langgöns bis auf 26,5m steigern. In einem sehr leistungsstarken Feld kam sie damit nicht über den 10. Rang hinaus, kann mit der Weite aber sehr zufrieden sein. Lesen Sie bitte weiter auf Seite 16. Sinn - 14 - Nr. 27/2016 - 15 - Nr. 27/2016 Die Kanzlei am Schillerplatz informiert: Widerruf/ Widerspruch von Versicherungsverträgen, ca. 108 Millionen Verträge betroffen! Auch nach Inkrafttreten der gesetzlichen Regelung, die den Widerruf von Verbraucherdarlehensverträgen aus den Jahren 2002 bis 2010 nach dem 21.06.2016 grds. ausschließt, ist der Widerruf/Widerspruch von Lebens- und Rentenversicherungsverträgen nach wie vor möglich. Nahezu jeder deutsche Haushalt hat zumindest eine Lebensversicherung abgeschlossen. Die Renditeentwicklungen bleiben jedoch meist weit hinter dem zurück, was bei Abschluss vorgerechnet worden ist. Der Grund dafür ist in den hohen Abschlusskosten sowie der schlechten Anlagerenditen, die viele Versicherer in den vergangenen Jahren erwirtschaftet haben, zu sehen. Unzufriedene Lebensversicherungsbesitzer hatten bisher nur die Möglichkeit den Versicherungsvertrag zu kündigen, was jedoch mit hohen Abschlägen verbunden ist. Seit einiger Zeit gibt es jedoch eine weitere Möglichkeit, nämlich den nachträglichen Widerruf/Widerspruch des Versicherungsvertrages. Der Bundesgerichtshof (BGH) hat in verschiedenen Urteilen klargestellt, dass etliche Lebensversicherungskunden ihre alten Verträge noch widerrufen können. Hat die Versicherung zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gar nicht oder fehlerhaft über die bestehende Widerrufsmöglichkeit belehrt, steht dem Versicherten auch heute das Widerrufrecht noch zu (Urteil vom 7. Mai 2014, Az. IV ZR 76/11, Urteile vom 29. Juli 2015, Az. IV ZR 384/14, IV ZR 448/14). Ein Vertragsschluss nach dem sog. „Antragsmodell“ liegt dann vor, wenn bei Antragsstellung bereits alle Versicherungsbedingungen und Verbraucherinformationen übergeben worden sind. Entscheidend für die Möglichkeit des Widerrufs ist, ob der Versicherer den Verbraucher unzureichend belehrt hat (Urteil vom 17. Dezember 2014, Az. IV ZR 260/11). Die Verbraucherzentrale Hamburg kommt zu dem Ergebnis, dass mehr als 60 Prozent der Widerspruchsbelehrungen aus dem zuvor genannten Zeitraum fehlerhaft und damit unwirksam sind. Die Widerufs-/Widerspruchsmöglichkeit gilt sowohl für noch laufende, als auch bereits gekündigte oder regulär abgelaufene Versicherungsverträge. Die Möglichkeit des Widerrufs ist für den Versicherungsnehmer deshalb so interessant, da bei einem Widerruf des Versicherungsvertrags der Versicherer wesentlich mehr zurückzahlen muss, als im Fall einer Kündigung. Der Versicherungsnehmer bekommt seine eingezahlten Beiträge größtenteils zurück und erhält weiterhin eine gute Verzinsung. Wir beraten Sie gerne dahingehend, ob auch bei Ihrem Versicherungsvertrag ein Widerruf/Widerspruch möglich ist. Auch vertreten wir Ihre rechtlichen Interessen, sollte es zu Streitigkeiten mit Ihrem Versicherer kommen bzw. bereits gekommen sein. Verschenken Sie kein Geld! Ihre Kanzlei am Schillerplatz Von der noch heute bestehenden Möglichkeit des Widerrufs/Widerspruchs sind grundsätzlich Lebens- und RentenversicherungsVerträge, die zwischen dem 29. Juli 1994 und dem 31. Dezember 2007 nach dem sog. „Policen-Modell“ abgeschlossen wurden, betroffen. Insbesondere gilt dies auch für Riester-Rentenversicherungen und Rürup-Rentenversicherungen aus dem obigen Zeitraum. Ein Abschluss nach dem sog. „Policen-Modell“ liegt dann vor, wenn der Versicherer vor oder bei der Antragstellung nicht bereits alle erforderlichen Verbraucherinformationen erteilt hat. Der Versicherer wäre dann verpflichtet gewesen, nach Vertragsschluss alle Unterlagen zuzusenden und ordnungsgemäß über das Widerspruchsrecht zu belehren, damit die Widerspruchsfrist zu laufen beginnt. Dies ist häufig jedoch nicht oder aber nur fehlerhaft geschehen. Neben den Verträgen, die nach dem sog. „Policen-Modell“ geschlossen worden sind, kann auch eine Vielzahl an Verträgen die nach dem sog. „Antragsmodell“ abgeschlossen wurden, widerrufen werden. Familienanzeigen Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0 80. Geburtstag Wer mir zu meinem am 14. Juli 2016 gratulieren möchte, ist von 10.00 bis 12.00 Uhr im Bistro des Waldschwimmbades Sinn herzlich willkommen. Elfriede Strümpe Kommt einfach riesig! Familienanzeigen selbst gestalten Sie finden uns unter www.anzeigen.wittich.de Familienanzeigen – Anzeige – Sinn Wir haben Abschied genommen von Kurt Peter Voigtländer * 29.11.1944 † 23.6.2016 der nach langer Krankheit friedlich eingeschlafen ist. Im Namen aller Angehörigen: Hannelore Schneider Sinn, im Juli 2016 werden von allen Lesern beachtet! Sinn - 16 - Tim Dujic, Lahn-Dill-Meister im Kugelstoßen Im Weitsprung dieser Altersklasse entwickelte sich ein sehr enger und spannender Wettkampf, in dem Anita vorne mitmischte. Sprung um Sprung steigerte sie ihre Weite und belegte schließlich Platz 4 mit 3,66m. Ebenfalls sehr spannend war das Kugelstoßen der M12, wo sich von Beginn an ein Zweikampf abzeichnete. Tim Dujic konnte bereits im zweiten Versuch persönliche Bestleistung stoßen und steigerte sich dann von Stoß zu Stoß. Doch sein Niederschelder Konkurrent gab sich nicht geschlagen und setzte sich mit 8,21m deutlich gegen Tims 7,87m ab. Erst im letzten Versuch konnte Tim den Spieß umdrehen und übernahm mit 8,25m die Führung. Dies bedeutete für ihn den Sieg und den Titel Lahn-Dill-Meister. Für den TSV war es der erste Titel auf Lahn-Dill- bzw. Regionsebene seit vier Jahren. Auch Luca Jung (M13) beeindruckte mit seinen Leistungen. Im Weitsprung sicherte er sich mit 4,22m Platz 4, im Sprint konnte er trotz Gegenwind eine Zeit unter 11 Sekunden vorweisen (10,91s) und wurde damit Vize-Meister. Im Hochsprung steigerte er seine bisherige Bestleistung um sieben Zentimeter. Mit übersprungenen 1,44m erreichte er Platz 2 und verbesserte zugleich einen 15 Jahre alten Vereinsrekord des TSV. Kontakt: Tobias Müller (Tel. 53521) Schützenverein 1957 e.V. Fleisbach Wewsterwälder „zehn“ Kampf im Schützenhaus Fleisbach Nr. 27/2016 Verein für Landschaftspflege, Obst- und Gartenbau Fleisbach Trotz unsicherer Witterung guter Besuch beim 27. Sommerfest Sinn-Fleisbach - Das 27. Sommerfest des hiesigen Vereins für Landschaftspflege-, Obst und Gartenbau litt kaum unter den derzeitigen Witterungsbedingungen. Nach anfänglichem Sonnenschein setzte später ein größerer Schauer ein, doch dieser hatte auf den Aufenthalt auf der überdachten Terrasse vor der Schutzhütte im Versuchsgarten keinen Einfluss. Die Veranstaltung war gut besucht. Über 100 Besucher waren gekommen, auch eine Reihe auswärtigen Mitglieder und Gäste, die von dem Vorsitzenden Reimar Freisinger begrüßt wurden. In Fachgesprächen wurde viel über die diesjährige Obsternte gesprochen. Der Fruchtansatz in der vereinseigenen Anlage ist vielversprechend. Mit dazu beigetragen haben auch die Wildbienen. Erich Vorländer, heimischer Hobby-Wildbienenzüchter, hatte dem Verein ein Insektenhotel gespendet, das gut besetzt war, und auch gegenwärtig vollbesetzt ist, sodass man im nächsten Frühjahr wieder mit entsprechender Bestäubung durch die Wildbienen rechnen kann. Für den Nachwuchs wird seitens der Hobbygärtner alljährlich im Rahmen der Ferienpass-Aktion der Gemeinde Sinn einiges getan. In diesem Jahr steht die Kompostierung im Mittelpunkt. Man wird den Kids zeigen wie die Kompostierung funktioniert, wobei Würmer einen großen Anteil haben. Ehrenvorsitzender Gerhard Menger berichtete dass, für die Mehrtagesfahrt in den Bayrischen Wald vom 31. August bis 4. September noch einige Plätze frei sind. Wolfgang Johr führt am 10. September wieder eine Besichtigungsfahrt per Bahn nach Frankfurt durch. So sollen unter anderem der Main-Tower, die neue EZB-Bank, die kleine Markthalle und die Paulskirche besichtigt werden. In froher Runde saß man bei selbstgebackenem Kuchen und später „Deftigem“ vom Grill in der Schutzhütte und auf der Außenterrasse. (fr) (Fotos: Reucker) Richard Eigner, der 2. Vorsitzenden Dr. Andreas Overhoff, den 1. Vorsitzender Reimar Freisinger mit einem aufgebohrten Holz des Insektenhotels, dass diese auf Besatz von Wildbienen begutachten, und Gäste in froher Runde. Illegale Ablagerungen führen zu überdüngten Böden Grünschnitt gehört nicht in den Wald Steigern Sie Ihren Erfolg mit einer Zeitungsanzeige Wer Gartenabfälle in Wald und Flur entsorgt, der begeht eine Ordnungswidrigkeit und schadet der Umwelt. Darauf weist die Abfallwirtschaft Lahn-Dill (AWLD) hin. Gras- und Strauchschnitt, Laub und Wurzeln aus dem Garten gelten als Abfall und sind als solcher zu entsorgen. Nicht umsonst warnt das Bundesamt für Naturschutz vor der Ablagerung von Gartenabfällen in freier Natur. Gärung und Fäulnisbildung setzten den Bäumen zu und durch den veränderten Nähstoffhaushalt werden anspruchsvolle Pflanzenarten verdrängt. Häufig wachsen an solchen wilden Abladestellen nur noch Brennnesseln. Sogar Folgen für das Grundwasser sind denkbar. Gartenabfälle können außerdem Wurzeln, Knollen oder Samen von nicht heimischen und konkurrenzstarken Pflanzen enthalten, die das sensible Ökosystem nachhaltig stören. Die Abfallwirtschaft Lahn-Dill weist ausdrücklich darauf hin, zur Entsorgung von Gartenabfällen die Biotonne sowie die kostenlosen Wertstoffhöfe zu nutzen. Große Mengen Grünschnitt nimmt auch das Abfallwirtschaftszentrum Aßlar oder die Kompostierungsanlage in Dillenburg-Oberscheld (Deponie Schelderwald) gegen ein geringes Entgelt entgegen. Sinn - 17 - Nr. 27/2016 Kreisrasse-Geflügelzüchter spendeten 500 € für Arbeitsgemeinschaft Allergiekrankes Kind Herborn - Aus dem Überschuß der Kreisjugend- Landes-Geflügelrasseschau, die in der Thielmann-Halle in Sechshelden stattfand, hat der Kreisverband Rassegeflügelzüchter „Dill“ sich von seiner spendablen Seite gezeigt, und der in Herborn ansässigen Arbeitsgemeinschaft Allergiekrankes Kind einen Betrag von 500 € gespendet. Die Übergabe des symbolischen Schecks erfolgte in der Rassehühner-Zuchtanlage von Thomas Laufer, der die Finanzen des Kreises verwaltet, durch den Kreisvorsitzenden Jörg Philipps (Sinn) an die erste Vorsitzende Marianne Stock (Herborn). Sie bedankte sich für die Spende, die für regionale Selbsthilfearbeit (Kinderforum) verwendet wird. • Dienstag bis Sonntag Mittags- und Abendtisch • • jeden Sonntag Salatbuffet • Die Scheckübergabe von links: Julia Bunke (Mitarbeiterin von AAK), Marianne Stock (1. Vorsitzende von AAK), Jörg Philipps (Kreisvorsitzender), und Thomas Läufer (Kreis-Kassierer. (Foto: Reucker) Impressum: BÜRGERZEITUNG Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: [email protected] Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 E (inkl. Porto und 7% MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Beilagenhinweis Dieser Ausgabe liegt ein Prospekt von »Neusehland« bei. Wir bitten um Beachtung! Beilagenhinweis Dieser Ausgabe liegt ein Prospekt von »In Form/Gesundheit Fitness«, Sinn, bei. Wir bitten um Beachtung! Sinn - 18 - Nr. 27/2016 Kleinanzeigen Bereich 3 Verkäufe EINBRUCHSCHUTZ Einbau von Zusatzschlössern Schreinerei Bormann Tel. 0661/64493 Geigenverkauf in versch. Preislagen. Geigenrestaurierung und Klangveredelung. O. Bellinger, Tel.: 06643/7992300 E-Bike, 2 J., 2 Batterien, u. Fahrradträger f. Auto. Tel.: 0172/9075582 1a trock. Buchenkaminholz, beste Qualität, sof. brennbar, ab 45 o, begr. Menge. Tel.: 01522/8000388 Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal usw., Porzellanfiguren, Silber, Bierkrüge, Ölgemälde bis 1920, Uhren, Militärsachen, Bücher, Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung. Ulrich Siebert, Bahnhofstr. 47, 35435 Wettenberg, Tel.: 06406/71300 Haben Sie Vertrauen!!! Frau Wagner zahlt Höchstpreise für Pelze, Abendkleider, Leder, Porzellan, Instrumente, Zinn, Puppen u. Schmuck. Kostenlose Beratung. Tel.: 01575/4297229 Neuw. Fernsehsessel, 2 Mon. alt, m. Motor u. Aufstehhilfe, umständeh., FP 280 o Tel.: 0176/94069614 Rote u. schwarze Johannisbeeren, Stachelbeeren u. Himbeeren, aus biologischem Anbau, priv. zu verk. Tel.: 06442/7243 od. 0170/1171134 Gesucht Bauwagen od. kleines Gartenhaus gesucht. Tel.: 0171/8148016 Privat su. Gebrauchtwagen, auch m. Motorschaden u. Zahle bis 200 o f. Schirmmütze, Unfall. Tel.: 06433/944604 2. Weltkrieg, kaufe Uniod. 0171/4144773 formen, Dolche, Helme u. Orden, 1. u. 2. Weltkrieg. Mopeds, Mofas u. Roller v. Bastler gesucht, gerne auch deTel.: 06636/8114 fekt od. Scheunenfunde. Tel.: 0160/2607623 Fotoalben u. Helme v. 1. + 2. WK su. priv. Sammler. Sammler sucht Uniformen, Orden, Kopfbdeckungen, Tel.: 0170/6223705 od. Dokumente usw. aus der 06647/353 Zeit des 1.& 2. Weltkrieges. Tel.:06631/7308759 oder 0172/5641991 Große Augen ... ... würde man machen, wenn einem der Nachbar die besten Schnäppchen im Kleinanzeigenteil vor der Nase wegschnappen würde! Achten Sie daher auf die privaten Anzeigen mit dem großen Zuspruch. >> einfach online buchen www.wittich.de Hr. Wagner su. altes Cello, Kontrabass, Bratschen, Geigenbögen, Saxofone, Geige, Fagott, Bögen, stark rep.bed. Tel.: 01523/ 4264353 Sammler aus d. Vogelsberg zahlt Höchstpreise f. Omas Hausrat, z. B. Porzellan, Töpferwaren, Ansichtskarten, Fotos, Bierkrüge, Militärsachen, Orden, Feuerwehrhelme, Silber, Bücher, Münzen usw. Tel.: 06648/3398 Su. alte Nähmaschine, Bekleidung, Militaria, Modeschmuck, Pelze, Krokohandtaschen, Bestecke, Mobiliar, Fotoapparate u. Perücken, alte Brillengestelle, Küchenutensilien, Spielzeug, Zinn, Röhrenfernseher. Tel.: 05645/6759020 Schnäppchen: Suzuki Swift 1.3 Comfort 4x4, EZ 8/09, 42.200 km, Met. - Lack, AHK, 1 Satz gute Wi. Reifen u.v.m., kein Rost, keine Schäden/Mängel, VB 7.100 o, Verk. wg. FirmenPKW. Tel.: 06641/6456094, n. 17.30 Uhr Immobilienmarkt Baugrundst. in Mengerskirchen, 694 qm, m. Nebengeb., in guter Lage, voll erschl., sofort bebaubar, ohne Maklergebühr f. 42.000 o günstig zu verk. Tel.: 06441/9632296 Vermietung Herbstein: Neubauwhg., 3 ZKB, EBK, gr. Blk., tolle Ausst. Tel.: 06643/799273 Zahle Höchstpreise f. Schrott/ Sinn: 3 ZKB, 85 qm, EBK, Blk., Fußbodenhzg., gefliest, 520 Alteisen u. Metalle/Kupo + NK. Tel.: 0170/2016325 fer, Messing, Edelstahl, Alu, Dachrinnen, Heizungsrohre, Halle/Lager/Büro, 750 qm, beKabelabfälle, Elektromoheizt, 36169 Rasdorf, 1 o/ toren, landwirtsch. Geräte, qm, frei ab Jan. 2017. Info: Auto-, Schlepper- u. [email protected] batterien usw., alles anbieUlrichstein: 4 ZKB, G-WC, 1. OG, ten. Tel.: 0162/5906766 105 qm, Digi-Sat, Blk., Keller, Waschk., Kfz-Stpl., KM 390 o Schreinermeister zahlt 300 + NK + KT, ab 1.9.16. Tel.: 500 o u. mehr f. Uromas alte 06645/8547 Möbel, Kleiderschränke, Truhen, Schreibsekretäre, Chalet in Beatenberg, Kommoden, Glasvitrinen, (Schweiz - Berner OberEckschränke, Gemälde, Goldschmuck, Taschenuhland) zu verm., 70 m2 ren, Armbanduhren, m. Terrasse und PKWSilbergegenstände, MünUnterstellplatz 90 € p. T., zen, Orden 1. u. 2. WK, Blick auf Thuner See, EiReservistenkrüge, Uniger, Mönch u. Jungfrau. formen, Mützen, Dolche/ Säbel, Ansichtskarten, Tel.: 0171/7533366 Fotoalben usw., alles anbieten. Tel.: 06621/42530 KFZ-Markt Kaufe Silbermünzen, Goldschmuck, Briefmarken, Postkarten u. Notgeld sowie Yamaha WR125 X, unfallfrei, EZ DM, Orden, Bücher, Comics; 4/14, TÜV neu, 6.400 km, VB kompl. Haushaltsauflösungen. 3.200 o. Tel.: 0171/8523742, Tel.: 06636/477 n. 20 Uhr Privatmann kauft gut erh. Pelze Achtung Höchstpreise! sowie Altporzellan, Silberbestecke, Uhren, Schmuck aller Kaufe Pkw, Lkw, BauSolms: Garage ab sofort geArt, Bilder, Zinn, Münzen, maschinen u. Traktoren sucht, langfristige AnNähmaschinen, Abendbein jedem Zustand, sofort mietung. Thomas Krug, kleidung, zahle HöchstBargeld. Auto-Export Beethovenstr. 1, Solms, Tel.: preise. Tel.: 06053/6289237 Schröder, 0178/6269000 od. 0177/5913375 0171/5202454 Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: Mietgesuche www.wittich.de Sinn Bereich 3 - 19 - Kleinanzeigen Ferienwohnungen FeHs an d. ostfriesischen Nordseeküste, 77 qm, 2 - 5 Pers., SAT - TV. Tel.: 06441/63533 Bodenmais/Bay. Wald: FeWo zu verm., f. 2 - 4 Pers., Sept.Okt. frei. Tel.: 06400/20464, www.haus-la-perla.de Penthouse-Appartement in Heilgenhafen (Ostsee) bis 4 Pers., Terr. (10x4m) m. Meerblick. Tel.: 06473/2051 od. 1047 Mobilheim, LK HEF, bis 4 Pers., Freizeitangebot: Minigolf, Hallenbad, Gaststätte, ab 20 o/Tag zzgl. NK 4 o pro Pers.; auch Kauf mögl. Tel.: 01525/4080810 od. 06673/900995 Nordseebad Otterndorf: Schöne FeWo`s noch frei, toller Preis, 32 o/Tag, f. 2 Pers., Grünstrand, Wattwandern, Ebbe u. Flut, reger Schiffsverkehr v. Cuxhaven zu d. Inseln Helgoland, Neuwerk u.v.m., beim Haus gr. Garten m. Sitzecken. Tel.: 04751/4898 Nr. 27/2016 >> einfach online buchen www.wittich.de Stellenmarkt Reit - u. Pensionsstall/Freizeitreiter hat Boxen frei. Reitplatz u. Koppel in Weilm.-Dietenhausen. Tel. 06472/832679-639 Achtung! Mache Dach- u. Hofeinfahrtreinigung, Terrassenreinigung, Fassadenreinigung, Mauerreinigung, Maler- u. Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche, Fussbodenverlegung, Maurerarbeiten, z. angenehmen Preis. Tel.: 0152/38434756 Sonstiges Tiermarkt Carnica - Bienenvölker (DN): Imkermeister verkauft Ableger v. Zuchtmaterial. Tel.: 0175/8708566 Pferdestall, f. 3 Pferde, m. Heulager, Roundpen u. Paddock, an Selbstversorger, m. 20 ha Weidewiese, f. 380 o in Sinn Fleisbach zu verpachten, Strom u. Wasser sind vorhanden. Tel.: 0177/7284966 Reinige Ihre Teppiche/Polster, Böden, Fenster u. Wi.-gärten, nur priv. Tel.: 0151/61415621 Baum- und Gartenpflege Spezialfällungen Heckenschnitte Baumgutachten Grünschnittentsorgung Kinderferien mal ohne Eltern, ab 7 J., reiten, Traktor fahren...Fam. Eydt, Tel.: 06625/8383 Haushaltsauflösung: Samstags bis Ende August, 10 - 16 Uhr, Alsfelder Str. 22, Mücke-Gr.Eichen Mobile Fußpflege und Nageldesign aus Elsoff (20 Jahre Erfahrung). Terminvereinbarung unter Tel.: 02664/911494 oder 0171/8358570 Tel. 06431/216934 www.allesimgruenenbereich.org Mobile Fußpflege und Nageldesign aus Elsoff (20 Jahre Erfahrung). Terminvereinbarung unter Tel.: 02664/911494 oder 0171/ 8358570 Kleinanzeigen in Ihrer Wochenzeitung. Immer für ein Schnäppchen gut! Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de Sinn - 20 - Nr. 27/2016 Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung Mi./Fr. 13-18 Uhr • Sa. 10-16 Uhr Mo./Di./Do./So. nach Vereinbarung schnell und sauber montiert Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär Herborner Str. 1, 35764 Sinn oder rufen Sie an: 02772/9244077 Diakoniestation Herborn und Sinn Am Hintersand 15, 35745 Herborn Telefon 0 27 72 / 5 83 46 00 Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.wittich.de Bildung Beruf Erfolg Zukunft Stellenmarkt aktuell Stellen Anzeigenannahme 06643-9627-0 Raumpflegerin gesucht Wir suchen für sofort eine Raumpflegerin für Büroräume, Arbeitszeit kann variabel gestaltet werden. FENOPLAST Fügetechnik GmbH Zur Dornheck 21 35764 Sinn-Fleisbach Stellen Anzeigenannahme 06643-9627-0 [email protected] Tel.: 02772 5758710 E-Mail: [email protected] +++ www.wittich.de +++ www.wittich.de +++ www.wittich.de +++
© Copyright 2024 ExpyDoc