uganda - Gemeinde Sinn

Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde
Jahrgang 39
Donnerstag, den 15. September 2016
Nummer 37
Aus dem Inhalt
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
online lesen: www.wittich.de
NDA
UGA
mitreißend
unvergesslich
lebensfroh
Bei Fragen melden Sie sich bei
Tina Dietermann (Greifenstein) Tel.: 06449-719302
Bianka Hedrich (Edingen) Tel.: 06449-71282
fre
tt
tri
üb W i
er r fr
ein eu
e en
Sp un
en s
de
.
www.gemeindesinn.de
Ein
01.10.2016
Ev. Kirche Hohenahr-Altenkirchen – 19 Uhr
i
30.09.2016
Ev. Kirche Ehringshausen-Dillheim – 19 Uhr
Sinn
-2-
Nr. 37/2016
Hundeschwimmen
am 24. September 2016
von 10:00 bis 17:00 Uhr
im Sinner Waldschwimmbad
Eintritt pro Hund 3,00 Euro. Einlass nur mit gültigem Impfpass.
Für das leibliche Wohl von Herrchen
und Frauchen ist bestens gesorgt.
Highlight: Unterwasserfotograf Diving dogs!!!
Aktion Bündnis
für Familie
Nachbarschaftshilfe Sinn OT Edingen
Jeden Donnerstag gemeinsam EINKAUFEN in Sinn oder Katzenfurt.
Wer dieses Angebot nutzen möchte, kann sich jeweils bis Mittwoch,
14.00 Uhr
melden bei
Rudi Dietermann
Tel. 06449/854
Mail: [email protected]
Ulrich Braun
Tel. 06449/6484
Mail: [email protected]
Angelika Krieger
Tel. 06449/1388
Mail: [email protected]
Unser Team ist auch weiterhin gerne bereit, Sie bei Behördengängen, Arzt- oder Apothekenbesuchen etc. zu begleiten.
Bitte melden !
Unser TEAM holt Sie nach Vereinbarung zu Hause ab.
Das TEAM der Nachbarschaftshilfe Sinn OT Edingen“ stellt
sich vor:
Ulrich Braun, Rudi Dietermann, Herbert Eckhardt, Günther Koob,
Angelika Krieger, Gerhard Krieger, Ulrich Krieger, Jasmin Lauer,
Uwe Linnebacher, Hilde Schleiter, Sigfried Schulze
Sinn
-3-
Nr. 37/2016
EINLADUNG
Herzliche Einladung zum
Frauenbistro
zum
„SinnerAsylTisch“
Unser Thema:
Donnerstag, 29. September, 19.00 Uhr
im Evangelischen Gemeindehaus, Sinn
„Just relax“
Vortrag von Pfarrer Eberhard Hoppe, Herborn
Flüchtlinge
Freitag, 23. September 2016
um 20.00 Uhr
im ev. Gemeindehaus Edingen
x Was wissen wir über Flüchtlinge?
x Wo kommen Flüchtlinge her?
x Ursachen und Folgen der
Flüchtlingsbewegung!
Wir freuen uns auf dich!
Dein Frauenbistro-Team
Unsere EINLADUNG richtet sich an alle Sinner
Bürgerinnen und Bürger. Pfarrer Hoppe beleuchtet
das Thema aus christlicher Sicht mit einem sehr
pragmatischen und gut zu verstehenden Ansatz.
Eine Einladung zu einem informativen Abend den
wir gerne überkonfessionell anbieten!
Schauen Sie vorbei, bringen Sie Freunde und
Bekannte mit!
Es laden ein:
Ev. Kirchengemeinde Sinn
Team „SinnerAsylTisch“
Herzliche Einladung zur
Hubertusmesse am Samstag, 8.10.2016 um 18.00h
Katholischen Kirche "St. Michael" Sinn, Hochstr. 11
Unsere Region in der Einen Welt –
miteinander, nachhaltig, krisenfest
Die Feier der Hubertusmesse am Samstag, 8.Oktober in Sinn ist
keine katholische Heilige Messe, sondern ein Kirchenkonzert mit
gottesdienstlichen Elementen wie Gebeten und Gesängen.
Auszeichnung 2012
9. Oktober 2016
in Sinn
10.00 - 18.00 Uhr
Neue Friedensschule Sinn
Friedensstraße 7, 35764 Sinn
10.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst
in der Ev. Kirche in Sinn
11.00 Uhr
Offizielle Eröffnungsfeier in der Sporthalle
der Neuen Friedensschule Sinn
• Ländliches Markttreiben mit Verkauf
• Kunsthandwerk
• Kulinarische Köstlichkeiten aus der Region
• Bühnenprogramm und Kinderaktionsfläche
• Über 80 Aussteller und Mitmachaktionen
in Kooperation mit:
Die Ursprünge der Hubertusmesse liegen in Frankreich und
Belgien, wo sich im Laufe des 19. Jahrhunderts eine spezielle
Liturgie entwickelt hat, wo Jagdhorn Bläser mitwirkten. In
Deutschland begann diese Tradition erst in den 1950er-Jahren.
Die Hubertusmesse wird zu Ehren Gottes und zur Erinnerung an
den Heiligen Hubertus von Lüttich normalerweise erst im
November, dem Gedenktag des Hl. Hubertus, gehalten.
Anlässlich des Tages der Regionen laden wir bereits am
Vorabend dieser Veranstaltung ein. Die Jagdhorngruppe
WESTERWALD unter der Leitung von Hornmeister Helmut
Benischke ist zu Gast in Sinn.
Der Überlieferung nach war Hubertus als junger Edelmann ein
leidenschaftlich ausschweifender Jäger, der die Erlegung des
Wildes als Selbstzweck sah.
Später erkannte Hubertus in allen Wesen
Ursprungs und hat sich deshalb hegend
eingesetzt. Diese Grundhaltung der
Geschöpf" ging als Waidgerechtigkeit in
sätze der Jägerschaft ein.
Geschöpfe göttlichen
und pflegend für sie
"Achtung vor dem
die Verhaltensgrund-
Es lädt ein: Katholische Kirche "St. Michael" Sinn
Team Tag der Regionen, Sinn
Sinn
-4-
!" %& '( ( )) * +& ,(
( -
!
#
$%
&
.( /( '
0( 1 - ( 0 2334 5-62 Sitzung des Ausschusses für Bau,
Planung, Umwelt, Energie und Verkehr
Am Donnerstag, den 22. September 2016 tagt das Gremium Ausschuss für Bau, Planung, Umwelt, Energie und Verkehr der Gemeinde Sinn in einer öffentlichen Sitzung.
Beginn der Sitzung:
19.00 Uhr
Sitzungsort:
Sitzungssaal im Rathaus OT Sinn
Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte zur Beratung an:
Wir treffen uns um 19.00 Uhr auf dem Bauhof Sinn, Wetzlarer Straße
49 und werden dann gemeinsam eine Ortsbesichtigung vornehmen. Im
Anschluss werden die Beratungen im Rathaus fortgesetzt.
1. Begrüßung auf dem Bauhof der Gemeinde Sinn
2. Vorstellung mit Ortsbesichtigung Bauhof Neue Heizung
3. Genehmigung des Protokolls und Feststellung der Beschlussfähigkeit
4. Bauhof Sinn - Erneuerung Heizung + Sanitär
Aufhebung der Sperrvermerke auf den Investitionen Heizung Bauhof und Sanitär Bauhof
(Drucksache Nr. B 2016/0120)
5. Vorstellung der Autobahnbrückenerweiterung auf 6-spurigen Ausbau und dem damit
verbundenen Lärmschutz, Tierschutz, Bedeutung für Sinn
Vorstellung durch Hessen-Mobil
6. Bauleitplanung der Gemeinde Sinn
1. Änderung B-Planes „Rübenacker/Kellersweg“ im OT Fleisbach
hier: Abwägungs- und Satzungsbeschluss
(Drucksache Nr. B 2016/0093)
7. Bauleitplanung der Gemeinde Sinn
Änderung der B-Pläne „Am Geldstück“ und „Beim Forsthaus“ im
OT Sinn
hier: Aufstellungsbeschluss gemäß Baugesetzbuch
(Drucksache Nr. B 2016/0113)
8. Bauleitplanung der Gemeinde Sinn
2. Änderung des B-Planes „In der Au“ im OT Sinn
hier: Aufstellungsbeschluss gemäß Baugesetzbuch
(Drucksache Nr. B 2016/0106)
9. Bauleitplanung der Gemeinde Sinn
Nr. 37/2016
3. Änderung des B-Planes „Auf der Ebert“ im OT Fleisbach
hier: Aufstellungsbeschluss gemäß Baugesetzbuch
(Drucksache Nr. B 2016/0103)
10. Bauleitplanung der Gemeinde Sinn
1. Änderung des B-Planes „Am Wingert“ im OT Sinn
hier: Aufstellungsbeschluss gemäß Baugesetzbuch
(Drucksache Nr. B 2016/0109)
11. Bauleitplanung der Gemeinde Sinn
Abweichungssatzung zur Erschließungsbeitragssatzung der Gemeinde Sinn
vom 17.12.2002 und Ausbauverzicht für den Bereich der Erschließungsanlage
„Hinter dem Kirschgarten“ im OT Edingen
(Drucksache Nr. B 2016/0116)
12. Bekanntgabe und Verschiedenes
F.d.R.
Im Entwurf gezeichnet:
Dieter Jung
Stellvertretender Vorsitzender
Sitzung des Ausschusses für Finanzen,
Wirtschaft und Organisation
Am Dienstag, den 20. September 2016 tagt das Gremium Ausschuss
für Finanzen, Wirtschaft und Organisation der Gemeinde Sinn in einer
öffentlichen Sitzung.
Beginn der Sitzung:
19.00 Uhr
Sitzungsort:
Sitzungssaal im Rathaus, OT Sinn
Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte zur Beratung an:
Es wird vorsorglich darauf hingewiesen, dass einzelne Tagesordnungspunkte nicht öffentlich beraten werden können.
Tagesordnung
1. Eröffnen der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Bestätigung der Niederschrift
3. Halbjahresbericht zum Schutzschirm
(Drucksache Nr. B 2016/0115)
4. Beratung und Beschlussfassung zum Vertrag des Verkaufes Rathausstraße Edingen
(Drucksache Nr. B 2016/0101)
5. Sachstand zur Rathausrenovierung
6. Beratung und Beschlussfassung bzgl. der Vorgehensweise und
der Aktualisierung des Produktbuches der Gemeinde Sinn für den
Haushalt 2017
(Drucksache Nr. B 2016/0112)
7. Übertragung der Haushaltsermächtigungen aus dem Haushaltsjahr 2015
(Drucksache Nr. B 2016/117)
8. Fortsetzende Beratung und Beschlussfassung zum Bauhofgutachten. Das Gutachten wird
per E-Mail erneut übersandt, es folgt dazu eine Tischvorlage!
9. Bekanntgabe und Verschiedenes
F.d.R.
Im Entwurf gezeichnet:
Michael Krenos, Vorsitzender
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Montag
08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr
Dienstag
08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag
08.00 bis 12.00 Uhr
Darüber hinaus gerne auch nach Terminabsprache mit den Fachbereichen.
Die Gemeindekasse Sinn ist wie folgt geöffnet:
Montag, Dienstag und Freitag
08.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag
08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
Barzahlungen sind in den o.g. Öffnungszeiten möglich. Darüber hinaus
werden während der allgemeinen Öffnungszeiten Zahlungen für Dienstleistungen aus dem Bereich des Bürgerbüros per EC-Karte entgegen
genommen.
Bürgersprechstunde,
jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 18.00Uhr
Der Gemeindevorstand
der Gemeinde Sinn
Hans-Werner Bender
Telefonverzeichnis der
Gemeindeverwaltung Sinn
Sie finden uns im Internet unter:
E-Mail:
Telefonzentrale
Telefax
Bürgermeister Hans-Werner Bender
www.gemeindesinn.de
[email protected]
02772/5007-0
02772/5007-33
02772/5007-10
Sinn
-5-
Sekretariat Bürgermeister
Sachbearbeiterin
Frau Brunhilde Pfeiffer
02772/5007-22
Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung/Bauhof
nach Büroschluss in dringenden Fällen
0170/8350428
Bürgerhaus Fleisbach
Herr Otakar Pleskac, Hausmeister
0171/3813296
Dorfgemeinschaftshaus Edingen
Herr Klaus-Dieter Prochaska
06449/1256
+%+(, ( ( $!% !%%
%+ /( !% !0) &- +% +)* + %*+( %!" '!# '0 +% +)$$% #* % +% +%) (
!( *(% +%) % &#%% % !$ +(, ((.* +)
!%%
!%%
#!) "*+## %&) !$ %*(%*
Nr. 37/2016
Reisepässe können abgeholt werden
Sie haben einen Reisepass beantragt?
Reisepässe, die in Kalenderwoche 35 und früher beantragt wurden, sind
fertig gestellt und liegen zur Abholung bereit.
Sollten Sie nicht persönlich erscheinen können, kann eine dritte Person
formlos bevollmächtigt werden. Um Vorlage der alten Ausweisdokumente
wird gebeten.
Als Folge der vermehrten Einbrüche in den letzten Jahren ist die
Anzahl der Barkassen reduziert worden. Ab sofort werden die Gebühren im Bürgerbüro ausschließlich mittels EC-Karte kassiert.
Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Einwohnermeldeamtes unter den Telefonnummern 02772/5007-25 und 02772/5007-28 gerne zur
Verfügung.
Bitte überprüfen Sie (insbesondere vor geplanten Urlaubsreisen)
die Gültigkeitsdauer Ihrer Ausweise!
EAM Servicebüro im Rathaus Sinn
Jeweils donnerstags von 15 bis 18 Uhr informiert EAM-Kundenberater
Thorsten Lorenz im Rathaus Sinn in der Jordanstraße 2 unter anderem
über die aktuellen Strom- und Erdgasprodukte der EAM und hilft bei
einem Wechsel zum kommunalen Energieversorger. Telefonisch ist er
unter der Nummer 02772/9233068 oder 0176-47782848 zu erreichen.
Wir gratulieren
Annelie Kutzer,
wohnhaft: Auf dem Schaadt 22, Sinn
geb.: 16.09.1946,
Adolf Sattler,
wohnhaft: Gassgartenstraße 15, Sinn-Fleisbach
Geb.: 21.09.1936,
Denken Sie rechtzeitig an Ihre:
Alter: 70
Alter: 80
Danksagung
Ärztlicher Notfall-Bereitschaftsdienst
Telefonische Kontaktmöglichkeiten für Patienten ab Januar 2015:
Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes:
116 117
(Die bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 wurde 2012 eingeführt).
Die 116 117 ist erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Praxen:
Montag, Dienstag, Donnerstag
19:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Mittwoch, Freitag
14:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertags
07:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Anschrift der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale
ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015
Adresse: Lahn-Dill-Kliniken
Rotebergstr. 2
35683 Dillenburg
Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale
Montag, Dienstag, Donnerstag
Geschlossen
Mittwoch, Freitag
14:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Samstag, Sonntag,
Feiertage / Brückentage
07:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale
Einzugsgebiet:
Rittershausen — Dillenburg: 19 KM, 25 min.
Driedorf — Dillenburg: 21 KM, 20 min.
Hohenahr — Dillenburg: 24 KM, 25 min.
Informationen zu weiteren Anschriften von Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentralen gibt es online unter www.kvhessen.de/bereitschaftsdienst unter „ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auch
jede andere ÄBD- Zentrale aufsuchen.
Abgrenzung zum Rettungsdienst (Telefon 112):
Bei starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit, schweren Verbrennungen oder anderen akuten lebensbedrohlichen Symptomen muss
sofort der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden.
Hier finden Patienten jederzeit innerhalb kürzester Zeit Hilfe.
Nur, bei lebensbedrohlichen Notfällen
112
Lesen Sie weiter auf Seite 8
Sinn
-6-
Nr. 37/2016
– Anzeige –
Pflegestärkungsgesetz (PSG) II
– was ändert sich zum Januar 2017
Die Seniorenresidenz Philosophenweg ist das Pflegeheim für Senioren in Wetzlar. Wir befinden uns im dritten Betriebsjahr und möchten für unsere 125 anvertrauten Bewohner und deren Angehörige
ein kompetenter, vertrauter und verantwortungsbewusster Partner
sein.
Damit wir das bleiben, befassen wir uns inhaltlich auch mit dem
neuen Pflegestärkungsgesetz (PSG) II und dessen Umsetzung.
Die soziale Pflegeversicherung ist nach 20 Jahren Einführung jetzt
auf eine neue Grundlage gestellt. Damit erhalten erstmals alle Pflegebedürftigen einen gleichberechtigten Zugang zu Pflegeleistungen
- unabhängig davon, ob sie an körperlichen Beschwerden oder an
einer Demenz erkrankt sind. Eine individuelle Unterstützung der
Pflegebedürftigen, eine bessere Absicherung der vielen pflegenden
Angehörigen und Unterstützung für die Einrichtungen bei der Personalbemessung wird mit dieser neuen Reform erreicht.
Was wird uns ab Januar 2017 alles erwarten:
1. Der neue Pflegebedürftigkeitsbegriff tritt in Kraft – dies schafft
eine fachlich gesicherte und individuelle Begutachtung und Einstufung in Pflegegrade. Die Pflegesituation von Menschen mit geistigen und seelischen Beeinträchtigungen etwa bei demenziellen
Erkrankungen wird bei der Begutachtung künftig in gleicher Weise
berücksichtigt wie die Pflegesituation der Pflegebedürftigen mit
körperlichen Einschränkungen. Mit dem neuen Begutachtungsinstrument können die Beeinträchtigungen und die vorhandenen Fähigkeiten von Pflegebedürftigen genauer erfasst und die individuelle
Pflegesituation in den fünf neuen Pflegegraden zielgenauer abgebildet werden. Viele Menschen erhalten mit dem Pflegegrad 1 erstmals
Zugang zu Leistungen der Pflegeversicherung.
2. Die neuen Leistungsbeträge bedeuten für viele Menschen höhere
Leistungen. Die spürbaren Leistungsverbesserungen zum 1. Januar
2015 werden durch das Zweite Pflegestärkungsgesetz weiter ausgeweitet. Insgesamt stehen ab 2017 jährlich rund fünf Milliarden Euro
zusätzlich für die Pflege zur Verfügung. Die gesetzlich vorgeschriebene Dynamisierung der Leistungen wird um ein Jahr auf 2017 vorgezogen. Damit stehen weitere rund 1,2 Milliarden Euro für bessere
Leistungen der Pflegeversicherung zur Verfügung.
3. Die Leistungen der ambulanten Pflege werden ausgeweitet und
an den Bedarf angepasst.
4. Auch in den stationären Pflegeeinrichtungen gibt es Verbesserungen für alle Pflegebedürftigen. Ab 2017 gilt in jeder vollstationären Pflegeeinrichtung ein einheitlicher pflegebedingter
Eigenanteil. Der pflegebedingte Eigenanteil steigt künftig nicht
mehr mit zunehmender Pflegebedürftigkeit. Zudem erhalten alle
Pflegebedürftigen einen Anspruch auf zusätzliche Betreuungsangebote in voll- und teilstationären Pflegeeinrichtungen. Die Finanzierung erfolgt durch die soziale Pflegeversicherung.
5. Rund 2,7 Millionen
Pflegebedürftige werden zum 1. Januar 2017
automatisch in einen der
neuen Pflegegrade übergeleitet. Menschen mit
körperlichen Beeinträchtigungen werden automatisch von ihrer Pflegestufe
in den nächst höheren
Pflegegrad übergeleitet.
Christine Kunkel (Residenzleitung) und
Menschen, bei denen eine
Sven Lars Schüler (Dipl.-Pflegewirt (FH)
dauerhafte erhebliche EinPflegedienstleiter)
schränkung der Alltagskompetenz festgestellt
wurde, werden in den übernächsten Pflegegrad überführt. Alle, die
bereits Pflegeleistungen erhalten, erhalten diese daher mindestens
in gleichem Umfang weiter, die allermeisten erhalten mehr Unterstützung.
6. Die soziale Absicherung von pflegenden Angehörigen wird verbessert.
7. Die regionale Zusammenarbeit in der Versorgung pflegebedürftiger Menschen vor Ort wird verbessert
8. Die Pflegesätze für stationäre Einrichtungen werden zum 1. Januar
2017 neu verhandelt oder mit einer Anfangsregelung übergeleitet,
damit es einen reibungslosen Übergang in das neue System gibt.
9. Darüber hinaus wird bis Mitte 2020 ein wissenschaftlich abgesichertes Verfahren zur Personalbedarfsbemessung zu entwickeln sein.
Damit soll künftig festgestellt werden, wie viele Pflegekräfte die Einrichtungen für eine gute Pflege benötigt.
10. Der Beitragssatz der Sozialen Pflegeversicherung steigt zum
1. Januar 2017 um 0,2 Prozentpunkte auf 2,55 bzw. 2,8 Prozent für
Kinderlose.
Ihr Team der Seniorenresidenz Philosophenweg in Wetzlar – wir sind
für Sie da!
Haben Sie Fragen – dann kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer 06441/44885-0 oder besuchen uns auf unserer Homepage
www.seniorenresidenz-wetzlar.de.
Das sommerliche Wetter lädt auch gerne auf einen Kaffee mit frisch
gebackenen Waffeln auf unserer öffentlichen Sonnenterrasse im
Dachrestaurant im 4. Stockwerk ein. (Öffnungszeiten sind montags
und dienstags von 14.00 – 17.30 Uhr und mittwochs bis sonntags
von 11.30 – 17.30 Uhr). Somit können Sie unserer Seniorenresidenz
Philosophenweg Wetzlar auch gerne persönlich kennen lernen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
• Stationäre Pflege
• Kurzzeitpflege
Telefon 02772/57267-0 · Telefax 02772/57267-499
Storchenweg 6 · 35764 Sinn
www.seniorenpflegeheim-mayer-sinn.de
“Es tut einfach gut, zu Hause zu sein !”
Betreuen - Beraten - Helfen - Pflegen
Dorothee Jung
2
Beilsteiner Str. 10
35764 Sinn
Tel.: 0 27 72 / 5 17 24
Mobil: 01 52 / 01 95 67 45
Karin Schäfer
Weilburger Str. 19
35745 Herborn
Tel.: 0 27 72 / 9 23 07 10
Mobil: 01 52 / 01 95 67 47
Wir sind zum 6.
3. mal in Folge 2016
2013 vom Med. Dienst der Krankenkassen mit der Note ” Sehr Gut “ geprüft !
-7-
Cobra
35781 Weilburg • Friedenbachstraße 10 • Tel.: 0 64 71 - 78 88 • www.braunis-bike-shop.de
Raumausstattung Dieter Wendel
Verkauf • Verlegung • Montage
Bodenbeläge • Parkett
Trockenbau • Tapeten
Teppiche • Farben • Fliesen
Reparaturen rund um‘s Haus
Drosselweg 2 • 35764 Sinn-Fleisbach
Tel.: 0 27 72 / 64 99 729 • Fax: 92 33 112
Mobil: 01 73 / 911 07 56
Mail: [email protected]
Diakoniestation Herborn und Sinn
Am Hintersand 15, 35745 Herborn
Telefon 0 27 72 / 5 83 46 00
Nr. 37/2016
Über diese Decke
werden Sie staunen!
– Anzeige –
Sinn
Sie wollen eine neue Decke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat
Plameco die ideale Lösung für Sie. Eine Plameco-Decke wird unmittelbar unter die vorhandene Decke montiert, meist innerhalb eines
Tages. Große Möbel können stehen bleiben. Eine Plameco-Decke ist
das gewisse Etwas und bringt genau die Atmosphäre, die Sie sich
wünschen. Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klassisch oder modern,
immer passend zu Ihrer Einrichtung und komplett bis ins Detail geplant. Über diese Decke werden Sie staunen.
Plameco-Decken entsprechen höchsten Normen und Anforderungen. Es ist eine leichtgewichtige Decke aus hochwertigem Kunststoff, unempfindlich gegen Trockenheit, Wärme oder Kälte. Darüber
hinaus ist sie absolut feuchtigkeitsbeständig und schimmelfest. Diese
Eigenschaften garantieren ein Minimum an Pflege. Dank dieses einzigartigen Materials sind Plameco-Decken für jeden Raum geeignet,
egal ob Wohnraum, Repräsentationsräume, Empfangshalle oder
Büros. Ein Sternenhimmel im Bad, eine Decke mit Zierleisten, eine
außergewöhnliche Farbe in der Küche, es ist alles machbar.
Eine Palette von über 100 Farben, matt, marmoriert oder Lack, steht
Ihnen zur Auswahl. Selbst verschiedene Höhen in der Decke, oder
eine gewagte Farbkombination, sind problemlos möglich. Durch
die Farbgestaltung setzt Plameco Akzente. Räume können optisch
vergrößert oder verkleinert werden. Es sind kaum Grenzen gesetzt.
Sogar dreidimensionale Decken sind möglich. Eine einzelne Lampe
oder lieber eine Reihe von Strahlern, eine Rosette oder Zierstreifen,
eine kontrastierende Farbe, oder Ton in Ton. Diese Details machen
Ihre Decke zu einem Unikat. Weitere Ideen sind standardmäßig integriert, wie z.B. das Aufhängesystem für Bilder. Ihr Plameco-Fachmann
berät Sie gerne bei der Auswahl und kann Ihnen Empfehlungen für
Ihre persönliche Decke geben. Jede Plameco-Decke wird einzigartig
nach Ihren Wünschen und Vorstellungen maßgerecht angefertigt.
Wir freuen uns auf Sie in
Räumen.
angenehm klimatisierten
Mehr Informationen zu Spots und den
zahlreichen Deckenvarianten erhalten Sie
am Freitag, 16.9., von 13 bis 18 Uhr sowie
Samstag, 17.09. und Sonntag, 18.9., jeweils von 10 bis 17 Uhr beim PLAMECOFachbetrieb Henning Bär, Herborner
Straße 1 in 35764 Sinn.
Eine neue
(T)Raumdecke
in nur 1 Tag!
Einladung zur
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
DECKENSCHAU
Fr.,Samstag
16.9.2016,24.10.
13 - 18und
Uhr
Sonntag
25.10.
von
Sa., 17.9
und So.,
18.9.2016
jeweils
10 - 17Uhr.
Uhr
10:00von
- 17:00
• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag!
• Kein Umräumen der Möbel erforderlich!
• Beleuchtung nach Wunsch!
Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses
einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!
pflegeleicht und
hygienisch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.
PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär
Herborner Str. 1 (Ortsmitte) 35764 Sinn
oder rufen Sie an: 02772/9244077
Sinn
-8- Anzeige -
Nr. 37/2016
Sonntag, 18.09.
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Einführung des neuen FSJ’
(Predigt: Pfarrer Kohlbacher)
Montag, 19.09.
19.45 Uhr
Singkreis Chorprobe
Alten- & Krankenpflege · Behandlungspflege
Entlastung pflegender Angehörige
Und viele andere Serviceleistungen …
Weitere Infos unter Tel.: 02772 / 649 644
oder www.tempusleben.de
Zahnärztlicher Notdienst
Am Wochenende und an Feiertagen
Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetzlar 01805-607011 zu erfragen.
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
für Groß- und Kleintiere:
Dienstag, 20.09.
9.30 Uhr
Ökumenisches Frauenfrühstück im kleinen
Gemeindehaus
16.00 Uhr
Konfirmandenunterricht im Sitzungszimmer
17.30 Uhr
Jungschar ‚Powerkids‘ (8-12jährige) im kleinen
Gemeindehaus
Donnerstag, 22.09.
15.00 Uhr
Spielkreis (0 - 3 Jahre) im kleinen Gemeindehaus
Am 22. und 23. September findet die diesjährige Kleidersammlung
für das Bethel
statt. Kleidersäcke liegen in der Kirche, dem Gemeindehaus und
im Pfarrbüro bereit. Abgeben können Sie die Kleiderspenden am
Haupteingang des Gemeindehauses an beiden Tagen zwischen 16
und 18 Uhr.
Bürozeiten im Ev. Pfarramt, Wilhelmstr. 10:
montags 14:30 - 17:30 Uhr; mittwochs und donnerstags 8.30 - 11:30 Uhr.
Tel. 51511 / E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten Pfarrer Kohlbacher: nach Vereinbarung.
Erwünschte Hausbesuche durch den Pfarrer
(bei Krankheit, Trauerfällen, Jubiläen..) bitte dem Pfarramt mitteilen.
Den tierärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt.
- Anzeigen -
Notdienst der Dilltaler Apotheken
Der täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an den
Apotheken ersichtlich.
Strom-und Erdgasversorgung
Netz und Einspeisung
Entstörungsdienst:
Strom
Erdgas
*Kostenfreie Rufnummern
-Anzeige-
EAM
0561/9330-9330
0800/32 505 32*
0800/34 101 34*
0800/34 202 34*
Hauskrankenpflege und
Betreuungsdienst Lahn-Dill
24 Std. erreichbar unter
06449/921837
Ambulanter Demenz- und Besuchsdienst
24 Std. erreichbar unter
06449/719504
Ansprechpartner: Elvira Schmidt und Verena Totzauer
Ebenfalls für die Betreuungsgruppe Alte Backstube in Herborn
Betreuungszeiten: Montag - Donnerstag von 15 bis 18 Uhr
-Anzeige-
Dorothee Jung
Mobil
Karin Schäfer
Mobil
-Anzeige-
Sinner Pflegeteam
02772 - 51724
0152 - 01956745
02772 - 9230710
0152 - 01956747
Diakoniestation Herborn und Sinn
Ambulante Pflege
02772 / 5834-600
Demenzbetreuung
Betreuungsgruppe Café Pusteblume Dienstags von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Betreuung im häuslichen Bereich – nach Absprache
Sprechen Sie uns an, wenn Sie an einer ehrenamtlichen Mitarbeit als
Betreuungsperson interessiert sind.
Kontakt: 02772 / 5834600
Ev. Kirchengemeinde Sinn
Donnerstag, 15.09.
15.00 Uhr
Spielkreis (0 - 3 Jahre) im kleinen Gemeindehaus
Freitag, 16.09.
20.00 Uhr
Junge-Erwachsene-Kreis (17 - 25 Jahre) im kleinen
Gemeindehaus
• Erd-, Feuer-, See- u.
Baumbestattungen
• Ausstellung
• Erledigung
Ihrer Formalitäten
• Sterbefallvorsorge
• Überführungen
Wetzlarer Straße 1b
35764 Sinn
Telefon 0 27 72 - 5 17 53
[email protected]
GRABMALE
-
Otto Zinn GmbH
• Grabdenkmäler jeder Art
• Säulen und Blumenschalen in Naturstein
• Lieferung von Bronze-Schriften, - Vasen, - Laternen
• kostenloser Verleih von Holzrahmen zur Erstbepﬂanzung
Daubhäuser Straße 24 • 35630 Katzenfurt
Telefon 0 64 49 / 13 00 • [email protected]
Ev. Kirchengemeinde Edingen
Wort der Woche: Es gibt Christen, die in ihrem Leben glauben, und es
gibt Christen, die ihren Glauben leben. Arno Backhaus
So., 18.9.16
11 Uhr
Gottesdienst in der ev. Kirche mit Prädikant Mike
Reese und Gottesdienst-Anfang zusammen mit dem
KiGo
anschließend Kindergottesdienst im Gemeindhaus
Kleidersammlung für Bethel
Vom 19. - 24.9.2016 findet wieder die Kleidersammlung für die diakonischen Anstalten in Bethel statt. Unsere Abgabestelle ist die Garage
Krieger, Greifensteiner Weg 4, jeweils von 10 bis 20 Uhr. Kleidersäcke
und Handzettel haben Sie bereits in Ihrem Briefkasten gefunden.
Was kann in die Kleidersammlung? Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten - jeweils gut
verpackt (Schuhe bitte paarweise bündeln).
Sinn
-9-
Mo, 19.9.16
18 Uhr
Di, 20.9.16
Do, 22.9.16
16.30 Uhr
20 Uhr
Teenkreis
Wir starten den Katechumenenunterricht mit
einem Action-Nachmittag mit vielen Spielen und
Überraschungen rund um die Burg Greifenstein.
Treffpunkt ist um 16.15 Uhr am ev. Gemeindehaus
Greifenstein.
Konfirmandenunterricht im ev. Gemeindehaus Edingen
Mitarbeiterkreis Edingen: Unser Gast: Rüdiger Henke
aus Wetzlar
Fr. 23.9.16
Ab 12 Uhr
Freitagstreff im ev. Gemeindehaus
Mittagessen für Jung und Alt, Fahrdienst möglich, Anmeldung und Infos:
Bianka Hedrich (Tel. 71282)
Hausaufgabenbetreuung und Hilfe beim Lernen für Kids und Teens.
Bei allen Menüs ist eine Vorsuppe und ein Dessert im Preis.
(Erw. 4,-EUR / Kinder 2,- EUR ) Anmeldungen bitte bis Donnerstag (13.00
Uhr) unter der o.g. Tel-Nummer.
Menü 1: Gebackenes Seelachsfilet mit Kartoffelsalat
Menü 2: Putenbrust auf Zuccini-Tomatengemüse und Nudeln
20 Uhr Frauenbistro im ev. Gemeindehaus Edingen.
Thema: „ Just relax“
Ansprechpartner in der Gemeinde:
Ev. Pfarramt: Pfarrer Dr. Armin
Kistenbrügge
06449/802
Gemeindepädagoge:
Christoph Buskies
06449/921457
Kirchmeister: Lothar Schmidt
06449/1324
Küsterin:
Hannelore Schmidt
06449/1324
Vertretung: Helga Becker
06449/549
Besuchen sie unsere Gemeinde auch im Internet:
www.kirche-edingen.de
Nr. 37/2016
Evangelische Gemeinschaft Edingen
Vereinshaus Rathausstraße
Eins habe ich von dem HERRN erbeten, danach will ich trachten: zu wohnen im Haus des HERRN alle Tage meines Lebens, um anzuschauen die
Lieblichkeiten des HERRN und nach ihm zu forschen in seinem Tempel.
Die Bibel nach Psalm 27 Vers 4
Zu folgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein:
Sonntag, 18.09.16
10.00 Uhr
Gottesdienst
Montag, 19.09.16
17.00 Uhr
Kinderstunde
Dienstag, 20.09.16
19.00 Uhr
Israelvortrag mit Rainer Schmidt
Bibelgemeinde Sinn
Herzliche Einladung zu allen unseren Veranstaltungen!
Christus spricht: Ich bin in die Welt gekommen als ein
Licht, damit, wer an mich glaubt, nicht in der Finsternis
bleibe. (Joh. 12.46)
Sonntag 18.09.16
10.30 Uhr
Gottesdienst mit Ewald Röder
Dienstag 20.09.16
19.00 Uhr
Gebetsstunde / Im Gründchen 31 / Gäste sind herzlich
eingeladen!
Mittwoch 21.09.16
19.30 Uhr
Bibelgesprächsstunde mit Peter Riemenschneider
Ev. Kirchengemeinde Fleisbach
Sonntag, den 18.09.:
09:00 Uhr
Konzertgottesdienst mit der Gruppe
WindWood & Co
Dienstag, den 20.09.:
16:00 Uhr
Konfiunterricht
Mittwoch, den 21.09.:
15:00 Uhr
Kinderjungschar
18:30 Uhr
Lauftreff
20:00 Uhr
Bibelgesprächskreis in Fleisbach
Donnerstag, den 22.09.:
18:00 Uhr
Blechbläsergruppe in Merkenbach
Am Freitag, 23. und Samstag, 24. findet die
diesjährige Kleidersammlung für Bethel statt.
Abgabestelle ist die Garage von Fam. Halfmann,
Auf der Ebert 10
Bürozeiten des Pfarramts: dienstags von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr; donnerstags von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr.
Wenn Sie oder ein Angehöriger einen Hausbesuch durch Pfarrerin Dorothee Schaaf wünschen, informieren Sie bitte das Pfarramt, Tel. 52200
Pfarrei St. Petrus - Herborn /
Kath. Kirche St. Michael, Sinn
So. 18.09.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Kollekte: für die Werke der CARITAS II
in Bicken und Herborn:
10:30 Uhr
Hl. Messe
- Anzeige -
Johanes-Gutenberg-Schule
184 neue Schülerinnen und Schüler
Zu Beginn des neuen Schuljahres wurden in der Volkshalle in Ehringshausen 184 neue Gutenbergschüler eingeschult. „Applaus, Applaus“
von den Sportfreunden Stiller, mit diesem Song begrüßte der Chor der
Klassen 6a und 6b unter der Leitung von Tim Gilbert die Neuankömmlinge mit ihren Eltern. „Ihr seid sicher sehr aufgeregt und gespannt was auf
euch zukommt“ mit diesen Worten begrüßte die Schulleiterin Gabriele
Abraham ihre neuen Schülerinnen und Schüler. In ihrer Ansprache stellte
sie das Buch „Miles und Niles - Hirnzellen im Hinterhalt“ von Jory John
vor. Auch Miles kam auf eine neue Schule und er hatte nur ein Ziel, er
wollte der beste Trickser der neuen Schule werden. Es gibt nur ein Problem: Die Schule hat schon einen Trickser. Und der ist gut -unglaublich
gut! Miles ist entsetzt zu sehen, dass sein Konkurrent einem Phantom
gleicht: Niemand kennt ihn, nie fliegen seine Streiche auf! Als Miles entdeckt, dass ausgerechnet Lehrerliebling Niles hinter den Geniestreichen
steckt, entspinnt sich der größte Trickser-Wettstreit, den die Schule je
gesehen hat. Frau Abraham ist gespannt, ob es unter ihren Neuen auch
Trickser gibt. Diesen gab sie mit auf den Weg, beim Tricksen darf nichts
zerstört oder beschädigt werden und niemand darf geschädigt werden.
Danach trat der Chor ein zweites Mal mit dem Song „An Tagen wie
diesen“ von den Toten Hosen auf.
Dann kam der spannende Augenblick, die sieben Klassenlehrerinnen
und Klassenlehrer kamen nacheinander auf die Bühne, lasen die Namen
ihrer Kinder vor und machten sich dann auf den Weg in die Schule, in
die neuen Klassenräume.
Die Stufenleiterin 5/6 Frau Burggraf informierte anschließend die Eltern
über die Eingewöhnungswoche, den Schülerkalender und das Ganztagsangebot.
Christian Weiher stellte den Eltern den Förderverein der Schule vor
und warb um neue Mitglieder. Der Förderverein überreicht jedem Fünftklässler einen Duden, der die Kinder durch die Schulzeit begleitet. Außerdem unterstützt der Förderverein viele Projekte der Schule finanziell
und Veranstaltungen der Schule personell. Während die Eltern in der
Schule auf ihre Kinder warteten, wurden sie in der Schulstraße mit Getränken und einem kleinen Imbiss vom Förderverein versorgt.
Sinn
- 10 -
Nr. 37/2016
an der Friedenschule reicht. Neben der Oldtimershow am Brunnenplatz
gibt es eine Ausstellung in der Alten Schule und den Eröffnungsgottesdienst in der evangelischen Kirche. Zwischen Kirche und Schule,
unseren imposant wirkenden Wahrzeichen auf dem Kirch- und Schulberg, werden die Sinner Flaggen zur Begrüßung der Besucher gehisst.
Darum dankt die Projektgruppe des Förderkreises allen Freunden der
„kulturellen Mitte Sinn“, die am Tag des Denkmals ihr Interesse und
ihre Mitarbeit an der Präsentation dieser Baudenkmäler gezeigt haben.
(Thomas Klute, Förderkreis Sinn, Schriftführer. www.foerderkreis-sinn.
de; https://www.facebook.com/foerderkreissinn.de/)
Förderkreis Sinn e.V
Die Sinner Wahrzeichen öffneten
am Tag des offenen Denkmals
Am Sonntag, den 11. September fand unter dem Motto „Denkmale gemeinsam erhalten“ der bundesweite Tag des offenen Denkmals statt.
Evangelische Kirchengemeinde Sinn, der Filmclub Athenia Sinn, die
Wanderfreunde Sinn, der Förderverein der freiwilligen Feuerwehr Sinn
und die Fachgruppe Heimat,- Kultur - und Denkmalpflege im Förderkreis
Sinn hatten dazu eine Projektgruppe gebildet.
Nette Bewirtung und Rundgang durch das Gebäude - Ensemble
Ab 13.30 Uhr wurden die Besucher und Gäste in einem Café und Biergarten im Hof des Haus der Vereine empfangen. Die Wanderfreunde
servierten Kaffee, knusprige Waffeln und erfrischende Getränke. Um
14.00 Uhr und um 16.30 Uhr startete Pfarrer Kohlbacher eine Führung
auf dem Rundgang durch die Alte Kapelle, die Evangelische Kirche, über
den Alten Friedhof bis zum Haus der Vereine. Die Gäste konnten aus
erster Hand die Baugeschichte des Ensembles erfahren. Diese reicht
von den Zeiten der Landesherrschaft der Grafen in Dillenburg zur Zeit
der Errichtung der Alten Kapelle bis in die Gründerzeit, in der Sinn als
aufstrebender Industriestandort aufgrund der Spendierfreudigkeit der
Industriellenfamilien die große evangelische Kirche errichten konnte.
Prominenter Beitrag zum Sinner Geschichtsbewusstsein
Auf Initiative von Hans - Ulrich Flick konnte Sinn an diesem Tage das
Tagebuch des ersten Sinner Pfarres Ludwig Encke ( 1907 bis 1938 in
Sinn) in Empfang nehmen, welches ein bedeutendes Dokument für die
bewegensten Zeiten der jüngeren Ortsgeschichte darstellt. In einer Feierstunde in der Alten Kapelle nahm Bürgermeister Hans-Werner Bender
das wertvolle Dokument aus den Händen von Herrn Dr. Roth entgegen.
Herr Dr. Roth hatte das Tagebuch von Dr. Fritz Encke aus Greifenstein,
dem Neffen des Sinner Pfarres erhalten, welcher Direktor des Frankfurter
Palmengartens war. Für uns Sinner ist eine solche Aktion sehr bedeutend, da wir als „Schmelztiegel“ vieler zugewanderter Familien unser
Kultur- und Geschichtsbewusstsein bewahren und weitergeben müssen.
Polizeigrün - Spritzenanhänger der Sinner Feuerwehr vor dem Alten
Spritzenhaus
Der Förderverein der Feuerwehr Sinn präsentierte zum Alten Spritzenhaus seine Motorspritze aus dem Jahre 1937 in „Feuerpolizei - grün“,
wie es in den Kriegsjahren für die Brandschutzeinheiten Pflicht war. Das
Gerät hat eine Leistung von 1200 liter / min bei 8 bar Druck und ist mit
Saug - und Druckrohren ausgestattet. Es war bei den Bombenangriffen
auf Sinn im Einsatz und wurde in den ersten Nachkriegsjahren vom
ersten Motorfahrzeug der Feuerwehr gezogen, bis das erste Tanklöschfahrzeug, ein ehemaliges Flugfeldlöschfahrzeug, beschafft wurde. Das
Alte Spritzenhaus selbst präsentierte sich am Tag des offenen Denkmals
als Empfangsstübchen für Hochzeitsgäste. In dieser Funktion dient es
seit etwa 3 Jahren, seit die Alte Kapelle nebenan zum Standesamt wurde. Doris Gietzelt und ihrem Mann Dieter ist es zu verdanken, daß das
Spritzenhaus nicht wie 2012 abgerissen wurde, sondern heut renoviert
im Ensemble der „Sinner Mitte“ in neuem Glanz erstrahlt.
Klassenzimmer, Werkstatt, Wanderheim - wenn ein Raum erzählen
könnte
In der Alten Schule wurden die Gäste nach dem Rundgang im Raum des
Wandervereins bewirtet und hatten Gelegenheit, in einer Ausstellung die
Geschichte der Sinner Mitte zu erforschen. Der Raum des Wandervereins war bis 1957 Klassenzimmer, später wurde er zum Jugendzentrum.
In dieser Zeit befand sich darin eine Werkstatt. Vor 38 Jahren begannen
Harald Stahl und seine Vereinskollegen damit, den Raum zu renovieren
und liebevoll einzurichten. Mit Geschichten aus seiner Schulzeit im Hause und den seitdem stattgefundenen Um - und Zwischennutzungen ließ
Harald Stahl die Gäste diese Begebenheiten nacherleben.
„Sinnema“ - Kino unterm Dach
Der Filmclub Athenia öffnete sein „Sinnema“ ganz oben unter dem Dach
der Alten Schule. Die Gäste hatten Gelegenheit, in echten Kinosesseln
die alten Filme des Filmclubs in VHS - Videoformat zu betrachten, nette
Gespräche zu führen und den Ausblick von ganz oben zu genießen. Der
Filmclub ist seit einiger Zeit im Dachgeschoss ansässig und hat dieses
zu einem Treffpunkt ausgebaut. Auch der Filmclub setzt sich dafür ein, im
Haus der Vereine eines der leerstehenden Klassenzimmer gemeinsam
zu einem Seminar - und Kulturraum für alle Sinner auszubauen. Die Vereine wünschen sich, daß Heizung, Sanitäranlagen, Türen und Fenster,
sowie Dach und Fassade des Hauses saniert werden, um nach dem Verkauf des Bürgerzentrums dieses Haus für die Öffentlichkeit zu erhalten.
Die „Sinner Mitte“ am Tag der Regionen
Zum Tag der Regionen, der am 09. Oktober in Sinn stattfindet, werden
in diesem Jahr zum ersten Mal über 100 Aussteller erwartet. Wir Sinner
wollen an diesem Tag unsere „Mitte“ präsentieren, die am Brunnenplatz
beginnt, über Kirche und Alte Schule bis auf das Veranstaltungsgelände
SG SINN / HÖRBACH
DEUTLICHER HEIMSIEG
GEGEN SG DIETZHÖLZTAL
1 b SPIELT REMIS
Mit einem überzeugenden Auftritt schlägt unsere ERSTE den Aufsteiger
aus Ewersbach. Die 1b kommt in einem guten C-Liga Spiel nicht über
ein Unentschieden hinaus.
Ergebnisse: 1. Mannschaft:
SG Sinn / Hörbach - SG Dietzhölztal 6 : 1 ( 2 : 0 )
Torschützen: Randolf Menge, Robert Marinovic, Daniel Seidler,
Alper Lacin, Sebastian Fiur, Johann Tessmann
SG Sinn / Hörbach 1b - FSV Nanzenbach 3 : 3 ( 2 : 2 )
Torschützen: Jan Donner, Marco Simon (2)
Auf dem Sinner Rasen war unsere 1. Mannschaft über weite Strecken
des Spiels hoch überlegen und kam am Ende zu einem klaren Heimsieg.
Die Defensive ließ kaum Chancen zu und auch nach vorne lief der Ball
ordentlich. So war es nun der zweite deutliche Sieg in Folge und damit
wieder der Anschluss an die Tabellenspitze. Unsere Stärke liegt klar in
der Offensive, haben wir nun schon
17 Tore in 5 Spielen erziehlt. Die 1b musste sich gegen gut spielende
Nanzenbacher mit einem Punkt begnügen. Schade, wir wären gern mit
reiner Weste nächste Woche zum Tabellenführer Wissenbach gefahren.
Am Ende muss man mit dem Remis zufrieden sein, hatte der Gast doch
einige Großchancen zum Sieg. Unser Keeper Patrick Neuberth zeigte
aber eine Top-Leistung und einige klasse Paraden.
Wir sind trotzdem zufrieden, denn die 1b steht mit 7 Punkten auf Platz
2 der Tabelle. Kommenden Sonntag spielen unsere Teams wieder getrennt.
VORSCHAU: Sonntag, 18.09.16
1. Mannschaft:
SG Eschenburg II - SG Sinn / Hörbach 13.00 Uhr Eiershausen
1b: SSV Wissenbach - SG Sinn / Hörbach 1b 15.00 Uhr
Impressum: BÜRGERZEITUNG
Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen
der Kommunalverwaltung
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.
Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 36358 Herbstein, Industriestraße
9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78.
Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: [email protected]
Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel
Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister.
Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift
des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos
an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag
zum Preis von 2,50 E (inkl. Porto und 7% MwSt.).
Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag
keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und
Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des
Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen
Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein
Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben
gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Sinn
- 11 -
Sinnvoll Unterwegs e.V.
Die etwas andere Märchenstunde
Nr. 37/2016
Die Ehrung von Heike Möller-Jung für 25-jährige Treue im Verein konnte
nicht vollzogen werden, da sie offensichtlich den Wohnsitz gewechselt
hat, und der neue nicht ermittelt werden konnte.
(Foto: Reucker)
Zu einer Märchenstunde der anderen Art lädt der Theaterbereich des
Vereins Sinnvoll Unterwegs e.V. am 20.09.16 um 19.00 Uhr (Einlass ab
18.30 Uhr, Eintritt: 2€) in die Hofstraße 5 in Sinn ein.
Hier werden Figuren lebendig, Lesung und Schauspiel fließen zusammen und ein altes Märchen erlebt durch die eigenwillige Interpretation
der Märchencharaktere die ein oder andere unerwartete Wendung. Die
„etwas andere Märchenstunde“ findet im gemütlichen Ambiente der neu
eröffneten Bücherei des Vereins statt und lädt zum gemütlichen Zurücklehnen, Abschalten und Zuhören bei Snacks und Getränken ein.
Vereinsvorsitzender Lothar Groos (r.), der die Zertifikate für Wassergymnastik und Reha- Herzsport an Wilma Vetter (1.) überreicht. (fr)
Redaktionsschlussvorverlegung
Bitte unbedingt beachten!!!
Liebe Leserinnen und Leser,
wegen des Feiertages „Tag der Dt. Einheit“ am 3. Oktober ist
für die Ausgabe 40 eine Vorverlegung notwendig.
Ausgabe 40 | Freitag, 30.09.2016, 8.00 Uhr
Sämtliche Berichte und Inserate müssen zum obigem Zeitpunkt
im Verlag vorliegen, später eingehende Manuskripte können
leider nicht mehr berücksichtigt werden.
Ihre Redaktion
Behinderten-Sport-Verein-Sinn
Jahreshauptversammlung
Zertifizierungsurkunden für die Übungsleiter Vetter, Arnold und Nickel
Sinn - In einer Stunde waren die Regularien bei der Jahreshauptversammlung des Behinderten-Sportverein (BSV) in der Gaststätte
„Tasso‘s„ am Samstagvormittag abgearbeitet. Seit einem Jahr hat dieser
Verein wieder einen voll funktionsfähigen Vorstand, für dessen Arbeit
sich der Vorsitzende Lothar Groos bedankte, der er aus verschiedenen
Gründen nicht immer bei Veranstaltungen anwesend sein konnte. Er
zeigte sich erfreut, dass ohne sein Beisein die Durchführung der Feier
zum 30-jährigen Bestehen im katholischen Pfarrsaal gut besucht war,
und bei den Mitgliedern einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen hat.
Groos berichtete ferner, dass der Verein gegenwärtig 118 Mitglieder
hat. Im abgelaufenen Jahr waren sechs Zugänge und vier Abgänge zu
verzeichnen.
Vorstandsmitglied Horst Hanning überreichte an die lizenzierten Übungsleiter Wilma Vetter (Wassergymnastik), Martina Arnold (Reha-Herzsport)
und Uwe Nickel (Reha-Herzsport und Wassergymnastik, die beiden
Letztgenannten waren leider nicht anwesend, die neuen Zertifikate.
Martina Arnold kann aus familiären Gründen nur noch bedingt den RehaSport leiten, und wird von der über 80-jährigen Wilma Vetter bei ihrer
Tätigkeit unterstützt bzw. vertreten. Die ärztlichen Verordnungen im
Reha-Herzsport sind neben den Jahresbeiträgen eine wichtige fmanzielle Basis für den Verein zum Überleben.
Die Wassergymnastik findet im Hallenbad in Ehringshausen Kurs I jeweils Dienstags von 15.30 — 16.15 und Kurs II von 16.30 — 17.15 Uhr,
und der Reha- Herzsport Kurs I jeweils Donnerstags in der Sporthalle
der Friedensschule in Sinn Kurs I 18.00 — 19.00 und Kurs II von 19.0020.00 Uhr unter ärztlicher Aufsicht statt.
Die Versammlung beschloss ferner die Anschaffung von T-Shirts in Verbindung mit einem Sponsor, um den Verein nach Außen hin zu präsentieren. Zur Geselligkeit soll im kommenden Jahr, und zwar am 24 Juni
ein Sommerfest für die Mitglieder veranstaltet werden.
JSG Sinn / Hörbach
D1 Jugend startet mit einem 8:0 gegen
Westerwald 1 in die Saison.
Unsere D1 startete am Samstag in Breitscheid gegen Westerwald 1 in
die neue Kreisliga Saison. Bei warmen und sonnigem Wetter erlebten
die Breitscheider den besseren Start in die Partie. Unser Torwart Basti
sicherte uns durch klasse Paraden in den ersten 25 Minuten das 0:0.
Bevor uns das 1:0 in der 28. Minute durch Silas Zöllner gelang. Nach
dem Seitenwechsel drehten die Sinner Jungs dann auf, waren energischer in den Zweikämpfen und legten schnell das zweite und dritte Tor
durch Fynn Potsch und Leon Schneider nach. Danach gab es noch
kaum Gegenwehr
des Gegners und die Jungs erhöhten durch Tore von Benjamin Rink,
Justin Mackel, Silas Zöllner und Leon Schneider auf 8:0.
Kleintierzuchtverein Sinn 1904 e.V.
EINLADUNG ZUR
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
Werte Mitglieder,
wir laden Sie hiermit ein zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am
Samstag, dem 24. September 2016 um 18 Uhr im Vereinsraum
Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung findet ab 19.00 Uhr ein
gemütliches Beisammensein statt, zu dem auch die Angehörigen eingeladen sind.
Für die Mitglieder ist „Speis und Trank“ an diesem Abend kostenlos,
Nichtmitglieder zahlen einen Unkostenbeitrag.
Um essensmäßig planen zu können, bitten wir beizeiten um
entsprechende Anmeldung bei Jörg Philipps, Tel: 02772/572974
TAGESORDNUNG
1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Verlesung des Protokolls der letztjährigen Jahreshauptversammlung
3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
4. Bericht des Kassierers
5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands
6. Wahl des Wahlleiters und Neuwahlen des Vorstands
7. Wahl eines Kassenprüfers für die Jahre 2016 und 2017
8. Anträge
9. Verschiedenes
Anträge sind dem Vorstand schriftlich bis eine Woche vor der Jahreshauptversammlung einzureichen.
Wir bitten um eine zahlreiche Beteiligung und verbleiben.
3 Aktuell 3 Erfolgreich 3 Informativ
Ihr Mitteilungsblatt!
Lesen Sie weiter auf Seite 14
Sinn
- 12 -
Nr. 37/2016
Wasser ist Leben.
Türen
Küchen
Treppen
Renovierungen
Tel. 0 64 41-7 66 65
und 0 64 47-88 64 04
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 5
35625 Hüttenberg
www.fuchs-renovierungen.de
Spendenkonto Brot für die Welt:
Bank für Kirche und Diakonie
IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00
BIC: GENODED1KDB
Foto Christoph Püschner
b
etrie
b
h
c
Fa
1974
seit
Helfen Sie mit!
Türen
Küchen
Treppen
Sinn
- 13 -
Familienanzeigen
für jeden familiären Anlass.
Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0
oder www.anzeigen.wittich.de
Am Mittwoch, den 21. September 2016
werde ich
80 Jahre
Nr. 37/2016
SINNOVATIV
4,6% p.a. Renditeprognose (IRR)
80
alt.
Alle, die mir dazu gratulieren möchten,
sind von 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr bei
mir zu Hause herzlich willkommen.
Adolf Sattler
Fleisbach, im September 2016
Energie in Bürgerhand –
jetzt auch in Greifenstein-Allendorf
Weitere Details ﬁnden Sie
im beiliegenden Informationsblatt!
✔
Legen Sie Ihr Geld sauber an:
www.SinnPlusZinsen.de
URLAUB
Kontakt: Fon 0271 - 238994 - 0264
7x7ﬁnanz GmbH · Friedrichstraße 47 · 57072 Siegen
AN DER
MECKLENBURGISCHEN
SEENPLATTE
www.7x7buergerenergie.de
Hinweis: Der Erwerb dieser Vermögensanlage ist mit erheblichen
Risiken verbunden und kann zum vollständigen Verlust
des eingesetzten Vermögens führen. Der in Aussicht gestellte
Ertrag ist nicht gewährleistet und kann auch niedriger ausfallen.
Rügen
Rostock
Lübeck
Hamburg
A20
Güstrow
Schwerin
A24
A19
Plau am See
Parchim
B103
Ferienpark
Lenz am
Plauer See
B19
6
AF Röbel
AF Meyenburg
Berlin
Der FERIENPARK LENZ am Plauer See
beﬁndet sich im Herzen der Mecklenburger
Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit
der
Mecklenburgischen Schweiz - rund
ein Drittel von Mecklenburg-Vorpommern
und ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Das Herz dieser Region
bilden die so genannten Oberseen Müritz,
Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und
Drewitzer See, wobei diese Großseen ins-
gesamt eine Wasserﬂäche von etwas 250
Quadratkilometern haben. Unterschiedliche
Naturlandschaften der mehreren kleinen
Seenplatten prägen das Landschaftsbild.
Von den nach Schätzungen 1.000 Seen ist
die Müritz mit 110 Quadratkilometer Fläche
das größte Gewässer. Das weitverzweigte
Kanalsystem macht die Mecklenburger Seenplatte zum größten zusammenhängenden Binnen-Wassersportgebiet Europas.
Mobil.: 0178-5319513 • Tel.: 039931-543679
www.ferienkontor-mv.de
[email protected]
Sinn
- 14 -
Landfrauen Sinn
Landfrauen besuchen den Edersee
und Bad Wildungen
Die Sinner Landfrauen können auf ihr 40-jähriges Bestehen zurückblikken.
Aus diesem Anlass unternahm die Gruppe, der sich im laufenden Jahr
fünf neue Mitglieder angeschlossen haben,
einen Ausflug an den Edersee, wo eine Schifffahrt und ein Bummel durch
Bad Wildungen auf dem Programm stand.
Nr. 37/2016
Wanderfreunde Sinn
Termine
Mitglied im Förderkreis Sinn
18.09.2016 Busfahrt nach Willingen/Upland
mit Wanderung auf dem Ettelsberg
7:30 Uhr Abfahrt am Rathaus in Sinn; Rückkehr ca. 19:00 Uhr
Treffen der Nordic Walking-Freunde:
Immer samstags 15:00 Uhr am Sparkassenparkplatz
Bücherwurm
Büchertauschbörse
Die Büchertauschbörse steht von Montag – Freitag von 08:00 – 15:00
Uhr in der Wällertorstraße 45, Edingen zur Verfügung. Es können Bücher
mitgenommen, getauscht und neue Bücher hinein gestellt werden. Bitte
keine Bücherkisten ohne vorherige Absprache vor die Tür stellen.
Bürgerkaffee im Backhaus
Jeden letzten Dienstag im Monat findet von 15:00
bis 17:30 Uhr im Edinger Backhaus das Bürgerkaffee
statt. Jeder Mitbürger und jede Mitbürgerin ist herzlich
eingeladen.
Egal ob Jung oder Alt. Alle sind willkommen.
Chorgemeinschaft „Germania Edingen“
Sing- und Schwätzstunde !!
Tennis-Club Sinn e.V.
Jugend-Vereinsmeisterschaften
Die Kinder- und Jugendvereinsmeisterschaften des TC Sinn fanden
am 10.09.2016 bei bestem Wetter statt. In vier Leitungsklassen zeigten
insgesamt 14 Kinder was sie in den Trainingseinheiten gelernt haben.
Bei den Kleinsten bis 6 Jahre machten Hanna Winkelmann, Mark Eckmeyer und Ole Temme verschiedene Übungen aus der Ballschule. Die
7-9 jährigen spielten zusätzlich zu den Übungen noch auf dem Kleinfeld
Matches auf Zeit. Hier heißt der Vereinsmeister Alexander Kegel. Julina
Ernst kam auf Platz zwei und Fabio Amato wurde Dritter. Weitere Teilnehmer in dieser Gruppe waren Sophie Kasberger, Lucy Eckstein und
Lars Temme. In der Klasse Juniorinnen U10 gab es drei Mädchen, die
jede gegen jede um den Titel spielten. Finja Müller unterlag in einem
spannenden Match Joanna Kilian knapp in drei Sätzen. Vereinsmeisterin
wurde Leonie Weyel, die sich jeweils in zwei Sätzen gegen Finja Müller
und Joanna Kilian durchsetzte. Da es bei den Juniorinnen U16 nur zwei
Teilnehmerinnen gab, war dieses Spiel das Endspiel. Es gewann Amy
Kilian in einem engen Match in drei Sätzen gegen Celine Müller. Den
Kindern machte es großen Spaß und sie freuten sich über die gewonnenen Pokale und Sachpreise.
jeden 1. Dienstag im Monat, um 19.00 Uhr
im Solmser Hof
Alle Edinger Mitbürger/innen sind herzlich eingeladen !
Obst- und Gartenbauverein
Fleisbach
Fleisbacher Hobby-Obstbauern
an Donau, Inn, und Arber
Sinn- Fleisbach - Die Fünftagesfahrt des hiesigen Vereins für Landschaftspflege-, Obst und Gartenbau führte diesmal nach Lam im Bayrischen Wald. Von dort erfolgten Ausflüge in den Naturpark Bayrischer
Wald zum Arber See und Berg, Stadtbesichtigung von Passau verbunden
mit einem Orgelkonzert im dortigen Dom, einer Schifffahrt auf Donau
und Inn. Eine Fahrt ins benachbarte Tschechien in den Böhmerwald
war ebenso mit eingeplant. In Bad Kötzing genoss man die wundersame Heilkraft von Bär- und Blutwurz. In Bodenmais beeindruckten die
Kristallwelten bei Joska.
Auf der Rückreise wurde die Altstadt von Nürnberg besichtigt. Bei der
Anreise erfolgte bereits eine Schifffahrt auf der Donau von Kehlheim
dem Donaudurchbruch bis zum Kloster Weltenburg.
Fleisbacher Hobby-Obstbauern vor dem Hotel „Sonnbichl“ in Lam. (Textund Foto: Reucker)
TSV 1900 Fleisbach e.V.
Leichtathletik
Vogelschutzverein Sinn e.V.
Termine:
Mittwoch, 21.09.2016
14.00 Uhr
Arbeitseinsatz am Vereinsgelände
16.30 Uhr
Vereinsgrillen an der Pirolhütte. Grillgut bringt sich
jeder selbst mit. Für Getränke ist gesorgt.
Samstag, 01.10.2016
14.00 Uhr
Treffen der Jugendgruppe „Waldameisen“.
Treffpunkt: Pirolhütte. Wir gehen gemeinsam auf
Nistkastenkontrolle
Kontakt: Michael Krenos, Tel. 540758 und www.vogelschutz-sinn.de
Am Samstag war der TSV Fleisbach Ausrichter der Kreis-Mehrkampfmeisterschaften der Altersklassen U12, U14 und U16. Außerdem wurde
für die Altersklasse U10 ein Sportfest im Dreikampf ausgetragen. Bei
Sonnenschein und warmen Temperaturen traten „Auf der Hahn“ über
100 Kinder und Jugendliche zum Wettkampf an. Dank der zahlreichen
Kampfrichter und Helfer konnte der Wettkampf zügig durchgezogen
werden.
Die 23 Fleisbacher Athleten wussten ihren Heimvorteil zu nutzen. Drei
Kreismeistertitel und zahlreiche neue Bestleistungen waren das Ergebnis.
Stärkste Altersklasse war die weibliche U12. Im Dreikampf der W11 gingen Anita Barukcic und Irene Dilger nach dem Weitsprung mit 3,77m
bzw. 3,76m in Führung. Nach schnellen 50m-Sprintzeiten, die erstmals
Sinn
- 15 -
in Fleisbach mit elektronischer
Zeitmessanlage gemessen wurden, konnte Jasmin Yilmaz im
Ballwurf beeindrucken. Mit 31,5m
stellte sie den Vereinsrekord des
TSV ein. Irene stand ihr kaum
nach und warf den Ball 29,5m
weit. Mit diesen starken Leistungen sicherten sich Irene, Jasmin
und Anita die Plätze 1-3 im Dreikampf. Außerdem absolvierten sie
noch den Hochsprung, um auch
den Vierkampf zu komplettieren.
Hier gewann Irene den zweiten
Kreismeistertitel, nachdem sie mit
1,20m beste Hochspringerin war.
Mit 1459 Punkten verbesserte sie
den Vereinsrekord des TSV um
stolze 119 Zähler. Anita und Jasmin folgten auf den Plätzen 2 und
Siegerehrung W11: Irene Dilger
4. Das Traumergebnis der W11
(1.), Jasmin Yilmaz (2.), Anita Bawurde durch Jolina Debus und Lilo
rukcic (3.)
Rademacher in der W10 abgerundet. Zusammen sicherten sich die
fünf Mädels den Kreismeistertitel
in der Mannschaftswertung im Dreikampf der U12.
Im Vierkampf der M15 belegte Jonas Nell den 3. Platz. Mit 5,04m war er
der beste Weitspringer des Tages. Tim Dujic erreichte Platz 4 der M12,
mit 39,5m war er zweitbester Ballwerfer aller Altersklassen. Michelle
Kunz (W13) sprintete die 75m erstmals unter 11 Sekunden (10,97s) und
steigerte sich im Hochsprung auf gute 1,24m. Im Vierkampf erreichte
sie Platz 3. Julia Gerlitz wurde Vizemeisterin der W15. Mit 4,01m war
sie beste Weitspringerin ihrer Klasse.
Im Sportfest der U10 erreichte Miguel Moncusi den 2. Platz im Dreikampf
der M9. Stärkste Leistung war sein 3,45m-Weitsprung. Isabell Spende
belegte Platz 3 in der W8, ihr folgte Alina Waigant auf Platz 5.
Kontakt: Tobias Müller (Tel. 53521)
Nr. 37/2016
SIE HEIRATEN
BALD?
„Kriegsgräber erzählen Geschichte(n)“
Motto der diesjährigen Haus- und Straßensammlung der Deutschen
Kriegsgräberfürsorge
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Landesverband
Hessen startet auch in diesem Jahr die traditionelle Haus- und Straßensammlung. Die fast 5-wöchige Sammelaktion findet hessenweit in der
Zeit vom 17. Oktober bis 20. November 2016 statt. Für diese Aktion
übernimmt Landrat Wolfgang Schuster – auch in seiner Funktion als
Vorsitzender des Kreisverbandes Lahn-Dill-Kreis im Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e. V. – die Schirmherrschaft.
Die Ergebnisse der Sammelaktion werden insbesondere Projekten der
schulischen und außerschulischen Bildungs- und Erinnerungsarbeit des
Landesverbandes zugutekommen. Nähere Informationen hierzu gibt es
unter www.volksbund-hessen.de. Hier sind auch die Ergebnisse des
Forschungsprojekts des Landesverbandes zur historischen Aufarbeitung
ausgewählter Kriegsgräberstätten in Hessen zu finden.
Sammelbüchsen, Spenderlisten und Informationen zur diesjährigen
Aktion werden ab Mitte September an die Bürgermeister der Städte
und Gemeinden im Lahn-Dill-Kreis verschickt. Hier ist man vor Ort auf
die Bereitschaft freiwilliger Helferinnen und Helfer angewiesen, um die
Sammlung durchführen zu können.
Fast 5 Wochen sind engagierte Leute im Einsatz. Sie klingeln an den
Haustüren, sind auf Straßen und Plätzen anzutreffen und bei Wind und
Wetter unterwegs – alles für den guten Zweck.
Landrat Wolfgang Schuster bittet die Bürgerinnen und Bürger, die Aktion wie in den Vorjahren durch „Sammelengagement“ und Spenden
nachhaltig zu unterstützen: „Arbeit für den Frieden ist gerade jetzt und
heute wichtiger denn je. Ich bitte die Menschen im Lahn-Dill-Kreis, dem
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. bei den Aktivitäten im
Rahmen der eigenen individuellen Möglichkeiten zu helfen“.
Was steckt dahinter?
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. gewinnt die Mittel für
seine Arbeit zum überwiegenden Teil aus Mitgliedsbeiträgen, Spenden
und vor allem durch die jährlichen Sammlungen in der Zeit um den Volkstrauertag. U. a. erfasst, erhält und pflegt der gemeinnützige Verein die
Gräber der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft im Ausland und nimmt
damit – stellvertretend für die Bundesregierung – einen staatlichen Auftrag wahr. Der Verein hilft außerdem bei der Erhaltung der Kriegsgräber
in Deutschland und pflegt etwa 1,8 Millionen Kriegsgräber auf über 640
Friedhöfen. Angehörige erhalten Hilfe bei der Suche nach Gräbern und
der Klärung der Kriegsschicksale. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge ist darüber hinaus bestrebt, nachwachsende Generationen
nachhaltig zum Frieden zu erziehen und ist damit ein wichtiger Partner
von Schulen und Bildungsinstitutionen.
... dann erzählen Sie
es der Welt – mit einer
Hochzeitsanzeige in
Ihrem Mitteilungsblatt.
www.wittich.de/hochzeit
0 66 43 - 96 27-0
Industriestr. 9-11
36358 Herbstein
Sinn
- 16 -
Bereich 3
Kleinanzeigen
EINBRUCHSCHUTZ
Einbau von Zusatzschlössern
Tel. 0661/64493
Modell-Getreidemühle m.
oberschlächtigem Wasserrad, 2 Mahlsteinen u.
Holzgetriebe, B 0,96 x
H 0,71 x T 0,57 m, Preis
auf Anfr., nur Abholung.
Tel.: 06641/5904
Höchstpreis-Garantie!!!
Für Bernsteinketten dieser Art! Seriöser Ankauf
von Bernstein aller Art!
Schmuck, Rohbernstein
usw. Tel.: 0157/58551579
Heinemann-Anhänger, 0,5 to.,
ohne TÜV; großer Zeichen
tisch Firma Holo zu verkau
fen. Tel.: 06400/8669
Antike runde Tische, geeignet
f. Café, sowie alte Bilder u.
viele antike Gegenstände,
auch Musikinstrumente,
in ALS, Untergasse 10, Sa.,
17.9., 10 15 Uhr
I n s t r u m e nt e n - A n ka uf :
Altes Cello, Kontrabass,
Saxofon, Klarinette usw.,
auch rep.-bed. Tel.: 01577/
6090806, Herr Wagner
Ankauf von alten Nachlässen und Haushaltsauflösungen. Alles anbieten!
Gemälde, Uhren, Münzen, alten Schmuck aller
Art. Tel.: 01577/6090806,
Wagner
Haben Sie Vertrauen!!!
Frau
Wagner
zahlt
Höchstpreise für Pelze,
Abendkleider,
Leder,
Porzellan, Instrumente,
Zinn, Puppen u. Schmuck.
Kostenlose
Beratung.
Tel.: 01575/4297229
Schreinermeister zahlt 300 500 o u. mehr f. Uromas alte
Möbel, Kleiderschränke,
Truhen, Schreibsekretäre,
Kommoden, Glasvitrinen,
Eckschränke, Gemälde,
Goldschmuck, Taschenuh
ren,
Armbanduhren,
Silbergegenstände, Mün
zen, Orden 1. u. 2. WK,
Reservistenkrüge, Uni
formen, Mützen, Dolche/
Säbel, Ansichtskarten,
Fotoalben, Haushaltsauf
lösungen, antike Nach
lässe usw., alles anbieten.
Tel.: 06621/42530
Kaufe Silbermünzen, Gold
schmuck, Briefmarken, Post
karten u. Notgeld sowie
DM, Orden, Bücher, Comics;
kompl. Haushaltsauflösungen.
Tel.: 06636/477
Gesucht
Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal
usw., Porzellanfiguren,
Silber, Bierkrüge, Ölgemälde bis 1920, Uhren,
Militärsachen,
Bücher,
Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung.
Ulrich
Siebert,
Bahnhofstr.
47, 35435 Wettenberg,
Tel.: 06406/71300
Aufgepasst: Zahle Höchstpreise v. 5.000 bis zu
15.000 € für Pelze aller
Art, Leder, Abendkleider, Krokotaschen sowie
Silberbesteck, Porzellan,
Schmuck und Bernsteinketten dieser Art, In
strumente u. Militär aller
Art, alles anbieten. Kostenl. Beratung, sofort
Bargeld, sehr seriös u. zuverl. Tel.: 0176/82790387
Instrumente - Liebhaber
sucht ältere Instrumente:
Cello, Geige, Saxophon,
Akkordeon, Kontrabass,
Bratsche, Harfe usw.,
auch stark reparaturbedürftig. Alles anbieten.
Tel.: 0176/50652321
Waschmaschine Bauknecht Eco
Plus, 6 kg, 1.400 U/Min.,
A++, 3 J. alt, 200 o. Tel.:
06641/912155
1a trock. Buchenkaminholz,
beste Qualität, sof. brenn
bar, ab 45 o, begr. Menge.
Tel.: 01522/8000388
>> einfach online buchen
www.wittich.de
Su.
gepflegtes
Wohnmobil, Alter egal. Tel.:
0157/58551576
Verkäufe
Schreinerei Bormann
Nr. 37/2016
Su. alten Vespa-Roller aus d.
60er, 70er od. 80erJ. Tel.:
0151/56095283
Kaufe priv. an: Pkw‘s aller Art
u. Transporter, alles anbie
ten, zahle gut u. fair. Tel.:
01575/0261840
Sammler su. Uniformen,
Orden, Kopfbdeckungen,
Dokumente usw. aus der
Zeit des 1. + 2. Weltkrieges.
Tel.: 0172/5641991
Zahle bis 200 o f. Schirmmütze,
2. Weltkrieg, kaufe Uni
formen,
Dolche, Helme u.
Privat su. Gebrauchtwagen,
Orden, 1. u. 2. Weltkrieg.
auch m. Motorschaden u.
Tel.: 06636/8114
Unfall. Tel.: 06433/944604
od. 0171/4144773
Aufgepasst liebe Leser:
Ankauf von Pelzbekleidung, (Marken-)Handtaschen, Luxus, Kunst &
Antikes, Schmuck, Asiatika, Gold-/Silbermünzen, Edelsteine, Wandteppiche, Uhren u.v.m.,
diskret u. unverbindlich,
m. sofortiger Barzahlung. Ihr Ansprechpartner f. Wert-Luxusgüter
Tel.: 0157/58551579, Hr.
Schmitt
Privatmann kauft gut erh. Pelze
sowie Altporzellan, Silberbe
stecke, Uhren, Schmuck aller
Art, Bilder, Zinn, Münzen,
Nähmaschinen, Abendbe
kleidung, zahle Höchst
preise. Tel.: 06053/6289237
od. 0177/5913375
Sammler aus d. Vogelsberg
zahlt Höchstpreise f. Omas
Hausrat, z. B. Porzellan,
Töpferwaren, Ansichtskar
ten, Fotos, Bierkrüge,
Militärsachen, Orden, Feu
erwehrhelme, Silber, Bü
cher, Münzen usw. Tel.:
06648/3398
Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet:
www.wittich.de
www.wittich.de
Sinn
- 17 -
Bereich 3
Kleinanzeigen
Su. Schlepper, Strohpresse,
auch kl. Traktoren, Radla
der, Bagger, Transporter,
alles anbieten, auch de
fekt. Tel.: 06401/229492 od.
0160/8422569
KFZ-Markt
Achtung Höchstpreise!
Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen u. Traktoren
in jedem Zustand, sofort
Bargeld.
Auto-Export
Schröder, 0178/6269000
Wir kaufen
Old- und Youngtimer
Vermietung
Nenderoth: 2 ZKB, Blk., gute
Ausstattung, ca. 65 qm,
295 o KM + NK + 2 KM KT.
Tel.: 02779/915223 (werk
tags 8 13 Uhr)
Aßlar-Werdorf, DG: Großz., son
nige 3 ZKB, Loggia, ruh. Rand
lage m. Weitblick, gerne an
Paar, 528 o + NK + KT + KFZ
Stpl. Tel.: 06441/380937 od.
0160/97791697
Hüttenb.-Hörnsheim: 4,5 Zi. 135
qm, in 2 FH, 2 Bäder, 2 Ein
gänge, EBK, Loggia, Garten,
überd. Stellpl., neue Hzg.,
neues Dach, alles Wärmei
sol., ab 1.11.16, 650 o KM +
Kt. Tel.: 06421/1688911
Ferienwohnungen
In der großen Wiese 6
35764 Sinn-Edingen · Tel. 06449 /9220-0
www.karopfaff.de
Verk. 4 Alu-Felgen 6.5 J15,
LK114, 3 mm, pass. f.
Mazda 6, mit Hankook
Winterreifen 195/65/
R15, 7 mm Profil, einen
Winter gefahren, für 120
o. Tel.: 06449/6897 od.
0160/4937544
Immobilienmarkt
Wohnhaus in zentraler Lage
in Aßlar zu verkaufen, Wfl.
ca. 160 qm, VB 239.000 o.
Tel.: 01520/2919204, ab 17
Uhr
Nr. 37/2016
Achtung!
B i e t e
jede Art
v. Maleru. Verputzerarbeiten
an sowie
Fliesen-Verleg., Pflasterarbeiten aller Art u.v.m.
Freue mich über jeden
Anruf.
Tel.:
01575/
0261840
Biete an: Jede Art v. Steinund
Pflasterreinigen
sowie auch Dach, Fassade
u. Anstrich. Lassen Sie Ihr
Heim in neuem Glanz erscheinen,
zu
fairen
Preisen, einfach anrufen und fragen. Tel.:
01575/3546444
>> einfach online buchen
www.wittich.de
Älteres Ehepaar in Löhnberg
su. zuverl., erfahrene Frau f.
hauswirtschaftl. Arbeiten,
2 x wö. 2 Std., mit Auto.
Zusendungen unter Chif
freNr. 17248959 an den
Verlag.
Tiermarkt
Laufboxen zu vermieten, 4 x 4
m, Auslauf 10 x 4 m, tägl.
Weidegang, kl. Reitplatz
am Hof, örtl. Reitverein 2
Min. entfernt, 180 o ohne
Misten, 240 o mit Misten,
100 o Sommerw. Tel.:
0176/78711383
Sonstiges
Baum- und Gartenpflege
Spezialfällungen
Heckenschnitte
Baumgutachten
Grünschnittentsorgung
Münstertal: Goldener Oktober
im Schwarzwald, FeWo Nähe
Freiburg. Tel.: 06449/453 od.
0151/21714441, www.berg
blickmuenstertal.de
Mobilheim, LK HEF, bis 4 Pers.,
53 qm, 3 ZKB, rollstuhl
gerecht, Freizeitangebot:
Minigolf, Hallenbad, Gast
stätte, ab 20 o/Tag zzgl. NK
ab 4 o pro Pers./Tag; oder
Langzeitmiete ab 190 o /
Monat auch Kauf od. fester
Wohnsitz mögl., od. Wohnwagen m. Vorbau, ab 15/3
o. Tel.: 01525/4080810 od.
06673/900995
Stellenmarkt
Suche für 1PersonenHaus
halt in Waldsolms Kröf
felbach zuverl. Putzfrau,
14tägig, ca. 4 Std. Tel.:
0175/5866622
Verk. Baugrundstück, Wäller
torstr. 17, 596 qm, sehr gute
Bus u. Zuganbindungen,
Kaufvertrag durch Rechtsan
walt und Notar Helmke (auch
unter Accedis bekannt), freie Suche zuverl. Putzfrau in Beilstein, wöchentl. 2 3 Std.
Sicht auf Gemeinde Sinn.
Tel.: 06449/1032
Tel.: 0170/1511982
Tel. 06431/216934
www.allesimgruenenbereich.org
Reinige Ihre Teppiche/Polster,
Böden, Fenster u. Wi.gärten,
nur priv. Tel.: 0151/61415621
Achtung! Mache Dach- u.
Hofeinfahrtreinigung,
Terrassenreinigung, Fassadenreinigung,
Mauerreinigung, Maler- u.
Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche, Fussbodenverlegung, Maurerarbeiten, z. angenehmen Preis.
Tel.: 0152/38434756
Betonmischer, gebraucht,
gegen Anzeigengebühr an
Selbstabholer abzugeben.
Tel.: 02775/1586
Konflikt und Mediationshilfe
von privat angeboten, dis
kret u. preisgünstig. Tel.:
01525/40808 10, 11 od.
06673/900995
Suchen dringend Mitfahrgelegen
heit v. Greifenstein, Edingen
od. Sinn, morgens 7.00 Uhr,
nach Dillenburg/Bahnhof.
Tel.: 0177/1962155
Kleinanzeigen in Ihrer Wochenzeitung.
Immer für ein Schnäppchen gut!
Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet:
www.wittich.de
Beilagenhinweis
Beilagenhinweis
Dieser Ausgabe liegt ein Prospekt von »Neusehland«
bei.
Wir bitten um Beachtung!
Dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der
7x7 Bürgerenergie I. GmbH & Co. KG bei.
Wir bitten um Beachtung!
Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.wittich.de
Sinn
- 18 -
Bildung
Beruf
Erfolg
Zukunft
Nr. 37/2016
Stellenmarkt
aktuell
Stellen Anzeigenannahme 06643-9627-0
[email protected]
Englischsprachige Au Pair
Kinderfreundliche und fleißige Australierin, 21 J.,
für 1 Jahr in Deutschland, sucht Stelle als Au Pair
in Familie mit Kindern im LDK,
möglichst Raum Herborn.
Bei Interesse bitte ich um Ihre Kontaktaufnahme:
[email protected]
Traueranzeigen
Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0
oder www.anzeigen.wittich.de
Für die zahlreiche Anteilnahme und die trostreichen Worte
anlässlich des Todes unseres geliebten Vaters
Heinz Lipp
danken wir allen recht herzlich.
Unser besonderer Dank
gilt dem Pflegepersonal vom
Seniorenheim Mayer, Herrn Pfarrer
Kohlbacher für die tröstenden Worte
sowie dem Bestattungsunternehmen Beck.
Im Namen aller Angehörigen:
Monika mit Benjamin
Karin, Volker, Michael und Manuel
Sabine, Frank und Christina
Sinn, im September 2016
LW-Service auf einen Klick:
www.wittich.de
Sterben, das heißt freilich die Zeit verlieren
und aus ihr fahren, aber es heißt
die Ewigkeit gewinnen und Allgegenwart,
also erst recht das Leben.
Thomas Mann
Sinn
- 19 -
Nr. 37/2016
Geschäftsanzeigen
online buchen:
Registrieren Sie sich jetzt
unter „meinWITTICH“ bei
www.wittich.de
Anstoß
zum
Frieden
Unterstützen Sie
unsere weltweite
Friedensarbeit mit
Ihrer Spende!
www.anstosszum-frieden.de
Spendenkonto
Commerzbank Kassel:
IBAN DE23 5204 0021 0322 2999 00
BIC COBADEFFXXX
KOMFORT-PFLEGE, DIE ICH MIR LEISTEN KANN
 Sie suchen Sicherheit und Geborgenheit, sowie menschliche Wärme
in einer Gemeinschaft? Dann wird die Seniorenresidenz IHR Zuhause!
 Sie lieben die sonnige Wärme? Dann genießen Sie unsere Sonnen-Dachterrasse im hauseigenen Restaurant über den Dächern von Wetzlar!
Öffnungszeiten Restaurant: Mo / Di 14 – 17.30 Uhr, Mi – So 11.30 – 17.30 Uhr
 Sie mögen die Abwechslung? Wir bieten kulturelle und gesellschaftliche
Angebote im Haus und laden Sie herzlich dazu ein.
zeitgemäß und zukunftsweisend
Seniorenresidenz Philosophenweg
Philosophenweg 11 · 35578 Wetzlar · Tel 06441 44885-0
[email protected] · www.seniorenresidenz-wetzlar.de
In Kooperation mit der
Volksbund Deutsche
DRK Schwesternschaft Marburg e.V.
Deutsches Rotes Kreuz
Schwesternschaft
Marburg e.V.
Kriegsgräberfürsorge e.V.
Steigern Sie Ihren Erfolg mit einer
ZEITUNGSANZEIGE
in unseren Mitteilungsblättern!
• Neu- + Gebrauchtreifen für Pkw • Fachwerkstatt für Reifenreparaturen
• Servicestation • Steinschlag-Windschutzscheibenreparatur
35764 Sinn · Gewerbepark · Telefon (0 27 72) 5
34 19 · Fax 57 11 75 · Privat (0 64 49) 3 17 · Mobil 0177-20 11 069
- 20 -
Grabmale aller Art
Für jeden Anspruch
E
Seit
ige
Umfassende Beratung,
ne P 1966
rod
Gestaltung auch nach Ihren Wünschen
uk
tion
SteinmetzMeisterbetrieb
• Küchenarbeitsplatten • Fensterbänke • Treppenstufen
Weilsteinstr. 12 · 35767 Breitscheid-Erdbach · Tel. 0 27 77 / 61 06
Fax 0 27 77 / 14 33 · E-Mail: [email protected]
BERGEL & HINZ GMBH
Malerbetrieb + Innenausbau
Innungsfachbetrieb
Sprechen !
Sie uns an
Ausführung aller Maler-, Lackier-,
Bodenbelags-, Trockenbau- und
Vollwärmeschutzarbeiten
Gebäude-Energieberater MLH
(Maler- und Lackierer-Handwerk)
Ihre Ansprechpartner:
• Dieter Bergel, Sinn
• Eduard Hinz, Aßlar
Auf Wunsch auch Komplettlösungen
- individuell und maßgeschneidert -
Besuchen Sie uns im Internet unter www.bergel-gmbh.de
35764 SINN-EDINGEN • Friedhofsweg 5
Tel. 0 64 49 / 9 23 60 • Fax 0 64 49 / 92 36 - 20
Es gibt Neuigkeiten aus unserem Salon:
 Ab sofort haben wir donnerstags bis 19.00 Uhr geöffnet.
 Derzeit haben wir 2 Auszubildende
(1./3. Lehrjahr) in unserem Team.
 Wir freuen uns, Frau Sandra Hof als neue Kollegin
begrüßen zu dürfen.
Die Kanzlei am
Schillerplatz informiert:
3,2,1…(doch nicht) meins, BGH-Urteile zum Verkaufsportal ebay
Sätze wie „Verkauf von privat an privat unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung“ finden sich regelmäßig in Auktionsbeschreibungen privater Verkäufer beim Verkaufsportal „ebay“. Das heißt jedoch nicht,
dass nicht gehalten werden muss, was vom Verkäufer versprochen
worden ist. Der Bundesgerichtshof hat bereits vor geraumer Zeit klargestellt, dass sich mit dem Zusatz „keine Gewährleistung“ nicht immer
der Haftung entzogen werden kann, Az.:VIII ZR 96/12. Private Verkäufer müssen über die Eigenschaft der von ihnen zum Verkauf angebotenen Waren wahre und vollständige Angaben machen. Werden falsche
Angaben gemacht, ist ein in der Angebotsbeschreibung formulierter
Ausschluss der Gewährleistung schlicht unwirksam.
Mit zwei weiteren, aktuellen Urteilen („Shill Bidding“ und „Abbruchjäger“) hat der Bundesgerichtshof Tricksereien bei ebay nun weiter
erschwert. Von „Shill Bidding“ spricht man, wenn der Verkäufer über
ein zweites eBay-Konto heimlich bei seiner eigenen Auktion mitbietet
oder Freunde bittet, in seinem Auftrag mitzubieten.
Im vom BGH zu entscheidenden Fall hatte ein Verkäufer heimlich auf
den eigenen VW Golf mitgeboten. Dadurch trieb er den Kaufpreis
bis auf 17.000 Euro hoch und ersteigerte das Auto selbst. Der einzige
andere Bieter hatte zunächst 1,50 Euro geboten, dann schrittweise
auf bis knapp 17.000 Euro erhöht. Der unterlegene Bieter verlangte
das Auto vom Verkäufer - und zwar für 1,50 Euro, bei denen es ohne
Scheingebote geblieben wäre. Weil der Verkäufer das Auto nicht mehr
hatte, klagte der Bieter auf Schadensersatz und verlangte 16.500 Euro,
den Wert des Autos. Der BGH gab nun dem Kläger Recht und entschied: Der Kaufvertrag ist tatsächlich für 1,50 Euro zustande gekommen. Der Bieter bekommt also 16.500 € Schadensersatz. Eigengebote
bei eBay zählten nicht, so die Begründung der Richter. Alle verdeckt
abgegebenen Gebote des Verkäufers seien unwirksam, weil dieser mit
sich selbst keinen Kaufvertrag schließen könne. Eine Besonderheit an
diesem Fall ist: Hier hatten ausschließlich nur der Verkäufer und der
Kläger geboten. Hätten zwischendurch noch weitere Unbeteiligte mitgeboten, wäre es komplizierter geworden. Hier bleibt eine Entscheidung abzuwarten.
Sog. „Abbruchjäger“ geben in zahlreichen Auktionen niedrige Gebote
auf Artikel mit minimalen Einstiegsgeboten ab. Falls der Verkäufer
die Auktion dann vorzeitig abbricht, verlangen sie den Artikel zu dem
von ihnen abgegebenen, niedrigen Gebot bzw. Schadensersatz, sobald
der Verkäufer den Artikel nicht mehr herausgeben kann, weil er ihn
anderweitig verkauft hat. Der BGH befasste sich nun mit einem mutmaßlichen „Abbruchjäger“, der auf ein gebrauchtes Motorrad einen
Euro geboten hatte. Der Verkäufer brach die Auktion tatsächlich ab,
da er sich in der Beschreibung geirrt hatte. Er stellte die Maschine
aber kurz darauf neu bei eBay ein, nun mit richtiger Beschreibung.
Der Ein-Euro-Bieter aus der ersten Auktion beteiligte sich an dieser
zweiten Auktion jedoch nicht mehr. Ein halbes Jahr später forderte
er 4899 € Schadensersatz – die Differenz zwischen Wert und Gebot.
Das Landgericht Görlitz hatte in der Vorinstanz zum BGH entschieden:
Der Abbruch war zwar nicht zulässig, Schadensersatz gibt es dennoch
nicht. Das sei rechtsmissbräuchlich, da der Bieter kein tatsächliches Interesse an dem Motorrad gehabt habe. Als Indiz dafür wertete das
Landgericht, dass der Bieter in der damaligen Zeit insgesamt Gebote
im Wert von 215.000 Euro bei eBay laufen hatte und vielfach eBay-Verkäufer nach Auktionsabbrüchen verklagte. Der BGH stellte fest, dass
er angesichts „der Häufung aussagekräftiger Indizien“, wie auch das
unverhältnismäßig niedrige Gebot, einen Rechtsfehler in der Bewertung des Landgerichts Görlitz nicht erkennen könne, Az. VIII ZR 182/15.
Verschenken Sie kein Geld!
Wir sind gerne für Sie da !
Kirchstraße 5 · 35764 Sinn · Tel. (0 27 72) 4 76 66 39
Öffnungszeiten: Mo.
Ruhetag
Di., Mi., Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr
Do.
9.00 bis 19.00 Uhr
Sa.
8.30 bis 14.00 Uhr
– Sie können gerne auch ohne Termin zu uns kommen –
Nr. 37/2016
– Anzeige –
Sinn
Ihre Kanzlei am Schillerplatz