コマ：四格漫畫，一場，一段情節，齣 理屈（りくつ）：理論，道理 理屈では ：按理說 理屈をこねる ：強詞奪理 言い分（いいぶん） ：主張，意見 言い分を聞く：傾聽主張 決まり(決まる)（きまる）：規定、決定、常例、慣 例 決まり文句（きまりもんく）：老一套的話，口頭禪 融通（ゆうずう）：1.通融 金を融通する：借款 ２靈活、變通 融通のきかない人：頭腦不靈活的人 文脈（ぶんみゃく）：文章的前後關係 文脈がはっきりしない：文章的前後關係不清楚 小話（こばなし）：小故事 三つ星（みっつぼし）：三星級 耳元（みみもと）：耳邊，耳旁 ジョーク：(joke) 玩笑 言葉遣い（ことばづかい） ：措詞，說法 テクニック：(technic) 技術。技巧 救い｛救う｝（すくう） ：挽救,解救 被災者を救う：解救災民 せつない：痛苦 緊張感（きんちょうかん） ：緊張感 機転（きてん） ：機智 機転がきく：機靈、心眼耳快 素早い（すばやい） ：迅速、快速的 情報が素早い：消息靈通 気まずい（きまずい） ：不融洽;尷尬 二人の間が気まずくなった 兩人的關係變得有點不融洽(尷尬)。 新た（あらた） ：新的 新たな任務: 新任務 もっとも： １.最 ２.正當的 臨機応変（りんきおうへん） ：臨機應變 否定的（ひていてき）：否定的 機械的（きかいてき）：機械式的 適切（てきせつ）：適當 こっけい：滑稽、可笑 可笑極了 無責任（むせきにん）：不負責任 承知（しょうち）：知道 反論（はんろん） ：反駁 処置（しょち） ：處置，措施， 適切に処置する：適當地處理 用心（ようじん） ：當心，留神，小心，注意 用心深い：戰戰競競 【用心棒】ようじんぼう ：保鏢 【囁く】ささやく：低語，耳語，私語， 恋を囁く:談戀愛 担う（になう） ：挑起 みんなの期待を担う:背負大家的期待 次世代を担う:肩負下一代 ～かねない：很有可能 引き下がる（ひきさがる） ： 1退出、退下、離開 秘書は一礼して会議室から引き下がった。 秘書行了一個禮就從會議室退了出去 2作罷 自分の主張に固執して頑として引き下がらない。 固執己見絕不退讓 思い浮かぶ（おもいうかぶ） ：想起、回憶起來 すばらしいアイディアが思い浮かんだ。 想起了一個好主意 呼びつける（よびつける） ： 1叫來 2叫慣、經常 解き放す（ときはなす）：解開、放開、解放 切り抜ける（きりぬける）： １殺出、突圍 単身敵の陣中を切り抜ける:一人殺出敵陣 2擺脫、逃脫 危険をきりぬける:脫險 いちいち：一一、逐一 てきぱき： １.瞬間 ２.爽快、敏捷 てきぱきした人：乾脆俐落的人 効率よく（効率がいい）（こうりつ） ：有效率的 せいぜい：1.盡可能 2.頂多 せいぜいやってみよう。 盡全力做吧 さほど：並不那麼 さほど面白くない：並不那麼有趣 よほど：等於”かなり” 1.很、相當 よほど疲れたのだろう。相當累了吧 2.很想、差一點就… よほどやってみようかと思った。我很想試一下 3.還比較…更…得多 4.沒有很…就… ～がたい：難以 理解しがたい。難於理解的 揚げ足を取る（あげあしをとる） ： 對他人說錯 或是失言的地方加以責怪批評。吹毛求疵 肩を持つ（かたをもつ） ：偏袒、支持 頭をひねる（あたまをひねる） ：絞盡腦汁 融通/機転が利く（ゆうずう/きてんがきく）：頭 腦靈活
© Copyright 2024 ExpyDoc
