今日のプロセスです

生活の日本語
土曜日の朝8時からです
今日のプロセスです

前回の基本的な文型をちょっと復習します

今日の新しい文型を説明して練習します

会話の録音を聞きましょう

皆さんから会話の内容を読みましょう
一緒に訳してみましょう

何かありそうです。

ちょっと不安です。

なんとなく心細（こころぼそ）いですね。

不安に思う。/ 不安を感じます。

これで肩の荷（に）が下りました。

愈加地担心。

还是不放心。

平静不下来。

终于放心了。

没必要担心。
あなたは楽観的な人ですね。
A: 毎日毎日、不安がつのります。
B: なぜそのように言うのですか？
A: 就職（しゅうしょく）状況（じょうきょう）が不安定（ふあんてい）なので、いつ
か失業（しつぎょう）するかもしれません。
B: まさか、あなたの今の会社は立派ですよ。
A: そうとも限りません。今の成（な）り行（ゆ）きはあまりよくありま
せん。
B: 大丈夫。万事順調（ばんじじゅんちょう）にゆきますよ。
あなたは楽観的な人ですね。
A: あなたは楽観的（らっかんてき）な人ですね。
B: そうです。気持ちを保（たも）ってこそ、仕事がうまくいきます。
A: あなたの言うとおりです。わたしはちょっと心配しすぎでし
た。
B: はい、わたしはきちんと仕事をして、まじめにやりさえすれ
ばいいと思います。
今日の基本的な文型
回忆
思い出

まだ、覚えていますか？ / はっきり覚えています。

ちっとも忘れていません。/ すっかり忘れてしまいました。

もう覚えていません。/ よかった。思い出した。

昔のことをすべて忘れてしまいました。

明日のデート、忘れないように。

こういいことは一生忘れられないよ。

私のこと、絶対わすれないでください。
会話の内容です
あの時の言葉を覚えていますか？
A: あの時の言葉（ことば）を覚えていますか？
B: どうな言葉ですか？
A: まさか忘れたんじゃないでしょうね。
B: まさか。もちろん覚えています。ぜひ一緒に大学に受かろうと誓（ちか）いました。
A: それから？
B: 万里の長城に登（のぼ）って、立派な男になる、でしょう？
A: 今、私たちの一つ目の約束は実現（じつげん）しましたが、二つ目の約束は？
B: では、いつ行きたいですか？
A: 週末はどうですか？
B: いいですよ。そうしましょう。
三年間も仲良しと会っていないので、とても恋しいです。
A: 三年間も仲良しと会っていないので、とても恋（こい）しいです。
B: 彼らに会いたいですか？
A: もちろんです。しかし、どうやって会いましょうか？久（ひさ）しく連絡してい
ません。
B: 心配には及（およ）びません。
A: 方法があるんですか？
B: もちろん。今のネットはこんなに発達（はったつ）しているんです。彼らを探
すことは難しくないはずです。
A: 本当ですか？
B: 信じてください。
前回あなたは約束を破ったわ。
A: 明日のデート、忘れないでよ。
B: わかったよ、きっと行くよ。
A: 本当？前回あなたは約束を破（やぶ）ったわ。
B: あれはただ思いがけないことが起きただけだよ。今度きっと行くよ。
A: 私はやっぱり明日の朝あなたに電話をかけるわ。
B: いいよ。忘れないよ。
A: いいでしょう。今度は絶対忘れないでね。
B: わかったよ。うるさいな。
ホームシックですか？
A: 田中さん、何をしていますか？
B: 何でもありません。ただここで座っていたいんです。
A: ホームシックですか？
B: はい、ちょっと。
A: 来たばかりの留学生はホームシックにかかりやすいものです。これは普
通のことですよ。大丈夫。
B: どうも。わたしはふるさとのことでちょっと考えることがあって。
A: 私に話してくれませんか？
B: もちろんいいですよ。
皆さんお疲れ様でした。
土曜日の朝8時からお待ちしております。

Download Report