Ecotourism

Ecotourism
Unit 12
Paragraph 1
 On vacation 休暇中で
観光客を食い物にする場所に
Get lost 道に迷う、迷子になる
Taking in cash hand over fist 現金を沢山受け取っている
overpriced souvenirs
値段の高すぎるお土産
At the end of your vacation, very little has been seen or
learned about the place or its people.
 At a tourist trap




Paragraph 2
 this is no way to spend a vacation
これは休暇を過ごすやり方ではない
 Stay away from~ 〜から離れている
 More importantly そして何よりも
 To have a positive impact on the places they visit
尋ねる場所へプラスの効果をもたらすこと
 For these reasons これらの理由から
Paragraph 3
 emphasize responsible travel




道理にかなった旅行を重要視する
Minimal effect 最小効果
Make it better place そこをより良い場所にする
Off beaten path
踏みならした道からはずれて(普通とはちがっ
て)
Where the money they spend an make a huge difference to the local
economy.
Paragraph 4
 A small locally-owned local inn
地元経営の小さな宿屋
 Dine with ~
〜と一緒に夕食を食べる
 Run the inn
宿を経営する
 Authentic local food 本物の地元の食べ物
 A local expert leads you on a tour of a wildlife
preserve.
 When you leave あながた(村を)去る時に