17課

17課
相談と提案
こんな時、どうする?
デザイン事務所で
アルバイトを始めました。
バイト中は、いつも所長と二人で仕事。
所長はいい人だし、仕事は楽しいし、
時給もいいので、とっても満足♪
でも
たばこ臭~い!
たばこは臭いし、煙は身体にも悪いし、
のども痛くなるし・・・
やっぱり、
所長に申し出よう!
どう言いますか?
所長に仕事中のたばこをやめて欲しいです。
あなたなら、どう話しますか?
「お願い」の順序
① 声をかける
あの、今、ちょっとよろしいでしょうか
ちょっとご相談したいことがあるんですが・・・
② 説明する
実は 前提状況 が、 理由 ので、 事実 んです
相談と提案
③a アドバイスを求める
どうしたらいいでしょうか
b 提案する(お願いする)
それで、よかったら 相手の行為 ていただけないでしょうか
それで、できれば 相手の行為 ていただけるとありがたいんですが
or
相手の行為 てくださると助かるんですが
それで、もし 相手の行為 ていただけたら、 状況 んですが
教科書P110 会話1
教科書P111 会話2
P113~115
相談・提案されたら
1. 状況の確認:
(ということな)んですね。
2. 提案に対して:
×:ううん、それはちょっと・・・。
理由 ので・・・
○: ええ、いいですよ。
じゃあ、 すること ましょう
3. 別の提案:
じゃ、 提案 というのはどうでしょうか。
じゃ、 提案 たらいいんじゃないでしょうか。
じゃ、 他の解決方法 てください。
それなら、他の解決方法 たらいいですよ。
相手の答えに対して
申し出への反応
×:でも、 状況の説明 んですよ(ね)
△:じゃ、 別の提案 というのはどうですか
○(自分でする):それはいいですね。
じゃあ、そうしてみます
○(相手がする):そうしていただけたら、
助かります
練習
① 先生に相談(「作文」のクラス)
状況:内容が簡単すぎるのでもっと難しくしてほしい。
先生の回答:「NG」(いろいろなレベルの人がいる)
← 提案:1学期に2回ぐらい実用的な文を書く
授業をする
② 先生に相談(「高級日本語」のクラス)
状況:教科書の内容理解と翻訳が多すぎると思う。
自由会話の練習が必要だ。
先生の回答:「NG」(会話のクラスがある)
← 提案:毎回、最初の10分を自由会話にする
プリントを使って会話をしましょう
たばこをめぐる状況
HW: 台湾と日本のたばこをめぐる状況を調べ、
比べてみましょう。
① 一番売れている国産たばこの価格と税率
② パッケージに書かれている警告
③ 禁煙になっている場所やエリア
④ 日本の「ポイ捨て」「路上喫煙」条例
⑤ 生産・販売・流通
もう一度!
やっぱり所長にオフィスでのたばこをやめて
欲しいです。あなたなら、どう話しますか?
*状況・自分の気持ち
*健康の問題・環境の問題
*提案
話し合いましょう
日本語の勉強について、
どんな点で困っていますか?
どうしたらいいと思いますか?
<表現>
困っていること :~んです
提案・アイディア:~たらいいと思います
~たら/~と助かります