糠に釘 ぬか に くぎ Like nails to rice bran Receiving a free gift is sometimes more costly than not receiving one at all ただより高い物はない ただよりたかいものは ない Be quick to do good. 善は急げ ぜんはいそげ Take profit From a loss 損して得とれ そんしてとくとれ A useless Large object 無用の長物 むようのちょうぶつ 前、ピアノのレッソンを受けていた けど、ピアノを止めたので、今 ピアノは大きすぎて、ちょっと じゃまだ。 無用の長物 むようのちょうぶつ あまりお金をもうけなくても、安く 物を売っていたら、お客さんがま た来てくれた。お店は成功した。 損して得取れ そんして とくとれ 父親が息子にいくら色々なこ とを教えても、息子は父親 の話を全然聞かない 糠に釘 ぬかにくぎ 車をもらった。しばらく運転し ていたら、故障してしまった。 なおしてもらったら、五千ドル も払わなければならなかった ただより 高い物はない
© Copyright 2024 ExpyDoc