Elterncafé Östringen Spiel und Spaß waren Trumpf beim Schulfest

Ausgabe 26
Foto: iStock/Thinkstock
Amtsblatt der Stadt
Freitag, 1. Juli 2016
www.oestringen.de
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Ferienfreizeitprogramm
in der Heftmitte!
Tiefbau am Freibach läuft
auf Hochtouren
Foto: iStock/Thinkstock
Jahrmarkt nicht beeinträchtigt
Elterncafé Östringen
Nächster Termin am 4. Juli
Spiel und Spaß waren
Trumpf beim Schulfest
2 | 
Östringer Stadtnachrichten· 01. Juli 2016 · Nr. 26
Wichtige Rufnummern
Sonstige
Stadtverwaltung
Rathaus Östringen
Tel. 207-0
Am Kirchberg 19, 76684 Östringen
Fax 207-99
www.oestringen.de, [email protected]
Öffnungszeiten
Mo – Fr 08.00 – 12.00 Uhr
Allgemeine Verwaltung:
Do
14.00 – 18.30 Uhr
Fr
08.00 – 12.30 Uhr
Notrufnummer der Telefonseelsorge
bundesweit - gebührenfrei
Öffnungszeiten
Bürgerbüro Östringen:
01.07.
Mo-Fr
Mo+Di
Do
07.30 – 12.30 Uhr
13.30 – 16.00 Uhr
13.30 – 18.30 Uhr
Nibelungenstr. 2
Öffnungszeiten:
Tel. 07259/9108-0
Mo + Mi
Do
Fr
Apothekennotdienst – Dienstwechsel immer 8.30 Uhr
30.06.
02.07.
03.07.
Ortschaftsverwaltung Odenheim
08.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.30 Uhr
08.00 – 12.30 Uhr
04.07.
05.07.
Ortschaftsverwaltung Tiefenbach
West. Hauptstr. 1
Öffnungszeiten:
Tel. 07259/5400
06.07.
Mi 14.00 – 18.30 Uhr
Ortschaftsverwaltung Eichelberg
Obere Klosterstr. 16
Öffnungszeiten:
Tel. 07259/8731
Di 16.00 – 18.30 Uhr
Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ohne Vorwahl)
Tel.: 116 117
Der Krankentransport und Unfallrettungsdienst ist unter der Tel.-Nr.
19222 erreichbar.
Ärztlicher Notdienst
Wir empfehlen, die Ambulanz samstags und sonntags jeweils zwischen
11.00 und 13.00 Uhr bzw. zwischen 17.00 und 19.00 Uhr aufzusuchen.
Während dieser Zeiten ist die Wahrscheinlichkeit, einen Arzt anzutreffen, am größten.
Augenärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst
Am Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen:
Diensthabender Arzt ist bei Ihrem Augenarzt zu erfragen.
(Wird über Ansage auf Anrufbeantworter bekannt gegeben.)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
www.zahn-forum.de/karlsruhe.html
02.07.2016 - 04.07.2016
Dr. H. Scheuer, Dr. J. Friedrich, Tel. 07251/13670
Werner-von-Siemens-Str. 2-6, 76646 Bruchsal
Wochenende ab Freitag, 18.00 Uhr und Mittwochnachmittag
Dienst habende gynäkologische Praxis über BNN
oder Notrufzentrale Kirrlach
Tel. 07254/19292
Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder
bei häuslicher Gewalt
Libelle, Anlauf- und Beratungsstelle
Prinz-Wilhelm-Straße 3, 76646 Bruchsal
Tel. 07251/7130323
Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe
Tel. 07251/7130324
Tierärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst
Dr. W. Fritz, Sinsheim
Tierklinik für Kleintiere, Sinsheim
Tierklinik für Großtiere
Zentraler Notruf Kreis Bruchsal zur
tierärztlichen Notversorgung
Tierschutzverein
Rats-Apotheke, Langenbrücken,
Hauptstr. 56, Tel. 07253 – 3 22 23
St.-Lambertus-Apotheke, Mingolsheim,
Rochusstr. 37, Tel. 07253 – 57 85
Kur-Apotheke im Ärztehaus, Mingolsheim,
Kraichgaustr. 13, Tel. 07253 – 8 02 29 37
Marien-Apotheke, Oberhausen
Marienstr. 27, Tel. 07254 – 9 23 83
Engel-Apotheke, Neudorf
Mannheimer Str. 88, Tel. 07255 – 5101
Martinus-Apotheke, Zeutern
Kapellenstr. 39, Tel. 07253 – 30 90
Privilegierte Apotheke, Odenheim
Nibelungenstr. 26, Tel. 07259 – 88 77
von-Hutten-Apotheke, Huttenheim
Waldstr. 44, Tel. 07256 – 944433
Markt-Apotheke, Philippsburg
Rote-Tor-Str. 1, Tel. 07256 – 54 09
Wichtige Rufnummern
Polizei (ständig besetzt) Notruf
Tel. 110
Polizeirevier Bad Schönborn
Tel. 8026-0
Polizeiposten Östringen (nicht ständig besetzt)
Tel. 21244
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-16.00 Uhr, Do. bis 18.00 Uhr
Feuerwehr Östringen mit allen Stadtteilen
Tel. 112
(Kreisalarmierungszentrale - gebührenfrei in allen Telefonzellen)
EnBW Bezirkszentrum Angelbachtal
Tel. 07265/914311
Bruchsaler Str. 3, 74918 Angelbachtal
Fax 07265/914320
Störungsstelle Strom
0800/3629477
Störungsstelle Gas
0800/3629447
Erdgas Südwest GmbH, Erdgaszentrum Mingolsheim
07253/9444-0
Hermann-Löns-Str. 2, 76669 Bad Schönborn
Fax 07253/9444-33
PrimaCom
Tel. 0341 42372000
KabelBW
Tel. 0711 54888150
Vodafone LTE (Eichelberg)
Tel. 0800 0711 200
Erreichbarkeit der Wassermeister
Die Wassermeister der Stadt Östringen sind ab sofort unter
nachfolgenden Rufnummern zu erreichen:
Östringen: Herr Burkard
Tel. 0171/9546718;
Odenheim, Tiefenbach, Eichelberg: Herr Liebrich
Tel. 0175/1854465
Wir bitten um Beachtung.
Impressum
Gynäkologischer Notdienst:
Tel. 07261/2802
Tel. 07261/13595
Tel. 07260/222
Tel. 07251/441441
Tel. 07265/915166
0800/1110111
Herausgeber: Stadt Östringen
Verantwortlich für den amtlichen
Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
und Mitteilungen: Bürgermeister Felix
Geider oder Vertreter im Amt.
Verantwortlich für „Was sonst noch
interessiert“ und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der halbjährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Bezugspreis: halbjährlich 22,70 € inkl.
Zustellung.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Östringer Stadtnachrichten· 01. Juli 2016 · Nr. 26
Neues aus Östringen
Neues aus Östringen | 3
4 | Neues aus Östringen
Östringer Stadtnachrichten· 01. Juli 2016 · Nr. 26
Östringer Stadtnachrichten· 01. Juli 2016 · Nr. 26
SOMMERFEST
Neues aus Östringen | 5
kt
r
a
rm in
h
a
J ere
r
e
g
Hier
ts rin usikv
spielt
die Musik
M
m
i
e
b
Ö
03. JULI 2016
a b 11:00 U h r
„Im alten Schulhof“
of
l im
nel
enh
art
erg
d
Kin
o
iti
trad
n
me
t
ligh
h
-Hig
Samstag, 9. Juli 18:30 Uhr
Jahrmarktauftakt mit Sekt & Co
bei Livemusik mit dem Robert Ahl Trio
Sonntag, 10. Juli ab 11:30 Uhr
bis alle satt sind Oldies des MVÖ
Leitung Alfred Gramlich
ag
O
mst L TRI Sonntag 16 Uhr Jugendorchester des MVÖ
Sa
ser
T
BER
RO
un
ren
Oh
es f
lich
nn
- Si
au
ür G
und
AH
Leitung Ulrike Förderer
Sonntag 17 Uhr Musikverein Rettigheim
Leitung Carsten Göbel
Sonntag 19 Uhr Musikverein Tiefenbach
Leitung Volker Steiger
Für das leibliche Wohl ist
gesorgt
Montag, 11. Juli ab 18 Uhr Feierabend-Jazz
mit den Lion‘s Square Stompers des MVÖ
Montag 19:30 Uhr Blauer Montag bei Blasmusik u. Gesang
mit dem Musikverein Eichelberg
Leitung Claudia Walter
Kaffee und Kuchen am
Nachmittag
Obst-, Wein- und Gartenbauverein e.V.
1919 ODENHEIM











Verschiedene Steaks mit Beilagen, Wurstsalat und Würste in allen
Variationen bis hin zu gegrillten Garnelen - u. für Vegetarier gegrillten Schafskäse. Am Sonntag und Montag bieten wir zum Mittagstisch zusätzlich Rindergulasch mit Spätzle an.
www.mv-oestringen.de
Aktion „Helfende Hände“
Jahrmarkts-Verkauf
Sonntag, 10. Juli 2016
10.00 - 18.00 Uhr












Und das bietet unsere Küche







Bernhardushaus
(Kirchenchorraum)
Sonderverkauf unserer Ware:
selbstgemachte Handarbeiten, Socken,
Marmelade, gut erhaltenes Spielzeug und vieles
mehr - zum Teil zu reduzierten Preisen.
Erlös zugunsten sozialer Projekte in Östringen.
Helfen Sie durch Ihren Kauf aus unserem Angebot
soziale Einrichtungen in Östringen zu unterstützen!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
i.A. A. Tinkl
6 | Neues aus Östringen
Es werden noch Rommé-Spieler gesucht!
Das Senioren-Café in der Gustav-WolfGalerie bietet für alle Interessierten ab 60
Jahren wieder einen
SPIELENACHMITTAG
an. Eine kleine Auswahl an Brett- und
Kartenspielen ist vorhanden. Es dürfen
aber auch gerne eigene Spiele mitgebracht werden. Der nächste Spielenachmittag findet am
13.07.2016
von 14.45 Uhr – 17.00 Uhr
statt. Die Teilnahme ist kostenlos, eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Östringer Stadtnachrichten· 01. Juli 2016 · Nr. 26
lädt ein zur
Matinée der
Violinklassen
Andrea Thäter und
Constanze Schubert-Heide
Sonntag 17.07.2016
11.00 Uhr
Vorspielraum d. Städt.- Musik- und Kunstschule
Östringen, Hauptstraße 70, 76684 Östringen
Violinschüler/innen aller Altersgruppen von 6 bis 19 Jahren erfreuen
Sie mit Werken aus unterschiedlichen Stilepochen. Sie werden am
Klavier begleitet von Markus Widdermann.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann sind Sie herzlich willkommen,
um den schönen Streicher-Klängen zu lauschen.
Impressum
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Bezugspreis: 22,70 € halbjährlich
Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Herausgeber:
Stadt Östringen
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Felix Geider o.V.i.A.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, E-Mail: [email protected],
Anzeigenannahme:
K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot,
Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190
Internet: www.knvertrieb.de
Druck:
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot,
Tel. 06227/873-0, Internet: www.nussbaum-slr.de
Zuständig für die Zustellung:
Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/35828-30,
E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de
Redaktion:
Stadtverwaltung Östringen, Hauptamt, Am Kirchberg 19, 76684 Östringen,
Tel. 07253/207-0
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen
1. Juli 2016 · Nr. 26
Verlosungen
15x2 Karten für
„Flussgelaunt am Neckar”
Veranstaltungstermin:
06.08.2016
Unterer Neckar
Teilnahmeschluss:
Dienstag, 05.07.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
5x2 Karten
für „Das Familienfest“
Veranstaltungstermin:
24.07.2016, 14.30 Uhr
Schlossfestpiele Zwingenberg
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 05.07.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Florian Reith – IT-Dienstleistungen
10 % Rabatt auf alle angebotenen
Dienstleistungen
Reilinger Straße 11, 68789 St. Leon-Rot
Theater am Kirchplatz „Die Würfel“ e.V.
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Ein Freigetränk nach Wahl bei Besuch einer
Veranstaltung
Kirchplatz 16, 74889 Sinsheim
Golf Club St. Leon-Rot
Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“
Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot
Sport und Fitness Center Weber
Bei Vertragsabschluss erhalten
Sie den 1. Monat gratis
Kolpingstraße 16, 69254 Malsch
Südwestdeutsche Salzwerke AG
Einzelpersonen bezahlen statt 9,50 € lediglich den
Gruppeneintrittspreis von 8,00 €
Bergrat-Bilfinger-Str. 1, 74177 Bad Friedrichshall
Römermuseum Osterburken
1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis
Römerstraße 4, 74706 Osterburken
SISGO IT-Solutions
Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck für
einen Windows Server vor Ort
Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel
INSTATIK GmbH
195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar
(Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden)
Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch
Express-Reinigung
Ab 10 Hemden erhalten Sie einen Nachlass von 2 €
Hauptstraße 161, 68789 St. Leon-Rot
Mode-Boutique Pia Häfner
Bei einem Einkauf im Wert von 50 €
erhalten Sie 5 € Nachlass
Franz-Peter-Sigel-Straße 38, 76669 Bad Schönborn
Küchen Deck
D u. S Hairteam
2 € Nachlass auf alle Dienstleistungen
Hoffenheimer Straße 8, 74889 Sinsheim-Eschelbach
10 % Rabatt auf frei geplante Küchen
oder Küchenumzüge
Carl-Benz-Straße 1, 74889 Sinsheim
Kosmetik-Paradies
Hermann Mauch GmbH
Zu einer Kosmetikbehandlung erhalten Sie
einmalig eine Handpackung gratis
Sommerstr. 16, 74889 Sinsheim
WiWa Döner Pizza
Sie erhalten 1 € Nachlass beim Kauf einer Pizza
Mannheimer Straße 134, 68753 Waghäusel-Wiesental
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
Florino by Herrmann
10 % Rabatt auf ein mobiles Gartenhaus
Eichtersheimer Straße 7, 74889 Sinsheim-Eschelbach
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
10 % Rabatt auf Schwimmbadpflegemittel und
-zubehör bei Abholung
Hauptstraße 19, 69242 Mühlhausen
HYLA - Elisabeth Becker Consultant
Beim HYLA-Kauf erhalten Sie einen HYLA-Fensterwischer* oder eine HYLA-Wischdüse inkl. 6er Set
Ätherische Öle* gratis (*im Wert von 99,- € bzw.
101,- €)
Rotenberger Straße 5, 69254 Malsch
01
Nr. 26 · 1. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten
Anzeigen
Wohnen & Einrichten
Kostenlos
für Sie!
Das Themenmagazin für Kraichtal und Umgebung
Ab sofort hier erhältlich:
Viele weitere Informationen und zusätzliche Auslagestellen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
Bad Schönborn
Bäckerei Holzer
Bahnhofstr. 36A, 76669 Bad Schönborn
Buchhandlung kreuz&quer
Monestr. 3, 76669 Bad Schönborn
Östringen
Bäckerei Grimberg
Nibelungenstr. 39, 76684 Östringen
Kirchstr. 38, 76684 Östringen
Bäckerei Würker
Haarmode Dammert Jutta
BFT-Tankstelle Karch
Kerle Metzgerei GmbH
Bistro „Täglich“
Südring 37, 76669 Bad Schönborn
Heidelberger Str. 10, 76669 Bad Schönborn
Tiziana‘s Haarstudio
Rochusstr. 23b, 76669 Bad Schönborn
Wiesenstr. 36, 76684 Östringen
Eppinger Str. 79, 76684 Östringen
Georgstr. 16, 76684 Östringen
Cafe Michelangelo
Hauptstr. 105, 76684 Östringen
Deusch Bäckerei
Forst
Obere Klosterstr. 15, 76684 Östringen
Blumengeschäft Les Petites Fleurs
Friseursalon Kreativ
Fahrrad und Zubehör Klemm
Friseursalon Stricker
Kirchstr. 17, 76694 Forst
Schwanenstr. 56, 76694 Forst
Saarlandstr. 8, 76684 Östringen
Kirchstr. 16, 76684 Östringen
Friseursalon Didulica
Friseur-Team Schmeiser
Helgas Schreibwarenlädle
Früchte u. Gemüse Ecke
Metzgerei Frank GmbH
Getränkehandel Zolk
Hambrücker Str. 52, 76694 Forst
Kronauer Allee 1, 76694 Forst
Kirchstr. 1, 76694 Forst
Schmitt Hairstyles
Kirchstr. 16, 76694 Forst
Hauptstr. 130, 76684 Östringen
Am Kirchberg 2, 76684 Östringen
Saarlandstr. 15, 76684 Östringen
Getränkehandel Zolk
Thomas-Howie-Str. 9, 76684 Östringen
Katjas Blumenzauber
Kronau
Bäckerei Gerweck
Kirrlacher Str. 8, 76709 Kronau
Gemeindeverwaltung Kronau
Kirrlacher Str. 2, 76709 Kronau
Getränkemarkt Rothenberger
Heidigstr. 13, 76709 Kronau
Kerle Metzgerei GmbH
Hauptstr. 43, 76709 Kronau
La Venia Zweirad Verkauf & Service
Am Einkaufszentrum 4, 76709 Kronau
Hauptstr. 93, 76684 Östringen
Schreibwaren Hawe-Spengler
Hauptstr. 47, 76684 Östringen
Bäckerei Karch
Gemeindeverwaltung Bad Schönborn
Friedrichstr. 67, 76669 Bad Schönborn
Queen‘s Hair
Nibelungenstr. 47, 76684 Östringen
Metzgerei Lanzendorf
Leiberg 2, 76684 Östringen
Metzgerei Partyservice Friedrich
Eppinger Str. 1, 76684 Östringen
Metzgerei Pfeiffer
Nibelungenstr. 33, 76684 Östringen
Metzgerei Pfeiffer Gerhard
Östliche Hauptstr. 3, 76684 Östringen
Metzgerei und Partyservice Fessler
Eppinger Str. 12, 76684 Östringen
Ubstadt-Weiher
Bäckerei Leyer
Obere Str. 7, 76698 Ubstadt-Weiher
Bäckerei Singler
Schönigstr. 11, 76698 Ubstadt-Weiher
Beyerle Blumen + Floristik
Unteröwisheimer Str. 21, 76698 Ubstadt-Weiher
Café Heneka
Hahnenstr. 11, 76698 Ubstadt-Weiher
Fitbody Fitness
Stettfelder Str. 33, 76698 Ubstadt-Weiher
Friseursalon Chaarisma
Unteröwisheimer Str. 1a, 76698 Ubstadt-Weiher
Friseursalon Eiser
Hauptstr. 69, 76698 Ubstadt-Weiher
Getränkemarkt Ubstadt
Zum Grenzgraben 1, 76698 Ubstadt-Weiher
Getränkevertrieb Dutzi + Frank
Unterdorfstr. 26, 76698 Ubstadt-Weiher
Heissmangel Schäfer
Ubstadter Str. 12, 76698 Ubstadt-Weiher
Metzgerei Bader
Forster Str. 7, 76698 Ubstadt-Weiher
Metzgerei Dutzi
Oberdorfstr. 11, 76698 Ubstadt-Weiher
Metzgerei Schenk
Stettfelder Str. 4, 76698 Ubstadt-Weiher
Rad Siegert
Kirchplatz 10, 76698 Ubstadt-Weiher
Rad-Hopp
Hahnenstr. 41, 76698 Ubstadt-Weiher
Schreibwaren Postagentur Leuser
Stettfelder Str. 26, 76698 Ubstadt-Weiher
Sport- Gesundheitscentrum Engster
Kraichgaustr. 3, 76698 Ubstadt-Weiher
Nina‘s Blumen Design
Hauptstr. 10, 76709 Kronau
Weitere Themenmagazine folgen.
Leben & Einkaufen | Bauen & Modernisieren
Gesundheit & Beauty
einfach. alles. regional.
Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen
1. Juli 2016 · Nr. 26
Oswald Nussbaum Kinderhaus
Richtfest am Kinderkrippen-Neubau
(dyh). Nach dem ersten Spatenstich für die
Erweiterung des Betriebskindergartens „Oswald Nussbaum Kinderhaus“ Ende Februar,
konnte nun am 23. Juni das Richtfest für die
neue Kinderkrippe gefeiert werden. Zuvor
hatten die Gäste bereits den Rohbau des
Erweiterungsbaus in Augenschein nehmen
können. Auf rund 325 Quadratmetern sollen
zu den 15 bestehenden Kindergartenplätzen
zehn Krippenplätze für Kinder ab einem
Jahr entstehen.
Dankesworte
Klaus Nussbaum, Inhaber von Nussbaum Medien St. Leon-Rot, konnte als Bauherr Gäste
aus der Politik, dem Unternehmen, von der
Lebenshilfe und den bauausführenden Firmen begrüßen. Er bedankte sich für den bisher problemlosen Verlauf der Bauarbeiten.
Dankende Worte für die Architekten, Ingenieure und Bauarbeiter hatte auch St. LeonRots Bürgermeister Dr. Alexander Eger im
Gepäck. Seine Gemeinde beteiligt sich am
Neubau mit 250.000 Euro. Gemeinsam mit
Nussbaum Medien sowie den Gemeinden
Dielheim und Mühlhausen stemmt St. LeonRot die Abdeckung des Betriebsdefizits.
Bau im Zeitplan
Architektin Petra Presser von der Architektengruppe Numerobis aus Schwetzingen
gab einen kurzen Einblick in den bisherigen
Verlauf der Arbeiten. Man sei mit dem Bau
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0
www.nussbaum-slr.de · www.lokalmatador.de
Kindergartenkindern als Richtbaum mit
Bändern und Luftballons bunt geschmückt,
wünschten die beiden einen unfallfreien
und problemlosen weiteren Verlauf der Bauarbeiten. Mit dem Leeren der Weingläser
und dem anschließenden Zerschmettern
derselben auf dem Dach fand der Richtspruch sein positives Ende. Ein zerspringendes Glas bedeutet schließlich, dass der Bau
ohne Schwierigkeiten vonstattengehen
wird.
Fotos: dyh
im Zeitplan, Schwierigkeiten gab es bislang
keine.
Karl-Heinz Henrich, der ausführende Bauunternehmer, begab sich zusammen mit
seinem jüngsten Arbeiter zum traditionellen Richtspruch auf das Dach des Rohbaus.
Neben einem Birkenbäumchen, von den
Richtschmaus
Dem offiziellen Teil des Fests schloss sich
ein gemütliches Beisammensein, der Richtschmaus, bei einem kleinen Imbiss und gekühlten Getränken im Garten des Medienunternehmes an.
Die integrative Kinderkrippe soll Ende 2016
fertiggestellt sein.
Anzeigen
Nr. 26 · 1. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten
Östringer Stadtnachrichten · 1. Juli 2016 · Nr. 26
Anzeigen
AKTIV IN DIE ZUKUNFT/
SENIOREN HEUTE
Geistige Gesundheit:
Das Gehirn kann man trainieren
(djd). Statistiken belegen: Durch
den demografischen Wandel
wird die Zahl der an Demenz
erkrankten Bundesbürger deutlich steigen. Allerdings muss bei
einer schwächeren Gedächtnisleistung zuerst geklärt werden,
ob es andere Ursachen dafür
gibt. Denn falls es sich nicht
um eine demenzielle Erkrankung handelt, können ältere
Menschen einem Verschleiß
ihrer geistigen Gesundheit entgegenwirken. Dr. Christa-Jana
Hartwig ist Diplompsychologin
und Expertin im Bereich Kon-
zentrations- und Gedächtnistraining. Sie erklärt: „Über die
Leistungsfähigkeit des Gehirns,
also die geistige Fitness, entscheidet die Anzahl der Nervenverbindungen im Gehirn.“
Es sei deshalb möglich, dass ein
alter Mensch, der sein Gehirn
trainiert und fit hält, doppelt so
viele Synapsen hat wie ein untrainierter 30-Jähriger. Durch
immer wieder neue Eindrücke
und Erfahrungen werde die Synapsenbildung gefördert. Routine sei hingegen Gift für die
geistige Gesundheit.
Foto: George Doyle
Von altem Eisen keine Spur
Foto: Brand X Pictures/Thinkstock
Darmspiegelung ist echte Krebsvorsorge
Seit über einen Jahrzehnt gibt
es die bezahlte Darmkrebsvorsorge per Darmspiegelung –
aber weniger als ein Viertel der
Anspruchsberechtigten hat sie
bisher wahrgenommen. Dabei
kann schon die Untersuchung
Therapie sein. „Die Darmkrebsuntersuchung stellt eine
echte Krebsvorsorge dar. Denn
fast jeder Tumor entsteht aus einem gutartigen Polypen. Wenn
wir Ärzte diese entfernen,
schrauben wir das Darmkrebsrisiko für den Patienten wieder
nahezu auf null zurück“, erklärt
Professor Wolff Schmiegel, Lei-
ter des Knappschaftskrankenhauses der Universität Bochum
und Präsident der Deutschen
Krebsgesellschaft, in der „Apotheken Umschau“. Weil Darmkrebs keine Frühsymptome hat,
muss jeder die Entscheidung
rein rational nach dem Lebensalter treffen. Das fällt wenigen
leicht. Entscheidungshilfe vom
Experten Schmiegel: „Ab 50
Jahren steigt das Risiko zu erkranken - bei familiärer Belastung bereits früher.“
Quelle: Das Gesundheitsmagazin „Apotheken Umschau“
6/2014 A
(djd/red). Mit 60 wurde man
früher zum alten Eisen gerechnet. Doch die Zeiten sind vorbei. Heute sind die sogenannten Best Ager zwischen 50 und
70 so agil wie nie. Sport, Reisen, politisches Engagement
und künstlerische Ambitionen
füllen ihren Alltag aus. Allerdings ist hierfür körperliches
und seelisches Wohlbefinden
eine wesentliche Voraussetzung. Wie Experten betonen,
ist es mit Hilfe einer gesunden
Ernährung und moderater Bewegung heute meist problemlos möglich, bis ins hohe Alter
körperlich und geistig fit zu
bleiben. Allerdings ist es dabei
ratsam, auf eine ausreichende
Mikronährstoffzufuhr zu achten. „Denn durch altersbedingte Stoffwechselumstellungen,
Veränderungen der Nierenfunktion und die Einnahme
von Medikamenten kann es zu
einem Ungleichgewicht im Mineralstoffhaushalt kommen“,
erklärt die Münchner Apothekerin Dr. Kerstin Salomon. Als
Folge einer Mangelversorgung
zum Beispiel mit Magnesium können Beschwerden wie
nächtliche
Wadenkrämpfe,
Kopfschmerzen, Migräne, Verspannungen an Nacken und
Rücken auftreten oder verstärkt werden.
Nr. 26 · 1. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten
Anzeigen
Karlsruhe
HOCHZEIT
Unsere Kinder heiraten!
Laura Beer
& Philip Lemle
Teezeremonie im Japangarten
Eine traditionelle Teezeremonie können Besucher des Japangartens
am Samstag, 16. Juli, ab 14 Uhr erleben. Ein Teemeister zelebriert
das Ritual. Die Teilnahme an der Veranstaltung von Gartenbauamt
und Deutsch-Japanischer Gesellschaft kostet 22 Euro, dabei ist der
Eintritt in den Zoologischen Stadtgarten über den Eingang Nord am
Festplatz inbegriffen. Wer lediglich zuschauen möchte, darf für 12
Euro dabei sein. Anmeldungen nimmt das Gartenbauamt bis 8. Juli
unter der Telefonnummer 0721/133-6701 oder per E-Mail an gba@
karlsruhe.de entgegen. Mitglieder der Deutsch-Japanischen Gesellschaft erhalten 3 Euro Nachlass.
Die kirchliche Trauung findet am 9. Juli 2016, um 12:00 Uhr
in der evangelischen Dankeskirche in Odenheim statt.
Es freuen sich sehr:
Sabine und Reiner Beer, Odenheim
Helga und Wendelin Lemle, Tiefenbach
VERANSTALTUNGEN
12. Frauenkreativmarkt
Samstag, 2. Juli 2016
76356 Weingarten
Rathausplatz, 10-16 Uhr
„Klein Montmartre“
Foto: Photos.com/Thinkstock
Sudoku Nr. 26 | 2016 | mittel
1
Es erwartet Sie ein buntes und vielseitiges Angebot aus
Kunsthandwerk, Livemusik & Aktionskunst im
Walzbach. Genießen Sie das bunte Treiben bei Kaffee
und Kuchen! Infos bei [email protected]
4
8
3
2
1
5
6
7
3
4
8
6
Tierparks
und Zoos in
der Region
3
1
5
5
2
9
4
2
7
9
8
4
6
7
2
5
9
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Lust auf tierische Begegnungen?
Die schönsten Tierparks, Zoos und weitere
Ausflugsziele finden Sie im Freizeitführer auf
www.lokalmatador.de
WebCode: Freizeit1000
Karlsruhe
Grundwasserstand online abrufbar
Wie hoch ist das Grundwasser in meinem Wohnquartier? Informationen hierzu hält die Stadt ab sofort online unter www.karlsruhe.de/
b3/bauen/tiefbau/entwaesserung/kanalnetz.de bereit. Der kostenlose Service geht auf eine Anregung aus einer Bürgerversammlung
mit Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup zurück. In Zusammenarbeit mit dem Liegenschaftsamt hat das Tiefbauamt nun den onlineZugriff auf die Daten der Grundwasserpegel der Stadtentwässerung
realisiert. Die Aktualisierung erfolgt wöchentlich.
Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen
1. Juli 2016 · Nr. 26
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei:
Winkels Getränke Logistik GmbH
Stadtverwaltung Östringen
Thermarium GmbH & Co. KG
TSV Baden Östringen
JobService Baden GmbH
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
STELLENGESUCH
IHRE GUTACHTER IN DER REGION.
WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! PARTNER.SCHADENMANAGER-ONLINE.DE/JOBS
Kapellenstraße 71 | 76689 Karlsdorf-Neuthard
Telefon: +49 7251 / 72 12 - 0 | Telefax: +49 7251 / 72 12 - 79
[email protected] | www.schadenmanager-online.de
Wir sind auf der Suche nach
Stelle gesucht!
Ich, w., 45 Jahre, Dipl.-Wirtschaftsinformatikerin, gebürtige Chinesin, Deutsch u. Chinesisch in Schrift
und Sprache, schnelle Aufnahme und Umsetzung
von Aufgaben. Mit fundierten Kenntnissen in Adobe
Indesign, Illustrator und Photoshop suche ich eine
neue Herausforderung im Bereich Web-Design und
Print-Design in Teilzeit, gerne auch Homeoffice.
Habe ich Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie mich bitte
an. Bei AB rufe ich selbstverständlich zurück.
Tel. 07261 17322
STELLENANGEBOT
Suche Mitarbeiter/-in
für die Annahme von Bestellungen am Telefon.
Pizza Blitz Östringen
Telefon 0176 81190889 oder 07253 26561
Außendienstmitarbeiter
im Tätigkeitsbereich Druckmaschinenmontage
und Reparatur
Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen schnellstmöglich zu.
BWB Graphische Maschinen Service GmbH
An der Autobahn 36, 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 55555, [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Für
unsere Steuerkanzlei
Steuerkanzleisuchen
suchenwir
wirzur
zur
Für unsere
Verstärkung
unseres
Teams
Verstärkung unseres Teams
ab sofort
sofort eine/n
eine/nengagierte/n
engagierten
Steuerberater/in
Steuerberater/in
Hochschulabsolvent/in
Hochschulabsolvent/in
Fachrichtung
Steuern
Fachrichtung
Steuern
Steuerfachwirt/in
Steuerfachwirt/in
oder
oder
Steuerfachangestellte/n
Steuerfachangestellte/n
in Vollzeit
in
Vollzeit
Die Fa. G.S Vertriebs GmbH, Vertragspartner
von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH
& Co. KG und von NUSSBAUM MEDIEN Bad
Friedrichshall GmbH & Co. KG, kümmert sich
um den Vertrieb und die Zustellung von derzeit
ca. 100 verschiedenen Amts- und privaten
Mitteilungsblättern und der zugehörigen
Prospekte in der Region (im Rhein-NeckarRaum, Kreis Karlsruhe, Heilbronn, Hohenlohe
und Neckar-Odenwald).
Wir suchen ab sofort für unsere Logistik
Kurierdienst
auf selbstständiger Basis mit
eigenem Lieferwagen bzw. Pkw
zur Übernahme von wöchentlichen Touren zur
Auslieferung diverser Amtsblätter an unsere
Austräger im Raum Heilbronn/Hohenlohe. Die
Touren finden donnerstags statt.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei
Frau Marion Höfer, Tel. 06227 3582839,
E-Mail: [email protected]
G.S Vertriebs GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Wir
Wir erwarten
erwarten gute
gute Fachkenntnisse
Fachkenntnisse und
und
Berufserfahrung
(DATEV-Kenntnisse
erwünscht).
Berufserfahrung (DATEV-Kenntnisse erwünscht).
Sie arbeiten selbständig, motiviert, teamorienSie arbeiten selbständig, motiviert, teamorientiert und haben ein freundliches Auftreten.
tiert und haben ein freundliches Auftreten.
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche
Tätigkeit an einem modernen Arbeitsplatz bei
Tätigkeit
an einem modernen Arbeitsplatz bei
flexibler Arbeitszeit in einem motivierten Team.
flexibler Arbeitszeit in einem motivierten Team.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
STEUERBERATERSOZIETÄT
STEUERBERATERSOZIETÄT
BECKER+PARTNER
BECKER+PARTNER
Friedrich-Schott-Straße 5 – 68753 Waghäusel
T eFlr. i e
0d
7 2r i5c4h/ -9S3c0h3o
- 0t t –- Sitnr faoß@es t5b -–b6e8c7k5e3r -W
pa
el
argt nheäru. ds e
Tel. 07254/9303-0 – [email protected]
Wir suchen eine Service-Montagekraft (m/w)
für den Außendienst (näherer Umkreis) auf Minijob-Basis (nicht
abends), Voraussetzung tech. Ausbildung und Kfz.
www.osmoseking.de | Panoramastr. 2 | 69231 Rauenberg
Tel. 07253 279825
Anzeigen
Nr. 26 · 1. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten
Berufsinformationstag
Karlsruhe »
Samstag,
9. Juli 2016
10:00-15:00Uhr
Informieren Sie sich über die Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten bei der EnBW
und ihrem Tochterunternehmen Netze BW GmbH.
Besuchen Sie uns an unserem
Berufsinformationstag
Ausbildungszentrum · Durlacher Allee 87 · 76131 Karlsruhe
Lernen Sie unser Ausbildungszentrum kennen und sprechen Sie mit aktuellen
Auszubildenden, DH-Studierenden und Ausbildern. Zudem bieten wir Ihnen ein
spannendes Rahmenprogramm:
› Vortrag zum Thema „Generation Z: Was Bewerber von Unternehmen und
Unternehmen von Bewerbern erwarten.” [Dipl.-Psych. Frank Menzel, Smadias]
› Bewerbungsmappencheck durch unser Recruiting Center und vieles mehr
Weitere Infos finden Sie unter: www.enbw.com/berufsinfotag
Austräger gesucht
als Urlaubsvertretung!
Die ACURA Sigel-Klinik, eine Rehabilitationsklinik für Orthopädie,
Rheumatologie, Gynäkologie und onkologische Nachsorge in
Bad Schönborn sucht ab sofort zur Verstärkung ihres Teams
eine/-n Mitarbeiter/-in
für den Bereich Haustechnik und
Instandhaltung Außenanlagen
Von Vorteil wäre eine Ausbildung als Gärtner/-in.
Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten
Sie bitte an:
ACURA Sigel-Klinik | Geschäftsleitung
Badstr. 26 | 76669 Bad Schönborn
Gesucht:
Putzhilfe auf 400-€-Basis
für Haushalt in 69242 Mühlhausen
Tel. 06222 62339, Mobil 0170 5386477
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir die
wöchentliche Verteilung der
„Östringer Stadtnachrichten“
Ab sofort suchen wir zuverlässige
Austräger/-innen (ab 13 Jahren)
für Östringen Stadt bzw. Zentrum
Verteilung: freitags
Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen,
Rentner, Studenten und Schüler
(mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer).
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich bitte unter
Tel. 06227 3582830
Fax 06227 3582859
E-Mail: [email protected]
oder per Post an:
G.S Vertriebs GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die
Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter.
Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen
1. Juli 2016 · Nr. 26
TRAUER
Christel Mildenberger
geb. Synowzik
* 07.05.1925 † 24.06.2016
In stiller Trauer
Deine Kinder mit Enkel
Urnenbeisetzung am Freitag, den 01.07.2016 um
13:30 Uhr auf dem Friedhof Eichelberg.
Thomas-Howie-Str. 17 • 76684 Östringen
Tel. 07253 21187
Wenn der Mensch den Menschen braucht
Tag und Nacht für Sie erreichbar
Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schließt,
wir in einem Licht stehen, von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.
Schopenhauer
Foto: iStock/Thinkstock
Bestattungsdienst in vierter Generation
APPEL -
Dischinger
Östringen, Rodelweg 1
Tel. 01715210838 oder 21356
Dienstbereit Tag und Nacht - Formalitätenservice
Nr. 26 · 1. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten
Anzeigen
VERSCHIEDENES
“Trockene” Garage zur Miete,
längerfristig in Eichelberg gesucht.
Jetzt einlagern!
Brennholz – trocken
Telefon 0170 2241270
Buche/Eiche, Zufuhr möglich
 Brennholzhandel Gunther Pretsch 
Tel. 07265 914109 oder 0175 5949448
IMMOBILIEN – MIETEN
Dachgeschosswohnung (3. OG) in Östringen zu
vermieten
3 Zimmer, Küche, Bad
Kronau
Sehr schöne Doppelhaushälfte
in ruhiger Ortsrandlage ab 01.09.2016 zu vermieten, Wohnfläche
135 m², mit zentraler Gasheizung, Laminatböden und insgesamt
hochwertiger Ausstattung.
Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme unter Tel. 0172 7495143
IMMOBILIEN – KAUF
ca. 95 m2, zzgl. Balkon, ab 01.09.2016.
Tel. 07253 22720
Odenheim, 2 Zimmer, Küche, Bad
60 m2 + Terrasse, keine Haustiere, 400,- € + NK,
2 MM Kaution, ab 01.10.2016.
Tel. 07259 2186, ab 18:00 Uhr
ÜBERBLICK IN ALLEN LAGEN
Modernes einfaMilienhaus
Mit einliegerwohnung
Menzingen: Wfl. 135 m2, Grd. 225 m2,,
Bj. 2009, 4 ZKB, Nachbargrundstück
kann optional mit erworben werden.
(460 m2) EV. 86,5 kWh (m2a) 275.000 Eur
zzgl. 3,57% Käuferprovision
Belvedere 1 · Bruchsal · 07251. 981 651-0 · www.pfisterer-gerber.de
Foto: Goodshoot/Thinkstock
Gerne verkaufe ich Ihr Haus
oder Ihre Eigentumswohnung
Zu vermieten: 4 ZKB
Terrasse, 110 m², ruhige Lage in Odenheim,
auf Wunsch mit Garage, Kaltmiete: 540,- �.
Bei Interesse bitte melden:  0173 4726656
Taghelle, ruhig gelegene Einliegerwohnung, separater
Eingang,
2 Zimmer, Einbauküche, Bad
möbliert, 73 m², Terrasse mit Garten, Stellplatz, KM 430,- €
zzgl. NK, 2 MM Kaution.
Wolfgang Östringer, Tel. 0049172 7116667
Östringen-Eichelberg:
2 Zimmer, DG
Küchenzeile, Duschbad, WC, 60 m², ab 01.07.2016,
kalt 340,- €, 2 MM Kaution, keine Tiere
Telefon 07259 1882
Sie bezahlen keine Vermittlungsgebühr. Nutzen Sie unsere Erfahrung!
Ihr Vorteil: Vollständige Verkaufsabwicklung, einschließlich der Begleitung
zum Notartermin.
Kraichtal-Immobilien – Norbert Knoll
Telefon 0151 51016039, [email protected]
HOTELS & GASTRONOMIE
Neueröffnung
Per-Du
Café – Bar –Lounge
Wann: 02.07.2016 ab 19:00 Uhr
Wo:
Kirrlacher Str. 23, 76709 Kronau
Östringer Stadtnachrichten · 1. Juli 2016 · Nr. 26
Anzeigen
Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
Oder hier
Betreutes Wohnen
Krankenpflege
Behandlungspflege
Demenzbetreuung
Hausnotruf
Pflegeberatung
Menüservice
Hauswirtschaftsdienst
Verhinderungspflege bei
Krankheit und Urlaub
Bahnhofstr. 19 • 76709 Kronau
Telefon: (07253) 95 34 61
E ·mail: primus�primus·pflegedienst.de
www.primus-pfleqedienst.de
ERLEBEN SIE DEUTSCHLANDS
BESTE LAUF- UND BEQUEMSCHUHE
JE T Z
T
T
S T ES
N
U
I
BE
E N!
*10,-€ Gutschein beim Kauf von einem Paar
Lunge Schuhe während der Aktionstage vom
04.-08.07.2016. Einlösbar bei Vorlage dieser Anzeige.
Viele weitere Informationen unter: www.haass-online.com
Jetzt Fan werden!
www.facebook.com/lokalmatadorde
GMBH
LUNGE-AKTIONSTAGE
VOM 04. - 08. JULI 2016
Haaß Orthopädie-Schuhtechnik GmbH
Meisenweg 6 · 74918 Angelbachtal
Tel. 07265 911773 · [email protected]
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08.00-12.00 Uhr
und 14.00-18.00 Uhr
GESUNDHEITSWESEN
Nr. 26 · 1. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten
Anzeigen
STEUERN SPAREN – PROFITIEREN
VON DER RICHTIGEN BERATUNG
RECHTSANWÄLTE
Mathias Weih
Rechtsanwalt
Kirchstraße 10 - 14 · 76684 Odenheim
Tel. 07259 925708 · Fax 07259 925891
Ihre Kanzlei für
Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht,
Vertragsrecht, Telekommunikationsrecht
Steuererklärung? Kein Problem
Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung!
Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater kann die
Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein.
Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Marina Korzonnek
Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung.
Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e. V.
Beratungsstellenleiterin Marina Korzonnek
Bierbachstr. 38, 74889 Sinsheim-Eschelbach
Tel. 07265 4996679
[email protected]
www.korzonnek.aktuell-verein.de
Foto: Wavebreak Media/Thinkstock
Foto: Comstock/Stockbyte/Thinkstock
Wann die private Haftpflicht zahlt
Was tun bei Unwetterschäden?
(red). Bei Unfällen im Straßenverkehr gilt die Deliktunfähigkeit sogar bis zum Alter
von zehn Jahren. Eltern haften
nur dann, wenn sie ihre Aufsichtspflicht verletzt haben. Ist
dies nicht der Fall, muss auch
die
Haftpflichtversicherung
nicht zahlen und der Geschädigte geht leer aus. Viele Eltern
möchten freilich den entstan-
(VZ/red). Überflutete Keller,
zerstörte Dächer und kaputte
Autos: In Baden-Württemberg
haben am Wochenende heftige Unwetter gewütet. Die
Verbraucherzentrale
informiert, welche Versicherung für
welchen Schaden aufkommt
und was Verbraucher bei der
Schadensmeldung
beachten
sollten. Eine Info-Hotline rund
um Versicherungsfragen ist ab
Dienstag, 31. Mai, eingerichtet.
Das Unwetter vom vergangenen Wochenende hat in BadenWürttemberg einen immensen
Schaden angerichtet. Zahlreiche
Helfer sind im Dauereinsatz,
um Betroffenen zu helfen und
die Zerstörung zu beseitigen. Ist
der erste Schreck verdaut, stehen
Verbraucher bald auch vor der
Frage, wie materielle und finanzielle Belastungen verringert
werden können – und damit
auch welche Versicherung für
welchen Schaden aufkommt.
„Wichtig ist, dass Betroffene die
Schäden möglichst detailliert
denen Schaden trotzdem begleichen. Daher ist eine private
Haftpflichtversicherung sinnvoll, die durch nicht deliktfähige Kinder verursachte Schäden
einschließt. Nicht jeder Versicherer bietet diese Leistung
aber an. Eltern sollten sich daher genau informieren, was in
ihrer privaten Haftpflichtversicherung abgedeckt ist.
Rechtsanwaltskanzlei Finster
Sie möchten Ihre Erbfolge, Übergabe an die Nachkommen oder Vorsorge
regeln und brauchen Beratung? Sie haben geerbt oder einen Pflichtteilsanspruch und brauchen Unterstützung bei der Abwicklung? Ein Erbstreit
droht? Ein ärztlicher Behandlungsfehler ist zu klären? Dafür bin ich da.
Rechtsanwältin Eva Finster
Spezialisiert auf Erbrecht und Medizinrecht (Arzthaftungsrecht)
In den Rechtsgebieten Arbeits-, Miet-, Grundstücks-, Vertrags-, Schadensersatz- und Verkehrsrecht für Sie da:
Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht
Andrej Winters
Kanzlei Finster und Kollegen
Bad Schönborn-Langenbrücken – Hauptstraße 101
Telefon 07253 31065 – www.rechtsanwaltskanzlei-finster.de
dokumentieren und so rasch wie
möglich ihren Versicherer kontaktieren“, sagt Peter Grieble von
der Verbraucherzentrale BadenWürttemberg.
Auf ihrer Internetseite hat die
Verbraucherzentrale erste Informationen rund ums Thema
Versicherungen und Unwetterschäden eingestellt. Auch
erste Informationen für die Beauftragung von Handwerkern
sind dort zu finden. Zusätzlich
beraten die Expertinnen und
Experten ab morgen telefonisch Betroffene, die Fragen
zur Schadensmeldung an ihre
Versicherer haben. Die kostenlose Sonderberatung ist unter
der Stuttgarter Rufnummer
(0711) 66 91 49 18 ab morgen,
31. Mai, bis Mittwoch, 8. Juni,
von 9 bis 12 Uhr erreichbar.
Darüber hinaus berät die Verbraucherzentrale
telefonisch,
persönlich und schriftlich zu allen weitergehenden Fragen rund
um Versicherungen. Weitere Infos: www.vz-bw.de/beratung
Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen
1. Juli 2016 · Nr. 26
Sprachenschule ClubK
KAFFEE & CO
bietet in Ihrer Nähe spielerisches Englisch
für Kinder ab 3 Jahren an.
Kostenlose und unverbindliche Schnupperstunde am 12.09.2016 um 15:30 Uhr.
Anmeldung und weitere Infos unter:
[email protected]
ALLES RUND UM KAFFEE
Seit
2005
• Reparaturservice für
Jura Kaffeevollautomaten
• Großes Kaffeesortiment
• Reinigungszubehör
• Hochwertiges Porzellan
• Italienische Feinkost
Jetzt
anmelden!
Mit
10 Stunden
für nur
€
99
• Coffee to go
Zeuterner Str. 6/1 – 76684 Östringen – Tel. 07253 982606
Spaß im
Ferienkurs
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8:30 - 18:00 Uhr, Sa.,10:00 - 13:00 Uhr
www.kaffeeundco.com
Lernstoff aufholen
*
oder gratis**
Von der Bohne bis zur Tasse
bieten wir ein großes
Sortiment an.
----In unserer schönen Kaffeebar
werden Sie den besten Kaffee
genießen nach
traditioneller Machart,
----dazu leckeren Kuchen.
----Besuchen Sie uns,
Sie werden begeistert sein!
In wenigen Stunden Wissenslücken schließen
Im neuen Schuljahr erfolgreich durchstarten
Jetzt informieren:
* 1 Ferienkurs = 10 Unterrichtsstunden (5x90 Min.) für 99 Euro. Nur in teilnehmenden
Standorten. Gilt nicht bei durch öffentliche/staatliche Einrichtungen geförderten
Maßnahmen.
**Bei Anmeldung bis zum 12.09.16 für mind. 6 Monate Einzelnachhilfe in kleinen Gruppen
in den teilnehmenden Schülerhilfen erfolgt eine Verrechnung mit dem Schulgeld für den
1. vollen Monat Nachhilfe.
www.schuelerhilfe.de
Östringen • Hauptstraße 45 • Tel.: 07253-19 4 18
29. August - 09. September
Östringen: 0 72 53 / 2 68 61
[email protected]
Ferien - Intensivkurse
Mit Power in das neue Schuljahr!
Wiesloch: 0 62 22 / 48 45
[email protected]
www.pfiffikus.com
Komfortabel wohnen – umgeben von Natur
 Senioren und jüngere Pflegebedürftige unter einem Dach
 Beschützter Bereich
 Vielseitiges Beschäftigungsangebot und Streichelzoo
 Haustiere und eigene Möbel willkommen
 Cafeteria: Sonntag, 14:30 bis 17:00 Uhr
GESCHÄFTSANZEIGEN
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
t
n
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
Kein Heizöl mehr?
ns
en u h!
freu suc
Wir ren Be p
Ih
ip
auf ttina Z m
Be
ea
ihr T
und
Ein tolles Team sucht ...
• Pflege- oder Betreuungskraft
• Hauswirtschaftsleitung
mit Ausbildereignung
• Hauswirtschaftskraft
Küchenerfahrung erwünscht
• Azubi in Pflege oder Hauswirtschaft
Haus an der Sägmühl
Sägmühlstraße 47 • 74930 Ittlingen • Tel. 07266 915888-0
www.haussaegmuehl.de
Cristina‘s Hähnchengrill
jeden Donnerstag durchgehend von 10 bis 18 Uhr
an der Kirchstraße, gegenüber Bäckerei Karch, in Odenheim
Frische, deutsche Grillhähnchen
Hähnchenschlegel
Haxen und Pommes frites
Chicken Nuggets
ibs
Sparer
Tel. D1: 0170 9950907
Fragen zur Zustellung
Ihres Mitteilungsblattes:
06227 / 35 828-30
Rufen Sie uns an
bevor es zu spät ist.
Telefon 07251 95700
www.eberhardt-bruchsal.de
www.nussbaum-lesen.de
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen,
Rollrasen, Pflasterarbeiten ... u. v. m.,
Grün-Entsorgung, bin flexibel.
Bitte anrufen unter
Telefon 0176 41913381
Nr. 26 · 1. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten
Anzeigen
HAUS & GARTEN
Rasenanlagen vom Fachbetrieb
Rollrasen nach Maß
Klemmt Ihr Rollladen?
Nichts geht mehr?
Kein Problem.
Nutzen Sie unseren
Rollladenreparatur Dienst.
Umrüstung Ihrer Rollladen
auf Elektroantrieb.
Fe ns te r
Tü ren
PREITSCHO
PF
• An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt
• Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen
Seit 30 J
ahren
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
76703 Kraichtal · Mozartstraße 4
0 72 51 / 6 16 01 · Fax 0 72 51 / 35 88 90
Mobil: 01 71 / 9 51 18 40
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
Wir beraten Sie gerne
Sören Neukum
Foto: iStock/Thinkstock
Gebietsverkaufsleiter
• Sanierung
• Innenhüllen
• Ölumlagerung
• Tankreinigung
• Instandhaltung
• Modernisierung
• Ein- und Ausbau
• neue Tanksysteme
• Wassertankumrüstung
• TÜV-Mängelbeseitigung
• Tankdemontage/Entsorgung
• Fachbetrieb nach WHG §19
Für Vertriebsspezialisten reicht
Produktwissen schon lange nicht
mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen
zu können, ist es notwendig,
uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir
zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden
langfristig erfolgreich sein.
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu
ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im
Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern)
Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312
www.tankschutz-rothermel.de
Ist Ihr Öltank in Ordnung?
Naturstreifzüge im Juli!
‚Raus in den Sommer’ – Samstag, 16. Juli 2016
Treffpunkt 9.30 Uhr Festplatz Angelbachtal, € 10,00
‚Sommerabend’ – Donnerstag, 21. Juli 2016
Treffpunkt 19.00 Uhr Festplatz Angelbachtal, € 5,00
Zierpflanzenberatung Barbara Appel, www. natur-daheim.de
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund
um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als
kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung,
Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur
Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst
Michelle Schwarz
Tel. 06227 5449-1210
[email protected]
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen
1. Juli 2016 · Nr. 26
ANZEIGENSCHLUSS:
FREITAG, 01.07.2016,
12.00 UHR
100 %
natürlich
auch für
Allergiker
30
Jahre
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
zum Sinsheimer Stadtfest
am 16. und 17. Juli 2016
• Ernährungsberatung
• B.A.R.F. Produkte
• Getreidefreie Nahrung
• Über 20 Frischfleisch-Produkte
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr.
8:30 - 12:30 Uhr u.
15:00 - 18:00 Uhr
Mi. 10:00 - 12:30 Uhr
Sa. 9:00 - 12:30 Uhr
69168 Wiesloch-Baiertal • Wieslocher Str. 29
Tel. 06222 73336 • Fax 06222 75859
www.hundefutter-katzenfutter-wiesloch.de
Wir führen auch:
Josera – Wolfsblut – Pure Instinct – Black Canyon
Werben im attraktiven Umfeld
Nutzen Sie das Interesse am Sinsheimer Stadtfest und zeigen im
hochwertig gestalteten und durchgängig 4-farbig gedruckten
Veranstaltungsmagazin Präsenz!
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
Durch ein klares redaktionelles Konzept mit regionalem Bezug
bietet sich das ideale, hochwertige Umfeld für Ihre Werbeanzeige
– und das zu einem günstigen Preis!
verena aßmann
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
1/4 Seite
Belegung 1
ca.
272,70 €
48%
Belegung 2 Rabatt*
426,60 €
1/2 Seite
Belegung 1
ca.
545,40 €
48%
Belegung 2 Rabatt*
853,20 €
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
1 Seite
Belegung 1
ca.
1.090,80 €
48%
Belegung 2 Rabatt*
1.706,40 €
*Preisvorteil gegenüber Einzelbelegung
Alle Preise sind Farbpreise bei Direktschaltung und verstehen sich zuzüglich 19 % MwSt.
DETAILS ZU DEN SONDERSEITEN
Erscheinungstermin:
28. Kalenderwoche 2016
Belegung 1: Sonderheft (Auslage) +
Beihefter (farbig) in Sinsheim
Belegung 2: Sonderheft (Auslage) + Beihefter (farbig)
in Sinsheim + Anzeigenstrecke (farbig)
in Angelbachtal, Östringen, Waibstadt
Verbreitete Auflage:
Belegung 1: 18.132 Exemplare
Belegung 2: 26.689 Exemplare
Anzeigenpreis Direktschaltung:
Belegung 1: 1,01 € pro mm und Spalte (45mm)
Belegung 2: 1,58 € pro mm und Spalte (45mm)
WIR BERATEN SIE GERNE!
kundendien
ST
aller Fabrikate
• Bosch
• Miele
• Liebherr
Verkauf Neu- und
Gebrauchtgeräte
mit Garantie
• Siemens
• Elektrolux
• AEG u. a.
InstallatIon • Neu – Alt – Umbau
Zuckmayerstr. 1 · 76669 Bad Schönborn
Telefon 07253 31177 · Fax 07253 954790
Gemüse- und Spargelhof Hunger Langenbrücken
Hunger‘s Hoflädle
Am Mühlgarten 17
Telefon 07253 9324363
www.Spargelhof-Hunger.de
Beeren, Salate und Gemüse
aus eigener Erzeugung u. v. m.
Öffnungszeiten (seit 27. Juni):
Montag - Samstag
Mo. + Mi. + Fr.
9:00 - 12:30 Uhr
17:00 - 19:00 Uhr
Contrade GmbH
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Tel. 06227 5449-0 | [email protected]
Ihre persönliche Ansprechpartnerin:
Gabriele Heger
Tel. 06227 5449-1105 | [email protected]
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 5449-0 • Fax 06227 5449-1190
• GRÖSSTE MIELE-AUSSTELLUNG
IN DER REGION
• ExpRESS KUNDENDIENST
Langenbrücken, Im Sand 12, Tel. 07253 8804656
Büro: Bruchsal, Tel. 07251 7242058
Nr. 26 · 1. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten
Anzeigen
Sommerpreise!
Kamin- und Ofenholz
Anlieferung und Selbstabholung – Solange der Vorrat reicht
vom
30.06. bis 06.07.2016
Rinderrouladen
zart gereift, auch küchenfertig vorbereitet
100 g €
Lanzendorfs
Grillplatte
Aluschale mit:
2 Schweinekammsteaks
2 Bratwürstchen
2 Fleischspießchen
Gesamtmenge ca.
5,50
700 g nur €
(1 kg = € 7,86)
Frühstücksfleisch
0,99
Paprikalyoner
die schmeckt besonders
den Kids
100 g €
0,89
Mettwurst, fein
besonders streichzart
100 g €
0,89
Geflügelwurstaufschnitt
reichhaltig sortiert
100 g €
Bei uns können Sie
im Sitzen essen!
1,19
Hauptgeschäft
Friedrichstr. 22
76669 Bad SchönbornMingolsheim
TEL 07253 / 7286
FAX 07253 / 957029
P
Waldstraße 17
76689 Karlsdorf-Neuthard
Tel. 07251 9443-0 [email protected]
Fax 07251 9443-22 www.gredler-soehne.de
Wagner-tours
Mit uns Europa sehen und erleben
20.07. - 23.07.16
Traumhaftes Chiemgau
ab € 320,00
28.07. - 01.08.16
Verona mit Arena di Verona
ab € 295,00
15.08. - 20.08.16
Alpensternfahrt ins 4-Länder Eck
ab € 570,00
25.08. - 28.08.16
Kastelruther Spatzenfest im Vogtland ab € 315,00
29.08. - 03.09.16
Rügen mit Störtebeker Festspielen
ab € 595,00
DI: Hähnchenbrust
5x ÜN/Frühst., 4x Abendessen, Störtebeker Festspiele mit PK2-Karte,
Ausflug Insel Hiddensee mit Schiff-/Kutschfahrt, Rügenrundfahrt inkl.
Schifffahrt Kreidefelsen, Fahrt “Rasender Roland”, Ausfl. Fischland uvm.
mit Kartoffelgratin und Salat
mit Kartoffelsalat
06.10. - 09.10.16
Kastelruther Spatzenfest in Südtirol
ab € 365,00

Selbstverständlich
verpacken wir alle Speisen
auch gerne zum Mitnehmen!
Tagesmenü ab 11:00 Uhr
von MO 04.07.2016
bis FR 08.07.2016
MO: 2 Frikadellen
mit Kartoffelpüree,
Gemüse und Soße
„Toscana“
im Geleemantel
100 g €
1,19
... Rückschnitt, Baumfällung,
Solange der Vorrat reicht.
Wurzelstockentfernung.
MI: Jägerschnitzel
mit Spätzle und Salat
DO: Tafelspitz
mit Meerrettichsoße,
Salzkartoffeln und rote Beete
FR: Gemüsefrikadellen
mit Bandnudeln, heller Soße
und Dessert
jedes Tagesmenü € 5,00
 heißen Fleischkäse
 Grillbauch
 gebackene Schnitzel
 Hähnchenschlegel
 Frikadellen
 verschieden gewürzte Steaks
 unser reichhaltiges Sortiment
an Grillwürstchen
 leckere Grillspieße
 und als Beilage
hausgemachte Salate
Filiale Östringen
Leiberg II / 6,76684 Östringen
TEL 07253 / 9348135
Öffnungszeiten:
MO – FR
7.00 – 19.00 Uhr
SA 7.00 – 13.00 Uhr
bei unseren Geschäften
3x ÜN/HP, Chiemseeschifffahrt, Fahrt Kampenwandseilbahn, Floßfahrt
auf der Alz, Bummel in München und in Aschau uvm.
3x ÜN/Frühst., 2x Abendessen, Theatervorstellung La Traviata inkl.
Karte, Hotel am Gardasee, Stadtführung Verona uvm.
5x ÜN/Frühst., 5x Abendessen, Schifffahrt Lindau-Bregenz, Reiseleitung
Bodensee, Lichtenstein, Chur, Davos, Klosters, Appenzeller Land uvm.
3x ÜN/Frühst., 2x Abendessen, Sitzplatzkarte, Stadtführung Plauen uvm.
Ausflug Dolomiten mit RL, Eintrittskarte Kat. B, Stadtführung Brixen uvm
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17.07.2016
24.07.2016
24.08.2016
Rüdesheim mit Schifffahrt
Blumeninsel Insel Mainau
Sagenumwobener Mummelsee
€ 45,00
€ 45,00
€ 23,00
Weitere Infos erhalten Sie direkt bei uns
oder auf unserer Homepage: www.wagner-tours.de
Burgenäckerstraße 9 · 74889 SNH-Hilsbach
Telefon 07260-524 · www.wagner-tours.de
Fachhändler
seit
30 Jahren
ANPFIFF DER SAISON –
MIT DEN EM-AKTIONSPREISEN DER C-MARKISE.
 Exklusives Design und einfache Montage auch bei großen Flächen
 Langlebige Materialien und hochwertige Verarbeitung
 Große Auswahl an Zusatzausstattung
Profitieren Sie von 30 Jahren Fachkompetenz:
engagierte Beratung, saubere und qualifizierte Montage
(inkl. Elektroanschluss) – Full Service aus einer Hand
Benzstraße 6 ∙ 76676 Graben-Neudorf
Telefon 07255 4500 ∙ E-Mail: [email protected]
www.matzdorff.de
Sudoku Nr. 26 | 2016 | mittel
1
4
8
3
2
1
5
2
6
7
3
4
8
1
6
5
9
1
6
8
3
6
2
4
7
2
9
5
8
7
1
8
2
5
1
9
4
3
6
4
9
7
3
6
5
2
8
6
8
4
9
5
7
1
3
7
3
1
8
2
6
4
9
1
4
2
7
8
3
9
5
2
7
9
5
3
1
6
4
3
5
6
4
1
8
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
5
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
9
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
9
8
5
6
2
5
7
2
7
6
1
4
4
7
9
8
3
2
9
4
3
5
7
2
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr