57. Jahrgang Einzelverkaufspreis 1,00 € Freitag, 27. Mai 2016 Nr. 21 2 Freitag, 27. Mai 2016 Östringer Stadtnachrichten Neues aus Östringen Neues Angebot im Freibad Östringen: AQUA-Zumba mit Zumba-Trainerin Susanne Schwarz Förderverein Freibad Kursbeginn: Mittwoch 01. Juni 2016 Freibad Östringen Treffpunkt 19:30 Uhr Das Angebot ist gerichtet an Mitglieder und solche die es noch werden wollen! Sie sind interessiert, oder unentschlossen? Starten Sie mit einem Probetraining – wir sind bester Dinge, dass Sie von der Dynamik des ZUMBA-Trainings angesteckt werden. Bitte lesen Sie hierzu weitere Informationen in der Rubrik Vereinsnachrichten - Förderverein Freibad Östringen e.V.! In dieser Ausgabe: Neues aus Östringen . . . . . . . . . . . . . . . 2 Notdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bezugspreis: 22,70 € halbjährlich (ab 1.7.15) Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Herausgeber: Stadt Östringen Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Felix Geider o.V.i.A. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, E-Mail: [email protected], Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190 Internet: www.knvertrieb.de Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/873-0, Internet: www.nussbaum-slr.de Zuständig für die Zustellung: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/35828-30, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Redaktion: Stadtverwaltung Östringen, Hauptamt, Am Kirchberg 19, 76684 Östringen, Tel. 07253/207-0 Amtliche Bekanntmachungen & Informationen . 11 Schulen & Fortbildung . . . . . . . . . . . . . . 19 Sonstige Bildungsangebote . . . . . . . . . . . 20 Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Interessant & Wissenswert . . . . . . . . . . . 21 Kirchliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . 22 Vereinsmitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . 25 Östringer Stadtnachrichten Freitag, 27. Mai 2016 Neues aus Östringen „Impressionen aus dem Landkreis Karlsruhe“ 30. Mai bis 24. Juni 2016 Rathaus Östringen, Am Kirchberg 19 Vernissage am 30.05.2016 um 17.00 Uhr 3 4 Freitag, 27. Mai 2016 Östringer Stadtnachrichten Neues aus Östringen Östringer Stadtnachrichten Freitag, 27. Mai 2016 Neues aus Östringen Mitmachen – beim Deutschen Sportabzeichen! 5 Jeder kann es scha�en. Jedes Jahr. Das Deutsche Sportabzeichen ist die höchste Auszeichnung für überdurchschnittliche und vielseitige körperliche Leistungsfähigkeit außerhalb des Wettkampfsports. Jeder kann es machen, auch Nicht-Miglieder von Sportvereinen. Die Disziplinen, die man im Laufe eines Kalenderjahres absolvieren muss, wählen Sie aus dem Leistungskatalog selbst aus, und zwar ganz nach Ihren individuellen Neigungen und Fähigkeiten. Die vier motorischen Grundfertigkeiten Ausdauer, Kra�, Schnelligkeit und Koordination können – ganz nach Ihren Stärken und Vorlieben – in den Sportarten Leichtathletik, Radfahren, Schwimmen und Gerätturnen überprü� werden. Das Deutsche Sportabzeichen kann – je nach Fitness oder Trainingszustand – in den Leistungsstufen Bronze, Silber oder Gold erworben werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.deutsches-sportabzeichen.de oder bei Ihrem örtlichen Stützpunkleiter*. Wann und wo? In Odenheim (Siegfriedstadion) werden 2016 für die leichtathletischen Disziplinen folgende Termine für Training und Leistungsabnahme angeboten: 2. und 16. Juni, 7. und 21. Juli, 7. und 24. September (jeweils 18 Uhr) Termine für Schwimmen, Gerätturnen und Radfahren können in Absprache mit den Prüfern vereinbart werden. Aktiv beim Sport – interaktiv im Web Das Deutsche Sportabzeichen gibt es auch als interaktives Onlineangebot u. a. mit folgenden Funktionen: · eingene Anforderungen suchen, · Leistungen erfassen, auswerten, vergleichen, · Erfolge im Web teilen. Rufen Sie über PC, Tablet oder Smartphone www.deutsches-sportabzeichen.de auf oder nutzen Sie den QR-Code. * Stützpunktleiter Odenheim: H. Mahlschnee, Tel. 0 7259 /750 Es werden noch Rommé-Spieler gesucht! Das Senioren-Café in der Gustav-WolfGalerie bietet für alle Interessierten ab 60 Jahren wieder seine beliebten SPIELENACHMITTAGE an. Die nächsten Termine sind: 08.06.2016 22.06.2016 13.07.2016 27.07.2016 immer von 14.45 Uhr – 17.00 Uhr Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Freitag, 27. Mai 2016 6 Östringer Stadtnachrichten Neues aus Östringen Impressum Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Weitere Informationen auf der nächsten Seite. Bezugspreis: 22,70 € halbjährlich Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Herausgeber: Stadt Östringen Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Felix Geider o.V.i.A. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, E-Mail: [email protected], Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190 Internet: www.knvertrieb.de Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/873-0, Internet: www.nussbaum-slr.de Zuständig für die Zustellung: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/35828-30, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Redaktion: Stadtverwaltung Östringen, Hauptamt, Am Kirchberg 19, 76684 Östringen, Tel. 07253/207-0 Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 27. Mai 2016 · Nr. 21 Verlosungen 2x2 Karten für „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Veranstaltungstermin: 24.06.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Montag, 06.06.2016 Jeden Monat 20x2 Tickets für den Heidelberger Zoo Monatliche Auslosung von April bis Oktober 2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen HYLA – Elisabeth Becker Consultant Beim HYLA-Kauf erhalten Sie einen HYLA-Fensterwischer* oder eine HYLA-Wischdüse inkl. 6er Set Ätherische Öle* gratis (* im Wert von 99,- € bzw. 101,- €) Rotenberger Straße 5, 69254 Malsch Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Theater am Kirchplatz „Die Würfel“ e.V. VIF Weinhandel Golf Club St. Leon-Rot INSTATIK GmbH Ein Freigetränk nach Wahl bei Besuch einer Veranstaltung Kirchplatz 16, 74889 Sinsheim Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“ Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot 1 Flasche Rotwein gratis ab einem Einkauf im Wert von 35 € Marktplatz 4, 76669 Bad Schönborn 195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar (Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden) Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch Römermuseum Osterburken 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken Express-Reinigung Ab 10 Hemden erhalten Sie einen Nachlass von 2 € Hauptstraße 161, 68789 St. Leon-Rot Beauty and Hair 10 % Rabatt auf alle Behandlungen Roter Straße 28, 68789 St. Leon-Rot Miele Meck Contrade GmbH Ein Pflegeprodukt gratis zu Ihrem Einkauf Im Sand 12, 76669 Bad Schönborn Hauterlebnisse 10 % Rabatt beim Erstbesuch für eine Behandlung und/oder Produktkauf Friedrich-Silcher-Straße 7, 76669 Bad Schönborn Mode-Boutique Pia Häfner Bei einem Einkauf im Wert von 50 € erhalten Sie 5 € Nachlass Franz-Peter-Sigel-Straße 38, 76669 Bad Schönborn Meine Wellness Insel 10 % Rabatt auf energetisierten Modeschmuck und auf die Energetisierung Ihrer eigenen Schmuckstücke Rochusstraße 27, 76669 Bad Schönborn Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] InternetShop – Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de Villa Medici Florian Reith – IT-Dienstleistungen 10 % Rabatt auf die Angebote des kulinarischen Kalenders Waldparkstraße 20, 76669 Bad Schönborn 10 % Rabatt auf alle angebotenen Dienstleistungen Reilinger Straße 11, 68789 St. Leon-Rot Florino by Herrmann Pfiffikus 10 % Rabatt auf ein mobiles Gartenhaus Eichtersheimer Straße 7, 74889 Sinsheim-Eschelbach Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 3 mal Gruppenunterricht à 90 Minuten gratis Georgstraße 16, 76684 Östringen Nr. 21 · 27. Mai 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen TRAUER Einfühlungsvermögen und langjährige Erfahrung finden Sie in unserem familiär geführten Bestattungsunternehmen. Thomas-Howie-Str. 17, 76684 Östringen, Tel. 07253 21187 Für die trauernden Angehörigen sind wir Tag und Nacht erreichbar, um zu beraten und zu helfen, wo Hilfe gebraucht wird. Bestattungsdienst in vierter Generation APPEL - Dischinger Östringen, Rodelweg 1 Tel. 01715210838 oder 21356 Dienstbereit Tag und Nacht - Formalitätenservice Foto: Kay Taenzer/Thinkstock Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 27. Mai 2016 · Nr. 21 TRAUER Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Irma Hubbuch * 01.12.1929 D Klaus Schneider * 29.01.1963 † 07.05.2016 A - allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten - Herrn Pfarrer Grimm für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier N - der Uniklinik Heidelberg, Station Tannhauser K E - besonderen Dank an Rita Dischinger für ihre liebevolle Pflege † 11.05.2016 Danke an alle, die unserer geliebten Verstorbenen im Leben Vertrauen und Freundschaft schenkten und uns nach ihrem Tod so zahlreich ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Edwin Vetter Wolfgang und Jutta Hubbuch mit Familie Odenheim, im Mai 2016 Bestattungsinstitut - dem Berthold Deck für die hilfreiche Entlastung Im Namen aller Angehörigen Kevin, Kirsten, Doris Schneider Emma Wintermantel Foto: iStockphoto/Thinkstock Odenheim, im Mai 2016 Grabmale & Bildhauerei Natursteinsanier ung Fachbetrieb für die Gestaltung einer würdevollen Grabstätte Das Sichtbare ist vergangen, es bleibt die Liebe und die Erinnerung. Melanie Appel * 13.01.1927 † 20.05.2016 In Liebe und Dankbarkeit Jutta Eggebrecht Anke Fellhauer-Appel mit Jonah sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 31.05.2016 um 15:00 Uhr auf dem Friedhof in Östringen statt. • Kompetente Beratung • Individuelle Gestaltung • Fachmännische Ausführung 69231 Rauenberg • Hohenaspen 14 • Tel. 06222 9358090 • Mobil 0172 7419416 Danksagung Statt Karten Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die uns beim schmerzlichen Verlust unseres lieben Verstorbenen Siegfried Sekula entgegengebracht wurden, sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichen Dank. Im Namen aller Angehörigen Monika, Martin und Melanie Odenheim, im Mai 2016 Nr. 21 · 27. Mai 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen GEBURT HOCHZEIT Hallo, ich bin da! Mila Wir heiraten Sigrid Köhler Hockenheim Sascha Brunner Meine Eltern Petra und Benjamin Faulhaber sind froh und überglücklich. Hockenheim Östringen, 13. Mai 2016 am 4. Juni 2016 um 11:30 Uhr im Standesamt Hockenheim 04.41 Uhr · 3.970 g· 51 cm HERZLICHEN DANK an alle, die unsere gemacht haben: Foto: djedzura/iStock/Thinkstock Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei: spiess elektro Markt gmbh Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Verlosung HOCHZEIT zu einem unvergesslichen Tag - Herrn Pfarrer Glatzel für die wunderschöne Trauung - Frau Bernadette Ahl für die herrlich gesungenen Lieder - Herrn Hirsch für die schöne Orgelumrahmung - der Freiwilligen Feuerwehr Abt. Östringen für ihr zahlreiches Erscheinen und die liebe Überraschung sowie den Frauen bei der Hilfe am Sektausschank - der Autobahnpolizei Walldorf - allen Gratulanten auf dem Kirchberg - der Gärtnerei Beichel für den schönen Blumenschmuck - den unermüdlichen Helferinnen und Helfern im Service auf unserer Feier - unseren Geschwistern, Trauzeugen, Verwandten, Freunden und Gästen Im Namen unserer Eltern Julia und Manuel Pollner STELLENANGEBOT Wir suchen ab sofort, eventuell auch später Krankenschwester, Altenpfleger m/w auf Stundenbasis oder Festanstellung, gerne Wiedereinsteiger Wir bieten: • gutes Betriebsklima • gute Bezahlung, Tankgutscheine etc. rten 2x 2 Eintrittska ufen unter Graben-Neudorf · Telefon 07255 725006 · www.pflegeteam.eu · oder Frau Gess direkt: Telefon 0151 59222809 zu gewinnen! Jetzt anr 0137 / 837 00 17* Y. Bronfman & C. Thielemann – Sächsische Staatskapelle Dresden 11.06.2016 | 20 Uhr | Festspielhaus Baden-Baden Losungswort: „Bronfman“ Teilnahmeschluss: Sonntag, 29.05.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot Wir suchen für unser Restaurant „DAS RESTAURANT IM WEINGUT HEITLINGER“ in Östringen-Tiefenbach eine freundliche, motivierte und flexible Servicekraft (m/w) in Vollzeit Chef de rang, Demi Chef de Rang & Commi de Rang Bei Interesse erreichen Sie uns unter: 07259 464 0113 oder [email protected] Heitlinger Gastro & Hotel Betriebs GmbH Am Mühlberg 3 – 76684 Östringen-Tiefenbach Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 27. Mai 2016 · Nr. 21 Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/-n Maurer/-in in Vollzeit. ÜBERBLICK IN ALLEN LAGEN Sie sollten eine Berufsausbildung als Maurer/-in, Fähigkeiten im Kranfahren und den Führerschein in Klasse B besitzen. Darüber hinaus sollten Sie teamfähig, flexibel und selbstständig sein. Sie sollten sich in allen Bereichen Ihres Berufes wohlfühlen. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Karl Schorle Bauunternehmen Albert-Schweitzer-Straße 44 76703 Kraichtal [email protected] Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. NeuweRTIGe DHH mIT GaRTeN IN SüDauSRIcHTuNG Karlsdorf: Grd. 302 m2, Wfl. 145 m2, Bj.2004, 6 ZKB, G.WC, Erbpacht EB. 85,5 kWh (m2a) 298.000 5 zzgl. 3,57% Käuferprovision Belvedere 1 · Bruchsal · 07251. 981 651-0 · www.pfisterer-gerber.de Foto: Goodshoot/Thinkstock IMMOBILIEN – MIETEN Als Ingenieurgesellschaft für Energiedienstleistungen beraten wir im gewerblichen und industriellen Bereich Unternehmen aller Branchen in Energiefragen. Das ist Ihre Chance in einem krisensicheren Geschäft und in dieser abwechslungsreichen Position: *** Zweifamilienhaus zur Miete gesucht *** Kaufm. Sachbearbeiter/-in Kundenbetreuung *** Zweifamilienhaus zur Miete gesucht *** Nach einer intensiven Einarbeitung beginnen Sie mit der Analyse der Energiekostenrechnungen und allen energierelevanten Details. Auf dieser Basis verhandeln Sie mit Energielieferanten und verschaffen dem Kunden eine Energiekostenoptimierung. DG-Wohnung in Östringen Sie haben gerade Ihre Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich abgeschlossen und suchen eine neue Herausforderung? MM 420,- € + NK + 2 MM Kaution. Ihre analytische Denkweise, kommunikativen Fähigkeiten und schnelle Auffassungsgabe, kombiniert mit Geschick im Umgang mit komplexen Zahlenwerken, sind die besten Voraussetzungen, um in teamorientierter Arbeitsweise für Ihre Kunden optimale Ergebnisse zu erzielen. Sehr gute Kenntnisse in den gängigen Office-Anwendungen werden vorausgesetzt. Unterstützen Sie unser Team und senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen – gerne auch per E-Mail an: [email protected] Familie sucht Zweifamilienhaus zur Miete. Wer kann helfen? Kontakt: [email protected] oder 07250 9291645 ca. 70 m², 2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Kellerraum, Pkw-Stellplatz, ab Juni 2016 zu vermieten. Mobil 0160 95182195 (ab 18:00 Uhr erreichbar) Frau (52 J., sicheres Einkommen) ohne Haustier sucht zum 01.09.2016 1 Zimmer, Küche, Bad in Bad Schönborn oder Östringen bis 400,- € warm. Bitte nur seriöse Zuschriften unter Chiffre CH101105 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Wir suchen für eine Mitarbeiterin eine möblierte 1- bis 2-Zimmer-Wohnung Enersave GmbH • Zeiloch 5 • 76646 Bruchsal • www.enersave.org IMMOBILIEN – KAUF Suche für mehrere vorgemerkte Kunden 1- bis 2-FH, DHH, mit Garten bis 600.000,- € und MFH bis 2 Mio. Euro. Finanzierung gesichert. BV Immobilien UG, Tel. 07260 209956 mit Einbauküche, zw. 20 - 40 m², H e it l i n ge r H o f Kaltmiete bis max. € 300,-Nach Möglichkeit in Tiefenbach oder im Umkreis von 10 km. Bei interesse erreichen Sie uns unter: [email protected] oder unter Tel. 07259 4640112 HEiTliNgEr gastro & Hotel Betriebs gmbH Am Mühlberg 3 – 76684 Östringen-Tiefenbach Odenheim: schöne, helle 4 ZKB Balkon, 90 m², Kfz-Abstellplatz, 650,- € warm (inkl. Abstellplatz), ab sofort zu vermieten. Telefon 07259 8021 Nr. 21 · 27. Mai 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen VERSCHIEDENES GELD & STEUERN Kroatien – Insel Rab Die Experten im Bereich Investmentfondsanlagen und Baufinanzierung. Von privat zu vermieten: Appartement und Zimmer Unsere Leistungen für Sie: für 2,4,6 und 8 Personen Telefon 06222 70350 ab 18:00 Uhr Ausarbeitung von persönlichen Investmentstrategien mit Küche, Dusche/WC, großer Terrasse Überwachung von Investmentdepot und Fondssparpläne Unabhängige Beratung und Vermittlung von Baufinanzierungen 1 Bungalow (für 6 Personen) UIB-Finanz | Leiberg II/6 | 76684 Östringen Tel. 07253 987320 | E-Mail: info@uib-finanz.de ca. 150 m zum Strand, mit Meerblick BEAUTY www.boehm-automobiltechnik.de mentis AUTO & VERKEHR Cool und sicher durch den Sommer Geschäftsaufgabe Unser Friseurgeschäft ist 18.Juni Juni2016 2016 ist ab ab Samstag,den Samstag, den 18. für geschlossen. für immer immer geschlossen. Krankheitsbedingt schließen wir früher als geplant. 68,- € t. ne st lk o ist ein bewährtes Mittel gegen Ermüdungs- ria Unser Funktions-Check der Klimaanlage Klima Servicaenlagen. M ate Damit Sie auch im Sommer einen kühlen Kopf behalten. eis Pr ser AngebotsUn en w er d e n e x tr a b ere ch erscheinungen. Für einwandfreie Leistungen Herzlichst Ihre prüfen wir die gesamte Anlage. Ulrike Renken Elke Rüger-Massfeller www.auto-oestringer.de Dichtheitsprüfung, Wasserkasten, Pollenfilter, Kondensator, Verdampfer, Elektronik, Mechanik, Kältemittel absaugen/recyceln/ und wieder auffüllen (nur R134a), Fehlerspeicher auslesen Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden für ihr Vertrauen und die langjährige Treue zu uns. Friseur Scheuring Eppinger Str. 11 Friseur Scheuring Eppinger Str. 11 76684 Östringen-Odenheim 76684 Östringen-Odenheim 76684 Östringen | Hauptstraße | Tel. 07253/92 70 - 0 | [email protected] Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 27. Mai 2016 · Nr. 21 ÄRZTE GESCHÄFTSANZEIGEN ENDLICH EINE FESTE VERBINDUNG ? FESTE ZÄHNE. FEST VERSPROCHEN. GmbH Gemüse- und Spargelhof Hunger Langenbrücken Hunger‘s Hoflädle Am Mühlgarten 17 Telefon 07253 9324363 www.Spargelhof-Hunger.de Hochsaison für Spargel und Erdbeeren Unverbindliche Beratung: TELEFON: 07254 14 30 Unsere Info-Website zum Thema Implantate: ZAHNARZTPRAXIS WWW.IMPLANTATE-WAGHÄUSEL.DE täglich frisch aus eigener Erzeugung DR. MED. DENT. HENNINGER Foto: crossstudio/iStock/Thinkstock Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag und Samstag 8:00 - 12:30 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr Freitag 8:00 - 19:00 Uhr Sonn-/Feiertag 9:00 - 12:30 Uhr und 17:00 - 19:00 Uhr Jetzt ans Einfrieren denken und unsere Angebote nutzen, so lange der Vorrat reicht! Rasenanlagen vom Fachbetrieb Rollrasen nach Maß • An einem Tag eine eigene grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt • Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: GESUNDHEITSWESEN 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Klima- & Wärmepumpentechnik DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. Kreisverband Karlsruhe e. V. Gönn’ dir Sicherheit für zu Hause DRK-Hausnotruf im Stadt- und Landkreis Karlsruhe ( 0721 95595 - 0 www.drk-karlsruhe.de n 25 € SpaRe Kennwort: “ „nussbaum Ihr zertifizierter Klimaanlagen und Wärmepumpen- Fachbetrieb berät Sie in allen Klimaanlagen + Wärmepumpen - Installation, Wartung und Reparatur aller Hersteller - Tel: 07256 - 92387 0 www.eanlagen.de EA - Elektrotechnik GmbH - Bruchstücker 29 76661 Philippsburg - [email protected] Foto: Steve Hix/Fuse/Thinkstock WER WIRBT, GEWINNT IMMER! Nr. 21 · 27. Mai 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen STEUERN SPAREN – PROFITIEREN VON DER RICHTIGEN BERATUNG RECHTSANWÄLTE Mathias Weih Rechtsanwalt Kirchstraße 10 - 14 · 76684 Odenheim Tel. 07259 925708 · Fax 07259 925891 Ihre Kanzlei für Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Vertragsrecht, Telekommunikationsrecht Sicherheit statt Risikofreude (djd/red). Sicherheit ist für die Bundesbürger wieder das alles entscheidende Kriterium bei der Geldanlage. Mit großem Abstand folgt die Flexibilität, die Rendite spielt bei den meisten kaum eine Rolle. Ganz besonders auf Nummer sicher gehen dabei die Frauen - selbst die aktuell niedrigen Zinsen können sie nicht dazu verleiten, ein höheres Risiko einzugehen. Das ergab eine aktuelle, repräsentative Studie der forsa Politik- und Sozialforschung im Auftrag der Gothaer Asset Management AG (GoAM) zum Anlageverhalten der Deutschen. Steuererklärung? Kein Problem Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater kann die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Marina Korzonnek Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung. Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e. V. Beratungsstellenleiterin Marina Korzonnek Bierbachstr. 38, 74889 Sinsheim-Eschelbach Tel. 07265 4996679 [email protected] www.korzonnek.aktuell-verein.de Foto: iStock Des einen Leid, des anderen Freud Foto: FotoimperiyA/iStock/thinkstock Wenn sich Lumpi von der Leine reißt (djd/red). Wenn ein Hund sich von der Leine losreißt und einen schweren Verkehrsunfall verursacht, bei dem vielleicht sogar Menschen zu Schaden kommen, kann es für den Hundehalter richtig teuer werden. Denn er haftet grundsätzlich unbegrenzt und sogar mit Vermögen, das er erst in späteren Jahren erwirbt. „Aber auch bei kleineren Schäden können Herrchen oder Frauchen zur Kasse gebeten werden“, meint Martin Blömer, Finanzexperte beim Verbraucherportal Rat- geberzentrale.de. Für Hundebesitzer sollte eine Tierhalter-Haftpflichtversicherung daher obligatorisch sein, die Regulierung der Schäden kann man dann seiner Versicherung überlassen. „Die Versicherer stehen nicht nur für die finanziellen Folgen in Haftpflichtfällen ein, sondern prüfen auch, ob die Forderungen des Geschädigten rechtens sind und ob der Tierhalter wirklich dafür geradestehen muss“, erklärt Horst Fritz von der Nürnberger Versicherungsgruppe. (djd-p/el). Die Europäische Zentralbank (EZB) hat im März den Leitzins auf das historische Tief von null Prozent gesenkt. Des einen Leid ist also auch weiterhin des anderen Freud: Während Sparer kaum noch etwas für ihr angelegtes Geld bekommen, dürfen sich Häuslebauer und andere Kreditnehmer über einmalig günstige Kreditzinsen freuen. Das gilt auch für Barkredite, sie sind attraktiv wie nie. „Häufig hat eine InternetBank noch günstigere Konditionen, denn sie hat weniger Verwaltungsaufwand als eine Filialbank“, erklärt Ulf Meyer, Geschäftsführer der Süd-West-Kreditbank (SWK Bank). Aber gute Konditionen allein machen noch kein gutes Angebot aus: Vor dem Vertragsabschluss empfehlen Verbraucherschützer daher, die persönliche Beratung der anbietenden Banken zu nutzen. „In einer solchen Beratung können die exakten Kreditbedürfnisse und finanziellen Möglichkeiten der Kunden festgestellt werden. So lässt sich oft viel Geld sparen“, erläutert Ulf Meyer. Kreditnehmer sollten beispielsweise unbedingt auf ein ausgedehntes Widerrufsrecht achten. Der Barkredit sollte zudem ein Sondertilgungsrecht beinhalten. Außerdem sollten Kreditnehmer nur Verträge mit einem festen Zinssatz abschließen. Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 27. Mai 2016 · Nr. 21 AKTIV IN DIE ZUKUNFT/ SENIOREN HEUTE Foto: TongTo Images/Thinkstock Gezielt vorbeugen und therapieren (spp-o). „Zur Krankengymnastik gehe ich doch nur, wenn ich Rückenschmerzen habe!“ In einigen Köpfen findet sich noch immer diese etwas veraltete Vorstellung vom Einsatzgebiet der Physiotherapie. Doch die Bewegungsexperten können weitaus mehr, als nur die Beschwerden an der Wirbelsäule zu lindern: Auch für Patien- ten nach einem Schlaganfall, für Menschen mit Lungenbeschwerden oder für Senioren mit Gleichgewichtsproblemen lohnt sich ein Besuch in der Physiotherapie-Praxis. Noch besser als Beschwerden zu behandeln ist es, ihnen vorzubeugen. Prävention ist daher ein weiteres, wichtiges Einsatzgebiet der Physiotherapie. Foto: iStock/Thinkstock Vorsorge ist besser als Nachsorge Foto: iStockphoto/Thinkstock Gesundheit ist der wahre Luxus (spp-o). Gesundheit ist der neue Luxus unserer Zeit. Mehr als die Hälfte der Deutschen betrachtet sie als den wichtigsten Aspekt im Leben und ist bereit, dafür auch viel zu tun. Bei jedem kleinen Zipperlein allerdings gleich die chemische Keule auszupacken und Medikamente zu schlucken sehen viele als den falschen Weg. Alternative Methoden boomen, ein Comeback von natürlichen Heilsystemen ist im Kommen. In Zeiten von Globalisierung wächst beim Thema Gesund- heit das Bedürfnis nach Authentizität, Erdung und vor allem Qualität. Der Saunagang ist eines der wirkungsvollsten und einfachsten Naturheilverfahren das wir kennen. Das Saunabaden hat erstaunlich viele gesundheitliche Vorteile und leistet oft einen wichtigen Beitrag zur Gesundheit. Die Sauna ist eine wertvolle Natur-Therapie. Die vielfältigen positiven Wirkungen von regelmäßigen Saunagängen auf Körper und Geist gehen tief und können als regelrechte Gesundheitsvorsorge gelten. (djd). Gesundheit ist keine Selbstverständlichkeit - das merken die meisten Menschen allerdings erst, wenn es irgendwo zwickt und zwackt. Im Alter kommt unweigerlich die Zeit, wo man seine Knie und den Rücken spürt oder der Blutdruck Probleme macht. Allerdings kann jeder selbst eine Menge dazu beitragen, diese Einschränkungen und Beschwerden weitgehend einzugrenzen: Vorsorge ist besser als Nachsorge. Viele Senioren wachen bereits morgens verspannt und mit quälenden Rückenschmerzen auf. Daran kann die falsche Matratze schuld sein. Dabei ist es nicht so wichtig, ob diese hart oder weich ist, sondern ob sie sich dem Körper anpasst und ergonomisch richtiges Liegen ermöglicht. Sehr gut funktioniert das beispielsweise in einem Wasserbett. Durch die Menge des eingefüllten Wassers lässt sich das Bett optimal an den Körper anpassen, die Druckentlastung unterstützt den rückengesunden und entspannten Schlaf. Aufgrund der Verdrängung des Wassers bleibt zudem die Wirbelsäule immer gerade - egal ob man auf dem Rücken oder der Seite schläft. Vor dem Kauf sollte man sich fachkundig beraten lassen. Nr. 21 · 27. Mai 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen Fensterputzer In der Hardt Lassen Sie Ihre Fenster auch in Wohnbereichen von einem professionellen Reinigungsunternehmen putzen. Es ist preiswerter als Sie denken. Für ein unverbindliches Angebot genügt Ihr Anruf: Justus-v.-Liebig-Str. 4 • 76684 Östringen Fa. rehme GmbH, 07247 953220 www.gebaeudereinigung-rehme.de Abfluss- und Rohrreinigungsdienst Natürlich... n, ... ...pflenanuzned düng gestalten! Rindenmulch · Pflanzenerde · Komposterde Im See 4 · 76703 Kraichtal-Neuenbürg Tel. 07259 / 16 80 · Fax 07259 / 92 46 00 www.frank-kompost.de (0 72 53) 9 23 63 STADTMÜLLER der Meister - Fachbetrieb Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Oder hier Wir machen Betriebsferien: 30. Mai – 4. Juni 2016 Ab Montag, den 6. Juni 2016 sind wir wieder gerne für Sie da. Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne HAUS & GARTEN • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Tankdemontage/Entsorgung • Fachbetrieb nach WHG §19 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Ist Ihr Öltank in Ordnung? Sören Neukum Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Michelle Schwarz Tel. 06227 5449-1210 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 27. Mai 2016 · Nr. 21 Benzstraße 6 ∙ 76676 Graben-Neudorf Telefon 07255 4500 ∙ E-Mail: [email protected] www.matzdorff.de Profitieren Sie von 30 Jahren Fachkompetenz: engagierte Beratung, saubere und qualifizierte Montage (inkl. Elektroanschluss) – Full Service aus einer Hand vom 27.05. bis 01.06.2016 Hackfleisch gemischt Rind und Schwein „Metzgerqualität“ Unser Tipp zum Spargel: Zarte Schweinerückensteaks extra mager 0,85 100 g € grillfertig mariniert 0,79 bronzener DLG-Preis 2016 Wiener Würstchen 100 g € 0,89 Frühstücksfleisch im Geleemantel 100 g € 0,99 Frischwurstaufschnitt reichhaltig sortiert 100 g € 1,09 Heißrauchschinken ein besonderer Genuß 100 g € Bei uns können Sie im Sitzen essen! Selbstverständlich verpacken wir alle Speisen auch gerne zum Mitnehmen! Fachhändler seit 30 Jahren von MO 30.05.2016 bis FR 03.06.2016 Spareribs knackig im Biss 5,99 Tagesmenü ab 11:00 Uhr ... und zum Grillen: 100 g € 1 kg € 1,49 Hauptgeschäft Friedrichstr. 22 76669 Bad SchönbornMingolsheim TEL 07253 / 7286 FAX 07253 / 957029 P MO: gefüllte Kohlrouladen mit Kartoffeln und Dessert DI: 2 Fleischspieße mit Reis und Salat MI: Bleu mit Cordon Kartoffelsalat mit Röstiecken, Rahmsoße und Gemüse DO: Rinderrouladen mit Semmelknödel und Rotkohl FR: Käsespätzle und Salat jedes Tagesmenü VERKAUF und Kundendienst Leopoldstr. 1, Kraichtal-Uö 07253 270269 und 07251 60907, [email protected] Gläserne Produktion mit Scheunenfest auf dem Metterlinghof 28.05. Scheunenfest € 5,00 heißen Fleischkäse Grillbauch gebackene Schnitzel Hähnchenschlegel Frikadellen … und - und - und Genießen Sie zum Spargel bestes Fleisch und hervorragende Schinken aus Ihrer Metzgerei Lanzendorf Filiale Östringen mit dem Kraichtaler Schlagerstar Christian Engel Kaffee und Kuchen gibt es ab 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei. 29.05. Gläserne Produktion und Erdbeerfest Für Ihr leibliches Wohl sorgen Spargel- und Erdbeerspezialitäten. Mit Bauernmarkt, Seccostand und Felderrundfahrten ist für jeden etwas dabei. Aufgrund der großen Vorbereitungen bleibt unser Zeltcafé am Freitag, 27.05. geschlossen. Danke für Ihr Verständnis! Für alle, die es nicht so lange aushalten, haben wir an Fronleichnam frische Fischspezialitäten für euch. Ab 10 Uhr gibt es gegrillte Forelle, Lachs- und Heringsbrötchen. Für alle, die keinen Fisch wollen, haben wir Spargelragout aus Kraichtaler Spargel. Leiberg II / 6,76684 Östringen TEL 07253 / 9348135 Öffnungszeiten: MO – FR 7.00 – 19.00 Uhr SA 7.00 – 13.00 Uhr Das Team des Metterlinghofs freut sich auf Euch bei unseren Geschäften Metterlinghof ∙ 76703 Kraichtal-Menzingen ∙ Telefon 07250 386 Klaus Heitlinger & Maike Weis GbR Nr. 21 · 27. Mai 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen Aktion: Sommer Deal der Woche 25.– Top-Tipp 35.– * 10€ Trend Bonus Set: Shirt + Schal eingearbeitetes Jersey-Top je 2999 10€ 39.99 * Trend Bonus Sommer-Leinen: Kleid mit Spitze *Alle so gekennzeichneten Preise sind bisherige AWG-Mode Preise. Angebote gültig bis 01.06.16. reis 2 Teile = 1 P 25.– 29.99 * Bonus 5€ Trend 999 SommerHut Sommer-Tipp: Rock mit Raffung, Gr. 36-44 www.awg-mode.de Meet us and be our friend >>> facebook.com/AWG.Mode AWG Mode-Center Östringen Thomas-Howie-Str. 2 – 8, neben Lidl, Mo bis Sa 8.30 – 20.00 Uhr AWG Mode-Center Kronau Kirrlacher Str. 60, Mo bis Sa 8.30 – 20.00 Uhr Herausgeber: AWG Allgemeine Warenvertriebs-GmbH, Imanuel-Maier-Straße 2, 73257 Köngen, Amtsgericht Stuttgart, HRB 220603 Sudoku Nr. 21 | 2016 | mittel 7 2 2 5 3 4 8 3 8 4 9 5 6 7 3 1 2 9 5 2 7 4 1 8 1 2 8 5 4 6 9 3 6 7 1 8 5 9 2 4 2 8 9 4 6 3 1 7 9 4 2 7 3 8 6 5 8 6 3 9 7 1 5 2 7 3 5 2 1 4 8 6 5 1 4 6 8 7 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 4 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 1 9 5 4 7 1 8 9 5 1 3 7 8 7 3 4 7 1 9 3 3 8 7 6 8 4 6 3 3 9 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
