Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 21. Juni 2016
(OR. en)
9973/16
COR 1
Interinstitutionelles Dossier:
2016/0039 (COD)
CODEC 843
ECOFIN 568
UEM 243
RELEX 493
MED 15
IA 39
PE 68
INFORMATORISCHER VERMERK
Absender:
Empfänger:
Generalsekretariat des Rates
Ausschuss der Ständigen Vertreter/Rat
Betr.:
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des
Rates über eine weitere Makrofinanzhilfe für Tunesien
– Ergebnis der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
(Straßburg, 6. bis 9. Juni 2016)
Dieses Korrigendum betrifft nicht die deutsche Fassung.
9973/16 COR 1
/ab
DRI
1
DE

12936/16 COR 1 /ab DGC 1 Dieses Korrigendum betrifft nicht die

8000/16 COR 1 gt/cat 1 DPG KORRIGENDUM Nr. 1 ZUR

15141/16 COR 1 /jc 1 DRI Dieses Korrigendum betrifft nicht die

15141/16 COR 1 / PDF, 22 KB

11914/16 COR 1 gt/ab 1 GIP 1B KORRIGENDUM NR. 1 ZUR

13095/16 COR 1 /jc 1 DG C 1 Dieses Korrigendum betrifft nicht die

5112/17 aih/ab 1 GIP 1B Beratungen über

12588/16 hba/ab 1 DRI 1. Die Kommission hat dem Rat am 18

10125/16 COR 1 hal/dp 1 DGD 1C Auf Seite 2 des Dokuments ST

13688/16 har/ab 1 DRI 1. Die Kommission hat dem Rat am 28. Juni

7631/16 COR 1 BBA/sm 1 DG G 2B In Dokument ST 7631/16 INIT

12588/2/16 REV 2 har/bl 1 DRI 1. Die Kommission hat dem Rat am

null

7609/16 gha/jc 1 DRI 1. Die Kommission hat dem Rat am 9

10904/16 COR 1 /dp DGD 1A Die Sachbereichscodes des

9308/16 COR 1 har/dp 1 DGF 2C Die Betreffzeile des Dokuments

BR 133/16(B) Beschlussdrucksache

11057/16 COR 1 /bl GIP 1B In Dokument ST 11057/16 INIT muss

12592/16 hba/ab 1 DRI 1. Die Kommission hat dem Rat am 16

5162/1/17 REV 1 ak/dp 1 DRI 1. Die Kommission hat ihren

10715/16 COR 1 /ar 1 DGC 2B Das Dokument ST 10715/16 INIT ist

15450/16 / PDF, 45 KB