Total English 2 Lesson 2(平成28年版)

Lesson 2 Gestures
(2A) あなたは眠そうに見えます、ミク。 はい。 私は昨夜遅く起きていました。
あなたは勉強していましたか。
いいえ、違います。
私は本を読んでいました。
それは異なった国々におけるジェスチャーについてのものでした。
ジェスチャーですか。 私はジェスチャーに本当に興味を持っています。
あなたはこのジェスチャーを知っていますか、ヒロ。 もちろんです。
私たちは「こちらへおいで」のためにそうします。
アメリカ人にとって、それは「あっちへ行きなさい」のためのジェスチャーのように見えます。
わぉ、私は今日新しい何かを学びました。
(2B) あなたは自分のことをどうやって指しますか、ヒロ。
私は私の花をこのように指します。
私たちはたいてい1つの手を胸におきます。 オー、それはおもしろいです。
あなたは「はい」と「いいえ」のためのブルガリア人のジェスチャーを知っていますか。
いいえ、知りません。 私もまた知りません。
彼らが「はい」を言うとき、彼らは頭を横に振ります。
彼らが「いいえ」を言うとき、彼らは頭を縦に振ります。
わぉ!
それらのジェスチャーは私たちのものと反対です!
(2C) ジェスチャーには異なった国々において異なった意味があります。
私たちがタクシーに乗るとき、私たちは手をあげて運転手に私たちの手のひらを向けます。
ギリシアでは、そのジェスチャーは運転手への侮辱です。
オー、私はそのことを知りませんでした。
彼らはどのようにしてタクシーを手に入れる[とめる]のですか。
彼らは横に彼らの腕をおきます。
本当ですか。 はい。異なった場所には異なったジェスチャーがあります。
ジェスチャーはコミュニケーションのために重要であると私は思います。