erfahren Sie alle weiteren Neuigkeiten bei Porterra

PORTERRA
inspiration Portugal
Moers, 30.05.2016
Porterra, Pfefferstraße 8, 47441 Moers, Germany
Januar 2001 – Juni 2016 = 15 Jahre Porterra in Moers
TERMINPLAN Juni 2016
Liebe Porterra-Freunde,
unsere Teilnahme am 45.Moerser Jazzfestival war ein voller Marketing-Erfolg und
es hat trotz der vielen Arbeitsstunden viel Spaß gemacht. Wir durften sehr nette und
an portugiesischen Weinen, Bier und Speisen interessierte Leute bedienen.
Am Sonntag den 12.06. haben wir ab 13.00 Uhr geöffnet da dann das KennenlernTreffen der Reisenden unserer Juni-Reise stattfindet, es dürfen aber auch andere
Gäste an diesem Tag Porterra besuchen.
Aufgrund Porterra's Sao Joao-Reise -18.bis 25.06.2015 – findet unser RosenfestRose-Verkostung erst nach Rückkehr am 30.06.2015 statt. Wir werden im Juli dann
nochmals eine Vinho Verde und Rose-Verkostung einplanen und damit
verabschiedet sich Porterra dann in die „Verkostungs-Sommerpause“.
Bitte beachten Sie, das unser Lagerverkauf am 18.06. wie auch 25.06. nicht geöffnet hat, da Hartmut an beiden Tagen den Laden Pfefferstraße Moers öffnet.
Aufgrund weiterer Nachfragen geben wir nochmals die Öffnungszeit wie auch die
Anschrift unseres Lagers für Ihr „Navi-System“ auf:
Geöffnet hat das Lager samstags von 12.00 bis 17.00 Uhr und befindet sich in
47509 SCHAEPHUYSEN, VLUYNER STR.16, ALTE MOLKEREI - Einfahrt über
den Hof Unsere Rätselfrage des Monats Juni:
− In Porto ist es die schönste Nacht des Jahres und wird mit einem Feuerwerk
beendet. Was und wann feiert man friedlich und ausgelassen an diesem Tag in dieser Nacht? Es ist das Fest zu Ehren des Heiligen … und wird in weiteren
Orten im Norden Portugal – z.B.Sobrado am 24.06.gefeiert.
- welchen wichtigen Feiertag begeht ganz Portugal am 10.06.?
Bei richtiger Lösung der Fragen wartet ein schmackhafter Sachpreis auf Sie.
Viel Spaß beim Raten!!!
-2-
Porterra
inspiration portugal
Beate Ruminski
Pfefferstrasse 8
47441 Moers
email [email protected]
facebook
fon: 02841-888253
fax: 02841-506985
i-net: www.porterra.de
-2Nun zur Lösung des Monats Mai 2015:
Gefragt haben wir nach : dem Hahn von Barcelos.....
und natürlich der
Vinho Verde aus dem Minho
also aus dem nördlichsten Anbaugebiet Portugals
Es gab soooo viele Antworten, jedoch nur eine wirklich Richtige:
Gewinner des Monats Mai : A.u.N.Köppern
Der Gewinner darf sich über eine Flasche Vinho Verde freuen.
Aus der Gruppe der vielen Antworten die auf ein weiteres Wahrzeichen im
Norden Portugals hingewiesen haben wurde ausgelost : Hr.S.Arend er darf sich somit auch über einen Gewinn bei Porterra freuen.
GANZ HERZLICHEN DANK AN ALLE TEILNEHMER UND WEITERHIN
VIEL ERFOLG BEIM RATEN.
Nun möchten wir noch allen Geburtstagskindern des Monats Juni gratulieren,
stellvertretend gehen unsere guten Wünsche an :
Fr.H.Schroers, Fr,Ch.Kaspers, Fr.S.Schmitz , Hr.H.Germund,
Fr.R.Mengede und Hr.W.Schwebbach
Am Donnerstag den 09.06. lade ich herzlichst zu einem Glas Wein oder Sekt ein!!!!
Die WEINE DES MONATS entnehmen Sie bitte der beigefügten Anlage.
Wir wünschen einen schönen Rosenmonat Juni ,
mit l ieben Grüßen aus der Moerser Altstadt
Beate und Hartmut Ruminski
Dieses Bild wurde im Mai 2014 bei Sir Cliff's Konzert in München aufgenommen und passt
zu seinem Lied Butterfly-Kisses.
Porterra
inspiration portugal
Beate Ruminski
Pfefferstrasse 8
47441 Moers
email [email protected]
facebook
fon: 02841-888253
fax: 02841-506985
i-net: www.porterra.de