erfahren Sie alle weiteren Neuigkeiten bei Porterra

PORTERRA
inspiration Portugal
Moers, Juli 2016
Porterra, Pfefferstraße 8, 47441 Moers, Germany
PORTERRA – 2001 – 2016 = 15 Jahre Porterra in Moers
TERMINPLAN Juli 2016
Liebe Porterra-Freunde,
berichten möchte ich als Erstes von unserer „kleinen Heiligenreise“ nach Porto,
Douro.und Minho. Am 18.06. sind wir nachmittags vom Flughafen Weeze mit Ryanair
nach Porto geflogen. Direkt vom Flughafen Porto aus ging es mit dem Bus zum
Weingut Qta do Silval im wunderschönen Dourotal. Dort verbrachten wir die ersten
zwei Nächte. Nach Besichtigungen von weiteren Weingüter und Verkostungen von
vorzüglichen Rot- und Portweinen ging es dann ins Minho zu Kulturstätten und einer
Verkostung bei Barcara Wines Gualtar-Braga und weiter ging es zum Weingut Solar
de Serrade wo wir die Nacht verbrachten. Am nächsten Morgen ging es dann nach
der Weingut-Besichtigung und Verkostung zum Weingut Qta de Torre in Marco de
Canaveses/Minho und dort haben wir auch wieder Vinho Verde verkostet und weiter
dann nach Porto wo unser Programm Porto begann. Höhepunkt der Reise war
natürlich das Sao Joao Fest am Donnerstag,, 23.06.2015 – für alle sehr
beeindruckend!! Freitag, 24.06. waren wir dann noch zu den offiziellen Sao JoaoFeierlichkeiten nach Sabrado von Antonio Monteiros Familie -Qta das Arcas eingeladen, wo man uns auch wieder so hervorragend bewirtet hat. Es hat den
Teilnehmern der Reise sehr gut gefallen und mir hat es viel Spass bereitet, ihnen
Land und Leute näher zu bringen. Im nächsten Juni (2017) fahren wir wieder nach
Porto. Also, wer interessiert ist, sollte sich jetzt schon den Termin vormerken. Vorher
geht es aber im September auf Weinreise nach Portugal, u.zw. Lissabon – Dao –
Douro - Porto – der Reiseplan liegt aus!!
Nun ist es wieder Ferienzeit und unser Terminplan ist nicht „vollgespickt“.
Damit aber dieser Monat nicht als typischer Sommerferienmonat abgehackt werden
kann, haben wir uns für Sie doch noch einige Überraschungen aufgehoben:
DRINK PINK – Rose Wein , Espumante und Port verzaubern den Sommer :
Neu eingetroffen bei uns ist auch der frische Rose „Terras do Po“ und auch ein
neuer Vinho Verde Rose „Melodia“ . Und wer sich einen schönen Sommercocktail
mixen möchte, auch der ist bei uns gut aufgehoben. Wie bieten eine Vielfalt an
Likören, Ports etc-.
Porterra
inspiration portugal
Beate Ruminski
Pfefferstrasse 8
fon: 02841-888253
47441 Moers
fax: 02841-506985
email [email protected]
facebook
i-net: www.porterra.de
Lager Schaephuysen, Alte Molkerei, Vluyner Str.16, Lagerverkauf samstags 12-17 Uhr
-2-2Und wenn Sie in ihrem Urlaub dieses Mal nicht verreisen, so holen Sie sich doch ein
wenig mediterranes Gefühl nach Hause- Wir bieten:
− PRESUNTO – QUEIJO UND VINHO VERDE
also portugiesischen Schinken (geschnitten und Vacuum verpackt) , Käse der
Qta das Arcas oder Tapada und spritziger Vinho Verde aus Portugals Norden:
− 1 Flasche Vinho Verde rose und 100 gr. Presunto
€ 6,50 bzw.
− 1 Flasche Vinho Verde branco und 1x Käse Qta das Arcas € 9,00
solange der Vorrat reicht..........
Wir wünschen Ihnen einen sonnigen Monat Juli – und denken Sie daran – jetzt ist
VinhoVerde -Zeit und hier hat PORTERRA für Sie die wohl reichhaltigste Auswahl
bereit, die ein Weinfachhändler zu bieten hat!!!!
Wir sehen uns …........................
Bitte merken Sie für den Monat August vor:
- Sardinenfest bei Porterra Pfefferstraße.
Die richtige Antwort des Juni-Rätsel lautete:
1..Sao Joao – die Johannisnacht und wird in Porto -vom 23. auf den 24.06. mit
vielen besonderen Aktionen gefeiert und der Johannistag am 24.06. besonders in
Sobrado und abends auch in Braga mit Feuerwerk
2. 10.06. - Dia do Portugal
Gewinner der Monats Juni 2016 sind:
-Fam.Möhring, K.D.Nelle und Hr.+ Fr. Köppern
Unser beliebtes Monatsrätsel geht nun auch in die Sommerpause und im
September starten wir dann wieder neu.
Gratulieren möchten wir noch ganz herzlich allen Geburtstagskindern des Monats
Juli und alles Gute und Gesundheit für das neue Lebensjahr wünschen.
Stellvertretend für alle Geburtstagskinder gratulieren wir
K.Klang, D.Caspers und H.op den Kamp recht herzlich
Haben wir Kenntnis von Ihrem Geburtstag, dann dürfen auch Sie sich über ein
kleines Geschenk freuen.
So wir wünschen Ihnen, falls Sie nun verreisen, einen schönen Urlaub und
eine angenehme Erholung, bis zum Wiedersehen bei Porterra,
Beate und Hartmut Ruminski
Porterra
inspiration portugal
Beate Ruminski
Pfefferstrasse 8
fon: 02841-888253
47441 Moers
fax: 02841-506985
email [email protected]
facebook
i-net: www.porterra.de
Lager Schaephuysen, Alte Molkerei, Vluyner Str.16, Lagerverkauf samstags 12-17 Uhr