CMYK
CMYK
<®¿<Áµ¼Ç–|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7‚¼®¼#‚¼@TzÁ¿z¼QØÈ<
Kekmpqkd ª"¼Ê–¼%~
www.sanaleibak.in
ëJà
R¡
\
}
¼®Ø
&º
@z
&Î
¡¼‚0¿<¼bv350
R¡[ÎKã
"#}-"Åà b‚0¿<¼bv150
¯àJºKã [W¡gàA¡
/7@A#Y¼@¡#‚¼
®¼¶‚@ª[ׂÁ@¡b‚¼
"³K㠳󡳃>à ëÒÄà
/70 @¡b0 z¼gÁ0¼
z7‚¼0¿Ïg#¼
Ç® ¼Ç® ¼z7@¡œ&z¼
Ç"Ëb@#Ö¶¼@‚@#b‚Ô¼
¹
#Áb@¡ Y¼¶¼‚¼
@¡b
³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 55
ë>à}\åKã W¡à} :
12 &³ &³
IMPHAL,THURSDAY, 2 JUNE, 2016
¡È0¼–È¡–&¼È–#0¿@#z¼#‚¼
È"ËÇYË0g‚¼z¼Èª€¼È#–@¡bÇz¼@œbǦª#@¡bǶË#È/Ô ¿ÈY¼zNj¼N"¼g‚¼¶¼È¼®Ø¼®Ø–@z< #®#0g‚@#®¼¶‚0¿@g¼%gg¼
&#‚¼Ç<&@¡#Ç"˼b[×¼#Áz¿¿Èz¿/–@ªg¼Ç"b#@
&Î &> &Î
®Ø‘¼–AÁ#v®È¶bNj¼N
"¼g#0ÈgË@‚¼®Ø‘¼–Á•@#@ªz¼–
Ç&¼Èz€¼Èª#0¿¿/–@ªg¼È"Ë
ÇYË0g‚¼¿®Ø@¡bÇ/¼7¡¼ @/‚0¼
ǖ¼¶##¼¿/–z¼7È"¼&ƒ‚¼Ç¡
¡¼‚¼Ç–¼®ØÈ/ÔÖzÁ ¼#Áz¿¿Èz
¿/–@ªg¼–¼‘‰¼ÇYË#@֐¿/–
@ª¡¼@t_®Ø#¼z¼7È"¼&z¼¶¼#‚¼
ǦN®ØȖ,#&@‘“ª#0¿¼¶Ê&g0¿
<¼@¡b#¼Ç¼‚¼®Ø–
ǖË/ z¼ ¶¼‚¼ Ç"˼b zÁƒ&
z¼¶‚gÁ@g&@ªÁ/œÁÈgÈ# ǖË/ Ȗ ®¼¶#¼ ǦN ®ØȖ,#
z¼#¼z¼¶/ –&z@ªg@# &@‘“ª#0¿ÇªÈ^×N@¼o¼¼@#
#¼
&¼@ȪǶ#/¼g¼ ÁYÁ ƒ¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
Ç#¼&ÈÏ È#¼&ÈÏ z¼7È"¼'ÈgË@‚¼¿/–@ªg¼
È"ËÇYË0g‚¼Çz¼@œbz¼Èª€¼È#–@¡b
@g@ª@Ϫ®Ø‘¼–ÇŒ¦ªÁb
@g¼®Ø @ª@Ϫ®Ø‘¼–®Ø¦Y0¿
È/¼¶È/¼¶0¿Çz¼@œbǦª#@¡b
KンA¡ ëJàR¡ÅàÄ[J¡ú
"ƒå>à
7@ª z¼Qؐ¿ /0¼ / #¼
Ïm¼
®¼#‚¼&¼/–
ǖ¼®ØÈg#¼
QØ ‚g¼ ¼o¼¼@# Á Y Á  ƒ ¼ ®¼¶
®È¶b z¼7È"¼'ÈgË@‚¼ ¿/–
@ª Ç&¼Èz€¼Èª# @ª0¿ Œ¼g€
&¿&¼QØ@=–ªÁbŒ¼g€
@g‹–zȐ%N&@‘“@Yǐ‘‰
/ ‚0¿g&z¼7È"¼'ÈgË@‚@#Ö
Œ¼g€@g‚–zȐ%N&@‘“@Yǐ‘‰
0¿#Ábg¼¿Èz@#@g®¼ ¼
–¼‘‰¼¶¼g#¼¼¶z¼&@/‚#¼g@‚ŸQØ
@g@ª0¿@ªN/[א&¿/–
z¼7È"¼'ÈgË@‚@#Ö
¿/–@ªg¼Çz¼@œbǦª#
g¼zÁ ¼Ç‹¼N#¼
/¼–¼¶Y¼
®ØÈ<
##@TzÁ¿@¡b&@π¶Á"‘‰g0¿‚%g0¼z¼9&®ØÈ/Ô
&¼ Èg"ȼ#7ªÁ¼
ɖ0¼z¼¶¶ÁgÁ&¼%g¼
/7#'@#ǐ¼‚¼®Ø–0¿
5#ȪɖÃ@ª< –Á
e-mail: [email protected], [email protected]
RNI Regd. No. 31350/77 Volum No: 41 Issue: 183 Page : 8 Price: ` 3.60
&Î&>&Î
®Ø‘¼–AÁ#vÇA@ª¼®Ø
–@zªÇA¼®Ø%N&@‘“@N
#®Ø –¼®Ø#z¼@€ @ªÈ¦#¼
##@TzÁ@@¡b0¿"[×¼z@‚Ÿ&
&@π¶Á"‘‰g0¿/ˆ¼®Ø¼‘‰%gÉ&È"–
¶¼#¼®Ø‘¼–#Ábg¼É–‚¼gÁ&¼#
¶¼‘‰¼Ç"¼b®¼b#@/g‚#¼‚%g0¼
z¼9&®ØÈ/ÔÖ
@"b‚¼ @ª#¼ /ˆ¼ ®Ø¼‘‰%g
É&È"–#Ábg¼##@TzÁ@@¡b
0¿gÁ&¼#Èz¼ ȶ¼#ϐ&¶¼
ɖ‚È0 ®¼¶‚gÁ ¿¶¼ƒ ¼ È¶&
È¡b#¼QØ#È/ÔÖ/ˆ¼®Ø‘‰%gÉ&È"–
#Ábg¼Èz¼ É<"¼bÈg¼&"¼b@A#
ÈY˂@¡b ¶¼#¼ Y– <¼#@<b‚¼
Ƕ¼#‚@¡b¶¼#¼@¡#ϐ<¼<¼
z¼¶@‚¼¿®Ø@¡bQ؂¼Ïb#@/ÈmÖÉ&È"–#Áb0¿–‘‰¿0¿#¼&
Ƕ Y¼Ê–‚¼gÁ&¼#@¡b¶¼‘‰¼Ç"¼b
ǖ¼ @/Öz¼QØ#¼É&È"–#Áb0¿
–‘‰¿@ªg¼gÁ&¼#ȼY&
®¼b@/Ö –‘‰¿ @ª0¿ ¼b"b‚¼
¡Ã[×¼0¼¿z¼@&€b®Ø#‚¼ªÁb
gÁ&¼#@¡b@ªg0¿¿¶¼ƒ¼Çz¼ Ê<
ɖ‚¼–¼&ƒ‚#¼¿@<#‚@#ÖgÁ‚Á
7@ª@g##@TzÁ@@¡b0¿"[×¼
@"b‚¼"‘‰¼@ª#¼gÁ&¼#@¡b@¡b
¶¼ƒ¼®¼bg#‚0¿®Ø‚0¿@
W¡à*>à t¡à[J¡ú
## @TzÁ @ @¡b /ˆ ¼ ®Ø ‘‰ % g
É&È"–g¼Q؂¼Ïbg‚¼@ª#¼
®Øg#Á ¼/¼–¼¶Y¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ǐvȪ@‚Ÿg¼
z¼ªÇYË@/‚¼¼®Ø–@z0¿@‚–
³/Ág[×¼< #®œÁ®¼¶‚¼@g¼%
gg¼ÇA@ª¼®Ø –@zª#¼
ɖ‚¼& ¿¶¼0¼ ǖ¼¶##¼ <b
@¡œ&z¼&#‚¼Ç/¼7Ab7@ªªÁ
ëºÙà íºt¡>à W¡x[J¡ú ët¡àR¡à>ÈY¼7¼#‚¼Ï&¶¼g¼¿¶¼ƒ¼
Œ¼& ¿Ï Ï‘‰ 0 ¼ ǖ¼¶##¼
Ç@œ< @/Ö
R¡[Î ëJàR¡\} W¡}[Å>[/‚¼Ï@¡b0¿#Ábg¼®Ø‘¼–
®Ø¦&¿/Á¼®Ø Ç&¼=É–&¼®Øg¼
ɖ‚¼ &bʖz¼& #@ª€ b ®Ø = @NNÁ•N&¿ Ê®È¼®Ø@¡b#¼ Ç@œ
< YÁ#¼ ÇzÔ¼ÈN¦ ÇYË@/Ö /Á¼®Ø
Ç&¼= ɖ&¼®Ø g 0¿ Ç®Ë&@/‚¼Ê®È¼®Ø@¡b0¿Ç/¼7< gÁ
–È‘Ÿ¼b‚A¼Ï¼‚¼–¼&@/gÁg¼
zÁ@–ª#¼"¿b‚¼z¿‚ªÁ ¶¼ ‚¼
0¿ /¼g¼ /Á ¼®Ø È®¼Ê:
ϼ&Ÿ  0¼ Ǫ¼®Ø ‚  ɖ&¼®Ø
Y¼[×Á#¼ÇA@#ªÇ¼gY¼Á&
–¼&Ÿ0¼–È‘Ÿ¼b‚A¼Y¼&Ÿ0¼
È/¼¶0¿®Ø=@NNÁ•N¼bϼ‚¼
< @/֐ʮȼ®Ø@¡b0¿Ç/¼7< gÁg¼Èª@‚Ÿ#¼z¼ªÇYË@/‚¼
¼®Ø–@z@‚–/Ág[×¼< #®œÁÖ
¿ÈY¼zƒ¼ Nj¼N ǖµ¼ ¶¼È¼®Ø
¿ÈY¼z@¡b Nj¼N @–¦Y0¿
&'g‚@#@gǖ¼b@–‚@TzÁ
®¼¶‚¼Ç­Ÿ¼0¼#&¶¼–¼QØ@/Ö
ÈY¼–Á^×¼É–[תÁ Ï
CMYK
®Øʂ¼&@ªÈ®¼b‚¼–¼@&Ÿ
¼7Ȗ¼g¼gÁ‘“&<7@¡@œ
z¼[×&ƒ#¼Œ¼& ¿ÏÏgÁ#¼Ç@œ< È/Ô
gÁ 0 ¿ @¡b ¶¼‘Ÿ ‚ ¼ #Á z ¼#Á z ¿
Ç"¼&Ÿ[×Á #¼Ç@œ< @/֐@¡b¶¼‘Ÿ‚¼
¿¶¼0¿Ç/¼7< gÁ#¼ÈÈ"¼b
ϼ‚¼ –¼&Ÿ‚¼ YÁb QØ@Èz¼&
Y¼&Ÿ0¼@ªÇ¼g&¿®¼¶@A#ϐ
¶¼g¼zÁ@–ª#¼" zg0¿Á&
®œ[×Á #¼ÇY¼–Á^× É–&ϼ‚¼
< @/֐ϐgÁg¼É–‚¼‹¼Y
ª&¼0¿Ç–¼®Ø¡7@ªÈz(&¿@Ϫ
ǽ¼Ç–¼#@¡#/Ԃ¼YÁb7@ªªÁ gÁg¼
ʖ‚¼z¼––0¿Ê®È¼®Ø &¶¼
Ç&ËÈ"¼[×Á #¼¼®Ø –@z< #®œÁ
®¼¶‚¼Ç/¼œ¼QØ &¶¼–¼QØ@ @/
®¼¶@Ö
@¡bAʐÇN¼zɖ&¼®Ø0¿¿¶¼ƒªÁ
@¡bAʐÉ&È"–g¼Œ¼& ¿Ï
W¡x[J¡ú
@–Èœ¼b‚A¼&•¼Ê0z–
®º¿&¼@JzÁ‚A¼&&Œ¼
–g¼®Ø ‚ Á b @¡bAʐ Œ¼®Ø È /¼
ɖ&¼®Ø@®¶¼b"¼b–b"‚¼–ǐ¼b
¡¼Ê:@z£Ç"¼b@#È7¼É–&
–¼bʖ&¼®Ø0¿Ï@¡bgªÁ ¿¶¼ƒ¼
–‘‰¿"¿bgÁ#¼Œ¼& ¿Ï<]@/Ö
Ȍ–@϶¼Èª¼@ªÈ¶ª#Çϼ
@g‚Ÿ¼®Ø%gY¼&ȶ–#¼@¡%gÁ#¼Ç®¼
Çϼ@g‚Ÿ¼®Ø%g0¿Ê®È¼®Ø@¡b#¼
ª¼®Ø ¼@ªY¼&ȶ–¼bgªÁ
Œ¼& ¿Ï <]@/Ö Ç¶bÈ/¼
ɖ&¼®Ø @g‹–Ȑ%N&Ÿ‚#ªÁ &Ÿ‚
@ª0¿¡7Ȗ%g¼ÇY¼–Á^× ¼É–&
@<#¡È0¼–‚%gɐÈ#¼É–&
@<#Œ¼È®b‚É–&¼®Ø –¼®Øȑ‰¿
&‘“Á•@#@NÇ®¼–É‹È6¼Ç®¼ÈN–
¼b¡7¼&ϐ‚A¼/¼‚
–/¼®Ø¶Á¼ƒ ¡‘‰bÁ Œ¼Ê9zÁA¼
–‘z¼&Ç&¼b‚¼7@A#Ç/¼¶¼È"¼b
g¼Èz¼®ØÊʖÈ¼–zÁº¼#Áz¿
–Áz&¿@Ϫ¼bg¼¿¶¼ƒ¼¼®Ø
–@z0¿Èª@‚Ÿg¼z¼ªÇYË@/‚¼
@‚–/Ág[×¼< #®œÁ®¼¶‚¼@g¼%gg¼
¯àA¡; ³ãó¡³ W¡x[J¡ú
È#¼bʐ‚Áb<¼&zԐʖ&#Áz¿
–Áz#ªÁ¶¼bz@–g¼É®¼È:¼®ØÇ"¼b
¼®Ø‚É–&¼®Ø0¿#Áz¿@¡b#ªÁ¼®Ø‚
ɖ&¼®Ø&‘“Á•@#@NÇ®¼–g¼Ê®¼È:¼®Ø
Ç"¼b®Ø#¼É–&ʐ¼z¼¶‚¿#ªÁ
–‘‰¿"¿bgÁ#¼Œ¼& ¿Ï< "@/Ö
@ªg¼ÇY¼7¼#‚¼Ï&¶¼gªÁ¿¶¼ƒ¼
–‘‰¿Ç"¼&Ÿ[×Á #¼–‘‰¿"¿b–gÁ#¼Œ¼& ¿Ïz¼[×&ƒ#¼z¼7È"¼&È/Ô®¼¶@Ö
Ç®Ë@A@[×
È<˂¼–Èœ¼#®Ø@Y'¿"‚&&¶¼z¼¶/ Ȗ
È®Ë@/‚¼<®¿#¿@ªg¼‹¼Y@ª¼È–0¿#Ábg¼/ˆ¼®Øg0¿
¶¼b#¼<¼/ –@&Ÿ‚¼È<˂¼–Èœ¼#®Ø@Y'¿Ï¼®ØÈ
®Ø@%g¶¼0¿®Ø#¼Ï@g¼®Ø®Ø@*@N®Ø#Èϟ¼g¼/ˆ¼®Øg0¿Œ¼b‚¼"¼&
¼g¼Ï7‚¼7È/Ô
Œ¼€ǂ8&¿q®ØAÏ@‚@AÈ#ªr&¿Ç@8bz¿‚g¼®Ø@%g¶¼#¼7@ª
/ˆ¼®Øg0¿Œ¼b‚¼ÇÈ&¼g€"‘‰¼7È/Ô
®Ø@%g¶¼0¿ÇϼÈ,@A¼‚€@¡b@ª7@ªÏ¼‚0¿®Ø#¼/ˆ¼®Øg0¿Œ¼b@–
®Ø#Èϟª#0¿<¼b@ª&&ƒ‚¼"¼&g¼Ç®Ë@A&ϼ‚¼É–@
–Èœ¼#®Ø@Y[׼ǡ–"Á@¡@A ‚g¼#‚¼
&¶¼"‘Ÿ&zg0¿q–Èœ¼#®Ø@Y&ÇY˂g¼
–¼®ØÈ"¼&®ÈœrªÁb7&z¼
bg¼<¼QØ/ –@&Ÿ
&ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ
CMYK
CMYK

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ﾁ:b

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

IBSE. VOE TPGUXBSF