Écoute - Die Onleihe

06
2016
TYPISCH FRANZÖSISCH
ET LES BLEUS
Voyage L’île de Noirmoutier, fille de l’Atlantique et du soleil
Traditions Les Ch’tis et les pigeons, une grande histoire d’amour
Portrait 30 ans après sa mort, Coluche nous fait toujours rire
4 1 90829 1 07502
LES FRANÇAIS
06
HISTOIRE D’UN
DIVORCE
Deutschland € 7,50
CH sfr 13,50
A · F · L : € 8,50
©Thierry Ryo/Fotolia
12
©Sébastien Boué/AFP/Getty
SOMMAIRE JUIN 2016
22
VOYAGE
SOCIÉTÉ
L’île de Noirmoutier
Les Français et les Bleus
Lernen Sie mit uns dieses Juwel im Atlantik kennen. Radund Wanderwege, traumhafte Sandstrände, bunte Märkte,
aber auch Salzgärten und eine einzigartige Zufahrtstraße
warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
Natürlich werden die Franzosen bei der Fußballeuropameisterschaft die Spiele ihrer Mannschaft verfolgen.
Aber die Liebe zwischen Spielern und Zuschauern ist
seit ein paar Jahren getrübt.
3 ÉDITORIAL
36SOCIÉTÉ
6 LES GENS
mittel
Leute im Blickpunkt
8 EN BREF
40 HISTOIRE DE L’ART
mittel
Kurze Meldungen bunt gemischt
12 VOYAGE
mittel
L’île de Noirmoutier
22 SOCIÉTÉ
mittel
Les Français et les Bleus
30 LANGUE
Auf diesen sechs Seiten dreht sich alles um
die Verbesserung Ihrer Sprachkenntnisse.
41 LETTRE DE PARIS
Se lever (très) tôt le matin
44 GASTRONOMIE
mittel
La daurade royale
leicht
50 LA FRANCE AUJOURD’HUI
La classe moyenne en France
51 LANGUE
Cartes
53 ACCENT AIGU
Das leichte Heft im Heft
En couverture : ©Pierre Suu/Getty images
4
mittel
mittel
Coluche, histoire d’un clown
Les mots du foot
Evelyne Wessang et sa librairie
franco-allemande
Eine Buchhandlung für zwei Kulturen
schwer
Série Épidémies, Naples, 1990
d’Ernest Pignon-Ernest
46 PORTRAIT
26 LANGUE
28 FRANCO-ALLEMAND
mittel
Le festival du Film d’animation d’Annecy
6/2016
mittel
©AFP/Getty
46
©Frédérick Florin/AFP/Getty
©MC.Huo/Citia
36
60
SOCIÉTÉ
PORTRAIT
Le festival d’Annecy
Coluche, histoire d’un clown Les Ch’tis et les pigeons
1960 wurde das Festival für Animationsfilme ins Leben gerufen. Heute
ist es weltweit das bedeutendste
seiner Art.
Bekannt und beliebt wurde er durch die Gründung der »restaurants du cœur«. Für viele
unbequem war er vor allem als Humorist. Vor
30 Jahren starb er bei einem Motorradunfall.
leicht
Buchbesprechungen
mittel
mittel
La vie parisienne sous Napoléon III
Die Neuzeit beginnt.
60 TRADITIONS
schwer
Diese Texte können Sie auszugsweise hören oder das
Thema des Artikels wird auf
der CD behandelt.
Zu diesem Thema finden Sie
noch mehr auf der Website
ecoute.de
Sprachlich leichterer Artikel
Sprachlich mittelschwerer Artikel
Sprachlich besonders anspruchs
voller Artikel
Diese Produkte sind in unserem Online-SprachenShop erhältlich.
leicht
Les Ch’tis et la colombophilie
64 POLAR
Vor allem im Norden Frankreichs gibt
es noch viele Brieftaubenzüchter. Ein
spannendes Hobby, nicht nur für die
Liebhaber dieser Vögel.
Symbole im Heft
54 COIN LIBRAIRIE
56 PARIS, TOUTE UNE HISTOIRE
TRADITIONS
Lernen mit Écoute-Produkten
schwer
Exposition morbide (2/4)
Eine gespenstische Halbinsel
Écoute Audio: Wollen Sie auch Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache verbessern?
Unsere aktuelle CD mit Textauszügen und Originaltönen ist unter
www.spotlight-verlag.de/audio als Audio-CD oder als Download erhältlich.
Écoute plus: Ihr Sprachtrainer, 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und
Grammatik als Vertiefung von Écoute (www.ecoute.de/ueben).
66 VOS AVIS / IMPRESSUM
Leserbriefe
Écoute en classe: kostenlos für alle LehrerInnen, die Écoute abonniert haben. Mit
Übungen zu Beiträgen im Magazin, für Gymnasium, Realschule, Volkshochschule.
Bestellung über unseren Abo-Service.
67 LE MOIS PROCHAIN
Vorschau
www.ecoute.de: noch mehr Infos und Sprachnutzen.
68 QUESTION DU MOIS
mittel
Êtes-vous dépendants des nouvelles
technologies ?
Geht’s auch ohne?
Accent Aigu Inhalt
Kunden-Service
Les accessoires de
bébé
E-Mail: [email protected]
Visite guidée de Paris
Telefax: +49 (0)89/856 81-159
Les sangliers
Telefon: +49 (0)89/856 81-16
Internet: www.spotlight-verlag.de
Les participes passés
6/2016
5

Download Report