La Lettre du Gouverneur Semaine 14 Flash hebdomadaire Les Rotariens sont-ils des communicants ? L a question est posée... et le doute est permis. Francis Balle, ancien membre du CSA qui fut mon professeur de droit des médias, s’étonna que « ceux qui font métier de communication sont tout sauf des communicants... » Alors que penser de ceux dont ce n’est pas le métier ? Trésorier Jacques Dalmayrac Collecte de la Banque Alimentaire samedi 28 mars Marche Polio Plus vendredi 1er mai Dépistage du diabète Saint-Martin Vésubie samedi 2 mai Webmestre Dominique Clérico Finale du Grand Tournoi de Pétanque Boulodrome Henri Bernard | Nice dimanche 3 mai Communication Jean-Paul Faure Convention de Sao Paulo du samedi 6 au mardi 9 juin 67e Assemblée de Formation de District Citadelle | Villefranche-sur-Mer samedi 20 juin Sous réserve d’ éventuelles modifications Pour annoncer vos actions de Club : La Lettre du Gouverneur + Le Flash hebdo 06 61 88 49 49 | [email protected] Président du Rotary International Gary Huang Conférence - 25 66e Conférence de District Palais des Congrès | Antibes Juan les Pins samedi 25 avril Chef du Protocole Daniel Chavy La Lettre du Gouverneur Patrice Marchandeau À la Une L e Flash hebdommadaire doit être très largement diffusé auprès du public par le Webmestre de Club. Le Flash est déjà diffusé sur les réseaux sociaux, notamment sur Facebook, grâce à Adrien Sakhinis que nous remercions. D ans vingt-cinq jours — moins d'un mois ! —, nous serons réunis pour la 66e Conférence de District. La Conférence est la fenêtre du Rotary ouverte sur le Monde, l'occasion d'aborder des sujets qui intéressent les acteurs dans la Cité que nous sommes. Pour Faire rayonner le Rotary, notre Gouverneur Jean-Marie Cibrario a choisi comme thème de notre 66e Conférence de District, « le professionnalisme et la jeunesse. » (à suivre...) www.rotary1730.org la me de Co nt s n ’i (en Di fér nsc en rire pa str Semaine 14 ge ic ce à t 6) ? Secrétaire Patrice Marchandeau Les Rendez-vous Co m Gouverneur Jean-Marie Cibrario Rédacteur de la Lettre, je constate que les Rotariens ne communiquent pas — oubliant de faire savoir leur savoir-faire —, au-delà du cercle de leur Club pour informer le public. Rares sont les Clubs qui annoncent leurs actions futures dans la Lettre du Gouverneur, ou le Flash hebdo plus largement diffusé. District 1730 Semaine du lundi 30 mars au dimanche 5 avril 2015 1 Lundi 30 mars 19 h 30 RC Cagnes Grimaldi La Vague de Saint-Paul 4, chemin des Salettes Saint-Paul de Vence Samedi 4 avril RC Cavalaire à partir de 16 h 00 Salle Charles Voli Place des Palmiers La Croix Valmer Animations organisées pour les grands — initiation à la dégustation et au service du vin — et les petits — ateliers du goût et chasse au trésor —, avec tombola au profit d’associations d’aide à l’enfance et de projets éducatifs des écoles. 4 € (entrée avec un verre de vin) Renseignements : 06 58 78 75 59 [email protected] Mardi 7 avril RC Nice Baie des Anges District 1730 Les Clubs annoncent 20 h 00 Comédie de Nice 12, rue Auguste Gal Nice Daniel Cordier, secrétaire de Jean Moulin, 1942-1943 Conférence exceptionnelle d’un grand résistant, dès juin 1940 engagé dans la France Libre, Daniel Cordier témoigne sur cette période difficile vécue de l’intérieur. Collectionneur, il fut marchand d’art, critique, organisateur d’expositions, avant de se consacrer à ses travaux d’historien. 20 € (conférence + cocktail) Réservations : 06 31 21 80 14 [email protected] réservations avant le lundi 23 mars Mardi 31 mars RC Cagnes Grimaldi 18 h 00 RC Vence Grimaldi Forum 10, avenue Princesse Grace Monaco Ma conduite, un plaisir pour les autres Campagne de civisme et de respect du Code de la Route. Garder vos points ! Repasser fictivement le code de l’examen permis de conduire. Entrée libre Renseignements : 06 70 10 23 64 [email protected] Samedi 4 , dimanche 5 10 h 00-19 h 00 et lundi 6 avril 10 h 00-18 h 00 RC Antibes Azur Riviera Espaces du Fort Carré avenue du 11 novembre (face au Fort Carré) Antibes Comédie de Antoine Beauville, Soirée Théâtre au profit de la Fondation France Alzheimer 06. 20 € Location : 06 80 63 56 81 [email protected] Mercredi 8 avril RC Nice Riviera Côte d’Azur Riviera Electric Challenge Premier rallye de voitures électriques entre Cagnes > Villeneuve-Loubet > Carros > Vence > Nice > Monaco, arrivée au Salon de la Voiture Électrique Ever, au Grimaldi Forum. Le Rotary, partenaire officiel du Rallye, participe avec une voiture électrique engagée par les RC Cagnes Grimaldi et Vence, présents à chaque étape et à l'arrivée au Salon Ever. Les Rotariens sont invités au Cocktail Princier, le mardi 31 mars à 18 h au Forum Grimaldi. Invitations : 06 31 21 80 14 [email protected] 4e Carré des Vigneronnes, Vignerons et de la Gastronomie Le Salon rassemble les professionnels de la vigne, du vin et de la gastronomie, ainsi que des producteurs de produits du terroir et un espace restauration, avec omelette aux truffes et spécialités niçoises. www.rotary1730.org Tennis, évènementiel et entreprenariat Dîner-débat animé par Yvon Gérard, manager général du Moselle Open de Tennis, et Fabrice Santoro, ex-joueur professionnel et consultant sportif. 40 € Réservations : 06 10 35 93 04 [email protected] réservations avant le mercredi 1er avril Semaine 14 Hôtel Aston 12, avenue Félix Faure Nice 2 Les Foulées rotariennes de Gaou Course de 5 et 10 kilomètres en boucle, au profit de l’Arsep, Aide à la recherche sur la sclérose en plaque. 10 € (reversés à l’Arsep) T-shirt offert Informations : ville-six-fours.fr lebrusc.info Bulletin d’ inscription sur rotary1730.org Dimanche 12 avril RC Saint-Cyr 20 h 00 Hôtel Holiday Inn 20, boulevard Victor Hugo Nice Objectif Santé 2014 Remise des dons à SOS Cancer du Sein et La Maison Sainte-Croix, suivie d’un dîner. 35 € Réservations : [email protected] Vendredi 17, samedi 18 et dimanche 19 avril 10 h 00-19 h 00 RC Cagnes Grimaldi RC Vence Hippodrome de la Côte d’Azur 2, boulevard Kennedy Cagnes-sur-Mer 12 h 00 La Capitainerie Port de la Madrague Saint-Cyr-sur-Mer Oursinade, sardinade géante Régalez-vous avec les derniers oursins de la saison. Réservations : 06 84 99 61 07 Lundi 13 avril 19 h 30 RC Cannes Palm Beach Hôtel Gray d’Albion 38, rue des Serbes Cannes Village Énergie et Nature Première manifestation hébergée par l’association Esprit Pêche, lors du 6e Salon de la Pêche et des Loisirs Aquatiques, avec pour thème « Se déplacer, se distraire et se loger en optimisant l’usage de l’énergie. » Présentation des solutions énergétiques inovantes, avec animations, divertissements, démonstrations de motos trial électriques... et d’autres surprises, au profit de la jeunesse de Cagnes-sur-Mer et de Vence. 5 € (entrée du Salon de la Pêche) Samedi 18 avril RC Grasse 13 h 30-19 h 30 Palais des Congrès 22, Cours Honoré Cresp Grasse À 17 h 00, concert avec les musiciens du Conservatoire de Musique de Cannes et avec la participation exceptionnelle des musiciens de Cannes Appassionata. Un cocktail clôturera cette journée au profit de l’Association Cannes Appassionata et des œuvres du Rotary. 5 € / Libre pour les moins de 18 ans. Informations : rotary-club-grasse.org Dimanche 19 avril 08 h 00 RC Nice Golf Country Club de Saint-Donat 270, route de Cannes Grasse 19e Tournoi de Golf Au profit du service du Pr Paul Hofman du CHU de Nice pour le financement d’un détecteur d’altérations génomiques chez les patients atteints de leucémie aigüe. Scramble à 4, doté de nombreux lots et suivi d’une vente aux enchères. Informations : rotary-actiongolf.org Dimanche 19 avril 08 h 00 RC Toulon Devant le Théâtre de Chateauvallon 795, chemin de Chateauvallon Ollioules Course pour la vie Course de 11 500 mètres pour hommes et femmes, juniors, séniors, vétérants, au profit d’une cause humanitaire ; coupe, ou médaille, décernée aux trois premiers de chaque catégorie ; coupe au Rotary Club le mieux représenté et au meilleur Rotarien. 10 € (T-shirt offert) / 12 € au départ Renseignements : 06 03 76 33 51 rotaryclubtoulon.com Bulletin d’ inscription sur rotary1730.org Jeudi 23 avril RC Cannes Irlande Conférence de Pierre Joannon, Consul Général d’Irlande dans le Sud-Est de la France depuis 1973, fondateur de la branche française du The Ireland Fund, une ONG œuvrant pour la paix, les arts et la culture, l’éducation et la charité, le resserrement des liens entre la France et l’Irlande. Entrée libre (conférence) 27 € (dîner facultatif) Inscriptions : 06 07 85 47 65 inscriptions avant le jeudi 9 avril Bulletin d’ inscription sur rotary1730.org Journée du Parfum, 17e Concours de Nez Sur le thème des « Parfums de saisons », avec l’Osmothèque de Versailles et les élèves du Grasse Institute of Perfumery ; découvrez de secret des matières premières et des parfums inspirés par les quatre saisons. Avec le Concours de Nez, testez vos connaissances du monde de la parfumerie et tentez de gagner un des nombreux lots mis en jeu. www.rotary1730.org District 1730 Mardi 14 avril RC Nice 19 h 00 Hôtel Gray d’Albion 38, rue des Serbes Cannes La Révolution de l’Impression 3 D Conférence d’Alain Charrier, Rotarien du RC Annecy, directeur de FabLab 74, sur l’impression 3 D qui boulverse l»économie, ainsi que less modes de consommations ; la conférence sera suivie d’un dîner débat. 40 € (conférence + dîner débat) Renseignements : 06 78 69 44 29 [email protected] Semaine 14 Dimanche 12 avril 10 h 00 RC Six Fours Départ quai Saint-Pierre Le Brusc | Six Fours les Plages 3 Les Puces Laurentines du Rotary Les chineurs sont attendus sur les stands des puces de Saint-Laurent du Var. 35 € (le stand de 3 x 2,5 mètres) Réservations : 06 27 49 16 02 [email protected] Vendredi 1er mai RC Cavalaire 16 h 00 Salle des Fêtes avenue Charles De Gaulle Cavalaire-sur-Mer Grand Prix International de Photographie de Saint-Tropez Le 9 mars au Studio Harcourt de Paris, le jury du Grand Prix de Photographie de Saint-Tropez a choisi les sept lauréats parmi cinquante présélectionnés sur mille. Les œuvres des cinquante photographes finalistes, ainsi que celles des lauréats seront exposées à Saint-Tropez — à découvrir dés à présent sur le site Internet du Grand Prix, grandprixphotosttropez.org —. Exposition de portraits Harcourt et des photographies de Guillaume Plisson ; vente de tirage des œuvres exposées. Entrée libre ... et samedi 2 mai 18 h 00 RC Saint-Tropez Château da la Messardière route de Tahiti Saint-Tropez Vente aux enchères Dîner du Grand Prix de Photographie Les cinquante œuvres photographiques des finalistes seront vendues aux enchères au profit de La Chaîne de l’Espoir, sous le marteau de Maître Cornette de Saint-Cyr. Entrée libre (vente aux enchères) Un dîner de cloture du Grand Prix de Photographie au Château de la Messadière, en présence du Professeur Alain Deloche, Président de La Chaîne de l’Espoir, de Mireille Darc, Marraine de La Chaîne de l’Espoir, des membres du Jury et des lauréats qui y seront officiellement récompensés. 80 € (dîner) Réservations : 06 62 16 33 75 contact@rotary-saint-tropez.org grandprixphotosttropez.org Galère, Mystère, Presbitère Pièce de Vincent Delboy, produite par Côté Scène — Dans une petite bourgade du Finistère, un jeune prêtre fraichement nommé, assisté d’un séminariste simplet et d’une religieuse acariâtre, a la lourde tache d’organiser la kermesse annuelle dans le but de renflouer les caisses de la Paroisse —. 15 € Locations : 06 28 27 32 39 [email protected] District 1730 Samedi 25 avril 20 h 00 RC Mandelieu Val de Siagne Espace Léonard de Vinci Boulevard des Écureuils Mandelieu La Napoule Ma conduite, un plaisir pour les autres Respect du Code de la Route. Tombola avec une voiture à gagner. Renseignements : 06 70 10 23 64 Mercredi 6 mai RC Antibes Azur Riviera 20 h 00 Casino Terrazur 421, avenue Santoline Cagnes-sur-Mer Samedi 25 et dimanche 26 avril 10 h 00-16 h 00 RC Vence Parking du Vallon de la Rousse avenue Rhin et Danube (à côté des Pompiers) Vence 26e Salon de l’Auto de Vence Depuis vingt-six ans, le Salon de l’Auto accueille les nombreux visiteurs sur les stands, au profit des œuvres du Club. Entrée libre Vendredi 1er mai 10 h 00-18 h 00 RC Saint-Laurent du Var Esplanade des Goélands avenue Charles De Gaulle Saint-Laurent du Var www.rotary1730.org Conte moi la Musique Concert de Anna Petron au piano et Emmanuel Ceysson à la harpe — Fauré, Grandjany, Mussorgsky, Ravel, Renié, Rimsky-Korsakof, Schumann —, au profit des œuvres du Rotary. Anna Petron, pianiste — Premier Prix du Conservatoire de Région de Paris, puis du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, Postgraduate Diploma de la Royal Academy of Music of London, Premier Prix du Royaume de la Musique, Prix Spécial du Concours International Rina Sala Gallo de Monza —, est la fille de Yolande Petron, le Président du RC Antibes Azur Riviera. 25 € / 15 € (jusqu’ à 12 ans) Locations : 06 31 21 80 14 BilletRéduc & TicketNet Leclerc Espace Culturel Office du Tourisme de Cagnes-sur-Mer Semaine 14 Du jeudi 23 avril au samedi 2 mai... RC Saint-Tropez Salle Jean Despas Place des Lices Saint-Tropez 4 24 heures, le défi ! Seul, ou en équipe, marchez, courez ! pour l’emploi des personnes handicapées ; d"monstrations handisport, orchestres, jeux et animations. Informations : rotary-club-nice-rca.fr Les samedi 30 mai et dimanche 31 mai RC Menton Vendredi 22 mai 19 h 30 RC Antibes Antipois RC Cagnes Renoir RC Cagnes Grimaldi RC Grasse Amiral RC Saint-Laurent du Var RC Vence RC Villeneuve-Loubet Côte d’Azur Sophia Country Club 3550, route des Dolines Sophia Antipolis / Biot Samedi 6 juin à partir de 09 h 30 RC Saint-Cyr Départ du Domaine des Trois Filles 1616, chemin de la Bégude La Cadière 09 h 30-19 h 30 09 h 30-18 h 00 Stade Rondelli Promenade de la Mer, Garavan Menton Mercredi 20 mai 10 h 00-18 h 00 RC Nice RC Nice Baie des Anges RC Nice Comté RC Nice Masséna RC Nice Riviera Côte d’Azur Face à Lignes d’Azur Place Masséna Nice Mon Sang pour les autres Action nationale de collecte de sang — organisée par le RC Nice Baie des Anges pour les Clubs de Nice —, en partenariat avec l’Établissement Français du Sang. Renseignements : 06 72 90 09 03 [email protected] 10 €, la part de rêve pour un tour de dix minutes dans Sophia Antipolis afin de jouir de la beauté du véhicule d’exception et de sa puissance. Renseignements : 06 14 40 31 91 [email protected] District 1730 4e Trophée Rotary 2015 de la Création d’Entreprise 10 000 € pour valoriser la création, avec le soutien de la Société Générale, de Deveum et de la CCI Nice Côte d’Azur. Grâce aux trois précédentes éditions du Trophée Rotary de la Création d’Entreprise, en soutenant neuf jeunes chefs d’entreprise, les sept Rotary Clubs ont permis la création de plus de cinquante emplois ! Au cours du Dîner de Gala du vendredi 22 mai au Sophia Country Club, présidé par le Gouverneur Jean-Marie Cibrario, les trois finalistes de l’édition 2015, jeunes créateurs d’entreprises, défendront leur projet et seront départagés par vos votes. Renseignements : tropheerotary.fr 4e Salon Autos Motos Sur 7 000 m2 d’exposition, vingt-sept marques automobiles, dix-sept de motos et cinq de camping-cars... Et plus de soixante voitures anciennes, ainsi que de nombreux stands et buvette. Baptêmes en voitures de collection et sportives d’exceptions afin de réaliser le rêve des enfants pour quelques kilomètres. Renseignements : 06 85 34 57 65 [email protected] 6e Rallye des Vignes Rallye surprise à travers le vignoble de Bandol, ses caves, domaines et châteaux, au profit des œuvres du Rotary. Arrivée vers 13 h 00, à Sainte-Anne du Castellet dans un lieu que vous trouverez... À l’issue du rallye, dégustation de vins de Bandol (avec modération), déjeuner, puis remise des prix et des lots aux gagnants. Renseignements : 06 84 99 61 07 [email protected] Samedi 13 juin Dimanche 14 juin RC Vence 10 h 00-18 h 00 Parking de la Piscine avenue Colonel Meyère Vence Samedi 30 mai 13 h 00-18 h 00 RC Villeneuve-Loubet Côte d’Azur Sophia Country Club 3550, route des Dolines Sophia Antipolis / Biot Rotary luxury tour Rassemblement de voitures et de motos anciennes, au profit de Perce Neige qui vient en aide aux handicapés et à leurs familles. Les propriétaires de voitures ou motos d’exception participent à leurs frais à l’action. www.rotary1730.org 5e Salon de la Moto Encore plus de surface, plus d’exposants et comme, chaque année, une animation spectaculaire proposée par le Moto Club de La Gaude avec démonstration de pilotes de haut niveau. Le Salon est au profit des accidentés en deux-roues de la route. Entrée Libre Renseignements : 06 28 25 50 32 [email protected] Semaine 14 Du vendredi 8 mai 15 h 00 au samedi 9 mai 15 h 00 RC Nice Riviera Côte d’Azur Promenade des Anglais Nice 5 Palais des Congrès d’Antibes Juan les Pins | Samedi 25 avril 2015 07 h 45 Accueil 08 h 45 Bienvenue aux Rotariens Présidents Marc Rousseau, Yolande Petron, Michel Boyer Chant de bienvenue Les Chevaliers du Pissalat Bienvenue à Antibes Jean Leonetti, Ancien Ministre, Député-Maire d’Antibes 09 h 00 Ouverture de la 66e Conférence de District DG Jean-Marie Cibrario 11 h 25 Appel des Clubs et Hommage aux Rotariens disparus Daniel Chavy, Chef du Protocole de District 11 h 35 Remise de la Charte du RC Bandol La Sainte-Baume DG Jean-Marie Cibrario 11 h 50 Secours aux sinistrés du Var DG Jean-Marie Cibrario 11 h 55 Ryla Valérie Titon 09 h 15 Représentant du Président du Rotary International PDG Roberto Xausa, RC Bassano Castelli (District 2060) 09 h 30 L’Éthique en politique Jean Leonetti, Ancien Ministre, Député-Maire d’Antibes 10 h 15 Action professionnelle, création et nouveauté Jean-Philippe Ackermann 12 h 05 Université d’Été et Séminaire d’Hiver Jean-Jacques et Valérie Titon, PDG Chantal Pasqualini 12 h 15 Youth Exchanges Claude Chabaud 12 h 25 Concours National Promotion Éthique Professionnelle Jean-Paul Gontier Trois réalisations de Club Patrick Ducrot, Président du RC Toulon Cap Brun Jean-Paul Faure, Président du RC Cagnes Grimaldi Ralph Lidy, Président du RC Villeneuve-Loubet Côte d’Azur 10 h 40 Technologies de l’information et de la communication Dominique Clérico, Webmestre de District Jean-Paul Gontier, Site Internet du District Patrice Marchandeau, Lettre du Gouverneur 10 h 55 Pause Tirage au sort des Clubs membres du Conseil 2015-16 Patrice Marchandeau et RRD Auréline Mari District 1730 Programme de la 66e Conférence de District 12 h 35 Fondation HSBC pour l’Éducation Marine de Bazelaire, Déléguée de la Fondation HSBC 13 h 20 Représentant du Président du Rotary International PDG Roberto Xausa, RC Bassano Castelli (District 2060) 13 h 35 Clôture de la 66e Conférence de District DG Jean-Marie Cibrario 13 h 45 Déjeuner Comment s’inscrire à la Conférence de District ? Modalités d’inscription à la Conférence de District Le Secrétaire de Club est seul autorisé à inscrire les participants à la Conférence de District : • Soit en ligne sur le site Internet de District (recommandé) : >www.rotary1730.org > Connexion (saisisser votre adresse de courriel, celle de l’Annuaire du Rotarien, puis votre mot de passe) >Je gère le Club (sélectionner votre Club dans le menu déroulant) > TAXES & INSCRIPTIONS ... • Soit en retournant le bulletin d’inscription à télécharger en page d’accueil du site Internet du District, www.rotary1730.org Le montant de la participation est toujours fixé à 50 € / Rotarien — ou / Rotariable — et 30 € / Rotaractien, à la charge du Club. • Soit par virement bancaire (recommandé) : Compte : Acrodi 1730 Iban : FR76 3000 3015 0900 0372 600 3782 BIC : SOGEFRPP • Soit par chèque bancaire à l’ordre de « Acrodi 1730 », adressé au Trésorier de District : Jacques Dalmayrac Le Commodore J 34 - Marina Baie des Anges [email protected] 1001, avenue de la Batterie 06270 Villeneuve-Loubet Le Secrétaire de District reste à votre disposition : www.rotary1730.org Patrice Marchandeau [email protected] 06 61 88 49 49 Semaine 14 Pour être enregistrée, l’inscription doit être intégralement réglée le vendredi 17 avril au plus tard 6