Schweizerische Vogelwarte / Station ornithologique suisse

Schweizerische Vogelwarte / Station ornithologique suisse
Samstagmorgen, 30.04.2016 / samedi matin le 30 avril 2016
Mittelland und Jura: Nach klarer
Nacht verbreitet Bodenfrost. Aus
Westen Aufzug hoher
Wolkenfelder, aber meist gute
Beobachtungsbedingungen.
Alpennordhang: Nach klarer
Nacht vielerorts Morgenfrost. Aus
Westen hohe Wolkenfelder, aber
noch gute
Beobachtungsbedingungen. Im
Lauf des Vormittags
aufkommender Föhn.
Wallis und Engadin: Südlicher
Alpenhauptkamm oft in Wolken,
sonst noch heiter und trocken. In
der Früh verbreitet frostig.
Alpensüdseite: Meist stark
bewölkt und stellenweise etwas
Regen, besonders im Nordtessin.
Schneefallgrenze zwischen 1200
und 1500 m.
© fotometeo Muriset
Plaine et Jura: Après une nuit
claire gelée de sol répandue.
Passage de voiles de nuages par
l’ouest, mais généralement
bonnes conditions d’observation.
Versant nord des Alpes: Après
une nuit claire gelée matinale en
plusieurs endroits. Quelques
voiles de nuages par l’ouest, mais
bonnes conditions d’observation.
Tendance au foehn au cours de la
matinée.
Valais et Engadine: Crête des
Alpes du sud souvent dans les
nuages, par ailleurs serein et sec.
Gelée matinale répandue.
Sud des Alpes: Très nuageux et
quelques pluies locales surtout au
Nord du Tessin. Limite des chutes
de neige entre 1200 et 1500 m.
www.orniwetter.info
29.04.2016
Schweizerische Vogelwarte / Station ornithologique suisse
Sonntagmorgen, 01.05.2016 / dimanche matin le 1er mai 2016
Mittelland: Meist stark bewölkt,
gelegentlich etwas Regen oder in
erhöhten Lagen leichter Schneefall
möglich. Mässiger, in den frühen
Morgenstunden in der
Nordschweiz auch noch frischer
Westwind.
Alpennordhang, Wallis und
Engadin: Stark bewölkt und
vielerorts Niederschlag,
Schneefallgrenze um 800 m. In
erhöhten Lagen starker Nordwestbis Nordwind.
Alpensüdseite: Im Nordtessin
stark bewölkt und etwas
Niederschlag, Schneefallgrenze
um 1000 m. Im Mittel- und
Südtessin mit aufkommendem
Nordwind trocken und im Lauf des
Vormittags zunehmend sonnig.
© fotometeo Muriset
Plaine: Temps plutôt nuageux
avec des pluies ou aux endroits
plus élevées des chutes de neige
occasionnelles possibles. Vent
d’ouest modéré, à l’aube même
frais sur l’extrême nord du pays.
Versant nord des Alpes, Valais
et Engadine: Temps très nuageux
avec des précipitations en
plusieurs endroits, limite des
chutes de neige vers 800 mètres.
En montagne forts vents du nord
ou nord-ouest.
Sud des Alpes: Au nord du
Tessin très nuageux et quelques
précipitations, limite des chutes de
neige vers 1000 m. Sur le centre
et le sud du Tessin avec le vent du
nord temps sec et de plus en plus
ensoleillé au cours de la matinée.
www.orniwetter.info
29.04.2016
Schweizerische Vogelwarte / Station ornithologique suisse
Tendenz für die Woche vom 02.05. bis 08.05.2016 / tendance pour la semaine du 2 au 8 mai 2016
Generell unsichere Wetterentwicklung, aber mit deutlichem Temperaturanstieg Ende der Nachtfröste. In der ersten Wochenhälfte wahrscheinlich meist
freundlich bei allmählich steigenden Temperaturen, am Montag- und Dienstagmorgen noch stellenweise Bodenfrost möglich. Schwacher Frontdurchgang
mit etwas Niederschlag in der Nacht zum Mittwoch. In der zweiten Wochenhälfte warm, aber Trend zu leicht unbeständigem Wetter mit zunehmender
Schauer- und Gewitterneigung.
Développement du temps généralement incertain, mais nette hausse de la température et fin de la gelée nocturne. En première moitié de la semaine
probablement temps plutôt beau et jour par jour un peu plus chaud, lundi et mardi possibilité locale de gelée au sol matinale. Passage de front avec des
précipitations pendent la nuit du mardi au mercredi. En seconde partie de la semaine plus chaud mais tendance au temps un peu instable avec quelques
averses et orages.
© fotometeo Muriset
www.orniwetter.info
29.04.2016