PDF309KB - トヨタファイナンシャルサービス

平成 28 年 4 月 26 日
トヨタファイナンシャルサービス株式会社
トヨタファイナンス株式会社
平成 28 年熊本地震の被害に対する義援金拠出について
このたびの平成 28 年熊本地震でお亡くなりになられた方々に心よりお悔み申し上げま
すとともに、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
トヨタファイナンシャルサービスグループのトヨタファイナンシャルサービス株式会社
(本社:名古屋、社長:犬塚
力)及びトヨタファイナンス株式会社(本社:東京、社
長:宇野 充)は、平成 28 年熊本地震の被害に遭われた皆様の救援や被災地の復旧に役
立てていただくため、総額 300 万円の義援金を拠出することといたしました。
一日も早い被災地の復旧を心からお祈り申し上げます。
Aid for the Earthquake in Kumamoto
Toyota Financial Services Group expresses its sincere condolences to all those
affected by the recent tragic earthquake in Kumamoto, especially the victims and
their families.
Toyota Financial Services Corporation as part of the Toyota Financial Services Group
(Headquarters: Nagoya, President: Mr. R. Inuzuka) and Toyota Finance Corporation
(Headquarters: Tokyo, President: Mr. M. Uno) will donate 3 million yen to the rescue
and rebuilding efforts and assistance of the victims and their families in these difficult
times.
We sincerely hope the restoration of the affected areas can be achieved as quickly as
possible.
26 April, 2016
Toyota Financial Services Corporation
Toyota Finance Corporation