テ ラ ス で 式 典 市 民 祝 う

 (第3種郵便物認可)
大勢の人が詰め掛け 開業を祝った ハピリン のオープニング式典=
杉本拓磨撮影
ジ
が
催
さ
れ
る
渡
辺
一
誠
音
楽
フ
ェ
ス
タ
ラ
イ
ブ
ス
テ
ー
T
e
a
m
8
な
ど
が
出
演
す
る
が
あ
る
7
8
日
は
A
K
B
し
め
る
﹁
こ
ど
も
フ
ェ
ス
タ
﹂
ル
作
り
や
化
石
探
し
な
ど
が
楽
ピ
テ
ラ
ス
で
、
恐
竜
キ
ャ
ン
ド
流
能
楽
鑑
賞
会
3
∼
5
日
は
ハ
で
は
3
日
午
後
1
時
か
ら
宝
生
ハ
ピ
リ
ン
ホ
ー
ル
の
能
台
時
開
演
︶
が
開
か
れ
る
。
化
フ
ェ
ス
タ
﹂
︵
各
日
午
後
1
団
体
が
出
演
す
る
﹁
市
民
文
リ
ン
ホ
ー
ル
で
は
∼
1
日
、
理
を
提
供
す
る
。
3
階
の
ハ
ピ
が
考
案
し
た
オ
リ
ジ
ナ
ル
肉
料
選
し
た
素
材
を
使
い
、
料
理
店
後
7
時
。
県
内
の
肉
問
屋
が
厳
た
。
東
村
新
一
福
井
市
長
や
、
ー
プ
ニ
ン
グ
式
典
が
開
か
れ
ス
﹂
で
午
前
9
時
の
園
児
約
5
0
0
人
も
招
待
さ
原
馨
理
事
長
ら
が
出
席
。
市
内
地
区
市
街
地
再
開
発
組
合
の
角
念
し
た
さ
ま
ざ
ま
な
催
し
が
開
を
皮
切
り
に
、
オ
ー
プ
ン
を
記
の
﹁
ふ
く
い
お
肉
マ
ル
シ
ェ
﹂
で
1
日
ま
で
の
午
前
屋
根
付
き
広
場
﹁
ハ
ピ
時 テ
∼ ラ
午 ス
﹂
テ
ラ
ス
で
式
典
市
民
祝
う
日午前 時 福井市中央1丁目
屋
根
付
き
広
場
﹁
ハ
か ピ
ら テ
オ ラ
ビ
ル
建
設
主
体
の
駅
西
口
中
央
ハ
ピ
リ
ン
で
は
、
日
か
ら
か
ふ れ
く る
い 。
お
肉
マ
ル
シ
ェ
は
、
拠
点
と
し
て
も
期
待
さ
れ
て
い
る
。
︵
川
上
桂
︶
井
開
業
を
控
え
、
〝
県
都
の
顔
〟
と
し
て
、
お
も
て
な
し
あ
す
か
ら
催
し
続
々
地
活
性
化
の
役
割
を
担
う
。
福
井
国
体
、
北
陸
新
幹
線
福
商
業
フ
ロ
ア
で
、
飲
食
店
を
中
﹁
に
ぎ
わ
い
交
流
拠
点
﹂
を
コ
ン
セ
プ
ト
に
、
中
心
市
街
約
1
3
7
億
円
。
1
、
2
階
は
が
日
、
オ
ー
プ
ン
し
た
。
基
本
構
想
の
策
定
か
ら
年
。
で
一
番
高
い
㍍
。
事
業
費
し ハ 市
、 ピ は
リ
年 ン 年
3 は に
現
月
に 年 計
完 9 画
成 月 を
し に 示
た 着 し
。 工 た
下
2
階
建
て
で
、
高
さ
は
県
内
折
を
た
ど
っ
た
。
再
構
築
の
末
、
福
井
市
の
J
R
福
井
駅
西
口
再
開
発
ビ
ル
﹁
ハ
ピ
リ
ン
﹂
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
Å
県
都
に
ぎ
わ
い
拠
点
に
ン
内
へ
と
入
っ
て
い
っ
た
。
を
待
っ
て
い
た
市
民
が
ハ
ピ
リ
入
り
口
が
開
か
れ
、
オ
ー
プ
ン
が
く
す
玉
を
割
る
と
1
階
正
面
つ こ や し ら
。 と 県 、 さ
同 を に 人 ま
願 に が ざ
時 い ぎ 集 ま
に ま わ ま な
、 す い り
東 ﹂ が 中 情
村 と 生 心 報
市 あ ま 市 を
長 い れ 街 発
ら さ る 地 信
東
村
市
長
は
﹁
ハ
ピ
リ
ン
か
が N
白 H
紙 K
と 福
な 井
る 放
な 送
ど 局
、 の
紆う 移
余よ 転
曲 案
構
想
に
あ
っ
た
ホ
テ
ル
誘
致
や
区
の
開
発
基
本
構
想
を
策
定
。
県
や
市
な
ど
が
駅
西
口
中
央
地
の
閉
店
を
受
け
2
0
0
2
年
、
ラ
ネ
ッ
ト
﹂
に
な
っ
て
い
る
。
ハ
ピ
リ
ン
は
地
上
階
、
地
業
施
設
﹁
生
活
創
庫
福
井
店
﹂
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
∪
ハ
ピ
リ
ン
を
巡
っ
て
は
、
商
全 7
階
戸 以
が 上
完 は
売 マ
し ン
て シ
い ョ
る ン
。 で
、
⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂⊂
誕
生
を
祝
っ
た
。
れ
、
新
た
な
ラ
ン
ド
マ
ー
ク
の
史
博
物
館
ー
ム
シ
ア
タ
ー
が
あ
る
市
自
然
館
﹁
セ
ー
レ
ン
プ
テ
ィ
ア
セ
ン
タ
ー
。
5
階
は
ド
ル
﹂
、
4
階
が
市
合
ボ
ラ
ン
目
的
ホ
ー
ル
﹁
ハ
ピ
リ
ン
ホ
ー
3
階
は
能
楽
堂
を
備
え
た
多
館 産
﹁ 品
福ふく を
福ぶく 販
館かん 売
﹂ す
も る
あ 市
る 観
。 光
物
産
心
に
テ
ナ
ン
ト
が
並
ぶ
。
県