- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
SAMSTAG 23.4.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Baggerarbeiten verschoben
Ärztlicher Notdienst
Sa.: Dr. Lahme / Dr. Robisch,
Adolfsreihe 2, Tel. 0 49 32 / 404
So.: Dr. Huwe,
Adolfsreihe 2, Tel. 0 49 32 / 92 70 83
Was liegt an?
oder durchgehend Tel. 116 117
Samstag, 23. April
Apotheken-Notdienst
ab Sonnabend 13 Uhr
Park-Apotheke, Adolfsreihe 2,
Tel. 0 49 32 / 92 87 0
Anzeigen
Das Fahrwasser zwischen Norddeich und Norderney ist mal wieder Gegenstand von Verhandlungen. Die Grafik stammt von der Open-Source
Software www.freietonne.de (nicht zur Navigation geeignet).
KATHOLISCHE KIRCHE NORDERNEY
Samstag, 23. April
18.30 Uhr Eucharistiefeier,
Kirche „Stella Maris“
17 - 18 Uhr Gesprächs- und
Beichtmöglichkeit, St. Ludgerus
Sonntag, 24. April
10.00 Uhr, Eucharistiefeier,
Kirche „Stella Maris“
Unten links
Überraschungsbesuche aus
der Heimat sind klasse. Und
das Beste an dieser Art Besuch ist, dass die dann auch
nur für einen Tag bleiben.
Speedbesichtigung der Insel inklusive Kaffee in vier
Stunden. Löppt!
Es bleibt erstmal weitestgehend trocken. Dazu weht am
Samstagmorgen ein strammer Nordwestwind. Und so
bleibt es bei uns auch weiterhin frisch mit 6 bis 8 Grad.
Hochwasser ist heute um
1.04 + 13.23 Uhr (So. 1.39 +
13.53 Uhr), Niedrigwasser
um 7.30 + 19.46 Uhr (So. 8.00
+ 20.17 Uhr). Wassertemperatur: 10 Grad.
SA: 6.12 Uhr; SU: 20.48 Uhr
(der) – Schiffsausfälle und
Verzögerungen sind zurzeit
wieder an der Tagesordnung.
Die Schiffe kommen nicht
mehr durch. Betroffen sind
zwei Stellen im Fahrwasser.
Das Busetief Nord am Weststrand und das Busetief Süd
vor Norddeich. Regelmäßigen
Leserinnen und Lesern ist das
Thema lange bekannt.
Je nach Windrichtung und
Windstärke kann der Wasserstand unter 3,50 Meter fallen.
Hinzu kommt in diesen Tagen, dass rund um den Vollmond das Niedrigwasser immer noch ein paar Zentimeter
niedriger ausfällt (Springtide).
Besonders an den Flachstellen
im Fahrwasser führt dies bei
den Fähren zu Komplikationen.
Eigentlich hätte in der vergangenen Woche der Bagger
kommen sollen, um am Busetief Nord wieder die nötige
Tiefe herzustellen, doch der
Einsatz ist erst einmal verschoben und das gleich um
mehrere Wochen. Das ergab
eine Nachfrage beim Wasserund Schifffahrtsamt Emden
(siehe Nomo vom 9.4.16).
Die Verschiebung hänge damit zusammen, dass nach wie
vor keine Einigung über die
Fahrwassertrasse hergestellt
werden konnte.
>> Mehr dazu auf Seite 2
Kurmusik: 10.30 + 16 Uhr,
Trio Casino Swing, Conversationshaus
9.15 Uhr, Kindergottesdienst. Ev.
Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
11.30 + 14.30 Uhr, Inselrundfahrt
mit dem Doppeldeckerbus, ab Rosengarten (8,50 €)
15 Uhr, „Gestern-Heute-Morgen“,
Stadtführung, Kurplatz (6 €, Karten
am Infoschalter)
18.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Kirche Stella Maris, Goebenstr.
20Uhr, Moodish, König Pilsener
Music Special, Conversationshaus
(7 €, berechtigt zum Eintritt in alle
teilnehmenden Locations)
20 Uhr, Konzert für Trompete und
Orgel „Höhepunkte des Barock“, Ev.
Inselkirche, Kirchstr.
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Bibi
& Tina - Mädchen gegen Jungs, 19
Uhr, Birnenkuchen mit Lavendel,
21.15 Uhr, Der geilste Tag
>> Mehr dazu auf Seite 2
DEN
NORDERNEYER MORGEN
BEKOMMEN SIE ÜBERALL,
WO ES BRÖTCHEN UND
ZEITUNGEN GIBT !
Anzeigen
NOR_AZ_Kaffee+Kuchen_NoMo_194x20_TZ1c_RZ.indd 1
17.03.16 08:42
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Baggerarbeiten verschoben
Montag, 25. April
Käse-Lauchsuppe
mit Mett 3,90 €
Deckenas Kalbsbolognese
vom ostfries. Salzwiesenkalb vom ADRIANENHOF
mit Spaghetti
5,90 €
Dienstag, 26. April
Gebratene Leber mit Apfel
und Zwiebel, Kartoffelpüree
5,90 €
Pikante Gyrosrahmsuppe
Unser Klassiker
3,90 €
Mittwoch, 27. April
Herzhafter Hackbraten
mit bester Zwiebelsauce,
buntem Gemüse und
Salzkartoffeln
5,90 €
Grüne-Bohneneintopf mit
ostfries. Deichlammfleisch
mit unserem Meergenuss-Gewürz „Wilde Brise“
4,50 €
Fortsetzung von Seite 1
Eine neue Fahrwasserführung, wie von der Reederei
Frisia vorgeschlagen wird,
muss dauerhaft funktionieren, wenn sie zu einem offiziell mit Fahrwassertonnen
versehenen Fahrwasser werden soll, sagt Markus Jänen
vom Wasser- und Schifffahrtsamt (WSA).
Die AG Reederei Norden Frisia ist für eine Verlegung des
Fahrwassers, um der Flachstelle vor Norddeich auszuweichen.
Auch bei der neuen Rinne
gebe es einige Flachstellen,
Jänen spricht von Mindertiefen, die zu beseitigen wären.
Ob dies über Baggerarbeiten
geschehen soll oder ob der
natürliche Sedimenttransport
durch die Gezeiten ausreicht,
müsse noch beobachtet werden.
Das WSA betont, dass der
Bund bereit steht, um seiner Verpflichtung nachzukommen, den Verkehr zu
ermöglichen, allerdings nur
auf Schiffsbreite. Beim so
genannten einschiffigen Verkehr sind Begegnungen an
den Engstellen nicht möglich.
Ein Schiff muss dann warten.
Jänen erwartet, dass die jährlich bereitstehenden 153.000
Euro jedoch nicht reichen
werden. Wieder mal heißt es,
„die Partner“ seien gefragt.
Jemand muss also bezahlen.
Hier sei man noch nicht „am
Ende des Entscheidungsprozesses“, so Jänen. Fast täglich
gebe es derzeit Gespräche.
Anzeigen
Nr. 87
23.4.2016
50 Jahre
Heute ist der
goldige Tag.
Wir freuen uns und
sind putzmunter.
Doris & Klaus
Unsere Kleinste!
(1-Spalte, 25 mm hoch)
Privat: 10 €
Gewerblich: 15 €
reis)
(Barp
Norderneyer Ehepaar
sucht Ferienhaus
oder Pension
ab Ende 2016
zur Pacht
Tel. 83640
Donnerstag, 28. April
Hühnerfrikassee mit
Spargel und Erbsen, dazu
Buttereis
5,90 €
Rahmspinat mit Lachsstreifen in Rahm, dazu Nudeln
5,90 €
Freitag, 29. April
Der Laden
shop.norderney.de
Unser Tipp der Woche
12,50 €
Unser bestes Tafelspitz
vom ostfries. Küstenrind mit
Meerrettichsauce, Salzkartoffeln und Roter Beete
6,90 €
inkl. 19% MwSt.
Cremiges VanillequarkDessert mit Himbeeren
2,00 €
Fachgeschäfte:
Strandstr. 20, Tel. 869636
Friedrichstr. 16, Tel. 990637
Gewerbegelände 54, Tel. 911231
GENUSS / STRAND / MEERBLICK
Strandhotel Pique • Am Weststrand 3-4
Tel.: 04932 / 93 93 0
Versicherung
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Fleisch,
Fisch &
Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Samstag, 23. April
Dessert der Woche
Mittagstisch „Bistro-Karte“
ab sofort frische belgische Waffeln
und hausgemachter Blechkuchen
ab 18 Uhr Abendkarte
- Dienstag Ruhetag -
Markus Pickhardt
Ital. Eintopf mit dicken weißen Bohnen, Paprika, Tomaten und Rauchenden 3,90 €
Deckenas Linseneintopf mit
Fleisch- und Wursteinlage
3,90 €
Geöffnet von
12.30 - 22.00 Uhr
IMPRESSUM
Cap im Jeanslook
Hochwertige Cap mit größenverstellbarem
Verschluss und dem aufgestickten „meine
Insel“-Logo.
Weitere Modelle im Laden erhältlich.
meine Insel – Der Laden im Conversationshaus
Telefon: 04932 - 891-169 / [email protected]
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 3.200 Exemplare.
23.4.2016
NORDERNEYER MORGEN
Nationalparkhaus: Waldemar der Zweite
(cawi) - Wer an Hummer
denkt, hat eine Delikatesse
vor Augen. „Waldemar wird
nicht gegessen. Wir wollen
ihn behalten“, sagt Berit Finkennest, Biologin im Nationalpark-Haus am Hafen.
Der Hummer Waldemar
hat in den Watt-Welten sein
neues Zuhause gefunden.
Zu Zeiten des alten Nationalpark-Hauses gab es schon
mal einen Hummer namens
Waldemar. „Der Name ist
ausdrucksstark, darum haben
wir den neuen Hummer nun
auch Waldemar genannt“, so
die Biologin.
Der Neuzugang sei ein Geschenk eines Aquarianers aus
Norddeich, erzählt Finkennest. Dieser wiederum habe
ihn von einem Fischer, der
den Hummer im Netz hatte.
Hummer leben sehr selten
in der Deutschen Bucht mit
Sand- und Schlickböden. Sie
bevorzugen die felsige Landschaft vor Helgoland.
„Wie alt er oder sie ist kann
ich nicht sagen und auch nicht
schätzen. Durch das Häuten
gibt es keine Ablagerungen
oder Merkmale wie bei Muscheln oder Fischen“, erklärt
die Biologin. Die Großkrebse
werden 60 bis 100 Jahre alt,
neun Kilogramm schwer und
bis zu 75 Zentimeter groß. Die
Weibchen legen alle zwei Jah-
re 10.000 bis 40.000 Eier. Die
Larven entwickeln sich über
Jahre und vielen Häutungen
zu erwachsenen Hummern.
Den Erwachsenenstatus erreichen jedoch nur zwei Prozent, weiß Berit Finkennest.
Nicht jeder Besucher wird
das Glück haben, das Tier
zu Gesicht zu bekommen.
Hummer sind dämmerungsaktiv. Daher verkriecht sich
Waldemar tagsüber zumeist
in seine Höhle. „Wir könnten
das Versteck abbauen, damit
die Leute ihn sehen können.
Das wäre ethisch aber nicht
vertretbar“, so die Biologin.
Fotos und weitere Infos auf
www.nomo-norderney.de
NACHRUF
Mit großer Trauer nehmen wir heute Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter
und Kollegen
Herrn Jan Harms
der am 26.03.2016 im Alter von nur 50 Jahren viel zu früh verstorben ist.
Herr Harms trat am 03.03.1986 als Portier und Mitarbeiter für die Veranstaltungshäuser in die
Dienste des Staatsbades ein. Seit 1997 war Herr Harms in unserer NorderneyCard-Service-Stelle
am Hafen beschäftigt.
Nr. 87
SEITE 3
Was liegt an?
Sonntag, 24. April
Kurmusik: 11.15 + 20 Uhr,
Trio Casino Swing, Conversationshaus
10 Uhr, Gottesdienst, Ev. Inselkirche,
Kirchstr.
10 Uhr, Eucharistiefeier, Kath. Kirche
Stella Maris, Goebenstr.
10 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl
(parallel Kinderbetreuung), Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
11.30 + 14.30 Uhr, Inselrundfahrt
mit dem Doppeldeckerbus, ab Rosengarten (8,50 €)
16 Uhr, „Der Froschkönig“, Puppentheater Purzelbaum, Schmiedestraße 1a (5 €)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße, Sa. 8
bis 17 Uhr, So. 11.15 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, Sa. 11 bis 12 Uhr
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Anzeigen
MODE AM KURPLATZ
Darüber hinaus hat sich Herr Harms viele Jahre mit großem Sachverstand, Beharrlichkeit und einem
ausgeprägten Bewusstsein für Verantwortung im Betriebsrat unseres Unternehmens engagiert; seit
2002 bis zu seinem Tode hatte er das Amt des Betriebsratsvorsitzenden inne.
In über 30 Jahren der Betriebszugehörigkeit haben wir Herrn Harms als zugewandten, zuverlässigen,
pflichtbewussten und stets hilfsbereiten Mitarbeiter und Arbeitskollegen geschätzt. Die Belange der
Staatsbad Norderney GmbH und das Wohlergehen seiner Kollegen/innen waren ihm, insbesondere
in seiner Funktion als Vorsitzender des Betriebsrates, stets ein besonderes Anliegen. Dafür sind wir
ihm sehr dankbar.
Die Staatsbad Norderney GmbH trauert mit seiner Ehefrau und der Familie des Verstorbenen. Wir
sind dankbar für das Wirken Jan Harms in unserer Gesellschaft. Er hinterlässt nicht nur bei uns eine
große Lücke, sondern auch in seiner Familie und überhaupt auf der Insel. Wir werden den Verstorbenen, mit seiner Lebensfreude und seiner großen Liebe zur Insel Norderney und den dort lebenden
Menschen, stets in guter Erinnerung behalten und geben ihm heute das letzte Geleit.
Staatsbad Norderney GmbH
Wilhelm Loth
Olaf Poppinga
- Geschäftsführer u. Kurdirektor -
- Betriebsratsvorsitzender -
Restaurant und Teestube
Durchgehend warme Küche von 12 - 21 Uhr.
Tel. 04932 - 2006 // (Mi. Ruhetag)
Zur Verstärkung
unseres Teams
suchen wir
einen Küchenhelfer
in Vollzeit.
Tel. 04932 - 934 54 222
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 87
23.4.2016
Provisorische Oase und Strandbar
TÄGLICH
11.30 bis 14.30 Uhr
17.00 bis 22.00 Uhr
Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr
– Dienstags Ruhetag –
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
– Wintergarten / Raucherbereich –
MEERESBLICK
Telefon 0151 - 164 35 907
Bademode 2016
Poststraße 15
- Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr
Mittwoch Ruhetag
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Norderney – Anfang Mai wird an der Oase wieder der gastronomische Betrieb aufgenommen. Das geht aus einer von
der Kurverwaltung versandten Pressemitteilung hervor. Der
Betrieb soll in diesem Jahr provisorisch über zwei Getränkewagen und eine Markthütte erfolgen. Dazu soll es eine Strandbar am „ehemaligen FKK-Strand“ geben, heißt es in der Mitteilung. Der aus Hamburg stammende Betreiber wird auch
im kommenden Jahr Wirt an der Oase bleiben. Das Gebäude
wird dazu entkernt und umgebaut. Der Umbau soll ab Herbst
erfolgen. Die Baupläne sollen noch mit den Genehmigungsbehörden abgestimmt werden, heißt es in der Pressemitteilung.
Hintergrund: Die Oase liegt im Nationalpark.
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
Täglich ab 9 Uhr
Di. Ruhetag
LAN
tägl. Frühstück W
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgericht
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Anzeigen
Concordia Mopedversicherung
Mach mich dran!
Schon für flotte 53,- €*
g!
Achtune
r sse
Neue Ad
Generalagentur Schlüter & Schwab
Langestraße 17 / Ecke Herrenpfad · 26548 Norderney
Telefon 04932/1333 · [email protected]
CONCORDIA.
EIN GUTER GRUND.
*Tarif 25plus für alle Fahrer über 25 Jahre
Muss es nicht sein!
Wir kaufen Ihre Immobilie!
23.4.2016
NORDERNEYER MORGEN
Live-Musik in zehn Kneipen
(syk) – Wie in den letzten Jahren werden wieder unter dem
Brauereibanner verschiedene
Musikbands in Norderneyer Bars und Kneipen spielen. Morgen kommen die
Freunde der Livemusik auf
ihre Kosten. Die besondere
Mischung aus verschiedenen
Musikrichtungen von Nachwuchskünstlern, erfahrenen
Bands und Solo-Künstlern
machen den Reiz des Festivals aus.
In zehn Inselgaststätten werden an diesem Abend zehn
Bands und Solo-Künstler
spielen, die allesamt im Rock
und Pop zu Hause sind. Die
Künstler präsentieren ihre
Songs in waschechter Live-Atmosphäre und sorgen somit
für einen Abend mit handgemachter Unterhaltung.
Mit dabei sind die Rock-Coverband Dos Hombres um
17 Uhr im Cornelius, Rock
Coverband, Peter O´ Mally
mit Oldies, Irish Folk, Rock/
Pop in der Sandbank um 19
Uhr, Eric Maas rockt um 19
Uhr im Köpi, 2nd Hand spielt
Lieder um 20 Uhr im Cinema quer durch die Musikge-
Anzeigen
schichte, Moodish mit RockPop-Party-Songs um 20 Uhr
im Kurpalais, die Unplugged-Band Be Jones um 20 Uhr
im Standhotel Pique, das Trio
It`s me mit Piano und Drums
um 21.30 Uhr im Neysplace,
Rockmusik mit Gear Down
um 22 Uhr in der Fischerkate,
die Coverband Framic um 22
Uhr im King‘s Club und The
Beat Pack mit Musik aus den
Fifties und Sixties um 22 Uhr
in der Wunderbar.
Der einmalige Kauf eines Eintrittsbändchens zum Preis
von 7 Euro berechtigt zum
Besuch jedes Konzerts.
Nr. 87
SEITE 5
Herzlichen
Glückwunsch zum
70-Jährigen
von Bernhardt
Goldene Hochzeit
Doris & Klaus
die geben hoffentlich heute einen aus.
Es gratulieren euch von ganzem Herzen
eure Kinder und Enkelkinder.
www.nomo-norderney.de
an der Grundschule
Super
reduziert!
Für jede Tageszeit eine italienische Spezialität
• Frühstück 9.30-11.30 Uhr
• Warme Küche ab 11.30 Uhr
• Kaffee & Kuchen
• Eis aus eigener Produktion
• Familienfreundlich
Poststraße 9 • Tel. 1051
Telefon: 04932 / 2584
Birkenweg 26 & Winterstraße 14
SEITE 6
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 87
23.4.2016
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab 15.04.16 oder später
eine/n teamfähige/n, berufserfahrene/n
Köchin/Koch mit Serviceerfahrung
für das BEW-Ferienhaus Justitia auf
Norderney, Moltkestr. 11
Bewerbungen: T. 04932-465 / 0151-53076332
Hausleitg. Hr. Rafezeder oder schriftl. an
BEW GSt., Seilerstr. 13, 30171 Hannover
Mail: [email protected]
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Winterstrasse 4 - Tel. 2488
Täglich ab 11 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Medizinische Fußpflegepraxis
shop
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Meeresküche & Meeresimbiss
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
frau sowieso.de
von Speisekarten bis Internetseiten
[email protected] Tel.: 0151 - 27557234
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Meeresküche im stetigen Wandel
zum Neufinden.
Wo? Winterstraße 12

Download Report