Außenwirtschaft aktuell 03/2015

Außenwirtschaft aktuell
März 2015
Inhaltsverzeichnis: - Das Inhaltsverzeichnis ist als Hyperlink eingestellt -
Veranstaltungsübersicht der IHKs Rheinland-Pfalz/Saarland
2
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
CHINA – Investitionsgesetz / Steuerrecht
DEUTSCHLAND – Reverse-Charge-Verfahren / Ausgangsvermerke nach ATLAS-Verfahren
EU/MONTENEGRO – Warenverkehr
FRANKREICH – Elektro- und Elektronikaltgeräte / Medizinische Abfälle
RUSSLAND – Öffentliche Aufträge bei Medizinprodukten / Arzneimittel / Ausnahmetatbestand bei Zollanmeldung
USA – Kuba-Sanktionen gelockert
7
7
7
7
7
8
8
Länderinformationen
BELGIEN – Energieeffizienz in Chemiebranche
BRASILIEN – Infrastruktur / Bioökonomie
CHINA – Cybersicherheit / Coface-Länderbewertung / Innovationspartnerschaft China – Deutschland
DEUTSCHLAND / REPUBLIK KOREA – Profitiert von Freihandelsabkommen
EU – Beratungsservice Fi-Compass / Instrument für Heranführungshilfe
EU/Kasachstan – Partnerschafts- u. Kooperationsabkommen abgeschlossen
EU/USA – Fakten zu TTIP / Investitionsschutz im TTIP
EU/WELT – Investitionsschutzabkommen
INDONESIEN – Handelshemmnisse
KANADA – Bioenergie
KOLUMBIEN – 5 Fragen an AHK Kolumbien
KROATIEN – EU-Förderhilfen / Holzindustrie
LATEINAMERIKA – CELAC-Gipfel in Costa Rica
NIEDERLANDE – Infrastruktur
RUSSLAND – Öffentliche Aufträge bei Nutzfahrzeugen und Baumaschinen
SKANDINAVIEN – Erfindergeist
TÜRKEI – Lohnzusatzleistungen / Chancen für deutsche Unternehmen
USA – Entsalzungsanlagen / W8BEN-E / Allgemeine Wellnessprodukte
9
9
9
9
9
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
13
Veröffentlichungen
Im Blickpunkt
Impressum
14
15
16
Redaktion:
Ute Lachmayer | IHK für Rheinhessen | Schillerplatz 7 | 55116 Mainz |
Tel. 06131 262-1707| E-Mail: [email protected] | www.rheinhessen.ihk24.de
Veranstaltungsübersicht der Industrie- und Handelskammern
von Rheinland-Pfalz und des Saarlandes
SAVE THE DATE!
4. IHK Export-Forum am 1. Oktober 2015 in Trier
Die IHKs Rheinland-Pfalz/Saarland veranstalten am 1. Oktober 2015 das 4. IHK Export-Forum. Im Mittelpunkt des
Programms stehen Workshops unter anderem zu den Themen Ausfuhrabwicklung, Exportkontrolle, Umsatzsteuer
und Incoterms. In der AHK-Lounge beraten Fachleute aus verschiedenen Ländern in Einzelgesprächen zu länderspezifischen Rahmenbedingungen und individuellen Marktchancen. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Kontakt: IHK Trier, Susanne Martin / Ulrike Luce, Tel: 0651 9777-230, -212, E-Mail: [email protected]
Länderveranstaltungen
Termin
Thema
Ort
Kosten
Ansprechpartner
2. März 2015
Zoll und Zertifizierung für Russland im
Rahmen der Eurasischen Wirtschaftsunion
Koblenz
kostenfrei
Swetlana Hörner
Tel.: 0261 106-206
E-Mail: [email protected]
4. März 2015
Webinar: Das australische Umsatzsteuersystem ABN, GST & Co.
Webseminar
kostenfrei
Frauke Gutmann
Tel.: 0261 106-263
E-Mail: [email protected]
5. März 2015
Infoveranstaltung Polen:
Potentiale und Fördermöglichkeiten
Saarbrücken
kostenfrei
Tanja Conrad
Tel.: 0681 9520-483
E-Mail: tanja,[email protected]
10. März 2015
Big Business – USA Interkulturell
Koblenz
kostenfrei
Andrea Wedig
Tel.: 0261 106-180
E-Mail: [email protected]
17. März 2015
Lebensmittelmarkt Australien
Koblenz
kostenfrei
Frauke Gutmann
Tel.: 0261 106-263
E-Mail: [email protected]
17. März 2015
Erfolgreicher Vertrieb in Brasilien
Ludwigshafen
90 €
Frank Panizza
Tel.: 0621 5904-1930, E-Mail:
[email protected]
19. März 2015
Aufbau eines Travel Risk Managements
Ludwigshafen
190 €
Claudia Götz
Tel.: 0621 5904-1910, E-Mail:
[email protected]
1. Quartal 2015
25. Deutsch-Französischer
Business-Lunch
Saarbrücken
auf Anfrage
Gisela Lefebvre-Schmitt
Tel.: 0681 9520-412, E-Mail:
[email protected]
13. April 2015
China - Recht und Steuern
Ludwigshafen
99 €
Sebastian Scharf
Tel.: 0621 5904-1920, E-Mail:
[email protected]
21. April 2015
Wirtschaftstag Brasilien
Mainz
kostenfrei
Ute Lachmayer
Tel.: 06131 262-1707, E-Mail:
[email protected] •
23. April 2015
AHK Business Lounge
Koblenz
kostenfrei
Frauke Gutmann
Tel.: 0261 106-263
E-Mail: [email protected]
27. April 2015
Vertragsgestaltung und Zahlungssicherung
für Weinexporteure – Wie Sie Stolpersteine
vermeiden
Koblenz
kostenfrei
Andrea Wedig
Tel.: 0261 106-180
E-Mail: [email protected]
zurück
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 2
Fachveranstaltungen, Ex- u. Importtechnikseminare
Termin
Thema
Ort
Kosten
Ansprechpartner
2. März 2015
Seminarreihe Exportpraxis, Teil III:
Exportpapiere – Transport- und
Versicherungspapiere
Ludwigshafen
190 €
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
4. März 2015
Weinversand in EU und Drittländer
Ludwigshafen
190 €
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
9. – 10. März
2015
Warenursprung und Präferenzen
Grund- und Aufbauseminar
Ludwigshafen
390 €
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
10. März 2015
Warenursprung- und Präferenzrecht
Saarbrücken
285 €
Anja Schönberger,
Tel.: 0681 9520-441, E-Mail:
[email protected]
12. März 2015
Grundkurs: Einführung in das Zollwesen
Mainz
220 €
Monika Schollmayer
Tel.: 06131 262-1701, E-Mail:
[email protected]
16. März 2015
Nachweispflichten im Bereich der Umsatzsteuer inkl. Gelangensbestätigung
Ludwigshafen
190 €
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
17. März 2015
Auftragsabwicklung im Exportbereich
Ludwigshafen
190 €
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
18. März 2015
Auftragsabwicklung im Export 1
Koblenz
295,00 € +
MWST
Barbara Schäfgen
Tel.: 0261 30471-19
[email protected]
18. März 2015
Erstellung von Exportpapieren für EU- und
Drittländer
Saarbrücken
295 €
Anja Schönberger,
Tel.: 0681 9520-441, E-Mail:
[email protected]
19. März 2015
Seminar
Einreihung von Waren in den Zolltarif
Saarbrücken
180 €
Keven Isringhaus
Tel.: 0681 9520-420, E-Mail:
[email protected]
23. März 2015
Grundlagen des Zollrechts
Ludwigshafen
190 €
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
24. März 2015
Auftragsabwicklung im Export 2
Koblenz
295,00 € +
MWST
Barbara Schäfgen
Tel.: 0261 30471-19
[email protected]
26. März 2015
Auftragsabwicklung im Export 2
Koblenz
295,00 € +
MWST
Barbara Schäfgen
Tel.: 0261 30471-19
[email protected]
8. April 2015
Seminar:
Market Access Data Base (MADB)
Saarbrücken
auf Anfrage
Keven Isringhaus
Tel.: 0681 9520-420, E-Mail:
[email protected]
16. April 2015
Vertragsgestaltung für Exporteure
Mainz
220 €
Monika Schollmayer
Tel.: 06131 262-1701, E-Mail:
[email protected]
21. April 2015
Richtig tarifieren Die Einreihung von Waren in den Zolltarif
Trier
190 €
Gudrun Wewering
Tel. 0651 / 9777-210, E-Mail:
[email protected]
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 3
23. April 2015
Mitarbeitereinsätze außerhalb der EU
Trier
190 €
Ulrike Luce
Tel. 0651 / 9777-212, E-Mail:
[email protected]
25. April 2015
Nationaler und internationaler Vertrieb von
Medizinprodukten
Saarbrücken
145 €
Anja Schönberger,
Tel.: 0681 9520-441, E-Mail:
[email protected]
27. April 2015
Vertragsgestaltung und Zahlungssicherung
für Weinexporteure –
Wie Sie Stolpersteine vermeiden
Koblenz
kostenfrei
Gudrun Wewering/Matthias Lex
Tel. 0651 / 9777-210, -211,E-Mail:
[email protected]
zurück
Messen und Unternehmerreisen
Termin
Thema
Ort
Kosten
Ansprechpartner
4. März 2015
Ecobild, London, Messereise und Kooperationsbörse/Umweltschutz und energieeffizientes Bauen
London
auf Anfrage
(Großbritannien)
Carine Messerschmidt
Tel.: 0681 9520-452, E-Mail:
[email protected]
12. – 15. März
2015
Leipziger Buchmesse
Saarländischer Gemeinschaftsstand
Leipzig
auf Anfrage
saar.is, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481,
E-Mail: [email protected]
16.-18. März
2015
Fachseminar Spanien Fachkräftesicherung in Rheinland-Pfalz
(mit Fachkräftebörse)
Madrid
(Spanien)
auf Anfrage
Ute Lachmayer
Tel.: 06131 262-1707, E-Mail:
[email protected]
16. – 20. März
2015
CeBIT
Saarländischer Gemeinschaftsstand
Hannover
auf Anfrage
saar.is, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481,
E-Mail: [email protected]
30. März –
1. April 2015
Wirtschaftsreise nach Nantes
Nantes
(Frankreich)
auf Anfrage
Raphaela Adam
Tel.: 0681 9520-480
E-Mail: [email protected]
11. – 19. April
2015
Saarmesse
Gemeinschaftsstand Saarländisches Handwerk
Saarbrücken
auf Anfrage
saar.is, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481,
E-Mail: [email protected]
3. bis 9. Mai
2015
Wirtschaftsreise Kanada & USA
Toronto
Austin
San Antonio
auf Anfrage
Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz,
Energie und Landesplanung RheinlandPfalz, Daniela Heimstadt
Tel.: 06131 162653, E-Mail:
[email protected]
19. bis 20. Mai
2015
Automotive Day der Großregion
Netzwerktreffen mit B2B-Gesprächen für
Automobil und Automobilzulieferer
Nancy
(Frankreich)
auf Anfrage
Carine Messerschmidt
Tel.: 0681 9520-452, E-Mail:
[email protected]
2. bis 6. Juni
2015
CTT – Internationale Messe für Bautechnik
und –technologie
Moskau
(Russland)
auf Anfrage
Swetlana Hörner
Tel.: 0261 106-206
E-Mail: [email protected]
15. – 19. Juni
2015
Saarland-Gemeinschaftsstand ACHEMA,
Frankfurt und METEC, Düsseldorf
Frankfurt
auf Anfrage
saar.is, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481,
E-Mail: [email protected]
16. – 20. Juni
2015
Saarland-Gemeinschaftsstand
METEC, Düsseldorf
Düsseldorf
auf Anfrage
saar.is, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481,
E-Mail: [email protected]
15. – 27. Sept.
2015
Saarland-Gemeinschaftsstand auf der IAA
2015
Frankfurt
auf Anfrage
saar.is, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481,
E-Mail: [email protected]
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 4
18. bis 25. Sept.
2015
Wirtschaftsreise zur Messe Fine Food
Australia
Sydney
auf Anfrage
Frauke Gutmann
Tel.: 0261 106-263
E-Mail: [email protected]
1. – 31. Oktober
2015
Home & Living Expo Luxemburg 2015
Luxemburg
auf Anfrage
saar.is, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481,
E-Mail: [email protected]
16. – 19. Nov.
2015
Saarland-Gemeinschaftsstand MEDICA
2015
Düsseldorf
auf Anfrage
saar.is, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481,
E-Mail: [email protected]
zurück
Veranstaltungen, Messen und Projekte anderer Organisationen
Termin
Thema
Ort
Kosten
Ansprechpartner
4. März 2015
Fachveranstaltung Konfliktmanagement bei grenzüberschreitenden Geschäften
Trier
195 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Thomas Weinand
Tel: 0651 97567-14
E-Mail: [email protected]
10. März 2015
ASEAN-Konferenz 2015
Berlin
auf Anfrage
Jens Hildebrandt, DIHK
Tel. 030 20308-2325, E-Mail:
[email protected]
11. März 2015
ASEAN Economic Community 2015
München
auf Anfrage
Stefanie Lengauer, IHK München
Tel. 089 5116 1364, E-Mail:
[email protected]
11. März 2015
Fachveranstaltung Gestaltung von Verträgen und AGB für
Serviceunternehmen im Europageschäft
Trier
195 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Matthias Fuchs
Tel: 0651 97567-20
E-Mail: [email protected]
12. März 2015
Seminar –
Einsatz von Fremdpersonal
Trier
225 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Dagmar Lübeck
Tel: 0651 97567-16
E-Mail: [email protected]
16. – 20. März
2015
Geschäftsreise Energieeffizienz und Erneuerbare Energien in Gebäuden
Antalya
(Türkei)
auf Anfrage
AHK Türkei
[email protected]
17. März 2015
Seminar Online-Handel in der EU
Trier
235 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Matthias Fuchs
Tel: 0651 97567-20
E-Mail: [email protected]
18. März 2015
Seminar Bieter- und Arbeitsgemeinschaftsverträge
Trier
175 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Dagmar Lübeck
Tel: 0651 97567-16
E-Mail: [email protected]
18. März 2015
Infoveranstaltung Neuerungen im Luxemburger Arbeitsrecht
Trier
115 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Christina Grewe
Tel: 0651 97567-11
E-Mail: [email protected]
24. März 2015
Fachveranstaltung Abmahnung im gewerblichen Rechtsschutz
Trier
125 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Tanja Weinand
Tel: 0651 97567-12
E-Mail: [email protected]
25. März 2015
Infoveranstaltung Trier
Frankreich 2015 - Recht und Steuern aktuell
105 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Christina Grewe
Tel: 0651 97567-11
E-Mail: [email protected]
26. März 2015
Infoveranstaltung Neuerungen im Luxemburger Arbeitsrecht
115 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Christina Grewe
Tel: 0651 97567-11
E-Mail: [email protected]
Trier
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 5
13. – 16. April
2015
Deutsche Delegationsreise – Saskatchewan
Mining Supply Chain Forum
Kanada
www.canadian-german-mining.com
auf Anfrage
AHK Kanada
[email protected]
16. April 2015
Seminar Vergabe- und Vertragsrecht
Koblenz
95 Euro zzgl.
MwSt.
EIC Trier, Dagmar Lübeck
Tel: 0651 97567-16
E-Mail: [email protected]
21. April 2015
Seminar Cloud-Computing für KMU
Trier
195 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Matthias Fuchs
Tel: 0651 97567-20
E-Mail: [email protected]
22. April 2015
Seminar Baumängel und Gewährleistung
Trier
175 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Dagmar Lübeck
Tel: 0651 97567-16
E-Mail: [email protected]
23. und 24. April
2015
Seminar Umsatzsteuer im Auslandsgeschäft
Trier
375 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Christina Grewe
Tel: 0651 97567-11
E-Mail: [email protected]
30. April 2015
Wirtschaftstag Vertrieb in Belgien
Trier
165 Euro
zzgl. MwSt.
EIC Trier, Christina Grewe
Tel: 0651 97567-11
E-Mail: [email protected]
4. – 8. Mai 2015
AHK Geschäftsreise: Energieeffizienz in der
Verona
Industrie in Italien
auf Anfrage
Christian Siebel, eclareon GmbH
Tel. 030 8866740–55, E-Mail:
[email protected]
4. – 9. Mai 2015
Geschäftsanbahnungsreise Grönland
Bergbautechnologie, Rohstoffwirtschaft
Infrastrukturentwicklung
Nuuk
auf Anfrage
AHK Dänemark
Tel. 0045 33 91 33 35, E-Mail: [email protected]
17. – 20. Mai
2015
BMWi Markterkundung: Verarbeitungs- und
Verpackungstechnik für Nahrungs- und
Genussmittel
Jakarta
(Indonesien(
auf Anfrage
AHK Indonesien, Pierre Dubourg,
Phone: +62 21 3154685 , Email:
[email protected]
02. – 05. Juni
2015
EKONID Geschäftsanbahnung: Personal
Care / Cosmetics – Manufacturing and
Supply
Jakarta
(Indonesien(
auf Anfrage
AHK Indonesien, Pierre Dubourg,
Phone: +62 21 3154685, Email:
[email protected]
21. – 26. Juni
2015
AHK Delegationsreise nach Neuseeland
und Australien: Energieeffizienz und Erneuerbare Energien
Auckland
auf Anfrage
AHK, Anne Schettler
Tel. 0064 9 304 0702, E-Mail:
[email protected]
zurück
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 6
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
CHINA
VR China präsentiert neues Investitionsgesetz
Bonn (gtai) - Am 19. Januar stellte das Ministry of Commerce der VR China den Entwurf eines Foreign Investment Laws zur öffentlichen Kommentierung auf seine Internetseite. Der Entwurf des ersten umfassenden Investitionsgesetzes seit Öffnung der VR China im Jahr 1979 soll nicht nur ausländische Investitionen vereinfachen,
sondern auch das Rechtsregime für ausländische und chinesische Unternehmen vereinheitlichen. Die Reform
soll bis zum Jahr 2017 abgeschlossen werden.
Steuerrecht in der VR China
Bonn (gtai) - Das Steuersystem der VR China bleibt in Bewegung. Zwar hat der Bereich der Körperschaft- und
Einkommensteuer nach den großen Reformen des Jahres 2007 erst einmal einen festen Rahmen gefunden,
der nach und nach präzisiert wird. Nun aber steht die Modernisierung der indirekten Besteuerung (Value Added
Tax und Business Tax) auf dem Programm der chinesischen Regierung. Noch sind hier viele Fragen offen.
zurück
DEUTSCHLAND
Erleichterungen bei Reverse-Charge-Verfahren
(DIHK, Berlin) Das Reverse-Charge-Verfahren, bei dem die Umsatzsteuerschuld auf den Unternehmerkunden
übergeht, konnte für Metalllieferungen entschärft werden. Hierfür und für weitere Entlastungen im Jahressteuergesetz hatten sich die Spitzenverbände der Deutschen Wirtschaft unter Federführung des DIHK eingesetzt. Die
geplante Ausweitung des Reverse-Charge-Verfahrens auf Metalle zum 1. Oktober 2014 verunsicherte viele
Betriebe. Jetzt gibt es eine Übergangsfrist bis zum 30. Juni 2015. Außerdem fand eine Nachjustierung des Metallkatalogs statt. Dabei fielen unter anderem Waren für den Endverbrauch, wie etwa Aluminiumfolie, aus dem
Anwendungsbereich. Eine Auflistung der betroffenen Metalle ist im Internet zu finden unter: www.gesetze-iminternet.de/ustg_1980/anlage_4_86.html.
Ausgangsvermerke nach ATLAS-Verfahren als Ausfuhrnachweis für Umsatzsteuerzwecke
(Bundesfinanzministerium) - Entsprechend dem BMF-Schreiben vom 23. Januar 2015 erkennt die Finanzverwaltung neben dem klassischen Ausgangsvermerk bzw. Alternativ-Ausgangsvermerk auch andere im ITVerfahren ATLAS erzeugte Ausgangsvermerke als Nachweis der Umsatzsteuerbefreiung für Ausfuhrlieferungen
nach § 4 Nr. 1 Buchst. a, § 6 UStG an. Dazu wird Abschnitt 6.7a UStAE eingefügt. Die Grundsätze des BMFSchreibens sind in allen offenen Fällen anzuwenden.
EU / MONTENEGRO
Warenverkehr mit Montenegro
(Zoll) - Mit Beschluss Nr. 1/2014 des Stabilitäts- und Assoziationsrates EU-Montenegro vom 12. Dezember
2014, veröffentlicht im Amtsblatt (EU) Nr. L 28 vom 4. Februar 2015, wurden die Ursprungsregeln des Protokolls Nr. 3 des Stabilitäts- und Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Republik Montenegro durch
ein neues Protokoll Nr. 3 ersetzt. Hiernach sind seit dem 1. Februar die Ursprungsregeln des regionalen Übereinkommens über die Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln, veröffentlicht im Amtsblatt (EU) Nr. L
54 vom 26. Februar 2013, anzuwenden.
zurück
FRANKREICH
Elektro- und Elektronikaltgeräte: Europäische Richtlinie in Frankreich umgesetzt
(AHK) Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) wurde in Frankreich
durch die Verordnung Nr. 2014-928 vom 19. August 2014 umgesetzt. Die Verordnung wird durch 5 Durchführungsverordnungen, die am 8. Oktober 2014 verabschiedet wurden, ergänzt. Zukünftig können ausländische
Unternehmen in Frankreich mittels eines Bevollmächtigten der Pflicht zur Rücknahme und Verwertung der von
ihnen auf den Markt gebrachten Elektro- und Elektronikgeräte nachkommen. Im Falle von Versandhandel ist
das ausländische Unternehmen wie bisher verpflichtet, die Rücknahme und Verwertung der von ihm auf den
Markt gebrachten Geräte durchzuführen.
Seit Inkrafttreten des französischen Elektrogerätegesetzes in 2005 vertritt die Deutsch-Französische Industrieund Handelskammer Unternehmen gegenüber den französischen Rücknahmesystemen und hat ihre DienstleisAußenwirtschaft aktuell – März 2015 | 7
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
tung an die Erfordernisse der neuen Gesetzgebung angepasst. Die deutsche Übersetzung der französischen
novellierten Bestimmungen für Elektro- und Elektronikgeräte können Sie bestellen bei: Christa Geissinger; AHK
Frankreich/ Abteilung Umwelt; Tel. 0033 (0)1 40583596, E-Mail: [email protected]
Sammlung medizinischer Abfälle in Frankreich auf infektiöse Verbrauchsmaterialien ausgeweitet
Paris (gtai) - Ungebrauchte Medikamente sowie seit kurzem auch zur Eigenbehandlung verwendete potenziell
infektiöse Materialien wie gebrauchte Spritzen werden in Frankreich einer geregelten Entsorgung zugeführt. Im
Rahmen der Regelungen zur erhöhten Verantwortung der Hersteller (Responsabilité élargie du producteur,
REP) wurden damit die Organisationen Cyclamed für Arzneimittel und DASTRI für Verbrauchsmaterialien beauftragt. Wichtigste Rückgabestellen sind die Apotheken. (Internetadressen)
zurück
RUSSLAND
Russland schränkt bei öffentlichen Aufträgen den Zugang für ausländische Medizinprodukte ein
Moskau (gtai) - Für deutsche Hersteller von Medizintechnik und Medizinprodukten hat sich der russische Markt
seit dem 5. Februar ein Stück weit verschlossen. Dies ist der Fall, wenn es sich um Beschaffungsmaßnahmen
öffentlicher Gesundheitseinrichtungen handelt und die entsprechende Warenart im Regierungsbeschluss Nr.
102 vom 5. Februar ausdrücklich aufgeführt ist. Für 2015 wird ein Rückgang des Absatzes am Markt für Medizintechnik um bis zu 10% prognostiziert. (Kontaktanschrift)
Russland ändert Bestimmungen zum Umlauf von Arzneimitteln
Moskau (gtai) - Zum 1. Juli treten Änderungen des Gesetzes "Über den Umlauf von Arzneimitteln" in Kraft. Vor
allem die Artikel 32, 64 und 65 des Gesetzes wurden wesentlich modifiziert. Bereits seit 1. März wird eine überarbeitete Liste für lebensnotwendige und -wichtige Arzneimittel gelten. Hersteller entsprechender Arzneimittel
sollten rechtzeitig ihre Abgabepreise registrieren lassen, denn sonst werden ihre Produkte ab März in Russland
nicht mehr zum Vertrieb zugelassen. (Kontaktanschriften)
Neuer Ausnahmetatbestand bei falscher oder unvollständiger Zollanmeldung
Bonn (gtai) – Die falsche oder unvollständige Zollanmeldung stellt in Russland eine bußgeldbewährte Ordnungswidrigkeit dar. Eine Selbstanzeige hatte bislang keine strafbefreiende Wirkung. Vielmehr wurden durchaus empfindliche Bußgelder erhoben, die je nach Straftatbestand von der Hälfte bis zur doppelten Höhe des
Zollwertes, der Zollgebühr oder bis zur Beschlagnahme der Ware reichen können. Zum 24. Februar trat eine
Gesetzesänderung in Kraft, wonach in bestimmten Fällen eine Selbstanzeige strafbefreiende Wirkung hat.
USA
US-Regierung lockert Kuba-Sanktionen
Washington D.C. (gtai) - Mitte Januar verkündete die Obama-Regierung einige neue Regelungen für den Reiseverkehr und für geschäftliche Beziehungen mit Kuba. Dabei wurden bestehende US-Exportrestriktionen für
verschiedene IKT-Produkte, Landtechnik und Baumaterialien gelockert. Auch bei Finanztransaktionen und im
Dienstleistungssektor gab es Erleichterungen. Das seit über 50 Jahren bestehende, generelle Wirtschaftsembargo gegenüber der Karibikinsel hat weiterhin Bestand. (Internetadressen)
zurück
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 8
Länderinformationen
Länderinformationen
BELGIEN
Belgiens Chemiebranche setzt auf Energieeffizienz
Brüssel/Bonn (gtai) - Auf den energiehungrigen belgischen Chemiesektor erhöht sich der Druck zu mehr Energieeffizienz. Denn die Industriebranche von Weltformat muss sich dem internationalen Standortwettbewerb mit
einer Neuausrichtung ihrer Produktion stellen, wobei auf modernste Technologien für Energieeffizienz größter
Wert gelegt wird. Die Exportinitiative Energieeffizienz (EEF) des BMWi hilft deutschen Unternehmen beim
Markteinstieg in Belgien und Luxemburg. (Internetadressen)
BRASILIEN
Brasilianische Infrastruktur wird weiter ausgebaut
São Paulo (gtai) - Der Ausbau der Logistikinfrastruktur bleibt im Fokus der brasilianischen Regierung. So sollen
die Häfen bis 2017 für rund 18 Mrd. Euro modernisiert und ausgebaut werden. Im Schienentransport dürften
11.000 km an den Privatsektor gehen. Nach erneuten Verzögerungen sollen 2015 die ersten Ausschreibungen
kommen. Die Metropolen setzen im Personentransport etwas mehr auf die Schiene. Weitere Projekte umfassen
die Modernisierung der Flughäfen oder den Ausbau der Telekommunikationsnetze.
Brasilien will Bioökonomie stärken
São Paulo (gtai) - Brasilien will seine biologische Vielfalt stärker in wirtschaftlichen Erfolg ummünzen. Nachdem
das Land in der Landwirtschaft nicht zuletzt durch Biotechnologie in die Weltspitze vorstieß, soll nun Ähnliches
in Pharmazie, Kosmetik und der Lebensmittelindustrie gelingen. Staatlich geförderte Konsortien arbeiten an
biologischen Medikamenten. Zudem sucht Brasilien nach neuen, nachhaltigen Rohstoffen als Vorprodukte für
Kosmetik und Lebensmittel.
zurück
CHINA
Cybersicherheit in China
Die chinesische Regierung fördert offensiv den Aufbau einer eigenen IT-Industrie und schottet sich zunehmend
von ausländischer Technologie ab. Das ist das Ergebnis des jüngsten China Monitor des Mercator Institute for
China Studies (MERICS) mit dem Titel „Cyber Security in China (III): Standortfaktor Internetsicherheit: Herausforderung für westliche Unternehmen“. die komplette Studie sowie weitere MERICS-Studien können Sie hier
abrufen.
Coface erwartet Probleme für chinesische Unternehmen
Der internationale Kreditversicherer Coface hat die Länderbewertung von China in der Stufe A3 unter Beobachtung für eine Herabstufung genommen. Das Zahlungsverhalten verschlechtere sich, die Zahl nicht bedienter
Kredite steige. Aktuell stehen die Unternehmen in China vor mehreren Herausforderungen. So hat sich das
verlangsamte Wachstum verfestigt, mehrere Branchen haben weiterhin Überkapazitäten, darunter die Stahlproduktion und der Bau. Vor allem aber hat die Verschuldung ein Besorgnis erregendes Niveau erreicht. Die
Schulden des Privatsektors schätzt Coface auf 200 Prozent des BIP, zumal die Bankkredite schneller wachsen
als das BIP. Hinzu kommt die Finanzierung über Schattenbanken, die nicht transparent sind und bisweilen mit
Wucherzinsen arbeiten.
VR China setzt auf Innovation
Shanghai (gtai) - Chinas Ambitionen in Sachen Innovation sind gewaltig. Bereits 2013 gab die Regierung rund
2% vom Bruttoinlandsprodukt für Forschung und Entwicklung aus. Nun hat sie die Erneuerung der Wissenschaftsstrukturen angestoßen. Dies erhöht die Attraktivität des Landes als Forschungspartner, aber auch seine
Konkurrenzfähigkeit. Die für 2015 beschlossene Innovationspartnerschaft zwischen China und Deutschland ist
daher Chance und Herausforderung zugleich. (Internetadressen)
zurück
DEUTSCHLAND/ REPUBLIK KOREA
Deutschlands Exportindustrie profitiert vom Freihandelsabkommen zwischen EU und Korea (Rep.)
Bonn (gtai) - Das Freihandelsabkommen (FHA) zwischen der EU und Korea (Rep.) findet seit Mitte 2011 Anwendung. In den ersten drei Jahren der Anwendung des FHA wuchsen die deutschen Exporte nach Südkorea,
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 9
Länderinformationen
angeführt vom steigenden Absatz deutscher Pkw, in fast allen wichtigen Warengruppen kräftig. Dennoch machen europäische Firmen seltener von den Präferenzzöllen Gebrauch als die koreanischen Unternehmen.
EU
Neuer Beratungsservice über Finanzinstrumente im Rahmen der Struktur- und Investitionsfonds
(DIHK) Am 19. Januar haben die Europäische Investitionsbank und die Europäische Kommission den neuen FiCompass vorgestellt. Es handelt sich dabei um einen neuen Beratungsdienst über Finanzierungsinstrumente im
Rahmen der europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESI-Fonds).
Zu den ESI-Fonds gehören der Europäische Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), der Kohäsionsfonds, der
Europäische Sozialfonds (ESF), der Europäische Landwirtschaftsfonds für Entwicklung des ländlichen Raums
(ELER) und der Europäische Meeres-Fischereifonds (EMFF). Über die Beratungsplattform sollen die Verwaltungsbehörden und Interessensträger besser auf die Nutzung von Finanzinstrumenten vorbereitet werden. Diese sollen über die Beratungsplattform zum Beispiel mit Handbüchern, Factsheets, Fallstudien und Schulungsmöglichkeiten unterstützt werden. Auch Veranstaltungen sollen angeboten werden. Für das Jahr 2015 existiert
ein Arbeitsprogramm, das die Vorgehensweise bei der Kommunikation detailliert darstellt.
Die Nutzung von Finanzinstrumenten, zum Beispiel Darlehen, Garantien, Risikokapital, soll in der laufenden
Förderperiode ausgebaut werden. Der jetzt vorgestellte Beratungsdienst ist auch Teil des 315-MilliardenInvestitionsprogramms.
EU-Instrument für Heranführungshilfe nimmt Formen an
Brüssel - (gtai) - Die Generaldirektion (GD) für Erweiterung der EU-Kommission hat das Instrument für Heranführungshilfe IPA II für den Finanzrahmen 2014 bis 2020 neu konzipiert. Für die sieben Jahre bewilligt die EUKommission den Beitrittskandidaten insgesamt 11,7 Mrd. Euro für technische und finanzielle Hilfe. (Internetadressen)
zurück
EU/KASACHSTAN
Verhandlungen zum Partnerschafts- und Kooperationsabkommen abgeschlossen
(BAB/DIHK, 02.02.2015) Auf dem Weg zum Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zwischen der EU und
Kasachstan wurde mit dem Paraphieren des Textes durch die Europäische Kommission und die Regierung der
Republik Kasachstan ein wichtiger Schritt unternommen. Die Verhandlungen sind damit abgeschlossen und das
Abkommen muss noch offiziell unterzeichnet werden, bevor es in Kraft treten kann. Es beinhaltet neben Bereichen der politischen Kooperation auch Vorschriften zur Stärkung des Handels und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit. Kasachstan ist das erste Land in Zentralasien, das ein solches Abkommen mit der EU abgeschlossen hat. Der neue Vertrag wird ein bestehendes Partnerschafts- und Kooperationsabkommen von 1999 ersetzen.
EU/USA
Mythen und Fakten zum Freihandelsabkommen
(DIHK) Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag informiert auf seiner Internetseite über Mythen und
Fakten rund um das in Verhandlung befindliche Freihandelsabkommen zwischen der EU und den USA (TTIP).
Ergebnisse der Konsultation zum Investitionsschutz im TTIP
(DIHK) Große Teile der Öffentlichkeit stehen dem Kapitel zum Investitionsschutz und zur Investor-StaatStreitbeilegung (ISDS) im Abkommen über eine Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft (TTIP)
sehr skeptisch gegenüber. Das hat die Konsultation der EU-Kommission ergeben, deren Ergebnisse am
13. Januar veröffentlicht wurden. Etwa 97 Prozent der 150.000 Antworten sind negative Stellungnahmen, die
auf Textbausteinen verschiedener Interessengruppen beruhen. Die verbleibenden drei Prozent individueller
Rückmeldungen stammen von über 3.000 Einzelpersonen und 445 Organisationen.
Die Antworten reichen von allgemeiner Ablehnung von TTIP bzw. des Investitionsschutzkapitels oder von ISDS
bis hin zu einer ausführlichen Auseinandersetzung mit dem vorgeschlagenen Ansatz der Kommission mit teils
konkreten Vorschlägen. Auch der DIHK hatte sich mit einer Stellungnahme beteiligt. Darin hatte er auf die Bedeutung von Investitionsschutzabkommen für Investoren im Ausland und die Notwendigkeit eines hohen
Schutzniveaus hingewiesen, wenn ein Investitionsschutzkapitel in TTIP aufgenommen werden sollte, und
gleichzeitig konkrete Reformvorschläge gemacht.
Vier Kernthemen kristallisieren sich für die weitere Diskussion heraus: der Schutz des Regelungsrechts, die
Einrichtung und Funktion von Schiedsgerichten, das Verhältnis zwischen innerstaatlicher Justiz und ISDS sowie
die rechtliche Überprüfung von Schiedssprüchen durch einen Berufungsmechanismus. Um die Debatte hierzu
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 10
Länderinformationen
fortzusetzen, hat die Kommission für das erste Quartal 2015 Treffen mit den Regierungen der Mitgliedstaaten,
dem Europäischen Parlament (EP) und Interessenträgern angekündigt.
Den umfassenden Bericht (http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2015/january/tradoc_153044.pdf) und weitere
Infos (http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-3201_de.htm) finden Sie online.
zurück
EU/WELT
Mehr Transparenz bei bestehenden Investitionsschutzabkommen
Die EU-Kommission (http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-3881_en.htm) schlägt vor, die Transparenz
von Investor-Staat-Schiedsverfahren über TTIP und CETA hinaus für bereits bestehende nationale Investitionsschutzabkommen zu verbessern. Auch auf diese sollen die UNCITRAL-Transparenzregeln
(www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration/2014Transparency.html) von 2014, die in neue Abkommen wie CETA bereits integriert werden. Auf diese Weise soll die Öffentlichkeit generell Zugang zu Dokumenten und mündlichen Anhörungen bekommen und Stellungnahmen einbringen können. Die Verfahren werden
dann einschließlich der zugehörigen Dokumente auf der Website des UNCITRAL-Transparenzregisters
(www.uncitral.org/transparency-registry/registry/index.jspx) veröffentlicht.
Technisch möglich werden soll dies durch den möglichst raschen Beitritt der EU und der Mitgliedstaaten zum
UN-Übereinkommen (www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/69/116&Lang=E) über Transparenz
der Investor-Staat-Streitbeilegung. Nach dem Abschluss der Verhandlungen im letzten Sommer und der Annahme durch die UN-Vollversammlung im Dezember wird das Abkommen ab 17. März zur Unterzeichnung
ausliegen. Es wird sechs Monate nach der Hinterlegung der dritten Ratifikationsurkunde in Kraft treten.
Die Stärkung der Transparenz von Investitionsschiedsverfahren ist wichtig, denn sie sichert deren Integrität und
Akzeptanz. Gleichzeitig sind Geschäftsgeheimnisse ausreichend zu wahren. Die UNCITRAL-Regeln bieten
insofern einen angemessenen Ausgleich, denn nicht an allen Dokumenten besteht tatsächlich ein öffentliches
Interesse. Beweisstücke wie z. B. Geschäftsunterlagen sollten nur ausnahmsweise veröffentlicht werden.
INDONESIEN
In Indonesien ändert sich bei Handelshemmnissen nur wenig
Bonn (gtai) - Das größte ASEAN-Mitgliedsland Indonesien hat trotz der Ende 2015 startenden ASEAN Economic Commmunity (AEC) neue Normen und Standards erlassen, um die einheimische Industrie zu schützen.
Zugleich verschärft die Regierung ihre Visapolitik. Ein neues "Halal"-Gesetz sorgt ebenfalls für Verunsicherung
bei der Wirtschaft. Immerhin will der neue Präsident, Joko Widodo, die Anzahl der Importlizenzen verringern.
zurück
KANADA
Bioenergie in Kanada mit Wachstumspotenzial
Toronto (gtai) - Kanada will seinen Energiebedarf verstärkt aus erneuerbaren Quellen decken. Die Strom- und
Wärmeerzeugung aus Biomasse und -gas spielen dabei eine wachsende Rolle. Doch die Branche muss sich
ihre Nischen suchen, denn die sinkenden Energiepreise drücken auf die Wettbewerbsfähigkeit der Erneuerbaren. In der Provinz Ontario wurde ein stillgelegtes Kohlekraftwerk zum größten Biomassekraftwerk in Nordamerika umgerüstet. Weitere Projekte befinden sich in der Planung. (Kontaktanschriften)
KOLUMBIEN
5 Fragen an Thomas Voigt, Geschäftsführer der AHK Kolumbien
(DIHK) Die Weltbank hat Kolumbien im laufenden Jahr zum wirtschaftsfreundlichsten Staat Latein- und Südamerikas erklärt. In der Februar-Ausgabe ihrer neuen Veröffentlichungsreihe "5 Fragen an ..." informieren die
Deutschen Auslandshandelskammern (AHKs) über den interessanten Standort. Beim Stichwort Kolumbien denken viele zuerst an Farc-Rebellen und Drogenanbau. Doch die heutige Realität hat mit dem schlechten Image
des Landes nur noch wenig zu tun, versichert Thomas Voigt, Geschäftsführer der AHK Kolumbien, in der aktuellen Ausgabe von "AHK-Standort des Monats".
In seinen Antworten auf "5 Fragen an …" berichtet Voigt von der neuen Rolle Kolumbiens als Drehscheibe für
die Region und Hoffnungsträger Latein- und Südamerikas, von den Effekten des 2013 in Kraft getretenen Freihandelsabkommens zwischen der EU und Kolumbien und von der Sicherheitslage vor Ort. Thematisiert werden
zudem das 80-jährige Bestehen der AHK und das Angebot an deutsche Unternehmen, den Markt zunächst
über eine "virtuelle Präsenz" zu testen.
zurück
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 11
Länderinformationen
KROATIEN
Kroatien nutzt EU-Förderhilfen mit Verspätung
Zagreb (gtai) - Kroatien tut sich mit der Nutzung von EU-Strukturhilfen schwer. Ausschreibungen laufen noch in
erster Linie für Mittel aus dem EU-Haushalt 2007 bis 2013. Die EU-Hilfen 2014 bis 2020 werden zunächst für
KMU vergeben. Große Verzögerungen gibt es bei Bahnprojekten. Da viele noch in einer frühen Planungsphase
sind, wurde die kroatische Projektliste stark zusammengestrichen. Problematisch ist im Zeichen knapper Haushaltsmittel die Finanzierung des Eigenanteils.
Kroatiens Holzindustrie exportiert wieder mehr
Zagreb (gtai) - Die Exporte von Kroatiens Holz- und Möbelindustrie sind im Aufwind. 2014 erreichten sie 10%
der Gesamtausfuhren. Hauptstütze sind Möbel und Parkettböden aus Massivholz. Verbessern muss die Branche vor allem Marketing und Kundenorientierung. Dabei sollen auch EU-Strukturmittel helfen. Wegen der festen
Lieferverträge für Rundholz wächst das Auslandsinteresse an dem Industriezweig. Seit Sommer 2014 ist IKEA
auf dem Markt.
LATEINAMERIKA
CELAC-Gipfel in Costa Rica
(Konrad Adenauer Stiftung) - Sie kamen, um sich auf Punkte zu einigen, über die sie sich vorab einig waren:
Die Staats- und Regierungschefs Lateinamerikas und der Karibik haben sich am 28. und 29. Januar in Belén
nahe der costa-ricanischen Hauptstadt San José getroffen. Der dritte Gipfel dieser Art – III Cumbre de la
CELAC – war von dem Bemühen um Harmonie geprägt. Das gelang nicht immer.
zurück
NIEDERLANDE
Niederlande investieren in Infrastruktur
Den Haag (gtai) - Die niederländische Regierung will bis 2028 rund 82 Mrd. Euro in die Infrastruktur investieren.
Etwa 6 Mrd. Euro jährlich sollen konjunkturelle Impulse geben. In Absprache mit den Regionen wurden bereits
einige Vorhaben festgelegt. Der Straßenbau soll im Vordergrund stehen, aber auch das Bahnnetz wird gefördert. Rijskwaterstaat, die Behörde des Ministeriums für Infrastruktur und Umwelt, vergibt jährlich ein Auftragsvolumen von 3 Mrd. Euro. (Internetadressen)
RUSSLAND
Öffentliche Hand darf keine ausländischen Nutzfahrzeuge und Baumaschinen mehr kaufen
Moskau (gtai) - Öffentliche Auftraggeber in Russland dürfen Nutzfahrzeuge, Kommunaltechnik und Baumaschinen ab sofort nur noch aus Mitgliedsländern der Eurasischen Wirtschaftsunion beschaffen. Die Regierung versucht mit dieser Marktabschottung den heimischen Maschinenbau anzukurbeln. Rechtsexperten weisen darauf
hin, dass die neue Verordnung nur für bestimmte Staatsunternehmen juristisch bindend sei. Aktiengesellschaften mit staatlichen Anteilen könne die Regierung nur indirekt zum Importverzicht bewegen.
SKANDINAVIEN
Erfindergeist in Europas hohem Norden
Bonn (gtai) - Die nordischen Länder Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden sind eine Keimzelle neuer,
innovativer Ideen. Exzellente wirtschaftspolitische Rahmenbedingungen haben Herzschrittmacher, Sprühdose,
Tonbandgerät, aber auch Skype, Kazaa oder Spotify hervorgebracht. In immer neuen Clustern arbeiten Unternehmen und Institutionen auch grenzübergreifend zusammen, oftmals gefördert durch EU-Programme.
zurück
TÜRKEI
Türkische Arbeitgeber gewähren mehr Lohnzusatzleistungen
(gtai) Finanzielle und soziale Zusatzleistungen spielen bei Lohn- und Gehaltsverhandlungen in der Türkei eine
immer wichtigere Rolle. Das Angebot an Zusatzleistungen wird dabei fortwährend an aktuelle Entwicklungen
angepasst.
Der anatolische Tiger setzt zum Sprung an
Bonn (gtai) - Die Türkei ist für viele ausländische Wirtschaftsvertreter gleichbedeutend mit dem Großraum Istanbul. Konya scheint für ausländische Unternehmer eher uninteressant. Die Stadt hat jedoch einen stark exAußenwirtschaft aktuell – März 2015 | 12
Länderinformationen
portorientierten Maschinenbau. Viele erfolgreiche Mittelständler aus dieser und weiteren Branchen sind dort
tätig. Gut ausgebildete Beschäftigte und geringe Lohnkosten sind die Wettbewerbsvorteile. Für deutsche Unternehmen eröffnen sich gute Export- und Investitionschancen.
USA
Im Süden der USA gewinnen Entsalzungsanlagen an Bedeutung
New York (gtai) - Zahlreiche Bundesstaaten im Süden der USA sind aufgrund von Problemen bei der Trinkwasserversorgung auf neue Technologien angewiesen. Der Bau von Entsalzungsanlagen gewinnt dabei vor allem
in Texas und Kalifornien an Bedeutung. Im letztgenannten Bundesstaat stehen Megaprojekte zur Meerwasserentsalzung an. Anbieter von Membrantechnologien können von der Entwicklung profitieren. (Internetadressen)
Hilfe bei dem Ausfüllen des Formular "W8BEN-E" der U.S.-Steuerbehörde (IRS)
(AHK) Unternehmen, die mit den USA Geschäfte machen werden seit letztem Jahr von ihren USamerikanischen Geschäftspartnern aufgefordert das Formular „W8BEN-E“ der U.S.-Steuerbehörde (IRS) auszufüllen. Grund hierfür ist eine entsprechende Gesetzesänderung. Wird das Formular nicht ausgefüllt, besteht
die Gefahr, dass der U.S.-Geschäftspartner eine 30%-ige Quellensteuer einbehält oder das Geschäft erst gar
nicht zustande kommt. Die Rechtsabteilung der AHK New York bietet Unterstützung bei der Erstellung des
"W8BEN-E".
Informationen zum Formular „W8BEN-E“ sind im Internet zu finden unter:
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Recht-Zoll/Zoll/_zoll_aktuell,did=1176172.html.
U.S. Food and Drug Administration grenzt "Allgemeine Wellnessprodukte" ab
San Francisco (gtai) - Die U.S. Food and Drug Administration hat im Januar 2015 einen Richtlinienentwurf vorgestellt, der sogenannte "Allgemeine Wellnessprodukte" abgrenzt. Sie unterstehen damit einer weniger strengen Regulierung. Der beabsichtigte Gebrauch sowie ein geringes Risiko für die Sicherheit des Nutzers bilden
die beiden maßgeblichen Definitionskriterien. Krankheitsbezogene Produktversprechen sind mit bestimmten
Einschränkungen ermöglicht worden.
zurück
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 13
Veröffentlichungen
Veröffentlichungen
POLEN
Dienstleistungen erbringen in Polen
Bonn (gtai) - Der Länderbericht Polen aus der gtai-Reihe "Dienstleistungen erbringen in..." liegt in 2. Auflage mit
Stand Januar 2015 vor. Die gtai-Reihe bietet Ihnen für verschiedene Länder einen Überblick rund um das Thema Entsendung von Mitarbeitern. Rechtsthemen wie u.a. Entsendevertrag, Anerkennung von Befähigungsnachweisen, Arbeitsschutzbestimmungen, Sozialversicherung, aber auch technische Normen sowie Konkursrecht werden in Kurzform dargestellt. Mit ausgewählten weiterführenden Links bieten wir Ihnen zudem Hilfe zur
Selbsthilfe.
zurück
TÜRKEI
Business-Guide Türkei
Durch die wirtschaftspolitischen Reformen der türkischen Regierung wird die Türkei als Wirtschaftsstandort
auch für ausländische Unternehmen zunehmend attraktiver und bietet vielfältige Geschäfts- und Investitionsmöglichkeiten. Beim Neueintritt in die türkische Wirtschaft treten jedoch viele Fragen und Fallstricke auf. Der
Business-Guide Türkei bietet umfangreiche Informationen zu Geschäftspraxis, Gesellschaftsgründung und Vertriebsorganisation für Unternehmen, die sich auf dem türkischen Markt positionieren wollen. Aus der Praxis der
Rechts- und Unternehmensberatung erfahren Sie aktuelle Optionen, um sich rechtlich und steuerlich richtig zu
positionieren und Fehler zu vermeiden.
 Bezug: Bundesanzeiger Verlag, Tel. 0221 97668173, E-Mail: [email protected]
ISBN: 978-3-8462-0214-2, 192 Seiten, Buch (Softcover), € 39,80 inkl. MwSt.
Dienstleistungen erbringen in der Türkei
Bonn (gtai) - Der Länderbericht Türkei aus der gtai-Reihe "Dienstleistungen erbringen in..." liegt in 1. Auflage mit
Stand Februar 2015 vor. Die gtai-Reihe bietet Ihnen für verschiedene Länder einen Überblick rund um das
Thema Entsendung von Mitarbeitern. Rechtsthemen wie u.a. Entsendevertrag, Anerkennung von Befähigungsnachweisen, Arbeitsschutzbestimmungen, Sozialversicherung, aber auch technische Normen sowie Konkursrecht werden in Kurzform dargestellt. Mit ausgewählten weiterführenden Links bieten wir Ihnen zudem Hilfe zur
Selbsthilfe.
Internationale Geschäftskontaktbörse
Auf dem Außenwirtschaftsportal iXPOS finden Sie in der Export Community die neue Geschäftskontaktbörse für in- und ausländische Unternehmen. Sie können potenzielle Geschäftspartner ganz einfach finden
über verschiedene Suchkriterien wie Branchen, Zielmärkte und der gewünschten Kooperationsart. Außerdem können eigene Geschäftswünsche eingestellt werden, so dass diese von anderen Unternehmen gefunden werden können. Ein besonderer Service für Mitglieder Export Community ist die Abofunktion: Neue
Geschäftswünsche können als E-Mail-Alerts abonniert werden – passgenau zu den eigenen Interessen.
Die Geschäftskontaktbörse ist Teil der Export Community auf der Internetseite
www.iXPOS.de
Die Nutzung ist kostenlos.
zurück
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 14
Im Blickpunkt
Im Blickpunkt
Wirtschaft 4.0: Große Chancen, viel zu tun
(DIHK) Die Digitalisierung hält überall Einzug in die Wirtschaft. In nahezu allen Unternehmen beeinflusst dieser
Wandel bereits die Geschäfts- und Arbeitsprozesse. Die Digitalisierung erhöht dabei Umsatz und Beschäftigung. Knapp jedes vierte Unternehmen geht von der Schaffung zusätzlicher Stellen aus, knapp zwei Drittel erwarten eine unveränderte Anzahl von Mitarbeitern. Positive Beschäftigungsimpulse sehen vor allem Unternehmen aus den Bereichen Kommunikation, Industrie oder Handel. Zugleich setzen die Betriebe mehrheitlich in
ihrer digitalen Entwicklung auf erhebliche Geschäftspotenziale in den nächsten Jahren. Nur wenn wir diesen
digitalen Wandel erfolgreich gestalten, können wir im internationalen Wettbewerb bestehen.
Dabei kann die Bedeutung von schnellem Breitband nicht hoch genug eingeschätzt werden. Immerhin sieht
knapp ein Drittel der Unternehmen einen unzureichenden Breitbandanschluss heute als Digitalisierungshürde.
Zudem wird das 4.0-Potenzial von Politik und Kommunen vielfach unterschätzt: Innovative Dienste und Anwendungen entwickeln sich erfahrungsgemäß erst dann, wenn eine leistungsfähige Breitbandinfrastruktur tatsächlich nutzbar ist.
Zudem ist gerade in der IT-Sicherheit noch erheblicher Handlungsbedarf, damit die Unternehmen voll auf digitale Prozesse umschalten können. Deutlich mehr als die Hälfte der Betriebe sorgt sich vor einem Verlust geschäftskritischer Informationen oder befürchtet unerlaubte Zugriffe. Hier müssen Wissenschaft und Wirtschaft
gemeinsam Lösungen entwickeln, die die digitale Sicherheit in den Unternehmen einfacher umsetzbar machen.
Durch die Digitalisierung ergeben sich für die Unternehmen auch viele neue Rechtsfragen, die mit den gegenwärtigen Gesetzen nicht ausreichend abgedeckt sind – besonders beim Vertragsrecht, dem Urheberrecht und
dem Datenschutz. Mehr als die Hälfte der Betriebe sieht darin ein Hemmnis für ihren digitalen Wandel.
Wirtschaft 4.0 gelingt nur mit den passenden klugen Köpfen. Qualifizierungsbedarf sehen die Unternehmen bei
IT-Sicherheit, Prozess-Knowhow oder Prozessgestaltung. Eine zügige und passgenaue Weiterentwicklung der
dualen Ausbildungsberufe und der Weiterbildungsabschlüsse steht deshalb weiterhin ganz oben auf der Agenda
der IHK-Organisation.
Der DIHK hat die Ergebnisse des 23. IHK-Unternehmensbarometers "Wirtschaft 4.0: Große Chancen, viel zu
tun" auf seiner Internetseite veröffentlicht.
zurück
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 15
Impressum
Impressum
IHK für Rheinhessen, Schillerplatz 7, 55116 Mainz
Ute Lachmayer, Tel. 06131 262 – 1707
E-Mail: [email protected]
„Außenwirtschaft aktuell“ ist eine Veröffentlichung der IHKs von RheinlandPfalz und des Saarlandes und wird in Zusammenarbeit mit Germany Trade &
Invest (gtai) und dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK)
und dem eu-netz Rheinland-Pfalz/Saarland erstellt
Die Informationen werden von uns mit größter Sorgfalt zusammengetragen,
recherchiert und verarbeitet. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht
übernommen werden. Langfassungen und Kontaktanschriften zu den einzelnen
Meldungen können durch Klick auf die jeweilige Überschrift angezeigt oder
beim Geschäftsbereich International Ihrer IHK angefordert werden.
Ansprechpartner im Geschäftsbereich International der IHK für Rheinhessen
 Oliver Burghardt
Abteilungsleiter
Projekte, Veranstaltungen, Wirtschaftstage
Länderschwerpunkte Ukraine / Kroatien / Türkei
Tel. 06131 262-1700
[email protected]
 Monika Schollmayer
Bescheinigungswesen, Carnet A.T.A.,
Außenwirtschaftsseminare
Tel. 06131 262-1701
[email protected]
 Tatjana Darman
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht, Ursprungsrecht,
Finanzierungsinstrumente, Digitale Signatur
Tel. 06131 262-1702
[email protected]
 Ute Lachmayer
Länderinformationen, Marktrecherchen,
Messebeteiligungen, Auslandsmesseprogramm,
Außenwirtschaftsveranstaltungen
Tel. 06131 262-1707
[email protected]
 InfoCenter
Verkauf von Außenwirtschaftsdokumenten
Tel. 06131 262-0
[email protected]
zurück
Außenwirtschaft aktuell – März 2015 | 16